{"id":3832,"date":"2015-12-21T12:14:55","date_gmt":"2015-12-21T11:14:55","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=3832"},"modified":"2020-05-12T12:17:27","modified_gmt":"2020-05-12T10:17:27","slug":"courts-metrages-polonais-durant-la-nuit-la-plus-longue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/12\/21\/courts-metrages-polonais-durant-la-nuit-la-plus-longue\/","title":{"rendered":"Courts-m\u00e9trages polonais durant la Nuit La Plus Longue"},"content":{"rendered":"\n<p>Le festival polonais de film\u00a0<strong>Short Waves<\/strong>\u00a0et le centre culturel gantois\u00a0<strong>Circa<\/strong>\u00a0unissent \u00e0 nouveau leurs forces pour organiser ce\u00a0<strong>21 d\u00e9cembre<\/strong>\u00a0une projection en plein air intitul\u00e9e &#8222;<strong>DE LANGSTE NACHT<\/strong>&#8221; (La Plus Longue Nuit), avec un programme belgo-polonais. Pas moins de 6 courts-m\u00e9trages polonais figurent sur la liste des films projet\u00e9s, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019un documentaire du collectif artistique\u00a0<a href=\"http:\/\/www.kapow.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">KAPOW<\/a>. La r\u00e9alisatrice\u00a0<strong>Katarzyna GONDEK<\/strong>\u00a0viendra personnellement pr\u00e9senter son film\u00a0<strong><em>FIGURE<\/em><\/strong>.\u00a0<br \/><br \/><strong>Informations pratiques<br \/><\/strong>&gt;&gt;&gt; Jardins de l\u2019<strong>H\u00f4tel d&#8217;Hane-Steenhuyse<\/strong>\u00a0(Veldstraat 55, 9000 Gand) \u2013\u00a0<a href=\"http:\/\/culturepolonaise.eu\/3,4,677,fr,Courts-metrages_polonais_durant_la_Nuit_La_Plus_Longue?y=2015#map\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">voir la carte<\/a>\u00a0<br \/>&gt;&gt;&gt; lundi\u00a0<strong>21 d\u00e9cembre<\/strong>\u00a02015 \u00e0 partir de\u00a0<strong>17h<\/strong>\u00a0(projection des films polonais \u00e0 partir de\u00a0<strong>19h<\/strong>)\u00a0<br \/>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong>Gratuit !<\/strong>\u00a0\u2013 Inscription exig\u00e9e, \u00e0 l\u2019adresse\u00a0<a href=\"mailto:tickets@uitbureau.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tickets@uitbureau.be<\/a>\u00a0<br \/>&gt;&gt;&gt; Se munir de v\u00eatements chauds et de couvertures !<\/p>\n<hr \/>\n<p><br \/><strong>Programme<\/strong><br \/><br \/><em><strong>DOM<\/strong><\/em>\u00a0(&#8222;La Maison&#8221;, Agnieska BOROWA, animation, 14 min, 2014)<br \/>L\u2019h\u00e9ro\u00efne de ce sobre film revient dans la maison de ses souvenirs. Pour pouvoir faire un pas en avant, elle doit pouvoir retrouver ce qu\u2019elle a perdu.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/EP-zV7rSauE\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><em>MILKY BROTHER<\/em><\/strong>\u00a0(Vahram MKITARYAN, fiction, 29 min, 2014)<br \/>Seto, un gar\u00e7onnet de 10 ans d\u2019un village arm\u00e9nien, r\u00eave d\u2019avoir des fr\u00e8res et s\u0153urs. Sa famille est victime d\u2019une trag\u00e9die et son petit fr\u00e8re a \u00e9t\u00e9 litt\u00e9ralement remplac\u00e9 par un agneau.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/jNDryV8c2Cs\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><em><strong>NIEWIDZIALNE\u00a0<\/strong><\/em>(&#8222;Invisibles&#8221;, Zofia PR\u0118GOWSKA, documentaire, 22 min, 2014)<br \/>Madame Krystyna a 90 ans mais \u00e9crit encore de la po\u00e9sie dans ses carnets. Elle note ses visions du monde malgr\u00e9 qu\u2019elle soit presque aveugle. Elle se pr\u00e9pare \u00e0 prendre part \u00e0 un concours de lecture de po\u00e8mes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/gLhlntamI40\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"desc\"><em><strong>UNWANTED DESIRES<\/strong><\/em>\u00a0(Ola SZMIDA, animation, 4 min, 2014)<br \/>Un film d\u2019animation brut de d\u00e9coffrage au sujet des hommes<br \/><br \/><em><strong>SURVEY ABOUT MEN<\/strong><\/em>\u00a0(Mateusz G\u0141OWACKI, documentaire, 30 min, 2014)<br \/>Une enqu\u00eate sur les hommes ou un documentaires sur les femmes ?