{"id":3508,"date":"2016-06-17T11:20:19","date_gmt":"2016-06-17T09:20:19","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=3508"},"modified":"2020-05-11T11:24:11","modified_gmt":"2020-05-11T09:24:11","slug":"cities-and-velocities-in-het-kader-van-summer-of-photography-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/17\/cities-and-velocities-in-het-kader-van-summer-of-photography-2016\/","title":{"rendered":"Cities and (Velo)cities in het kader van Summer of Photography 2016"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"desc\">\n<p>Naast de stad van straten en gebouwen is er ook een tweede stad. Dit is een ruimte van beweging, komen en gaan, tijd en uiteraard snelheid. Dit ritme maakt van een stad zo een specifiek, divers en historisch belangrijk milieu. Langs de andere kant is ze ecologisch niet zelfvoorzienend en is ze geneigd tot consumptiecultuur. Deze stad met haar snelheid betreden we elke dag en we passen ons gedrag aan. Zij bepaalt niet alleen het ritme van ons leven, maar laat er ons ook aan deelnemen, haar transformeren en realiseren.<br \/><br \/><strong>De foto- en videotentoonstelling<\/strong><strong>\u00a0<em>Cities and (Velo)Cities<\/em><\/strong>\u00a0illustreert niet enkel deze snelheden, ze probeert hen ook te volgen binnen haar narratieve structuur. Er zijn in totaal drie delen, gelinkt aan de landen van de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,699,nl,Cities_and_Velocities#GdeV\">Visegradgroep<\/a>:<br \/><br \/><strong>(1)<\/strong>\u00a0In het eerste deel brengen Hongaarse kunstenaars het basisidee van tijd en beweging in de stedelijke ruimte.<br \/>Artisten: G\u00e1bor Arion KUDASZ, \u00c1d\u00e1m MAGYAR en Gergely SZATMARI<br \/><br \/><strong>(2)<\/strong>\u00a0In het tweede deel analyseren en problematiseren makers uit Tsjechi\u00eb en Slovakije de huidige, stedelijke levensomstandigheden.<br \/>Artisten: Viktor VEJVODA, Paul CHANEY, Kate\u0159ina \u0160EDA, Jan MASTERA, V\u00e1clav KOPECK\u00dd, Ji\u0159\u00ed TH\u00ddN, Valent\u00fdna JANU, Aleksandra VAJD &amp; Hynek ALT, Vojt\u011bch FR\u00d6HLICH, Ond\u0159ej MLAD\u00dd, Jan \u0160IMANEK, Vladim\u00edr TURNER, Yeoryia ASLANIDOU. Curatoor: V\u00e1clav JANOSCIK.<br \/><br \/><strong>(3)<\/strong>\u00a0In het laatste deel laten Poolse kunstenaars hun licht schijnen op de visies en toekomst van de stad door gebruik te maken van sociale media en digitale fotografie.<br \/>Artisten:\u00a0<strong>Maciej JEZIOREK<\/strong>,\u00a0<strong>Tomasz WIECH<\/strong>,\u00a0<strong>Szymon ROGI\u0143SKI<\/strong>. Curatoren:\u00a0<strong>Monika SZEWCZYK<\/strong>,\u00a0<strong>Kuba D\u0104BROWSKI<\/strong><br \/><br \/>Meer informatie op de website van de Poolse galerij\u00a0<a href=\"http:\/\/galeria-arsenal.pl\/wystawy\/cities-and-velocities.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ARSENA\u0141<\/a>\u00a0<br \/><br \/><strong>PRAKTISCHE INFORMATIE<\/strong><br \/>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong>De Markten<\/strong>\u00a0(Oude Graanmarkt 5,\u00a01000 Brussel) \u2013 zie\u00a0<a href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,699,nl,Cities_and_Velocities#map\">kaart<\/a><br \/>&gt;&gt;&gt; vrijdag\u00a0<strong>17 juni\u00a0<\/strong>&gt; zondag\u00a0<strong>10 juli<\/strong>\u00a0+ maandag\u00a0<strong>1 augustus<\/strong>\u00a0&gt; zondag\u00a0<strong>28 augustus\u00a0<\/strong>2016<br \/>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong>Vernissage<\/strong>\u00a0op vrijdag\u00a0<strong>17 juni<\/strong>\u00a0tussen\u00a0<strong>18u en 21u<\/strong><br \/>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong>GRATIS<br \/><br \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>+++ Workshop \u201cPhotographic search for the nature of the metropolis\u201d met de fotograaf Maciej JEZIOREK op zondag 19 juni van 13u15 tot 17u30 &gt;&gt;&gt; klik\u00a0<a href=\"http:\/\/culturepolonaise.eu\/3,3,707,nl,Workshop_Photographic_search_for_the_nature_of_the_metropolis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HIER<\/a>\u00a0(gratis vermits