{"id":3689,"date":"2016-01-01T23:08:20","date_gmt":"2016-01-01T22:08:20","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=3689"},"modified":"2020-05-11T23:14:47","modified_gmt":"2020-05-11T21:14:47","slug":"wroclaw-europese-hoofdstad-van-cultuur-in-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/01\/01\/wroclaw-europese-hoofdstad-van-cultuur-in-2016\/","title":{"rendered":"Wroc\u0142aw &#8211; Europese Hoofdstad van Cultuur in 2016"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"color: #000000;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Twee steden werden gekozen om in 2016 de\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Europese Hoofdsteden van Cultuur<\/strong>\u00a0te zijn:\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">San Sebasti\u00e1n<\/strong>\u00a0in het Spaanse Baskenland en\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">WROC\u0141AW<\/strong>\u00a0in Silezi\u00eb (Polen).<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>De\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\"><a style=\"color: #bdc0c2;font-weight: normal;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,679,nl,Wroclaw_-_Europese_Hoofdstad_van_Cultuur_in_2016#inogurasion\">offici\u00eble opening<\/a>\u00a0van<\/strong>\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Wroc\u0142aw<\/strong>\u00a0&#8211;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Europese Hoofdstad van Cultuur<\/strong>\u00a0vond plaats op\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">15 januari<\/strong>. Drie dagen lang barstte de stad uit haar voegen van de culturele evenementen met een breed gamma van architecturale tentoonstellingen tot jazzconcerten. Nog nooit werd er cultureel evenement van zo een omvang georganiseerd in Wroc\u0142aw.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt; Het\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">volledige programma<\/strong>\u00a0van Wroc\u0142aw-Europese Hoofdstad van Cultuur vind je\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.wroclaw2016.pl\/events,index,date,whole_program.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HIER<\/a><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>De curatoren van Wroc\u0142aw 2016 zijn:\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Chris BALDWIN<\/strong>\u00a0(performances),\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Micha\u0142 BIENIEK<\/strong>\u00a0(beeldende kunsten),\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Agnieszka FRANK\u00d3W-\u017bELAZNY<\/strong>\u00a0(muziek) en\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Jaros\u0142aw FRET<\/strong>\u00a0(theater).<\/p>\n<hr style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" \/><hr style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" \/>\n<p style=\"color: #000000;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;text-align: center\"><span style=\"line-height: 19.2px;color: #ffffff;background-color: #000000\"><strong style=\"line-height: 19.2px\"><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Wroc\u0142aw 2016 zet zich voort in Belgi\u00eb! \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"color: #000000;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\"><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>In het kader van de promotie van\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">WROC\u0141AW 2016<\/strong>\u00a0zal het\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Nationaal Muziekforum<\/strong>\u00a0van Wroc\u0142aw (Narodowe Forum Muzyki we Wroc\u0142awiu,\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">NFM<\/strong>) uitgenodigd worden op het\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">KLARAFESTIVAL 2016<\/strong>\u00a0\u2013 Festival van Vlaanderen in Brussel van\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">9 tot 23 maart<\/strong>. Het zal aan volgende evenementen deelnemen:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;padding: 0px 0px 0px 35px;font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">\n<li style=\"list-style-type: disc;margin: 0px;padding: 0px 0px 0px 5px;line-height: 19.2px\">Het\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">NFM Wroc\u0142aw Philharmonic Choir<\/strong>, onder leiding van\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Agnieszka FRANK\u00d3W-\u017bELAZNY<\/strong>, curator voor muziek op Wroc\u0142aw 2016, zal zingen tijdens de premi\u00e8re van\u00a0<em style=\"line-height: 19.2px\">&#8230;And you must suffer\/De Johannespassie<\/em>\u00a0op een uitvoering door het Belgisch barokorkest\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">B-Rock<\/strong>\u00a0onder leiding van\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Andreas SPERING\u00a0<\/strong>(coproductie NFM\/Klarafestival)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"color: #000000;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Kaaitheater,<\/strong>\u00a0Brussel<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">10 &gt; 12 