<br \/><br \/><em><strong>FIGURA<\/strong><\/em>\u00a0(&#8222;Figure&#8221;, Katarzyna GONDEK, documentaire, 9 min, 2015)\u00a0<br \/>Du blanc partout. Et du vent. Une figure gigantesque appara\u00eet derri\u00e8re un rideau de neige et touche la route. Il traverse villes, villages et maisons pour atterrir au sommet d\u2019une colline \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019araign\u00e9es, de saints et d\u2019auto-scotters. Figure est un r\u00e9cit surr\u00e9aliste sur la cr\u00e9ation des mythes, du kitsh religieux et la volont\u00e9 de grandeur. Qui est le protagoniste\u00a0? Un r\u00e9sident du plus grand parc de miniatures sacr\u00e9es au monde.<br \/>+++ Ce film sera montr\u00e9 en pr\u00e9sence de la r\u00e9alisatrice\u00a0<strong>Katarzyna GONDEK<\/strong>\u00a0qui rencontrera le public \u00e0 l\u2019issue de la projection.<br \/><hr \/><a name=\"Gondek\"><\/a><br \/><strong>Katarzyna GONDEK<\/strong><br \/>Dipl\u00f4m\u00e9e en Science du Film \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Adam Mickiewicz de Pozna\u0144 et form\u00e9e au documentaire \u00e0 l\u2019\u00e9cole de cin\u00e9ma d\u2019Andrzej Wajda, elle inscrit son travail tant dans le domaine du film que dans celui de la litt\u00e9rature. A chaque fois, elle est recherche le surr\u00e9alisme. Ses films connaissent une renomm\u00e9e toujours plus grande.\u00a0<em>Hosanna<\/em>\u00a0a \u00e9t\u00e9 montr\u00e9 \u00e0 Bruxelles en\u00a0<a href=\"http:\/\/culturepolonaise.eu\/3,4,543,fr,Le_festival_de_courts-metrages_SHORT_WAVES_fait_escale_a_Bruxelles?y=2014\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">mars 2014<\/a>\u00a0et \u00e0 Li\u00e8ge en\u00a0<a href=\"http:\/\/culturepolonaise.eu\/3,4,606,fr,Lexposition_DomHome_de_A_KRAMARZ_et_W_LODZINSKA_continue_?y=2014&amp;ic=20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">avril 2015<\/a>\u00a0; Najwi\u0119kszy a \u00e9t\u00e9 montr\u00e9 \u00e0 Bruxelles en\u00a0<a href=\"http:\/\/culturepolonaise.eu\/3,4,628,fr,SHORT_WAVES_fait_a_nouveau_escale_a_Bruxelles_?y=2015#film1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">mars 2015<\/a>.<br \/><hr \/><\/div>\n<h3 class=\"boxTitle\">Liens<\/h3>\n<ul class=\"linkList\">\n<li><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=circq369927980130&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=128&amp;height=64\" alt=\"\" \/>\u00a0Circa Gent:\u00a0<a href=\"http:\/\/circagent.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/circagent.be\/<\/a><\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=ad_arte425637265109&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=128&amp;height=64\" alt=\"\" \/>\u00a0Ad Arte:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/fundacjaadarte\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/fundacjaadarte<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le festival polonais de film\u00a0Short Waves\u00a0et le centre culturel gantois\u00a0Circa\u00a0unissent \u00e0 nouveau leurs forces pour organiser ce\u00a021 d\u00e9cembre\u00a0une projection en plein air intitul\u00e9e &#8222;DE LANGSTE NACHT&#8221; (La Plus Longue Nuit), avec un programme belgo-polonais. Pas moins de 