inschrijving)<\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/><\/strong>+++ Zaterdag\u00a0<strong>18 juni<\/strong>:\u00a0<strong>bezoek de tentoonstelling in aanwezigheid van de curatoren en kunstenaars (tussen 15u en 16u)<\/strong><br \/><br \/><\/p>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/galeria-arsenal.pl\/images\/grafika\/sop20162.jpg\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"137\" border=\"0\" \/><\/div>\n<hr \/>\n<p><br \/>Organisatie:\u00a0<strong>Arsenal Gallery<\/strong>,\u00a0<strong>Pools Instituut in Brussel<\/strong>,\u00a0<strong>Drdova Gallery<\/strong>,\u00a0<strong>Tsjechisch Centrum Brussel<\/strong>,\u00a0<strong>Zsofia Faur Gallery<\/strong>\u00a0en\u00a0<strong>Balassi Instituut, Dienst Cultuur van de Ambassade van Hongarije in Brussel<\/strong>\u00a0in het kader van Summer of Photography 2016 door de landen van de\u00a0<strong>Visegrad Groep<\/strong>\u00a0(Hongarije, Polen, Slovakije en Tsjechische Republiek).<br \/>Dit project wordt gecofinancieerd door het\u00a0<a href=\"http:\/\/visegradfund.org\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">International Visegrad Fund<\/a>\u00a0en het Tsjechische Ministerie van Cultuur.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"GdeV\"><\/a><br \/>De\u00a0<strong>Visegradgroep<\/strong>\u00a0is een politieke groepering van vier Centraal-Europese landen, met name Hongarije, Polen, Slovakije en Tsjechi\u00eb. De groep werd opgericht in 1991 om het proces van Europese integratie in de regio te versnellen. De huidige rol is gericht op het verhogen van de supranationale samenwerking in dit deel van het Europese continent. De Visegradgroep heeft een roterend voorzitterschap dat\u00a0<a href=\"http:\/\/www.msz.gov.pl\/en\/p\/msz_en\/foreign_policy\/europe\/visegrad_group\/polish_presidency_of_the_visegrad_group_2016_2017\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">van juli 2016 tot juni 2017 wordt uitgeoefend door Polen<\/a>.<br \/>+++\u00a0<a href=\"http:\/\/www.visegradgroup.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.visegradgroup.eu\/<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<h3 class=\"boxTitle\">Links<\/h3>\n<ul class=\"linkList\">\n<li><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,nl?bn=Summer_of_Photography_2016605009540263&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=128&amp;height=64\" alt=\"\" \/>\u00a0Summer of Photography 2016:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.bozar.be\/en\/activities\/105397-summer-of-photography-2016\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.bozar.be\/en\/activities\/105397-summer-of-photography-2016<\/a><\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,nl?bn=DeMarkten_2360749512197&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=128&amp;height=64\" alt=\"\" \/>\u00a0DeMarkten:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.demarkten.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.demarkten.be\/<\/a><\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,nl?bn=Galeria_Arsenal58839782420&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=128&amp;height=64\" alt=\"\" \/>\u00a0Arsena\u0142 Gallery:\u00a0<a href=\"http:\/\/galeria-arsenal.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/galeria-arsenal.pl\/<\/a><\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,nl?bn=drdova_galery433229874756&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=128&amp;height=64\" alt=\"\" \/>\u00a0Drdova Gallery:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.drdovagallery.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.drdovagallery.com\/<\/a><\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,nl?bn=faurzsofi_Galery96124763067&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=128&amp;height=64\" alt=\"\" \/>\u00a0Zsofia Faur Gallery:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.galeriafaur.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.galeriafaur.hu\/<\/a><\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,nl?bn=Visegrad_fund152709985069&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=128&amp;height=64\" alt=\"\" \/>\u00a0Visegrad Fund:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.visegradfund.