{"id":4099,"date":"2015-06-05T15:15:00","date_gmt":"2015-06-05T13:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=4099"},"modified":"2020-05-14T15:18:58","modified_gmt":"2020-05-14T13:18:58","slug":"exposition-all-the-brutes-de-radek-szlaga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/06\/05\/exposition-all-the-brutes-de-radek-szlaga\/","title":{"rendered":"Exposition &#8222;All the Brutes&#8221; de Radek SZLAGA"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"desc\" style=\"margin-right: 0px;margin-bottom: 5px;margin-left: 0px;padding: 0px;font-size: 12px;line-height: 21.6px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">\n<p style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px\">Le peintre\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Radek SZLAGA<\/strong>\u00a0pr\u00e9sente une nouvelle s\u00e9rie de cr\u00e9ations traitant de diff\u00e9rents th\u00e8mes issus du livre\u00a0<em style=\"line-height: 19.2px\">Au c\u0153ur des t\u00e9n\u00e8bres<\/em>\u00a0du c\u00e9l\u00e8bre \u00e9crivain d\u2019origine polonaise\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Joseph CONRAD<\/strong>. Chacune de ses \u0153uvres renverra \u00e0 des questions soulev\u00e9es par le texte, telles que les formes prises par le colonialisme culturel, mais \u00e9galement \u00e0 des appropriations artistiques de fragments du roman ou encore \u00e0 leur traductions dans d\u2019autres formes de m\u00e9dias populaires.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>L&#8217;exposition est\u00a0<span style=\"line-height: 19.2px\">\u00e0 voir jusqu&#8217;au<strong style=\"line-height: 19.2px\">\u00a011 juillet 2015<\/strong>. Le<strong style=\"line-height: 19.2px\">\u00a0finissage\u00a0<\/strong>aura lieu ce jour-l\u00e0, de<strong style=\"line-height: 19.2px\">\u00a014h \u00e0 18h<\/strong>.\u00a0<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/span><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><span style=\"line-height: 19.2px\">L\u2019artiste a r\u00e9alis<\/span><span style=\"line-height: 19.2px\">\u00e9<\/span><span style=\"line-height: 19.2px\">\u00a0ses \u0153uvres tant \u00e0 Varsovie qu\u2019\u00e0 Bruxelles, lors de sa\u00a0<\/span><strong style=\"line-height: 19.2px\">r\u00e9sidence qui s&#8217;est tenue dans cette derni\u00e8re du 11 avril au 4 juin<\/strong><span style=\"line-height: 19.2px\">.\u00a0<\/span><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>+++ En savoir plus sur\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Radek SZLAGA<\/strong>\u00a0sur\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/culture.pl\/en\/artist\/radek-szlaga\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">culture.pl<\/a>\u00a0(en anglais)<\/p>\n<hr style=\"line-height: 19.2px\" \/>\n<p style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px\"><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><strong style=\"line-height: 19.2px\">INFORMATIONS PRATIQUES<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/strong>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Harlan Levey Projects<\/strong>\u00a0(Rue Jean d\u2019Ardenne 46, 1050 Bruxelles)<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt; VERNISSAGE :<strong style=\"line-height: 19.2px\">\u00a05 juin<\/strong><strong style=\"line-height: 19.2px\">\u00a0<\/strong>2015 &#8211;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">18h<\/strong>&gt;<strong style=\"line-height: 19.2px\">21h\u00a0<\/strong>(sur\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/818572344857323\/%20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Facebook<\/a>)<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt; EXPOSITION :<strong style=\"line-height: 19.2px\">\u00a06 juin\u00a0<\/strong>&gt;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">11 juillet\u00a0<\/strong>2015<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt; FINISSAGE :\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">11 juillet<\/strong>\u00a02015 &#8211;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">14h<\/strong>&gt;<strong style=\"line-height: 19.2px\">18h\u00a0<\/strong>(apr\u00e8s cette date, l&#8217;exposition ne sera visible que sur r\u00e9servation)<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Gratuit<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/strong>La galerie Harlan Levey Projects a\u00a0<span style=\"line-height: 19.2px\">\u00e9galement\u00a0<\/span>accueilli l\u2019exposition &#8222;Saved by an Unseen Crack&#8221; de\u00a0Marcin DUDEK\u00a0du\u00a018 avril au 30 mai\u00a02015.