{"id":4023,"date":"2015-09-10T23:09:16","date_gmt":"2015-09-10T21:09:16","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=4023"},"modified":"2020-05-13T23:11:11","modified_gmt":"2020-05-13T21:11:11","slug":"art-in-the-box-2015-2e-edition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/09\/10\/art-in-the-box-2015-2e-edition\/","title":{"rendered":"Art in the Box 2015 (2e \u00e9dition)"},"content":{"rendered":"\n
\n

Magic Box – Polish Design<\/em>\u00a0<\/strong>est le second volet de\u00a0ART IN THE BOX<\/strong>, dont la premi\u00e8re \u00e9dition, elle aussi organis\u00e9e dans le cadre du festival\u00a0DESIGN SEPTEMBER<\/strong>, avait \u00e9t\u00e9 intitul\u00e9e\u00a0The Best of Crazy Polish Communist-Inspired Design<\/a><\/em>.

Ce projet destin\u00e9 a mettre en avant la richesse et la diversit\u00e9 de la cr\u00e9ation des diverses r\u00e9gions de Pologne pr\u00e9sente les \u0153uvres dans des\u00a0<\/span>bo\u00eetes vitr\u00e9es<\/strong>\u00a0dispos\u00e9es dans\u00a0<\/span>trois lieux<\/strong>\u00a0l\u2019espace public bruxellois. Ces bo\u00eetes, \u00e9clair\u00e9es la nuit, sont disponibles 24h\/24 et 7 jours\/7. De forme simple, discr\u00e8tes et subtiles, faites de bois et de plexiglas, elles rappellent un poste de t\u00e9l\u00e9vision qui attire l’oeil et l’invite \u00e0 d\u00e9couvrir la particularit\u00e9 du design polonais.\u00a0
<\/span>+++ En savoir plus sur les bo\u00eetes\u00a0<\/span>ICI<\/a><\/p>\n

>>>\u00a0<\/span>Lieux<\/strong>\u00a0:
<\/span>Rue Antoine Dansaert\/Rue du Vieux March\u00e9 aux Grains (1000 Bruxelles) –\u00a0<\/span>voir le plan<\/a>\u00a0
Place Eug\u00e8ne Flagey (1050 Ixelles) –\u00a0<\/span>voir le plan<\/a>\u00a0
Espace L\u00e9opold (Rue Wiertz 60, 1000 Bruxelles) –\u00a0<\/span>voir le plan<\/a><\/p>\n

\"\"<\/div>\n
Sont \u00e0 voir : des lampes originales en aluminium, des chaises de forme abstraite, des coussins insolites, des tabourets, de la c\u00e9ramique aux figures stylis\u00e9es, des jouets hors du commun, une planche de kitesurf pliable ou encore un skateboard en gomme issu de produits recycl\u00e9s.<\/span>
Les pi\u00e8ces pr\u00e9sent\u00e9es proviennent de la r\u00e9gion de\u00a0<\/span>\u0141\u00f3d\u017a<\/strong>, de la r\u00e9gion de\u00a0<\/span>Lublin<\/strong>, de\u00a0<\/span>Pom\u00e9ranie<\/strong>occidentale<\/strong>\u00a0ou encore de la\u00a0<\/span>ville de Wroc\u0142aw<\/strong>.\u00a0

<\/span>Une cr\u00e9ation originale est \u00e9galement \u00e0 voir dans les bureaux de l’Institut Polonais : il s’agit d’une sir\u00e8ne… \u00e0 abeilles\u00a0<\/strong>\u00a0(cliquer sur l’image pour en savoir plus)<\/span>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
\n


ART IN THE BOX\u00a0<\/em>est un projet mis en place par le cabinet d’architectes D44 en partenariat avec\u00a0l’Institut Polonais de Bruxelles, l’Office du Tourisme polonais, la R\u00e9gion de Lublin, la R\u00e9gion de \u0141\u00f3d\u017a, la R\u00e9gion de Pom\u00e9ranie occidentale, OFF Marina, le Conservatoire d\u2019Art-Universit\u00e9 de \u0141\u00f3d\u017a et Kobusart.<\/p>\n

\n

<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n


<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Liens<\/h3>\n