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.visegradfund.org\/<\/a><\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,nl?bn=CZ___Ceske_centrum_min776511201010&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=128&amp;height=64\" alt=\"\" \/>\u00a0Czech Center Brussels:\u00a0<a href=\"http:\/\/brussels.czechcentres.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/brussels.czechcentres.cz\/<\/a><\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,nl?bn=HU___logo_EN_center_black_copy284625489027&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=128&amp;height=64\" alt=\"\" \/>\u00a0Balassi Instituut, Dienst Cultuur van de Ambassade van de Republiek Hongarije in Brussel:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.brusszel.balassiintezet.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.brusszel.balassiintezet.hu<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Naast de stad van straten en gebouwen is er ook een tweede stad. Dit is een ruimte van beweging, komen en gaan, tijd en uiteraard snelheid. Dit ritme maakt van een stad zo een specifiek, divers en historisch belangrijk milieu. Langs de andere kant is ze ecologisch niet zelfvoorzienend en is ze geneigd tot consumptiecultuur. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":3504,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[],"class_list":["post-3508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kunst"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cities and (Velo)cities in het kader van Summer of Photography 2016 - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/17\/cities-and-velocities-in-het-kader-van-summer-of-photography-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cities and (Velo)cities in het kader van Summer of Photography 2016 - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Naast de stad van straten en gebouwen is er ook een tweede stad. Dit is een ruimte van beweging, komen en gaan, tijd en uiteraard snelheid. Dit ritme maakt van een stad zo een specifiek, divers en historisch belangrijk milieu. Langs de andere kant is ze ecologisch niet zelfvoorzienend en is ze geneigd tot consumptiecultuur. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/17\/cities-and-velocities-in-het-kader-van-summer-of-photography-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-17T09:20:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-11T09:24:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-4.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"357\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dyjakn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dyjakn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/17\/cities-and-velocities-in-het-kader-van-summer-of-photography-2016\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/17\/cities-and-velocities-in-het-kader-van-summer-of-photography-2016\/\",\"name\":\"Cities and (Velo)cities in het kader van Summer of Photography 2016\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/17\/cities-and-velocities-in-het-kader-van-summer-of-photography-2016\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-4.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-4-300x187.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-4.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-4.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-4.png\",\"datePublished\":\"2016-06-17T09:20:19+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-11T09:24:11+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/17\/cities-and-velocities-in-het-kader-van-summer-of-photography-2016\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/17\/cities-and-velocities-in-het-kader-van-summer-of-photography-2016\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2016-06-17\",\"endDate\":\"2016-08-28\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Naast de stad van straten en gebouwen is er ook een tweede stad. Dit is een ruimte van