maart<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/strong>&gt;&gt;&gt;\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.poolsecultuur.eu\/AndYouMustSuffer_nl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.poolsecultuur.eu\/AndYouMustSuffer_nl<\/a><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;padding: 0px 0px 0px 35px;font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">\n<li style=\"list-style-type: disc;margin: 0px;padding: 0px 0px 0px 5px;line-height: 19.2px\">Op 13 maart zal het\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">NFM Wroc\u0142aw Philharmonic<\/strong>\u00a0het werk van\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Zbigniew PREISNER\u00a0<\/strong>spelen dat deze laatste gecomponeerd had voor de reeks\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\"><em style=\"line-height: 19.2px\">DEKALOG<\/em><\/strong>\u00a0van\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Krzysztof KIE\u015aLOWSKI<\/strong>. Dit concert vindt plaats ter gelegenheid van de 20ste verjaardag van de dood van de regisseur. Het is\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">de Preisner zelf die het orkest zal dirigeren<\/strong>.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>Het concert zal voorafgegaan worden door een\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">lezing<\/strong>\u00a0over de filmmuziek van\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Krzysztof KIE\u015aLOWSKI<\/strong>\u00a0door\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Nicholas Reyland<\/strong>, musicoloog van de Keele University (Verenigd Koninkrijk)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"color: #000000;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Noteer alvast ook dat\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">CINEMATEK<\/strong>\u00a0de tien films van de\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\"><em style=\"line-height: 19.2px\">Decalog<\/em><\/strong>\u00a0in hun originele versie zal vertonen van\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">9 tot 13 maart<\/strong><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Flagey<\/strong><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">9<\/strong>\u00a0&gt;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">13 maart<\/strong>\u00a02016:\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\"><em style=\"line-height: 19.2px\">Dekalog\u00a0<\/em><\/strong>reeks<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt;<strong style=\"line-height: 19.2px\">\u00a013 maart\u00a0<\/strong>2016:<strong style=\"line-height: 19.2px\">\u00a0conferentie\u00a0<\/strong>om<strong style=\"line-height: 19.2px\">\u00a014u00<\/strong>\u00a0en<strong style=\"line-height: 19.2px\">\u00a0concert\u00a0<\/strong>om<strong style=\"line-height: 19.2px\">\u00a020u00<\/strong><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt; Meer lezen op\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.poolsecultuur.eu\/DEKALOG_nl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.poolsecultuur.eu\/DEKALOG_nl<\/a><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;padding: 0px 0px 0px 35px;font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">\n<li style=\"list-style-type: disc;margin: 0px;padding: 0px 0px 0px 5px;line-height: 19.2px\">Het\u00a0<strong style=\"line-height: 21.6px\">NFM Wroc\u0142aw Philharmonic Choir\u00a0<\/strong>treedt ook op tijdens het galaconcert van Bozar Music waarbij het\u00a0<strong style=\"line-height: 21.6px\">Budapest Festival Orchestra<\/strong>\u00a0onder leiding van\u00a0<strong style=\"line-height: 21.6px\">Iv\u00e1n FISCHER<\/strong>\u00a0de\u00a0<em style=\"line-height: 21.6px\">Derde symfonie<\/em>\u00a0van G. Mahler zal brengen.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"color: #000000;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">&gt;&gt;&gt; Paleis voor Schone Kunsten van Brussel &#8211;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">BOZAR\u00a0<\/strong>(Ravensteinstraat 23, 1000 Brussel)<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt; woensdag\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">16 maart\u00a0<\/strong>2016\u00a0\u2013\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">20u00\u00a0<\/strong>(live heruitzending op Radio Klara en op\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">21 maart<\/strong>\u00a0op Musiq3 om\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">20u00<\/strong>)<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">\u20ac92<\/strong>\u00a0|<strong style=\"line-height: 19.2px\">\u00a0\u20ac68<\/strong>\u00a0|\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">\u20ac45<\/strong>\u00a0|\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">\u20ac22<\/strong><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/bo.clic-com.be\/main.aspx?sPageToGo=Event&amp;iEventId=21364&amp;iCultureId=1043\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Koop uw ticket online<\/a><strong style=\"line-height: 19.2px\"><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/strong>&gt;&gt;&gt; het concert op de\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/klarafestival.be\/nl\/content\/mahler-3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">website van het