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>+++ En savoir plus\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/culturepolonaise.eu\/3,3,637,fr,Exposition_Saved_by_an_Unseen_Crack_de_Marcin_DUDEK\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">ICI<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/a><strong style=\"line-height: 19.2px\"><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<h3 class=\"boxTitle\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 10px;padding: 0px 0px 0px 5px;font-size: 12px;line-height: 19.2px;clear: both;width: 275px;background-color: #000000;color: #ffffff;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Galerie d\u2019images<\/h3>\n<div id=\"gallery\" class=\"thumbs\" style=\"margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-left: 0px;padding: 0px;font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\"><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" title=\"\u00a9 Radek SZLAGA\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=300___Radek_Szlaga_284002263870650737157888&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=587&amp;height=587\"><img decoding=\"async\" style=\"line-height: 19.2px;margin: 0px 15px 15px 0px\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=300___Radek_Szlaga_284002263870650737157888&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=550&amp;height=120\" alt=\"\u00a9 Radek SZLAGA\" \/><\/a>\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" title=\"\u00a9 Radek SZLAGA\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=300___Radek_Szlaga_172969116432421340&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=587&amp;height=587\"><img decoding=\"async\" style=\"line-height: 19.2px;margin: 0px 15px 15px 0px\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=300___Radek_Szlaga_172969116432421340&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=550&amp;height=120\" alt=\"\u00a9 Radek SZLAGA\" \/><\/a>\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" title=\"\u00a9 Radek SZLAGA\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=300___Radek_Szlaga_obraz038879085586832079&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=587&amp;height=587\"><img decoding=\"async\" style=\"line-height: 19.2px;margin: 0px 15px 15px 0px\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=300___Radek_Szlaga_obraz038879085586832079&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=550&amp;height=120\" alt=\"\u00a9 Radek SZLAGA\" \/><\/a>\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" title=\"\u00a9 Radek SZLAGA\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=300___Radek_Szlaga_obraz04604463956481626737&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=587&amp;height=587\"><img decoding=\"async\" style=\"line-height: 19.2px;margin: 0px 15px 15px 0px\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=300___Radek_Szlaga_obraz04604463956481626737&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=550&amp;height=120\" alt=\"\u00a9 Radek SZLAGA\" \/><\/a>\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" title=\"\u00a9 Radek SZLAGA\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=300___Radek_Szlaga_obraz01645042524729483328&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=587&amp;height=587\"><img decoding=\"async\" style=\"line-height: 19.2px;margin: 0px 15px 15px 0px\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=300___Radek_Szlaga_obraz01645042524729483328&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=550&amp;height=120\" alt=\"\u00a9 Radek SZLAGA\" \/><\/a>\u00a0<a style=\"color: #ff0000;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" title=\"\u00a9 Radek SZLAGA\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=300___Radek_Szlaga_obraz05_png698461142041&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=587&amp;height=587\"><img decoding=\"async\" style=\"line-height: 19.2px;margin: 0px 15px 15px 0px\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=300___Radek_Szlaga_obraz05_png698461142041&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=550&amp;height=120\" alt=\"\u00a9 Radek SZLAGA\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le peintre\u00a0Radek SZLAGA\u00a0pr\u00e9sente une nouvelle s\u00e9rie de cr\u00e9ations traitant de diff\u00e9rents th\u00e8mes issus du livre\u00a0Au c\u0153ur des t\u00e9n\u00e8bres\u00a0du c\u00e9l\u00e8bre \u00e9crivain d\u2019origine polonaise\u00a0Joseph CONRAD. Chacune de ses \u0153uvres renverra \u00e0 des questions soulev\u00e9es par le texte, telles que les formes prises par le colonialisme culturel, mais \u00e9galement \u00e0 des appropriations artistiques de fragments du roman ou [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":4100,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[94],"tags":[],"class_list":["post-4099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Exposition &quot;All the Brutes&quot; de Radek SZLAGA - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/06\/05\/exposition-all-the-brutes-de-radek-szlaga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exposition &quot;All the Brutes&quot; de Radek SZLAGA - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le peintre\u00a0Radek SZLAGA\u00a0pr\u00e9sente une nouvelle s\u00e9rie de cr\u00e9ations traitant de diff\u00e9rents th\u00e8mes issus du livre\u00a0Au c\u0153ur des t\u00e9n\u00e8bres\u00a0du c\u00e9l\u00e8bre \u00e9crivain d\u2019origine polonaise\u00a0Joseph CONRAD. Chacune de ses \u0153uvres renverra \u00e0 des questions soulev\u00e9es par le texte, telles que les formes prises par le colonialisme culturel, mais \u00e9galement \u00e0 des appropriations artistiques de fragments du roman ou [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/06\/05\/exposition-all-the-brutes-de-radek-szlaga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-05T13:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-14T13:18:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-4-8.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dyjakn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dyjakn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/06\/05\/exposition-all-the-brutes-de-radek-szlaga\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/06\/05\/exposition-all-the-brutes-de-radek-szlaga\/\",\"name\":\"Exposition \\\"All the Brutes\\\" de Radek SZLAGA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/06\/05\/exposition-all-the-brutes-de-radek-szlaga\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-4-8.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-4-8-300x188.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-4-8.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-4-8.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-4-8.png\",\"datePublished\":\"2015-06-05T13:15:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-14T13:18:58+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/06\/05\/exposition-all-the-brutes-de-radek-szlaga\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/06\/05\/exposition-all-the-brutes-de-radek-szlaga\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2015-06-05\",\"endDate\":\"2015-07-11\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Le peintre\u00a0Radek SZLAGA\u00a0pr\u00e9sente une nouvelle s\u00e9rie de cr\u00e9ations traitant de diff\u00e9rents th\u00e8mes issus du livre\u00a0Au c\u0153ur des t\u00e9n\u00e8bres\u00a0du c\u00e9l\u00e8bre \u00e9crivain d\u2019origine polonaise\u00a0Joseph CONRAD. Chacune de ses \u0153uvres renverra \u00e0 des questions soulev\u00e9es par le texte, telles que les formes prises par le colonialisme culturel, mais \u00e9galement \u00e0 des appropriations artistiques de fragments du roman ou encore \u00e0 leur traductions dans d\u2019autres formes de m\u00e9dias populaires.L'exposition est\u00a0\u00e0 voir jusqu'au\u00a011 juillet 2015. Le\u00a0finissage\u00a0aura lieu ce jour-l\u00e0, de\u00a014h \u00e0 18h.\u00a0L\u2019artiste a r\u00e9alis\u00e9\u00a0ses \u0153uvres tant \u00e0 Varsovie qu\u2019\u00e0 Bruxelles, lors de sa\u00a0r\u00e9sidence qui s'est tenue dans cette derni\u00e8re du 11 avril au 4 juin.\u00a0+++ En savoir plus sur\u00a0Radek SZLAGA\u00a0sur\u00a0culture.pl\u00a0(en anglais)\\nINFORMATIONS PRATIQUES&gt;&gt;&gt;\u00a0Harlan Levey Projects\u00a0(Rue Jean d\u2019Ardenne 46, 1050 Bruxelles)&gt;&gt;&gt; VERNISSAGE :\u00a05 juin\u00a02015 -\u00a018h&gt;21h\u00a0(sur\u00a0Facebook)&gt;&gt;&gt; EXPOSITION :\u00a06 juin\u00a0&gt;\u00a011 juillet\u00a02015&gt;&gt;&gt; FINISSAGE :\u00a011 juillet\u00a02015 -\u00a014h&gt;18h\u00a0(apr\u00e8s cette date, l'exposition ne sera visible que sur r\u00e9servation)&gt;&gt;&gt;\u00a0GratuitLa galerie Harlan Levey Projects a\u00a0\u00e9galement\u00a0accueilli l\u2019exposition \\\"Saved by an Unseen Crack\\\" de\u00a0Marcin DUDEK\u00a0du\u00a018 avril au 30 mai\u00a02015.+++ En savoir plus\u00a0ICI\\nGalerie d\u2019images\\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/06\/05\/exposition-all-the-brutes-de-radek-szlaga\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-4-8.