beweging, komen en gaan, tijd en uiteraard snelheid. Dit ritme maakt van een stad zo een specifiek, divers en historisch belangrijk milieu. Langs de andere kant is ze ecologisch niet zelfvoorzienend en is ze geneigd tot consumptiecultuur. Deze stad met haar snelheid betreden we elke dag en we passen ons gedrag aan. Zij bepaalt niet alleen het ritme van ons leven, maar laat er ons ook aan deelnemen, haar transformeren en realiseren.De foto- en videotentoonstelling\u00a0Cities and (Velo)Cities\u00a0illustreert niet enkel deze snelheden, ze probeert hen ook te volgen binnen haar narratieve structuur. Er zijn in totaal drie delen, gelinkt aan de landen van de\u00a0Visegradgroep:(1)\u00a0In het eerste deel brengen Hongaarse kunstenaars het basisidee van tijd en beweging in de stedelijke ruimte.Artisten: G\u00e1bor Arion KUDASZ, \u00c1d\u00e1m MAGYAR en Gergely SZATMARI(2)\u00a0In het tweede deel analyseren en problematiseren makers uit Tsjechi\u00eb en Slovakije de huidige, stedelijke levensomstandigheden.Artisten: Viktor VEJVODA, Paul CHANEY, Kate\u0159ina \u0160EDA, Jan MASTERA, V\u00e1clav KOPECK\u00dd, Ji\u0159\u00ed TH\u00ddN, Valent\u00fdna JANU, Aleksandra VAJD &amp; Hynek ALT, Vojt\u011bch FR\u00d6HLICH, Ond\u0159ej MLAD\u00dd, Jan \u0160IMANEK, Vladim\u00edr TURNER, Yeoryia ASLANIDOU. Curatoor: V\u00e1clav JANOSCIK.(3)\u00a0In het laatste deel laten Poolse kunstenaars hun licht schijnen op de visies en toekomst van de stad door gebruik te maken van sociale media en digitale fotografie.Artisten:\u00a0Maciej JEZIOREK,\u00a0Tomasz WIECH,\u00a0Szymon ROGI\u0143SKI. Curatoren:\u00a0Monika SZEWCZYK,\u00a0Kuba D\u0104BROWSKIMeer informatie op de website van de Poolse galerij\u00a0ARSENA\u0141\u00a0PRAKTISCHE INFORMATIE&gt;&gt;&gt;\u00a0De Markten\u00a0(Oude Graanmarkt 5,\u00a01000 Brussel) \u2013 zie\u00a0kaart&gt;&gt;&gt; vrijdag\u00a017 juni\u00a0&gt; zondag\u00a010 juli\u00a0+ maandag\u00a01 augustus\u00a0&gt; zondag\u00a028 augustus\u00a02016&gt;&gt;&gt;\u00a0Vernissage\u00a0op vrijdag\u00a017 juni\u00a0tussen\u00a018u en 21u&gt;&gt;&gt;\u00a0GRATIS\\n+++ Workshop \u201cPhotographic search for the nature of the metropolis\u201d met de fotograaf Maciej JEZIOREK op zondag 19 juni van 13u15 tot 17u30 &gt;&gt;&gt; klik\u00a0HIER\u00a0(gratis vermits inschrijving)\\n+++ Zaterdag\u00a018 juni:\u00a0bezoek de tentoonstelling in aanwezigheid van de curatoren en kunstenaars (tussen 15u en 16u)\\nOrganisatie:\u00a0Arsenal Gallery,\u00a0Pools Instituut in Brussel,\u00a0Drdova Gallery,\u00a0Tsjechisch Centrum Brussel,\u00a0Zsofia Faur Gallery\u00a0en\u00a0Balassi Instituut, Dienst Cultuur van de Ambassade van Hongarije in Brussel\u00a0in het kader van Summer of Photography 2016 door de landen van de\u00a0Visegrad Groep\u00a0(Hongarije, Polen, Slovakije en Tsjechische Republiek).Dit project wordt gecofinancieerd door het\u00a0International Visegrad Fund\u00a0en het Tsjechische Ministerie van Cultuur.\\nDe\u00a0Visegradgroep\u00a0is een politieke groepering van vier Centraal-Europese landen, met name Hongarije, Polen, Slovakije en Tsjechi\u00eb. De groep werd opgericht in 1991 om het proces van Europese integratie in de regio te versnellen. De huidige rol is gericht op het verhogen van de supranationale samenwerking in dit deel van het Europese continent. De Visegradgroep heeft een roterend voorzitterschap dat\u00a0van juli 2016 tot juni 2017 wordt uitgeoefend door Polen.+++\u00a0www.visegradgroup.eu\/\\n\u00a0\\nLinks\\n\u00a0Summer of Photography 2016:\u00a0http:\/\/www.bozar.be\/en\/activities\/105397-summer-of-photography-2016\\n\u00a0DeMarkten:\u00a0http:\/\/www.demarkten.be\/\\n\u00a0Arsena\u0142 Gallery:\u00a0http:\/\/galeria-arsenal.pl\/\\n\u00a0Drdova Gallery:\u00a0http:\/\/www.drdovagallery.com\/\\n\u00a0Zsofia Faur Gallery:\u00a0http:\/\/www.galeriafaur.hu\/\\n\u00a0Visegrad Fund:\u00a0http:\/\/www.visegradfund.org\/\\n\u00a0Czech Center Brussels:\u00a0http:\/\/brussels.czechcentres.cz\/\\n\u00a0Balassi Instituut, Dienst Cultuur van de Ambassade van de Republiek Hongarije in Brussel:\u00a0http:\/\/www.brusszel.balassiintezet.hu\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/17\/cities-and-velocities-in-het-kader-van-summer-of-photography-2016\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-4.