KLARAFESTIVAL<\/a>\u00a0en\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.bozar.be\/nl\/activities\/5698-budapest-festival-orchestra\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">website van BOZAR<\/a><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;padding: 0px 0px 0px 35px;font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">\n<li style=\"list-style-type: disc;margin: 0px;padding: 0px 0px 0px 5px;line-height: 19.2px\">Ook het\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Polish Cello Quartet<\/strong>\u00a0van Wroc\u0142aw komt naar Bozar om vier onuitgegeven werken voor cello van vier jonge Europese componisten te brengen, waaronder Artur ZAGAJEWSKI, die variaties voorstellen op het\u00a0<em style=\"line-height: 19.2px\">Vexilla regis<\/em>\u00a0uit de\u00a0<em style=\"line-height: 19.2px\">Via crucis\u00a0<\/em>van Franz Liszt.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 12px\">&gt;&gt;&gt;\u00a0<\/span><strong style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">BOZAR<\/strong><br style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" \/><span style=\"color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 12px\">&gt;&gt;&gt;\u00a0<\/span><strong style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">23 maart<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/strong><span style=\"color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 12px\">&gt;&gt;&gt; Lees meer op\u00a0<\/span><a style=\"color: #bdc0c2;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.poolsecultuur.eu\/PolishCelloQuartet_nl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.poolsecultuur.eu\/PolishCelloQuartet_nl<\/a><\/p>\n<hr style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" \/><hr style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" \/>\n<p><a style=\"color: #bdc0c2;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;cursor: pointer\" name=\"HenHefHem\"><\/a><br style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" \/><strong style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Wat is NFM<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/strong><span style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">De laatste jaren heeft Polen flink ge\u00efnvesteerd in musea en culturele centra, zoals bv. het Museum voor de Geschiedenis van de Joden in Polen (Warschau), het Europees Centrum Solidarno\u015b\u0107 (Gda\u0144sk) en de stadions voor Euro 2012 (Gda\u0144sk, Pozna\u0144, Warschau, Wroc\u0142aw). Aan dit rijtje kan men het gebouw van het Nationaal Muziekforum van Wroc\u0142aw (<strong style=\"line-height: 19.2px\">NFM<\/strong>), ontworpen door het architectenbureau\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Kury\u0142owicz &amp; Associates<\/strong>. Vele ensembles vinden in deze buitengewone akoestische constructie hun stek: het\u00a0<\/span><strong style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">NFM Philharmonic Orchestra<\/strong><span style=\"color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 12px\">, het\u00a0<\/span><strong style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">NFM Choir<\/strong><span style=\"color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 12px\">, het\u00a0<\/span><strong style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Polish Cello Quartet<\/strong><span style=\"color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 12px\">, het\u00a0<\/span><strong style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Lutos\u0142awski Quartet<\/strong><span style=\"color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 12px\">, etc&#8230; Het NFM verwelkomt ook festivals met internationale bekendheid zoals het\u00a0<\/span><strong style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Wratislavia Cantans<\/strong><span style=\"color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 12px\">, het\u00a0<\/span><strong style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Musica Polonica Nova<\/strong><span style=\"color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 12px\">, het\u00a0<\/span><strong style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Musica Electronica Nova<\/strong><span style=\"color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 12px\">\u00a0of\u00a0<\/span><strong style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Jazztopad<\/strong><span style=\"color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 12px\">.<\/span><br style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" \/><br style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" \/><\/p>\n<div style=\"margin: 0px;padding: 0px;font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"line-height: 21.6px\" src=\"http:\/\/www.nfm.wroclaw.pl\/images\/galleries\/NFM_galeria_Lukasz\/NFM_fot_Lukasz_Rajchert_006.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"134\" border=\"0\" \/><img decoding=\"async\" style=\"line-height: 19.2px\" src=\"http:\/\/www.nfm.wroclaw.pl\/images\/galleries\/NFM_galeria_Lukasz\/NFM_fot_Lukasz_Rajchert_014.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" border=\"134\" \/><img decoding=\"async\" style=\"line-height: 19.2px\" src=\"http:\/\/www.nfm.wroclaw.pl\/images\/galleries\/NFM_galeria_Lukasz\/NFM_fot_Lukasz_Rajchert_001.