{"id":3494,"date":"2016-06-19T11:12:27","date_gmt":"2016-06-19T09:12:27","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=3494"},"modified":"2020-05-11T11:16:55","modified_gmt":"2020-05-11T09:16:55","slug":"poolse-avond-op-het-brussels-film-festival-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/19\/poolse-avond-op-het-brussels-film-festival-2\/","title":{"rendered":"Poolse avond op het Brussels Film Festival"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"color: #000000;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Het\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Brussels Film Festival<\/strong>\u00a0brengt een ode aan de Europese film met voorstellingen in filmzalen en openlucht. Ook dit jaar is er speciale aandacht voor de Poolse film op de\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">POOLSE AVOND<\/strong>\u00a0in het gezelschap van de Poolse acteur\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Janusz CHABIOR<\/strong>. Deze Poolse avond wordt georganiseerd op zondag 19 juni in Flagey. \u00a0Twee films staan op het programma:\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,708,nl,Poolse_avond_op_het_Brussels_Film_Festival#film1\"><em style=\"line-height: 19.2px\">Life Must Go On<\/em><\/a>\u00a0van\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Maciej MIGAS<\/strong>\u00a0en\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,708,nl,Poolse_avond_op_het_Brussels_Film_Festival#film2\"><em style=\"line-height: 19.2px\">The Lure<\/em><\/a>\u00a0van\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Agnieszka SMOCZY\u0143SKA<\/strong>. Na de eerste film\u00a0<em style=\"line-height: 19.2px\">Life Must Go On<\/em>\u00a0volgt er een\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Q&amp;A<\/strong>\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">met \u00e9\u00e9n van de hoofdacteurs Janusz CHABIOR<\/strong>.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>+++ Bekijk de\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Poolse avond<\/strong>\u00a0op de website van\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.brff.be\/nl\/programma\/80-films-events\/3248-polish-evening-3247?be=546\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Brussels Film Festival<\/a><\/p>\n<hr style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" \/>\n<p style=\"color: #000000;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\"><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" name=\"film1\"><\/a><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><strong style=\"line-height: 19.2px\"><em style=\"line-height: 19.2px\">Life Must Go On<\/em><\/strong><em style=\"line-height: 19.2px\">\u00a0<\/em>(Polen, 2016, 100 min) van Maciej MIGAS<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>De alcoholzuchtige, goedmoedige acteur Bartek krijgt te horen dat hij lijdt aan een ongeneeslijke kanker. Wat te doen tijdens de drie maanden die hem nog resten? Zich verzoenen met zijn familie? Zijn poging mislukt algauw. Zich van kant maken? Hij vindt geen geschikte methode. Uiteindelijk beslist hij om een nieuwe televisieshow te lanceren&#8230; Ge\u00efnspireerd door een waargebeurd verhaal, lokt de film van in het begin een diep medeleven met het hoofdpersonage uit. We zijn getuige van zijn laatste dagen waarin de eigenzinnige humor dikwijls het drama overtroeft. De kracht van het thema maar bovenal de originele insteek maken van de film een waar pareltje.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>Casting :\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Tomasz Kot<\/strong>,<strong style=\"line-height: 19.2px\">\u00a0Janusz Chabior<\/strong>,\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Jacek Beler<\/strong>,\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Klara Bielawka<\/strong>,\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Jacek Braciak<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong><em>The Lure<\/em>\u00a0<\/strong>(Polen, 2016, 92 min), van Agnieszka SMOCZY\u0143SKA<br \/>Het is donker, mist omhult de oever van een rivier, terwijl muzikanten in een bar zorgeloos dansen, drinken en zingen. De camera beweegt naar het oppervlak van het water waar men verwacht dat het lichaam van een drenkeling zal bovenkomen. Maar het zijn twee zeemeerminnen die verschijnen uit de Vistula en zingen: \u00abVang ons, wij zullen u niet opeten\u00bb. De strofe zal zich later als een waarschuwing tonen&#8230; Agnieszka Smoczy\u0144ska, die haar film presenteerde op Sundance, stelt zich niet louter tevreden met het herwerken van de mythe van de sirenes, maar fabriceert een gestileerde cocktail van thriller, musical en sprookje. Soms kitsch en bizar, houdt de film nooit op de kijker te verrassen door de personages, de sets en de veranderingen in toon. Het is niet elke dag dat je een film ziet met zeemeerminnen die zingen in dubieuze nachtclubs. Kortom, een uiterst eigenzinnig, geschifte film die niemand onverschillig laat.