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-4.png\",\"width\":572,\"height\":357,\"caption\":\"Warsaw 01 \u00a9 Szymon Rogi\u0144ski\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/17\/cities-and-velocities-in-het-kader-van-summer-of-photography-2016\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cities and (Velo)cities in het kader van Summer of Photography 2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\",\"name\":\"dyjakn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dyjakn\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cities and (Velo)cities in het kader van Summer of Photography 2016 - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/17\/cities-and-velocities-in-het-kader-van-summer-of-photography-2016\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Cities and (Velo)cities in het kader van Summer of Photography 2016 - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Naast de stad van straten en gebouwen is er ook een tweede stad. Dit is een ruimte van beweging, komen en gaan, tijd en uiteraard snelheid. Dit ritme maakt van een stad zo een specifiek, divers en historisch belangrijk milieu. Langs de andere kant is ze ecologisch niet zelfvoorzienend en is ze geneigd tot consumptiecultuur. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/17\/cities-and-velocities-in-het-kader-van-summer-of-photography-2016\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2016-06-17T09:20:19+00:00","article_modified_time":"2020-05-11T09:24:11+00:00","og_image":[{"width":572,"height":357,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-4.png","type":"image\/png"}],"author":"dyjakn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dyjakn","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/17\/cities-and-velocities-in-het-kader-van-summer-of-photography-2016\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/17\/cities-and-velocities-in-het-kader-van-summer-of-photography-2016\/","name":"Cities and (Velo)cities in het kader van Summer of Photography 2016","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/17\/cities-and-velocities-in-het-kader-van-summer-of-photography-2016\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-4.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-4-300x187.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-4.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-4.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-4.png","datePublished":"2016-06-17T09:20:19+02:00","dateModified":"2020-05-11T09:24:11+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/17\/cities-and-velocities-in-het-kader-van-summer-of-photography-2016\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/17\/cities-and-velocities-in-het-kader-van-summer-of-photography-2016\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2016-06-17","endDate":"2016-08-28","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Naast de stad van straten en gebouwen is er ook een tweede stad. Dit is een ruimte van beweging, komen en gaan, tijd en uiteraard snelheid. Dit ritme maakt van een stad zo een specifiek, divers en historisch belangrijk milieu. Langs de andere kant is ze ecologisch niet zelfvoorzienend en is ze geneigd tot consumptiecultuur. Deze stad met haar snelheid betreden we elke dag en we passen ons gedrag aan. Zij bepaalt niet alleen het ritme van ons leven, maar laat er ons ook aan deelnemen, haar transformeren en realiseren.De foto- en videotentoonstelling\u00a0Cities and (Velo)Cities\u00a0illustreert niet enkel deze snelheden, ze probeert hen ook te volgen binnen haar narratieve structuur. Er zijn in totaal drie delen, gelinkt aan de landen van de\u00a0Visegradgroep:(1)\u00a0In het eerste deel brengen Hongaarse kunstenaars het basisidee van tijd en beweging in de stedelijke ruimte.Artisten: G\u00e1bor Arion KUDASZ, \u00c1d\u00e1m MAGYAR en Gergely SZATMARI(2)\u00a0In het tweede deel analyseren en problematiseren makers uit Tsjechi\u00eb en Slovakije de huidige, stedelijke levensomstandigheden.Artisten: Viktor VEJVODA, Paul CHANEY, Kate\u0159ina \u0160EDA, Jan MASTERA, V\u00e1clav KOPECK\u00dd, Ji\u0159\u00ed TH\u00ddN, Valent\u00fdna JANU, Aleksandra VAJD &amp; Hynek ALT, Vojt\u011bch FR\u00d6HLICH, Ond\u0159ej MLAD\u00dd, Jan \u0160IMANEK, Vladim\u00edr TURNER, Yeoryia ASLANIDOU. Curatoor: V\u00e1clav JANOSCIK.