6 courts-m\u00e9trages polonais figurent sur la liste des films projet\u00e9s, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019un documentaire du collectif artistique\u00a0KAPOW. La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":3834,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[112],"tags":[],"class_list":["post-3832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Courts-m\u00e9trages polonais durant la Nuit La Plus Longue - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/12\/21\/courts-metrages-polonais-durant-la-nuit-la-plus-longue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Courts-m\u00e9trages polonais durant la Nuit La Plus Longue - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le festival polonais de film\u00a0Short Waves\u00a0et le centre culturel gantois\u00a0Circa\u00a0unissent \u00e0 nouveau leurs forces pour organiser ce\u00a021 d\u00e9cembre\u00a0une projection en plein air intitul\u00e9e &#8222;DE LANGSTE NACHT&#8221; (La Plus Longue Nuit), avec un programme belgo-polonais. Pas moins de 6 courts-m\u00e9trages polonais figurent sur la liste des films projet\u00e9s, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019un documentaire du collectif artistique\u00a0KAPOW. La [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/12\/21\/courts-metrages-polonais-durant-la-nuit-la-plus-longue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-21T11:14:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-12T10:17:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dyjakn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dyjakn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/12\/21\/courts-metrages-polonais-durant-la-nuit-la-plus-longue\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/12\/21\/courts-metrages-polonais-durant-la-nuit-la-plus-longue\/\",\"name\":\"Courts-m\u00e9trages polonais durant la Nuit La Plus Longue\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/12\/21\/courts-metrages-polonais-durant-la-nuit-la-plus-longue\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-9.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-9-300x188.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-9.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-9.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-9.png\",\"datePublished\":\"2015-12-21T11:14:55+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-12T10:17:27+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/12\/21\/courts-metrages-polonais-durant-la-nuit-la-plus-longue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/12\/21\/courts-metrages-polonais-durant-la-nuit-la-plus-longue\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2015-12-21\",\"endDate\":\"2015-12-21\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Le festival polonais de film\u00a0Short Waves\u00a0et le centre culturel gantois\u00a0Circa\u00a0unissent \u00e0 nouveau leurs forces pour organiser ce\u00a021 d\u00e9cembre\u00a0une projection en plein air intitul\u00e9e \\\"DE LANGSTE NACHT\\\" (La Plus Longue Nuit), avec un programme belgo-polonais. Pas moins de 6 courts-m\u00e9trages polonais figurent sur la liste des films projet\u00e9s, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019un documentaire du collectif artistique\u00a0KAPOW. La r\u00e9alisatrice\u00a0Katarzyna GONDEK\u00a0viendra personnellement pr\u00e9senter son film\u00a0FIGURE.\u00a0Informations pratiques&gt;&gt;&gt; Jardins de l\u2019H\u00f4tel d'Hane-Steenhuyse\u00a0(Veldstraat 55, 9000 Gand) \u2013\u00a0voir la carte\u00a0&gt;&gt;&gt; lundi\u00a021 d\u00e9cembre\u00a02015 \u00e0 partir de\u00a017h\u00a0(projection des films polonais \u00e0 partir de\u00a019h)\u00a0&gt;&gt;&gt;\u00a0Gratuit !