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" border=\"134\" \/><img decoding=\"async\" style=\"line-height: 19.2px\" src=\"http:\/\/www.nfm.wroclaw.pl\/images\/galleries\/NFM_galeria_Lukasz\/NFM_fot_Lukasz_Rajchert_008.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" border=\"134\" \/><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><sup style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px\"><em style=\"line-height: 19.2px\">Photographies de \u0141ukasz Rajchert. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/em><\/sup><\/div>\n<p style=\"color: #000000;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\"><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>+++\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.nfm.wroclaw.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.nfm.wroclaw.pl\/<\/a><\/p>\n<hr style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" \/>\n<p style=\"color: #000000;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\"><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>Uit de verschillende evenementen die dit jaar zullen plaatsvinden in Wroc\u0142aw willen we in project in de schijnwerpers zetten. Het begon dit jaar in Bergen &#8211; Europese Hoofdstad van Cultuur 2015 en sloeg een culturele brug tussen de twee steden: het concert:\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\"><em style=\"line-height: 19.2px\">Contemporary Sound of<\/em><em style=\"line-height: 19.2px\">\u00a0Poland<\/em><\/strong>. De Poolse formatie\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/omn.art.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Orkiestra Muzyki Nowej<\/a>, onder leiding van Szymon BYWALEC, bracht in Bergen stukken van hedendaagse Poolse componisten, voornamelijk uit Silezi\u00eb, de regio rond Wroc\u0142aw (Henryk Miko\u0142aj G\u00d3RECKI, Pawel MYKIETYN, Agata ZUBEL, Cezary DUCHNOWSKI, Przemys\u0142aw SCHELLER en Jaros\u0142aw MAMCZARSKI). In Wroc\u0142aw zullen hedendaagse, muzikale creaties uit Walloni\u00eb op het programma staan!<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><em style=\"line-height: 19.2px\">Weldra meer informatie over dit project.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/em><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>+++ Bekijk het\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">project 2015<\/strong>\u00a0op onze website:\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/culturepolonaise.eu\/3,4,648,nl,Gorecki_Mykietyn_Zubel_Scheller_en_Mamczarski_ARSONIC_Bergen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HIER<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/a>+++ Dit project gaf ook het levenslicht aan de publicatie van een tweetalige\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">brochure<\/strong>\u00a0met als titel &#8222;<strong style=\"line-height: 19.2px\">Imaginary Landscape. Nieuwe muziek uit Silezi\u00eb.<\/strong>&#8221;\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/issuu.com\/polishculturebrussels\/docs\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HIER<\/a>\u00a0te downloaden<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-issuu wp-block-embed is-type-rich is-provider-issuu\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/issuu.com\/polishculturebrussels\/docs\/fr\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>In 2015 heeft het Pools Instituut in Brussel samengewerkt met de\u00a0<strong>Club de la Presse du Hainaut-Mons<\/strong>\u00a0en het<strong>\u00a0Mundaneum<\/strong>\u00a0voor een project gewijd aan de\u00a0<strong>literaire reportage<\/strong>, een zeer sterk ontwikkelde vorm in Polen. Op de as van de interculturele dialoog groef dit project zich in in de logica van de evenementen van de Europese Hoofdstad van Cultuur.<br \/><br \/>+++ Dit project op onze website:\u00a0<a href=\"http:\/\/culturepolonaise.eu\/3,3,672,nl,Het_reele_vertellen__Literaire_journalistiek_in_Polen_en_Belgie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.culturepolonaise.eu\/JournalismeLitteraire<\/a><br \/>Voor deze gelegenheid hebben we ook een brochure uitgegeven:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-issuu wp-block-embed is-type-rich is-provider-issuu\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/issuu.com\/polishculturebrussels\/docs\/raconter_le_reel__issuu_\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>&gt;&gt;&gt; Het<strong>\u00a0programma van offici\u00eble opening<\/strong>\u00a0van Wroc\u0142aw 2016 vind je hier:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.wroclaw2016.pl\/weekendotwarcia\/\">www.wroclaw2016.pl\/weekendotwarcia\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/sOjB-P9CZP4\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"boxTitle\">Links<\/h3>\n<ul class=\"linkList\">\n<li><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,nl?bn=Wrocaw_2016___ESK_Wroclaw2016_EN_RGB746710992428786566&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=128&amp;height=64\" alt=\"\" \/>\u00a0Wroc\u0142aw:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.wroclaw2016.