{"id":4043,"date":"2015-09-04T23:20:00","date_gmt":"2015-09-04T21:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=4043"},"modified":"2020-05-13T23:23:27","modified_gmt":"2020-05-13T21:23:27","slug":"poolse-auteurs-op-het-stripfeest-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2015\/09\/04\/poolse-auteurs-op-het-stripfeest-2015\/","title":{"rendered":"Poolse auteurs op het Stripfeest 2015"},"content":{"rendered":"\n
\n

Naar goede traditie slaat het jaarlijkse\u00a0STRIPFEEST<\/strong><\/a>\u00a0haar tenten op in het Brusselse Warandepark. De editie 2015 verwelkomt van 4 tot 6 september maar liefst drie Poolse stripauteurs:\u00a0Krzysztof GAWRONKIEWICZ<\/strong><\/a>\u00a0(Gawron<\/strong>),\u00a0Pawe\u0142 P\u0141\u00d3CIENNIK<\/strong><\/a>\u00a0(Szawe\u0142<\/strong>) en\u00a0Marzena SOWA<\/strong><\/a>. Zij zullen hun werk presenteren aan de\u00a0EUNIC<\/strong><\/a>\u00a0stand in het gloednieuwe internationale paviljoen, in aanwezigheid vqn de Franse stripauteur\u00a0Sylvain SAVOIA<\/strong><\/a>. Daarnaast geven ze ook workshops en neemt Marzena Sowa deel aan de conferentie\u00a0What’s so different about Eastern European comics?<\/em>

PRAKTISCHE INFORMATIE<\/strong>
>>>\u00a0Warandepark<\/strong>\u00a0in Brussel – zie\u00a0kaart<\/a>
>>> vrijdag\u00a04 september<\/strong>\u00a0van\u00a015u<\/strong>\u00a0tot\u00a022u<\/strong>
>>> zaterdag\u00a05 september<\/strong>\u00a0van\u00a010u<\/strong>\u00a0tot\u00a022u<\/strong>
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Conferentie\u00a0What’s so different about Eastern European comics?\u00a0<\/em><\/strong>om\u00a015u\u00a0<\/strong>(met\u00a0Marzena SOWA<\/a>)
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Workshop\u00a0Travel impressions<\/em><\/strong>\u00a0door\u00a0GAWRON<\/a>\u00a0om\u00a020u<\/strong>
>>> zondag\u00a06 september<\/strong>\u00a0van\u00a010u<\/strong>\u00a0tot\u00a018u<\/strong>
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Workshop\u00a0Meet Pinki, the first Polish hippie and hipster<\/em><\/strong>\u00a0door\u00a0SZAWE\u0141<\/a>\u00a0om\u00a013u<\/strong>
>>>\u00a0Gratis<\/strong><\/p>\n

<\/a>
Krzysztof GAWRONKIEWICZ<\/strong>\u00a0(artiestennaam Gawron) is striptekenaar, illustrator en schilder. Hij studeerde aan de Academie voor Schone Kunsten in Warschau. Hij tekende o.a. de strip(reeksen)\u00a0Mikropolis<\/em>,\u00a0Przebieg\u0142e dochodzenie Ottona i Watsona<\/em>\u00a0(het geslepen onderzoek van Otto en Watson) en\u00a0Achtung Zelig<\/em>. In 2000 ontving de strip\u00a0Krzes\u0142o w piekle<\/em>\u00a0uit de reeks\u00a0Mikropolis<\/em>\u00a0de Grand Prix op het Internationale Stripfestival van \u0141\u00f3d\u017a. Het album\u00a0Esencja<\/em>\u00a0uit de reeks\u00a0Przebieg\u0142e dochodzenie Ottona i Watsona<\/em>\u00a0ontving in 2003 de hoofdprijs op de eerste editie van de Europese Stripwedstrijd, georganiseerd door de Franse uitgeverij Gl\u00e9nat en ARTE. Met Marzena SOWA bracht hij in 2014\u00a0De Opstand<\/em>\u00a0(bij Aire Libre) uit,\u00a0waarvoor het Pools Instituut onlangs nog promotie maakte<\/a>.
<\/strong>https:\/\/gawronkiewicz.carbonmade.com<\/a>