\u00a0\u2013 Inscription exig\u00e9e, \u00e0 l\u2019adresse\u00a0tickets@uitbureau.be\u00a0&gt;&gt;&gt; Se munir de v\u00eatements chauds et de couvertures !\\nProgrammeDOM\u00a0(\\\"La Maison\\\", Agnieska BOROWA, animation, 14 min, 2014)L\u2019h\u00e9ro\u00efne de ce sobre film revient dans la maison de ses souvenirs. Pour pouvoir faire un pas en avant, elle doit pouvoir retrouver ce qu\u2019elle a perdu.\u00a0\\nMILKY BROTHER\u00a0(Vahram MKITARYAN, fiction, 29 min, 2014)Seto, un gar\u00e7onnet de 10 ans d\u2019un village arm\u00e9nien, r\u00eave d\u2019avoir des fr\u00e8res et s\u0153urs. Sa famille est victime d\u2019une trag\u00e9die et son petit fr\u00e8re a \u00e9t\u00e9 litt\u00e9ralement remplac\u00e9 par un agneau.\\nNIEWIDZIALNE\u00a0(\\\"Invisibles\\\", Zofia PR\u0118GOWSKA, documentaire, 22 min, 2014)Madame Krystyna a 90 ans mais \u00e9crit encore de la po\u00e9sie dans ses carnets. Elle note ses visions du monde malgr\u00e9 qu\u2019elle soit presque aveugle. Elle se pr\u00e9pare \u00e0 prendre part \u00e0 un concours de lecture de po\u00e8mes.\\nUNWANTED DESIRES\u00a0(Ola SZMIDA, animation, 4 min, 2014)Un film d\u2019animation brut de d\u00e9coffrage au sujet des hommesSURVEY ABOUT MEN\u00a0(Mateusz G\u0141OWACKI, documentaire, 30 min, 2014)Une enqu\u00eate sur les hommes ou un documentaires sur les femmes ?FIGURA\u00a0(\\\"Figure\\\", Katarzyna GONDEK, documentaire, 9 min, 2015)\u00a0Du blanc partout. Et du vent. Une figure gigantesque appara\u00eet derri\u00e8re un rideau de neige et touche la route. Il traverse villes, villages et maisons pour atterrir au sommet d\u2019une colline \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019araign\u00e9es, de saints et d\u2019auto-scotters. Figure est un r\u00e9cit surr\u00e9aliste sur la cr\u00e9ation des mythes, du kitsh religieux et la volont\u00e9 de grandeur. Qui est le protagoniste\u00a0? Un r\u00e9sident du plus grand parc de miniatures sacr\u00e9es au monde.+++ Ce film sera montr\u00e9 en pr\u00e9sence de la r\u00e9alisatrice\u00a0Katarzyna GONDEK\u00a0qui rencontrera le public \u00e0 l\u2019issue de la projection.Katarzyna GONDEKDipl\u00f4m\u00e9e en Science du Film \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Adam Mickiewicz de Pozna\u0144 et form\u00e9e au documentaire \u00e0 l\u2019\u00e9cole de cin\u00e9ma d\u2019Andrzej Wajda, elle inscrit son travail tant dans le domaine du film que dans celui de la litt\u00e9rature. A chaque fois, elle est recherche le surr\u00e9alisme. Ses films connaissent une renomm\u00e9e toujours plus grande.\u00a0Hosanna\u00a0a \u00e9t\u00e9 montr\u00e9 \u00e0 Bruxelles en\u00a0mars 2014\u00a0et \u00e0 Li\u00e8ge en\u00a0avril 2015\u00a0; Najwi\u0119kszy a \u00e9t\u00e9 montr\u00e9 \u00e0 Bruxelles en\u00a0mars 2015.\\nLiens\\n\u00a0Circa Gent:\u00a0http:\/\/circagent.be\/\\n\u00a0Ad Arte:\u00a0https:\/\/www.facebook.com\/fundacjaadarte\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/12\/21\/courts-metrages-polonais-durant-la-nuit-la-plus-longue\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-9.