<br \/>Casting :\u00a0<strong>Kinga Preis<\/strong>,\u00a0<strong>Marta Mazurek<\/strong>,\u00a0<strong>Michalina Olsza\u0144ska<\/strong>,\u00a0<strong>Jakub Gierszal<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>PRAKTISCHE INFORMATIE<\/strong><br \/>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong>Flagey<\/strong>\u00a0(Heilig Kruisplein, 1050 Brussel) &#8211; zie\u00a0<a href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,708,nl,Poolse_avond_op_het_Brussels_Film_Festival#map\">kaart<\/a><br \/>&gt;&gt;&gt; zondag\u00a0<strong>19 juni\u00a0<\/strong>2016 &#8211;\u00a0<strong>19u<\/strong>\u00a0:\u00a0<em>Life Must Go On\u00a0<\/em>|\u00a0<strong>21u30<\/strong>\u00a0:\u00a0<em>The Lure<br \/><\/em>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong>\u20ac10<\/strong>\u00a0voor de hele avond |\u00a0<strong>\u20ac7,5<\/strong>\u00a0per film of\u00a0<strong>\u20ac6,5<\/strong>\u00a0met korting\u00a0<a href=\"https:\/\/flagey.ticketmatic.com\/addabo.php?a=nB3Fed7-lMA&amp;e=N16sZM_HZIU&amp;s=80cswBbInpo&amp;l=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Koop uw ticket online<\/a><\/p>\n<h3 class=\"boxTitle\">Links<\/h3>\n<ul class=\"linkList\">\n<li><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,nl?bn=BRFF_2016507226663348&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=128&amp;height=64\" alt=\"\" \/>\u00a0Brussels Film Festival:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.brff.be\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.brff.be\/fr\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Het\u00a0Brussels Film Festival\u00a0brengt een ode aan de Europese film met voorstellingen in filmzalen en openlucht. Ook dit jaar is er speciale aandacht voor de Poolse film op de\u00a0POOLSE AVOND\u00a0in het gezelschap van de Poolse acteur\u00a0Janusz CHABIOR. Deze Poolse avond wordt georganiseerd op zondag 19 juni in Flagey. \u00a0Twee films staan op het programma:\u00a0Life Must Go [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":3490,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-3494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film-nl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Poolse avond op het Brussels Film Festival - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/19\/poolse-avond-op-het-brussels-film-festival-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poolse avond op het Brussels Film Festival - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Het\u00a0Brussels Film Festival\u00a0brengt een ode aan de Europese film met voorstellingen in filmzalen en openlucht. Ook dit jaar is er speciale aandacht voor de Poolse film op de\u00a0POOLSE AVOND\u00a0in het gezelschap van de Poolse acteur\u00a0Janusz CHABIOR. Deze Poolse avond wordt georganiseerd op zondag 19 juni in Flagey. \u00a0Twee films staan op het programma:\u00a0Life Must Go [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/19\/poolse-avond-op-het-brussels-film-festival-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-19T09:12:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-11T09:16:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-6.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"359\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dyjakn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dyjakn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/19\/poolse-avond-op-het-brussels-film-festival-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/19\/poolse-avond-op-het-brussels-film-festival-2\/\",\"name\":\"Poolse avond op het Brussels Film Festival\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/19\/poolse-avond-op-het-brussels-film-festival-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-6.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-6-300x188.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-6.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-6.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-6.png\",\"datePublished\":\"2016-06-19T09:12:27+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-11T09:16:55+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/19\/poolse-avond-op-het-brussels-film-festival-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/19\/poolse-avond-op-het-brussels-film-festival-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2016-06-19\",\"endDate\":\"2016-06-19\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Het\u00a0Brussels Film Festival\u00a0brengt een ode aan de Europese film met voorstellingen in filmzalen en openlucht. Ook dit jaar is er speciale aandacht voor de Poolse film op de\u00a0POOLSE AVOND\u00a0in het gezelschap van de Poolse acteur\u00a0Janusz CHABIOR. Deze Poolse avond wordt georganiseerd op zondag 19 juni in Flagey. \u00a0Twee films staan op het programma:\u00a0Life Must Go On\u00a0van\u00a0Maciej MIGAS\u00a0en\u00a0The Lure\u00a0van\u00a0Agnieszka SMOCZY\u0143SKA. Na de eerste film\u00a0Life Must Go On\u00a0volgt er een\u00a0Q&amp;A\u00a0met \u00e9\u00e9n van de hoofdacteurs Janusz CHABIOR.