\n
\"\"<\/div>\n
<\/a>
Pawe\u0142 P\u0141\u00d3CIENNIK<\/strong>\u00a0(artiestennaam Szawe\u0142) is een striptekenaar en schilder die studeerde aan de Academie voor Schone Kunsten in Warschau. De hoofdpersonages in zijn strips zijn gebaseerd op bestaande personen in een werkelijke omgeving. Zijn laatste stripverhaal PINKI vertelt het verhaal van Krzysztof \u2018Pinki\u2019 Brandt, de eerste Poolse hippie en hipster.
https:\/\/www.facebook.com\/plociennikart<\/a>

\n
\"\"<\/div>\n
<\/a>
Marzena SOWA<\/strong>\u00a0is een Poolse stripauteur die sinds 2001 in het buitenland woont. Aan haar danken we de schitterende en autobiografische reeks\u00a0Marzi<\/em>, getekend door Sylvain Savoia, dat ons brengt naar het Polen van de jaren 1980 en de realiteit door haar kinderogen weergeeft. Samen met GAWRON bracht ze in 2014\u00a0De Opstand<\/em>\u00a0(bij Aire Libre) uit\u00a0waarvoor het Pools Instituut onlangs nog promotie maakte<\/a>.

\n
\"\"<\/div>\n
<\/a>
Sylvain SAVOIA<\/strong>\u00a0is een Frans tekenaar die zijn opleiding volgde in Brussel. Hij werkt samen met verschillende scenaristen waaronder Jean-David MORVAN, met wie hij de reeksen\u00a0Nomad<\/em>\u00a0en\u00a0Al Togo<\/em>\u00a0uitbracht, en met Marzena SOWA, met wie hij de serie\u00a0Marzi<\/em>\u00a0tekende. Hij publiceerde onlangs zijn prachtig album „Les Esclaves oubli\u00e9s de Tromelin<\/em>” (Aire Libre).

\n
\"\"<\/div>\n
<\/a>
Stripfeest<\/strong>
Sinds 2009 brengt het Stripfeest hulde aan het stripverhaal in al zijn vormen en verwelkomt het jaarlijks meer dan 100.000 bezoekers. Voor de editie 2015 belooft het weekend van 4 tot 6 september voor Brussel bijzonder kleurrijk te worden: in het Warandepark kun je stripmusea, tientallen tentoonstellingen, boekhandels, striphandelaars en kleine uitgeverijen ontdekken.
Bovendien is er een nocturne in het Warandepark, een Balloon’s Day Parade, een autorally van het weekblad Kuifje, rondleidingen met gids, striptentoonstellingen en activiteiten overal in de stad.
Het Stripfeest verwelkomt dit jaar verschillende culturele buitenlandse vertegenwoordigingen in een internationaal dorp, om u ook de strips van andere landen te laten ontdekken. Daarbij horen ook speciale tentoonstellingen, signeersessies, lezingen en workshops.
<\/a>
EUNIC Brussels<\/strong>
EUNIC<\/a>\u00a0is de afkorting van European Union National Institutes for Culture. Dit netwerk wordt gevormd door de nationale culturele instituten uit gans Europa en heeft afdelingen in maar liefst meer dan 80 landen waaronder Belgi\u00eb onder de naam EUNIC Brussels. Haar doel is om de culturele diversiteit te versterken en bij te dragen aan de dialoog en uitwisseling tussen culturen.

De\u00a0EUNIC stand<\/strong>\u00a0wordt specifiek georganiseerd door de culturele instituten uit het Baskenland, Estland, Frankrijk, Hongarije, Polen en Roemeni\u00eb. Samen vertegenwoordigen ze zowel hun eigen cultuur als de Europese cultuur.
<\/a>
<\/div>\n

Links<\/h3>\n