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.wroclaw2016.pl\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Twee steden werden gekozen om in 2016 de\u00a0Europese Hoofdsteden van Cultuur\u00a0te zijn:\u00a0San Sebasti\u00e1n\u00a0in het Spaanse Baskenland en\u00a0WROC\u0141AW\u00a0in Silezi\u00eb (Polen).De\u00a0offici\u00eble opening\u00a0van\u00a0Wroc\u0142aw\u00a0&#8211;\u00a0Europese Hoofdstad van Cultuur\u00a0vond plaats op\u00a015 januari. Drie dagen lang barstte de stad uit haar voegen van de culturele evenementen met een breed gamma van architecturale tentoonstellingen tot jazzconcerten. Nog nooit werd er cultureel evenement van [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":3685,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-3689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-andere"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wroc\u0142aw - Europese Hoofdstad van Cultuur in 2016 - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/01\/01\/wroclaw-europese-hoofdstad-van-cultuur-in-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wroc\u0142aw - Europese Hoofdstad van Cultuur in 2016 - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Twee steden werden gekozen om in 2016 de\u00a0Europese Hoofdsteden van Cultuur\u00a0te zijn:\u00a0San Sebasti\u00e1n\u00a0in het Spaanse Baskenland en\u00a0WROC\u0141AW\u00a0in Silezi\u00eb (Polen).De\u00a0offici\u00eble opening\u00a0van\u00a0Wroc\u0142aw\u00a0&#8211;\u00a0Europese Hoofdstad van Cultuur\u00a0vond plaats op\u00a015 januari. Drie dagen lang barstte de stad uit haar voegen van de culturele evenementen met een breed gamma van architecturale tentoonstellingen tot jazzconcerten. Nog nooit werd er cultureel evenement van [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/01\/01\/wroclaw-europese-hoofdstad-van-cultuur-in-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-01T22:08:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-11T21:14:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-8.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dyjakn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dyjakn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/01\/01\/wroclaw-europese-hoofdstad-van-cultuur-in-2016\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/01\/01\/wroclaw-europese-hoofdstad-van-cultuur-in-2016\/\",\"name\":\"Wroc\u0142aw - Europese Hoofdstad van Cultuur in 2016\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/01\/01\/wroclaw-europese-hoofdstad-van-cultuur-in-2016\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-8.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-8-300x188.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-8.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-8.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-8.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-01T22:08:20+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-11T21:14:47+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/01\/01\/wroclaw-europese-hoofdstad-van-cultuur-in-2016\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/01\/01\/wroclaw-europese-hoofdstad-van-cultuur-in-2016\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2016-01-01\",\"endDate\":\"2016-12-31\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Twee steden werden gekozen om in 2016 de\u00a0Europese Hoofdsteden van Cultuur\u00a0te zijn:\u00a0San Sebasti\u00e1n\u00a0in het Spaanse Baskenland en\u00a0WROC\u0141AW\u00a0in Silezi\u00eb (Polen).De\u00a0offici\u00eble opening\u00a0van\u00a0Wroc\u0142aw\u00a0-\u00a0Europese Hoofdstad van Cultuur\u00a0vond plaats op\u00a015 januari. Drie dagen lang barstte de stad uit haar voegen van de culturele evenementen met een breed gamma van architecturale tentoonstellingen tot jazzconcerten. Nog nooit werd er cultureel evenement van zo een omvang georganiseerd in Wroc\u0142aw.&gt;&gt;&gt; Het\u00a0volledige programma\u00a0van Wroc\u0142aw-Europese Hoofdstad van Cultuur vind je\u00a0HIERDe curatoren van Wroc\u0142aw 2016 zijn:\u00a0Chris BALDWIN\u00a0(performances),\u00a0Micha\u0142 BIENIEK\u00a0(beeldende kunsten),\u00a0Agnieszka FRANK\u00d3W-\u017bELAZNY\u00a0(muziek) en\u00a0Jaros\u0142aw FRET\u00a0(theater).\\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Wroc\u0142aw 2016 zet zich voort in Belgi\u00eb! \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\\nIn het kader van de promotie van\u00a0WROC\u0141AW 2016\u00a0zal het\u00a0Nationaal Muziekforum\u00a0van Wroc\u0142aw (Narodowe Forum Muzyki we Wroc\u0142awiu,\u00a0NFM) uitgenodigd worden op het\u00a0KLARAFESTIVAL 2016\u00a0\u2013 Festival van Vlaanderen in Brussel van\u00a09 tot 23 maart. Het zal aan volgende evenementen deelnemen:\\nHet\u00a0NFM Wroc\u0142aw Philharmonic Choir, onder leiding van\u00a0Agnieszka FRANK\u00d3W-\u017bELAZNY, curator voor muziek op Wroc\u0142aw 2016, zal zingen tijdens de premi\u00e8re van\u00a0...And you must suffer\/De Johannespassie\u00a0op een uitvoering door het Belgisch barokorkest\u00a0B-Rock\u00a0onder leiding van\u00a0Andreas SPERING\u00a0(coproductie NFM\/Klarafestival)\\n&gt;&gt;&gt;\u00a0Kaaitheater,\u00a0Brussel&gt;&gt;&gt;\u00a010 &gt; 12 