+++ Bekijk de\u00a0Poolse avond\u00a0op de website van\u00a0Brussels Film Festival\\nLife Must Go On\u00a0(Polen, 2016, 100 min) van Maciej MIGASDe alcoholzuchtige, goedmoedige acteur Bartek krijgt te horen dat hij lijdt aan een ongeneeslijke kanker. Wat te doen tijdens de drie maanden die hem nog resten? Zich verzoenen met zijn familie? Zijn poging mislukt algauw. Zich van kant maken? Hij vindt geen geschikte methode. Uiteindelijk beslist hij om een nieuwe televisieshow te lanceren... Ge\u00efnspireerd door een waargebeurd verhaal, lokt de film van in het begin een diep medeleven met het hoofdpersonage uit. We zijn getuige van zijn laatste dagen waarin de eigenzinnige humor dikwijls het drama overtroeft. De kracht van het thema maar bovenal de originele insteek maken van de film een waar pareltje.Casting :\u00a0Tomasz Kot,\u00a0Janusz Chabior,\u00a0Jacek Beler,\u00a0Klara Bielawka,\u00a0Jacek Braciak\\n\u00a0\\nThe Lure\u00a0(Polen, 2016, 92 min), van Agnieszka SMOCZY\u0143SKAHet is donker, mist omhult de oever van een rivier, terwijl muzikanten in een bar zorgeloos dansen, drinken en zingen. De camera beweegt naar het oppervlak van het water waar men verwacht dat het lichaam van een drenkeling zal bovenkomen. Maar het zijn twee zeemeerminnen die verschijnen uit de Vistula en zingen: \u00abVang ons, wij zullen u niet opeten\u00bb. De strofe zal zich later als een waarschuwing tonen... Agnieszka Smoczy\u0144ska, die haar film presenteerde op Sundance, stelt zich niet louter tevreden met het herwerken van de mythe van de sirenes, maar fabriceert een gestileerde cocktail van thriller, musical en sprookje. Soms kitsch en bizar, houdt de film nooit op de kijker te verrassen door de personages, de sets en de veranderingen in toon. Het is niet elke dag dat je een film ziet met zeemeerminnen die zingen in dubieuze nachtclubs. Kortom, een uiterst eigenzinnig, geschifte film die niemand onverschillig laat.Casting :\u00a0Kinga Preis,\u00a0Marta Mazurek,\u00a0Michalina Olsza\u0144ska,\u00a0Jakub Gierszal\\n\u00a0\\nPRAKTISCHE INFORMATIE&gt;&gt;&gt;\u00a0Flagey\u00a0(Heilig Kruisplein, 1050 Brussel) - zie\u00a0kaart&gt;&gt;&gt; zondag\u00a019 juni\u00a02016 -\u00a019u\u00a0:\u00a0Life Must Go On\u00a0|\u00a021u30\u00a0:\u00a0The Lure&gt;&gt;&gt;\u00a0\u20ac10\u00a0voor de hele avond |\u00a0\u20ac7,5\u00a0per film of\u00a0\u20ac6,5\u00a0met korting\u00a0Koop uw ticket online\\nLinks\\n\u00a0Brussels Film Festival:\u00a0http:\/\/www.brff.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/19\/poolse-avond-op-het-brussels-film-festival-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-6.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-6.png\",\"width\":572,\"height\":359},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/19\/poolse-avond-op-het-brussels-film-festival-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poolse avond op het Brussels Film Festival\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\",\"name\":\"dyjakn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dyjakn\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poolse avond op het Brussels Film Festival - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/19\/poolse-avond-op-het-brussels-film-festival-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Poolse avond op het Brussels Film Festival - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Het\u00a0Brussels Film Festival\u00a0brengt een ode aan de Europese film met voorstellingen in filmzalen en openlucht. Ook dit jaar is er speciale aandacht voor de Poolse film op de\u00a0POOLSE AVOND\u00a0in het gezelschap van de Poolse acteur\u00a0Janusz CHABIOR. Deze Poolse avond wordt georganiseerd op zondag 19 juni in Flagey. \u00a0Twee films staan op het programma:\u00a0Life Must Go [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/19\/poolse-avond-op-het-brussels-film-festival-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2016-06-19T09:12:27+00:00","article_modified_time":"2020-05-11T09:16:55+00:00","og_image":[{"width":572,"height":359,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-6.png","type":"image\/png"}],"author":"dyjakn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dyjakn","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/19\/poolse-avond-op-het-brussels-film-festival-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/19\/poolse-avond-op-het-brussels-film-festival-2\/","name":"Poolse avond op het Brussels Film Festival","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/19\/poolse-avond-op-het-brussels-film-festival-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-6.