(3)\u00a0In het laatste deel laten Poolse kunstenaars hun licht schijnen op de visies en toekomst van de stad door gebruik te maken van sociale media en digitale fotografie.Artisten:\u00a0Maciej JEZIOREK,\u00a0Tomasz WIECH,\u00a0Szymon ROGI\u0143SKI. Curatoren:\u00a0Monika SZEWCZYK,\u00a0Kuba D\u0104BROWSKIMeer informatie op de website van de Poolse galerij\u00a0ARSENA\u0141\u00a0PRAKTISCHE INFORMATIE&gt;&gt;&gt;\u00a0De Markten\u00a0(Oude Graanmarkt 5,\u00a01000 Brussel) \u2013 zie\u00a0kaart&gt;&gt;&gt; vrijdag\u00a017 juni\u00a0&gt; zondag\u00a010 juli\u00a0+ maandag\u00a01 augustus\u00a0&gt; zondag\u00a028 augustus\u00a02016&gt;&gt;&gt;\u00a0Vernissage\u00a0op vrijdag\u00a017 juni\u00a0tussen\u00a018u en 21u&gt;&gt;&gt;\u00a0GRATIS\n+++ Workshop \u201cPhotographic search for the nature of the metropolis\u201d met de fotograaf Maciej JEZIOREK op zondag 19 juni van 13u15 tot 17u30 &gt;&gt;&gt; klik\u00a0HIER\u00a0(gratis vermits inschrijving)\n+++ Zaterdag\u00a018 juni:\u00a0bezoek de tentoonstelling in aanwezigheid van de curatoren en kunstenaars (tussen 15u en 16u)\nOrganisatie:\u00a0Arsenal Gallery,\u00a0Pools Instituut in Brussel,\u00a0Drdova Gallery,\u00a0Tsjechisch Centrum Brussel,\u00a0Zsofia Faur Gallery\u00a0en\u00a0Balassi Instituut, Dienst Cultuur van de Ambassade van Hongarije in Brussel\u00a0in het kader van Summer of Photography 2016 door de landen van de\u00a0Visegrad Groep\u00a0(Hongarije, Polen, Slovakije en Tsjechische Republiek).Dit project wordt gecofinancieerd door het\u00a0International Visegrad Fund\u00a0en het Tsjechische Ministerie van Cultuur.\nDe\u00a0Visegradgroep\u00a0is een politieke groepering van vier Centraal-Europese landen, met name Hongarije, Polen, Slovakije en Tsjechi\u00eb. De groep werd opgericht in 1991 om het proces van Europese integratie in de regio te versnellen. De huidige rol is gericht op het verhogen van de supranationale samenwerking in dit deel van het Europese continent. De Visegradgroep heeft een roterend voorzitterschap dat\u00a0van juli 2016 tot juni 2017 wordt uitgeoefend door Polen.+++\u00a0www.visegradgroup.eu\/\n\u00a0\nLinks\n\u00a0Summer of Photography 2016:\u00a0http:\/\/www.bozar.be\/en\/activities\/105397-summer-of-photography-2016\n\u00a0DeMarkten:\u00a0http:\/\/www.demarkten.be\/\n\u00a0Arsena\u0142 Gallery:\u00a0http:\/\/galeria-arsenal.pl\/\n\u00a0Drdova Gallery:\u00a0http:\/\/www.drdovagallery.com\/\n\u00a0Zsofia Faur Gallery:\u00a0http:\/\/www.galeriafaur.hu\/\n\u00a0Visegrad Fund:\u00a0http:\/\/www.visegradfund.org\/\n\u00a0Czech Center Brussels:\u00a0http:\/\/brussels.czechcentres.cz\/\n\u00a0Balassi Instituut, Dienst Cultuur van de Ambassade van de Republiek Hongarije in Brussel:\u00a0http:\/\/www.brusszel.balassiintezet.hu"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/17\/cities-and-velocities-in-het-kader-van-summer-of-photography-2016\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-4.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-4.png","width":572,"height":357,"caption":"Warsaw 01 \u00a9 Szymon Rogi\u0144ski"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/06\/17\/cities-and-velocities-in-het-kader-van-summer-of-photography-2016\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cities and (Velo)cities in het kader van Summer of Photography 2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18","name":"dyjakn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dyjakn"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3508"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3509,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3508\/revisions\/3509"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}