maart&gt;&gt;&gt;\u00a0http:\/\/www.poolsecultuur.eu\/AndYouMustSuffer_nl\\nOp 13 maart zal het\u00a0NFM Wroc\u0142aw Philharmonic\u00a0het werk van\u00a0Zbigniew PREISNER\u00a0spelen dat deze laatste gecomponeerd had voor de reeks\u00a0DEKALOG\u00a0van\u00a0Krzysztof KIE\u015aLOWSKI. Dit concert vindt plaats ter gelegenheid van de 20ste verjaardag van de dood van de regisseur. Het is\u00a0de Preisner zelf die het orkest zal dirigeren.Het concert zal voorafgegaan worden door een\u00a0lezing\u00a0over de filmmuziek van\u00a0Krzysztof KIE\u015aLOWSKI\u00a0door\u00a0Nicholas Reyland, musicoloog van de Keele University (Verenigd Koninkrijk)\\nNoteer alvast ook dat\u00a0CINEMATEK\u00a0de tien films van de\u00a0Decalog\u00a0in hun originele versie zal vertonen van\u00a09 tot 13 maart&gt;&gt;&gt;\u00a0Flagey&gt;&gt;&gt;\u00a09\u00a0&gt;\u00a013 maart\u00a02016:\u00a0Dekalog\u00a0reeks&gt;&gt;&gt;\u00a013 maart\u00a02016:\u00a0conferentie\u00a0om\u00a014u00\u00a0en\u00a0concert\u00a0om\u00a020u00&gt;&gt;&gt; Meer lezen op\u00a0www.poolsecultuur.eu\/DEKALOG_nl\\nHet\u00a0NFM Wroc\u0142aw Philharmonic Choir\u00a0treedt ook op tijdens het galaconcert van Bozar Music waarbij het\u00a0Budapest Festival Orchestra\u00a0onder leiding van\u00a0Iv\u00e1n FISCHER\u00a0de\u00a0Derde symfonie\u00a0van G. Mahler zal brengen.\\n&gt;&gt;&gt; Paleis voor Schone Kunsten van Brussel -\u00a0BOZAR\u00a0(Ravensteinstraat 23, 1000 Brussel)&gt;&gt;&gt; woensdag\u00a016 maart\u00a02016\u00a0\u2013\u00a020u00\u00a0(live heruitzending op Radio Klara en op\u00a021 maart\u00a0op Musiq3 om\u00a020u00)&gt;&gt;&gt;\u00a0\u20ac92\u00a0|\u00a0\u20ac68\u00a0|\u00a0\u20ac45\u00a0|\u00a0\u20ac22Koop uw ticket online&gt;&gt;&gt; het concert op de\u00a0website van het KLARAFESTIVAL\u00a0en\u00a0website van BOZAR\\nOok het\u00a0Polish Cello Quartet\u00a0van Wroc\u0142aw komt naar Bozar om vier onuitgegeven werken voor cello van vier jonge Europese componisten te brengen, waaronder Artur ZAGAJEWSKI, die variaties voorstellen op het\u00a0Vexilla regis\u00a0uit de\u00a0Via crucis\u00a0van Franz Liszt.\\n&gt;&gt;&gt;\u00a0BOZAR&gt;&gt;&gt;\u00a023 maart&gt;&gt;&gt; Lees meer op\u00a0www.poolsecultuur.eu\/PolishCelloQuartet_nl\\nWat is NFMDe laatste jaren heeft Polen flink ge\u00efnvesteerd in musea en culturele centra, zoals bv. het Museum voor de Geschiedenis van de Joden in Polen (Warschau), het Europees Centrum Solidarno\u015b\u0107 (Gda\u0144sk) en de stadions voor Euro 2012 (Gda\u0144sk, Pozna\u0144, Warschau, Wroc\u0142aw). Aan dit rijtje kan men het gebouw van het Nationaal Muziekforum van Wroc\u0142aw (NFM), ontworpen door het architectenbureau\u00a0Kury\u0142owicz &amp; Associates. Vele ensembles vinden in deze buitengewone akoestische constructie hun stek: het\u00a0NFM Philharmonic Orchestra, het\u00a0NFM Choir, het\u00a0Polish Cello Quartet, het\u00a0Lutos\u0142awski Quartet, etc... Het NFM verwelkomt ook festivals met internationale bekendheid zoals het\u00a0Wratislavia Cantans, het\u00a0Musica Polonica Nova, het\u00a0Musica Electronica Nova\u00a0of\u00a0Jazztopad.\\nPhotographies de \u0141ukasz Rajchert. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.\\n+++\u00a0http:\/\/www.nfm.wroclaw.pl\/\\nUit de verschillende evenementen die dit jaar zullen plaatsvinden in Wroc\u0142aw willen we in project in de schijnwerpers zetten. Het begon dit jaar in Bergen - Europese Hoofdstad van Cultuur 2015 en sloeg een culturele brug tussen de twee steden: het concert:\u00a0Contemporary Sound of\u00a0Poland. De Poolse formatie\u00a0Orkiestra Muzyki Nowej, onder leiding van Szymon BYWALEC, bracht in Bergen stukken van hedendaagse Poolse componisten, voornamelijk uit Silezi\u00eb, de regio rond Wroc\u0142aw (Henryk Miko\u0142aj G\u00d3RECKI, Pawel MYKIETYN, Agata ZUBEL, Cezary DUCHNOWSKI, Przemys\u0142aw SCHELLER en Jaros\u0142aw MAMCZARSKI). In Wroc\u0142aw zullen hedendaagse, muzikale creaties uit Walloni\u00eb op het programma staan!Weldra meer informatie over dit project.+++ Bekijk het\u00a0project 2015\u00a0op onze website:\u00a0HIER+++ Dit project gaf ook het levenslicht aan de publicatie van een tweetalige\u00a0brochure\u00a0met als titel \\\"Imaginary Landscape. Nieuwe muziek uit Silezi\u00eb.\\\"\u00a0HIER\u00a0te downloaden\\nIn 2015 heeft het Pools Instituut in Brussel samengewerkt met de\u00a0Club de la Presse du Hainaut-Mons\u00a0en het\u00a0Mundaneum\u00a0voor een project gewijd aan de\u00a0literaire reportage, een zeer sterk ontwikkelde vorm in Polen. Op de as van de interculturele dialoog groef dit project zich in in de logica van de evenementen van de Europese Hoofdstad van Cultuur.