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-9.png\",\"width\":572,\"height\":358},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/12\/21\/courts-metrages-polonais-durant-la-nuit-la-plus-longue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Courts-m\u00e9trages polonais durant la Nuit La Plus Longue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\",\"name\":\"dyjakn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dyjakn\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Courts-m\u00e9trages polonais durant la Nuit La Plus Longue - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/12\/21\/courts-metrages-polonais-durant-la-nuit-la-plus-longue\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Courts-m\u00e9trages polonais durant la Nuit La Plus Longue - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Le festival polonais de film\u00a0Short Waves\u00a0et le centre culturel gantois\u00a0Circa\u00a0unissent \u00e0 nouveau leurs forces pour organiser ce\u00a021 d\u00e9cembre\u00a0une projection en plein air intitul\u00e9e &#8222;DE LANGSTE NACHT&#8221; (La Plus Longue Nuit), avec un programme belgo-polonais. Pas moins de 6 courts-m\u00e9trages polonais figurent sur la liste des films projet\u00e9s, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019un documentaire du collectif artistique\u00a0KAPOW. La [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/12\/21\/courts-metrages-polonais-durant-la-nuit-la-plus-longue\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2015-12-21T11:14:55+00:00","article_modified_time":"2020-05-12T10:17:27+00:00","og_image":[{"width":572,"height":358,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-9.png","type":"image\/png"}],"author":"dyjakn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dyjakn","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/12\/21\/courts-metrages-polonais-durant-la-nuit-la-plus-longue\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/12\/21\/courts-metrages-polonais-durant-la-nuit-la-plus-longue\/","name":"Courts-m\u00e9trages polonais durant la Nuit La Plus Longue","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/12\/21\/courts-metrages-polonais-durant-la-nuit-la-plus-longue\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-9.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-9-300x188.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-9.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-9.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-9.png","datePublished":"2015-12-21T11:14:55+02:00","dateModified":"2020-05-12T10:17:27+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/12\/21\/courts-metrages-polonais-durant-la-nuit-la-plus-longue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/12\/21\/courts-metrages-polonais-durant-la-nuit-la-plus-longue\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2015-12-21","endDate":"2015-12-21","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Le festival polonais de film\u00a0Short Waves\u00a0et le centre culturel gantois\u00a0Circa\u00a0unissent \u00e0 nouveau leurs forces pour organiser ce\u00a021 d\u00e9cembre\u00a0une projection en plein air intitul\u00e9e \"DE LANGSTE NACHT\" (La Plus Longue Nuit), avec un programme belgo-polonais. Pas moins de 6 courts-m\u00e9trages polonais figurent sur la liste des films projet\u00e9s, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019un documentaire du collectif artistique\u00a0KAPOW. La r\u00e9alisatrice\u00a0Katarzyna GONDEK\u00a0viendra personnellement pr\u00e9senter son film\u00a0FIGURE.\u00a0Informations pratiques&gt;&gt;&gt; Jardins de l\u2019H\u00f4tel d'Hane-Steenhuyse\u00a0(Veldstraat 55, 9000 Gand) \u2013\u00a0voir la carte\u00a0&gt;&gt;&gt; lundi\u00a021 d\u00e9cembre\u00a02015 \u00e0 partir de\u00a017h\u00a0(projection des films polonais \u00e0 partir de\u00a019h)\u00a0&gt;&gt;&gt;\u00a0Gratuit !\u00a0\u2013 Inscription exig\u00e9e, \u00e0 l\u2019adresse\u00a0tickets@uitbureau.be\u00a0&gt;&gt;&gt; Se munir de v\u00eatements chauds et de couvertures !