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-4-8.png\",\"width\":572,\"height\":358,\"caption\":\"\u00a9 Radek SZLAGA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/06\/05\/exposition-all-the-brutes-de-radek-szlaga\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exposition \u00ab\u00a0All the Brutes\u00a0\u00bb de Radek SZLAGA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\",\"name\":\"dyjakn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dyjakn\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exposition \"All the Brutes\" de Radek SZLAGA - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/06\/05\/exposition-all-the-brutes-de-radek-szlaga\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Exposition \"All the Brutes\" de Radek SZLAGA - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Le peintre\u00a0Radek SZLAGA\u00a0pr\u00e9sente une nouvelle s\u00e9rie de cr\u00e9ations traitant de diff\u00e9rents th\u00e8mes issus du livre\u00a0Au c\u0153ur des t\u00e9n\u00e8bres\u00a0du c\u00e9l\u00e8bre \u00e9crivain d\u2019origine polonaise\u00a0Joseph CONRAD. Chacune de ses \u0153uvres renverra \u00e0 des questions soulev\u00e9es par le texte, telles que les formes prises par le colonialisme culturel, mais \u00e9galement \u00e0 des appropriations artistiques de fragments du roman ou [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/06\/05\/exposition-all-the-brutes-de-radek-szlaga\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2015-06-05T13:15:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-14T13:18:58+00:00","og_image":[{"width":572,"height":358,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-4-8.png","type":"image\/png"}],"author":"dyjakn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dyjakn","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/06\/05\/exposition-all-the-brutes-de-radek-szlaga\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/06\/05\/exposition-all-the-brutes-de-radek-szlaga\/","name":"Exposition \"All the Brutes\" de Radek SZLAGA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/06\/05\/exposition-all-the-brutes-de-radek-szlaga\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-4-8.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-4-8-300x188.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-4-8.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-4-8.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-4-8.png","datePublished":"2015-06-05T13:15:00+02:00","dateModified":"2020-05-14T13:18:58+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/06\/05\/exposition-all-the-brutes-de-radek-szlaga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/06\/05\/exposition-all-the-brutes-de-radek-szlaga\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2015-06-05","endDate":"2015-07-11","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Le peintre\u00a0Radek SZLAGA\u00a0pr\u00e9sente une nouvelle s\u00e9rie de cr\u00e9ations traitant de diff\u00e9rents th\u00e8mes issus du livre\u00a0Au c\u0153ur des t\u00e9n\u00e8bres\u00a0du c\u00e9l\u00e8bre \u00e9crivain d\u2019origine polonaise\u00a0Joseph CONRAD. Chacune de ses \u0153uvres renverra \u00e0 des questions soulev\u00e9es par le texte, telles que les formes prises par le colonialisme culturel, mais \u00e9galement \u00e0 des appropriations artistiques de fragments du roman ou encore \u00e0 leur traductions dans d\u2019autres formes de m\u00e9dias populaires.L'exposition est\u00a0\u00e0 voir jusqu'au\u00a011 juillet 2015. Le\u00a0finissage\u00a0aura lieu ce jour-l\u00e0, de\u00a014h \u00e0 18h.\u00a0L\u2019artiste a r\u00e9alis\u00e9\u00a0ses \u0153uvres tant \u00e0 Varsovie qu\u2019\u00e0 Bruxelles, lors de sa\u00a0r\u00e9sidence qui s'est tenue dans cette derni\u00e8re du 11 avril au 4 juin.\u00a0+++ En savoir plus sur\u00a0Radek SZLAGA\u00a0sur\u00a0culture.pl\u00a0(en anglais)\nINFORMATIONS PRATIQUES&gt;&gt;&gt;\u00a0Harlan Levey Projects\u00a0(Rue Jean d\u2019Ardenne 46, 1050 Bruxelles)&gt;&gt;&gt; VERNISSAGE :\u00a05 juin\u00a02015 -\u00a018h&gt;21h\u00a0(sur\u00a0Facebook)&gt;&gt;&gt; EXPOSITION :\u00a06 juin\u00a0&gt;\u00a011 juillet\u00a02015&gt;&gt;&gt; FINISSAGE :\u00a011 juillet\u00a02015 -\u00a014h&gt;18h\u00a0(apr\u00e8s cette date, l'exposition ne sera visible que sur r\u00e9servation)&gt;&gt;&gt;\u00a0GratuitLa galerie Harlan Levey Projects a\u00a0\u00e9galement\u00a0accueilli l\u2019exposition \"Saved by an Unseen Crack\" de\u00a0Marcin DUDEK\u00a0du\u00a018 avril au 30 mai\u00a02015.+++ En savoir plus\u00a0ICI\nGalerie d\u2019images\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/06\/05\/exposition-all-the-brutes-de-radek-szlaga\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-4-8.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-4-8.png","width":572,"height":358,"caption":"\u00a9 Radek SZLAGA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/06\/05\/exposition-all-the-brutes-de-radek-szlaga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exposition \u00ab\u00a0All the Brutes\u00a0\u00bb de Radek SZLAGA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18","name":"dyjakn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dyjakn"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4099"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4101,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4099\/revisions\/4101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}