+++ Dit project op onze website:\u00a0www.culturepolonaise.eu\/JournalismeLitteraireVoor deze gelegenheid hebben we ook een brochure uitgegeven:\\n&gt;&gt;&gt; Het\u00a0programma van offici\u00eble opening\u00a0van Wroc\u0142aw 2016 vind je hier:\u00a0www.wroclaw2016.pl\/weekendotwarcia\/\\nLinks\\n\u00a0Wroc\u0142aw:\u00a0http:\/\/www.wroclaw2016.pl\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/01\/01\/wroclaw-europese-hoofdstad-van-cultuur-in-2016\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-8.jpg\",\"width\":572,\"height\":358},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/01\/01\/wroclaw-europese-hoofdstad-van-cultuur-in-2016\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wroc\u0142aw &#8211; Europese Hoofdstad van Cultuur in 2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\",\"name\":\"dyjakn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dyjakn\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wroc\u0142aw - Europese Hoofdstad van Cultuur in 2016 - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/01\/01\/wroclaw-europese-hoofdstad-van-cultuur-in-2016\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wroc\u0142aw - Europese Hoofdstad van Cultuur in 2016 - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Twee steden werden gekozen om in 2016 de\u00a0Europese Hoofdsteden van Cultuur\u00a0te zijn:\u00a0San Sebasti\u00e1n\u00a0in het Spaanse Baskenland en\u00a0WROC\u0141AW\u00a0in Silezi\u00eb (Polen).De\u00a0offici\u00eble opening\u00a0van\u00a0Wroc\u0142aw\u00a0&#8211;\u00a0Europese Hoofdstad van Cultuur\u00a0vond plaats op\u00a015 januari. Drie dagen lang barstte de stad uit haar voegen van de culturele evenementen met een breed gamma van architecturale tentoonstellingen tot jazzconcerten. Nog nooit werd er cultureel evenement van [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/01\/01\/wroclaw-europese-hoofdstad-van-cultuur-in-2016\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2016-01-01T22:08:20+00:00","article_modified_time":"2020-05-11T21:14:47+00:00","og_image":[{"width":572,"height":358,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-8.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dyjakn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dyjakn","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/01\/01\/wroclaw-europese-hoofdstad-van-cultuur-in-2016\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/01\/01\/wroclaw-europese-hoofdstad-van-cultuur-in-2016\/","name":"Wroc\u0142aw - Europese Hoofdstad van Cultuur in 2016","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/01\/01\/wroclaw-europese-hoofdstad-van-cultuur-in-2016\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-8.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-8-300x188.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-8.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-8.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-8.jpg","datePublished":"2016-01-01T22:08:20+02:00","dateModified":"2020-05-11T21:14:47+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/01\/01\/wroclaw-europese-hoofdstad-van-cultuur-in-2016\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/01\/01\/wroclaw-europese-hoofdstad-van-cultuur-in-2016\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2016-01-01","endDate":"2016-12-31","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Twee steden werden gekozen om in 2016 de\u00a0Europese Hoofdsteden van Cultuur\u00a0te zijn:\u00a0San Sebasti\u00e1n\u00a0in het Spaanse Baskenland en\u00a0WROC\u0141AW\u00a0in Silezi\u00eb (Polen).De\u00a0offici\u00eble opening\u00a0van\u00a0Wroc\u0142aw\u00a0-\u00a0Europese Hoofdstad van Cultuur\u00a0vond plaats op\u00a015 januari. Drie dagen lang barstte de stad uit haar voegen van de culturele evenementen met een breed gamma van architecturale tentoonstellingen tot jazzconcerten. Nog nooit werd er cultureel evenement van zo een omvang georganiseerd in Wroc\u0142aw.&gt;&gt;&gt; Het\u00a0volledige programma\u00a0van Wroc\u0142aw-Europese Hoofdstad van Cultuur vind je\u00a0HIERDe curatoren van Wroc\u0142aw 2016 zijn:\u00a0Chris BALDWIN\u00a0(performances),\u00a0Micha\u0142 BIENIEK\u00a0(beeldende kunsten),\u00a0Agnieszka FRANK\u00d3W-\u017bELAZNY\u00a0(muziek) en\u00a0Jaros\u0142aw FRET\u00a0(theater).\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Wroc\u0142aw 2016 zet zich voort in Belgi\u00eb! \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\nIn het kader van de promotie van\u00a0WROC\u0141AW 2016\u00a0zal het\u00a0Nationaal Muziekforum\u00a0van Wroc\u0142aw (Narodowe Forum Muzyki we Wroc\u0142awiu,\u00a0NFM) uitgenodigd worden op het\u00a0KLARAFESTIVAL 2016\u00a0\u2013 Festival van Vlaanderen in Brussel van\u00a09 tot 23 maart. Het zal aan volgende evenementen deelnemen:\nHet\u00a0NFM Wroc\u0142aw Philharmonic Choir, onder leiding van\u00a0Agnieszka FRANK\u00d3W-\u017bELAZNY, curator voor muziek op Wroc\u0142aw 2016, zal zingen tijdens de premi\u00e8re van\u00a0...And you must suffer\/De Johannespassie\u00a0op een uitvoering door het Belgisch barokorkest\u00a0B-Rock\u00a0onder leiding van\u00a0Andreas SPERING\u00a0(coproductie NFM\/Klarafestival)\n&gt;&gt;&gt;\u00a0Kaaitheater,\u00a0Brussel&gt;&gt;&gt;\u00a010 &gt; 12 maart&gt;&gt;&gt;\u00a0http:\/\/www.poolsecultuur.eu\/AndYouMustSuffer_nl\nOp 13 maart zal het\u00a0NFM Wroc\u0142aw Philharmonic\u00a0het werk van\u00a0Zbigniew PREISNER\u00a0spelen dat deze laatste gecomponeerd had voor de reeks\u00a0DEKALOG\u00a0van\u00a0Krzysztof KIE\u015aLOWSKI. Dit concert vindt plaats ter gelegenheid van de 20ste verjaardag van de dood van de regisseur. Het is\u00a0de Preisner zelf die het orkest zal dirigeren.Het concert zal voorafgegaan worden door een\u00a0lezing\u00a0over de filmmuziek van\u00a0Krzysztof KIE\u015aLOWSKI\u00a0door\u00a0Nicholas Reyland, musicoloog van de Keele University (Verenigd Koninkrijk)\nNoteer alvast ook dat\u00a0CINEMATEK\u00a0de tien films van de\u00a0Decalog\u00a0in hun originele versie zal vertonen van\u00a09 tot 13 maart&gt;&gt;&gt;\u00a0Flagey&gt;&gt;&gt;\u00a09\u00a0&gt;\u00a013 maart\u00a02016:\u00a0Dekalog\u00a0reeks&gt;&gt;&gt;\u00a013 maart\u00a02016:\u00a0conferentie\u00a0om\u00a014u00\u00a0en\u00a0concert\u00a0om\u00a020u00&gt;&gt;&gt; Meer lezen op\u00a0www.poolsecultuur.eu\/DEKALOG_nl\nHet\u00a0NFM Wroc\u0142aw Philharmonic Choir\u00a0treedt ook op tijdens het galaconcert van Bozar Music waarbij het\u00a0Budapest Festival Orchestra\u00a0onder leiding van\u00a0Iv\u00e1n FISCHER\u00a0de\u00a0Derde symfonie\u00a0van G. Mahler zal brengen.