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-6-300x188.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-6.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-6.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-6.png","datePublished":"2016-06-19T09:12:27+02:00","dateModified":"2020-05-11T09:16:55+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/19\/poolse-avond-op-het-brussels-film-festival-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/19\/poolse-avond-op-het-brussels-film-festival-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2016-06-19","endDate":"2016-06-19","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Het\u00a0Brussels Film Festival\u00a0brengt een ode aan de Europese film met voorstellingen in filmzalen en openlucht. Ook dit jaar is er speciale aandacht voor de Poolse film op de\u00a0POOLSE AVOND\u00a0in het gezelschap van de Poolse acteur\u00a0Janusz CHABIOR. Deze Poolse avond wordt georganiseerd op zondag 19 juni in Flagey. \u00a0Twee films staan op het programma:\u00a0Life Must Go On\u00a0van\u00a0Maciej MIGAS\u00a0en\u00a0The Lure\u00a0van\u00a0Agnieszka SMOCZY\u0143SKA. Na de eerste film\u00a0Life Must Go On\u00a0volgt er een\u00a0Q&amp;A\u00a0met \u00e9\u00e9n van de hoofdacteurs Janusz CHABIOR.+++ Bekijk de\u00a0Poolse avond\u00a0op de website van\u00a0Brussels Film Festival\nLife Must Go On\u00a0(Polen, 2016, 100 min) van Maciej MIGASDe alcoholzuchtige, goedmoedige acteur Bartek krijgt te horen dat hij lijdt aan een ongeneeslijke kanker. Wat te doen tijdens de drie maanden die hem nog resten? Zich verzoenen met zijn familie? Zijn poging mislukt algauw. Zich van kant maken? Hij vindt geen geschikte methode. Uiteindelijk beslist hij om een nieuwe televisieshow te lanceren... Ge\u00efnspireerd door een waargebeurd verhaal, lokt de film van in het begin een diep medeleven met het hoofdpersonage uit. We zijn getuige van zijn laatste dagen waarin de eigenzinnige humor dikwijls het drama overtroeft. De kracht van het thema maar bovenal de originele insteek maken van de film een waar pareltje.Casting :\u00a0Tomasz Kot,\u00a0Janusz Chabior,\u00a0Jacek Beler,\u00a0Klara Bielawka,\u00a0Jacek Braciak\n\u00a0\nThe Lure\u00a0(Polen, 2016, 92 min), van Agnieszka SMOCZY\u0143SKAHet is donker, mist omhult de oever van een rivier, terwijl muzikanten in een bar zorgeloos dansen, drinken en zingen. De camera beweegt naar het oppervlak van het water waar men verwacht dat het lichaam van een drenkeling zal bovenkomen. Maar het zijn twee zeemeerminnen die verschijnen uit de Vistula en zingen: \u00abVang ons, wij zullen u niet opeten\u00bb. De strofe zal zich later als een waarschuwing tonen... Agnieszka Smoczy\u0144ska, die haar film presenteerde op Sundance, stelt zich niet louter tevreden met het herwerken van de mythe van de sirenes, maar fabriceert een gestileerde cocktail van thriller, musical en sprookje. Soms kitsch en bizar, houdt de film nooit op de kijker te verrassen door de personages, de sets en de veranderingen in toon. Het is niet elke dag dat je een film ziet met zeemeerminnen die zingen in dubieuze nachtclubs. Kortom, een uiterst eigenzinnig, geschifte film die niemand onverschillig laat.Casting :\u00a0Kinga Preis,\u00a0Marta Mazurek,\u00a0Michalina Olsza\u0144ska,\u00a0Jakub Gierszal\n\u00a0\nPRAKTISCHE INFORMATIE&gt;&gt;&gt;\u00a0Flagey\u00a0(Heilig Kruisplein, 1050 Brussel) - zie\u00a0kaart&gt;&gt;&gt; zondag\u00a019 juni\u00a02016 -\u00a019u\u00a0:\u00a0Life Must Go On\u00a0|\u00a021u30\u00a0:\u00a0The Lure&gt;&gt;&gt;\u00a0\u20ac10\u00a0voor de hele avond |\u00a0\u20ac7,5\u00a0per film of\u00a0\u20ac6,5\u00a0met korting\u00a0Koop uw ticket online\nLinks\n\u00a0Brussels Film Festival:\u00a0http:\/\/www.brff.be\/fr\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/19\/poolse-avond-op-het-brussels-film-festival-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-6.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-6.png","width":572,"height":359},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/19\/poolse-avond-op-het-brussels-film-festival-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poolse avond op het Brussels Film Festival"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18","name":"dyjakn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dyjakn"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3494"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3495,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3494\/revisions\/3495"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}