\nProgrammeDOM\u00a0(\"La Maison\", Agnieska BOROWA, animation, 14 min, 2014)L\u2019h\u00e9ro\u00efne de ce sobre film revient dans la maison de ses souvenirs. Pour pouvoir faire un pas en avant, elle doit pouvoir retrouver ce qu\u2019elle a perdu.\u00a0\nMILKY BROTHER\u00a0(Vahram MKITARYAN, fiction, 29 min, 2014)Seto, un gar\u00e7onnet de 10 ans d\u2019un village arm\u00e9nien, r\u00eave d\u2019avoir des fr\u00e8res et s\u0153urs. Sa famille est victime d\u2019une trag\u00e9die et son petit fr\u00e8re a \u00e9t\u00e9 litt\u00e9ralement remplac\u00e9 par un agneau.\nNIEWIDZIALNE\u00a0(\"Invisibles\", Zofia PR\u0118GOWSKA, documentaire, 22 min, 2014)Madame Krystyna a 90 ans mais \u00e9crit encore de la po\u00e9sie dans ses carnets. Elle note ses visions du monde malgr\u00e9 qu\u2019elle soit presque aveugle. Elle se pr\u00e9pare \u00e0 prendre part \u00e0 un concours de lecture de po\u00e8mes.\nUNWANTED DESIRES\u00a0(Ola SZMIDA, animation, 4 min, 2014)Un film d\u2019animation brut de d\u00e9coffrage au sujet des hommesSURVEY ABOUT MEN\u00a0(Mateusz G\u0141OWACKI, documentaire, 30 min, 2014)Une enqu\u00eate sur les hommes ou un documentaires sur les femmes ?FIGURA\u00a0(\"Figure\", Katarzyna GONDEK, documentaire, 9 min, 2015)\u00a0Du blanc partout. Et du vent. Une figure gigantesque appara\u00eet derri\u00e8re un rideau de neige et touche la route. Il traverse villes, villages et maisons pour atterrir au sommet d\u2019une colline \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019araign\u00e9es, de saints et d\u2019auto-scotters. Figure est un r\u00e9cit surr\u00e9aliste sur la cr\u00e9ation des mythes, du kitsh religieux et la volont\u00e9 de grandeur. Qui est le protagoniste\u00a0? Un r\u00e9sident du plus grand parc de miniatures sacr\u00e9es au monde.+++ Ce film sera montr\u00e9 en pr\u00e9sence de la r\u00e9alisatrice\u00a0Katarzyna GONDEK\u00a0qui rencontrera le public \u00e0 l\u2019issue de la projection.Katarzyna GONDEKDipl\u00f4m\u00e9e en Science du Film \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Adam Mickiewicz de Pozna\u0144 et form\u00e9e au documentaire \u00e0 l\u2019\u00e9cole de cin\u00e9ma d\u2019Andrzej Wajda, elle inscrit son travail tant dans le domaine du film que dans celui de la litt\u00e9rature. A chaque fois, elle est recherche le surr\u00e9alisme. Ses films connaissent une renomm\u00e9e toujours plus grande.\u00a0Hosanna\u00a0a \u00e9t\u00e9 montr\u00e9 \u00e0 Bruxelles en\u00a0mars 2014\u00a0et \u00e0 Li\u00e8ge en\u00a0avril 2015\u00a0; Najwi\u0119kszy a \u00e9t\u00e9 montr\u00e9 \u00e0 Bruxelles en\u00a0mars 2015.\nLiens\n\u00a0Circa Gent:\u00a0http:\/\/circagent.be\/\n\u00a0Ad Arte:\u00a0https:\/\/www.facebook.com\/fundacjaadarte"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/12\/21\/courts-metrages-polonais-durant-la-nuit-la-plus-longue\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-9.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-9.png","width":572,"height":358},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/12\/21\/courts-metrages-polonais-durant-la-nuit-la-plus-longue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Courts-m\u00e9trages polonais durant la Nuit La Plus Longue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18","name":"dyjakn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dyjakn"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3832"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3835,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3832\/revisions\/3835"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}