\n&gt;&gt;&gt; Paleis voor Schone Kunsten van Brussel -\u00a0BOZAR\u00a0(Ravensteinstraat 23, 1000 Brussel)&gt;&gt;&gt; woensdag\u00a016 maart\u00a02016\u00a0\u2013\u00a020u00\u00a0(live heruitzending op Radio Klara en op\u00a021 maart\u00a0op Musiq3 om\u00a020u00)&gt;&gt;&gt;\u00a0\u20ac92\u00a0|\u00a0\u20ac68\u00a0|\u00a0\u20ac45\u00a0|\u00a0\u20ac22Koop uw ticket online&gt;&gt;&gt; het concert op de\u00a0website van het KLARAFESTIVAL\u00a0en\u00a0website van BOZAR\nOok het\u00a0Polish Cello Quartet\u00a0van Wroc\u0142aw komt naar Bozar om vier onuitgegeven werken voor cello van vier jonge Europese componisten te brengen, waaronder Artur ZAGAJEWSKI, die variaties voorstellen op het\u00a0Vexilla regis\u00a0uit de\u00a0Via crucis\u00a0van Franz Liszt.\n&gt;&gt;&gt;\u00a0BOZAR&gt;&gt;&gt;\u00a023 maart&gt;&gt;&gt; Lees meer op\u00a0www.poolsecultuur.eu\/PolishCelloQuartet_nl\nWat is NFMDe laatste jaren heeft Polen flink ge\u00efnvesteerd in musea en culturele centra, zoals bv. het Museum voor de Geschiedenis van de Joden in Polen (Warschau), het Europees Centrum Solidarno\u015b\u0107 (Gda\u0144sk) en de stadions voor Euro 2012 (Gda\u0144sk, Pozna\u0144, Warschau, Wroc\u0142aw). Aan dit rijtje kan men het gebouw van het Nationaal Muziekforum van Wroc\u0142aw (NFM), ontworpen door het architectenbureau\u00a0Kury\u0142owicz &amp; Associates. Vele ensembles vinden in deze buitengewone akoestische constructie hun stek: het\u00a0NFM Philharmonic Orchestra, het\u00a0NFM Choir, het\u00a0Polish Cello Quartet, het\u00a0Lutos\u0142awski Quartet, etc... Het NFM verwelkomt ook festivals met internationale bekendheid zoals het\u00a0Wratislavia Cantans, het\u00a0Musica Polonica Nova, het\u00a0Musica Electronica Nova\u00a0of\u00a0Jazztopad.\nPhotographies de \u0141ukasz Rajchert. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.\n+++\u00a0http:\/\/www.nfm.wroclaw.pl\/\nUit de verschillende evenementen die dit jaar zullen plaatsvinden in Wroc\u0142aw willen we in project in de schijnwerpers zetten. Het begon dit jaar in Bergen - Europese Hoofdstad van Cultuur 2015 en sloeg een culturele brug tussen de twee steden: het concert:\u00a0Contemporary Sound of\u00a0Poland. De Poolse formatie\u00a0Orkiestra Muzyki Nowej, onder leiding van Szymon BYWALEC, bracht in Bergen stukken van hedendaagse Poolse componisten, voornamelijk uit Silezi\u00eb, de regio rond Wroc\u0142aw (Henryk Miko\u0142aj G\u00d3RECKI, Pawel MYKIETYN, Agata ZUBEL, Cezary DUCHNOWSKI, Przemys\u0142aw SCHELLER en Jaros\u0142aw MAMCZARSKI). In Wroc\u0142aw zullen hedendaagse, muzikale creaties uit Walloni\u00eb op het programma staan!Weldra meer informatie over dit project.+++ Bekijk het\u00a0project 2015\u00a0op onze website:\u00a0HIER+++ Dit project gaf ook het levenslicht aan de publicatie van een tweetalige\u00a0brochure\u00a0met als titel \"Imaginary Landscape. Nieuwe muziek uit Silezi\u00eb.\"\u00a0HIER\u00a0te downloaden\nIn 2015 heeft het Pools Instituut in Brussel samengewerkt met de\u00a0Club de la Presse du Hainaut-Mons\u00a0en het\u00a0Mundaneum\u00a0voor een project gewijd aan de\u00a0literaire reportage, een zeer sterk ontwikkelde vorm in Polen. Op de as van de interculturele dialoog groef dit project zich in in de logica van de evenementen van de Europese Hoofdstad van Cultuur.+++ Dit project op onze website:\u00a0www.culturepolonaise.eu\/JournalismeLitteraireVoor deze gelegenheid hebben we ook een brochure uitgegeven:\n&gt;&gt;&gt; Het\u00a0programma van offici\u00eble opening\u00a0van Wroc\u0142aw 2016 vind je hier:\u00a0www.wroclaw2016.pl\/weekendotwarcia\/\nLinks\n\u00a0Wroc\u0142aw:\u00a0http:\/\/www.wroclaw2016.pl\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/01\/01\/wroclaw-europese-hoofdstad-van-cultuur-in-2016\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-8.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-8.jpg","width":572,"height":358},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2016\/01\/01\/wroclaw-europese-hoofdstad-van-cultuur-in-2016\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wroc\u0142aw &#8211; Europese Hoofdstad van Cultuur in 2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18","name":"dyjakn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dyjakn"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3689"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3690,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3689\/revisions\/3690"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}