{"id":4106,"date":"2015-05-10T15:20:00","date_gmt":"2015-05-10T13:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=4106"},"modified":"2020-05-14T15:21:55","modified_gmt":"2020-05-14T13:21:55","slug":"seance-de-dedicaces-avec-gawron-marzena-sowa-et-sylvain-savoia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/05\/10\/seance-de-dedicaces-avec-gawron-marzena-sowa-et-sylvain-savoia\/","title":{"rendered":"S\u00e9ance de d\u00e9dicaces avec GAWRON, Marzena SOWA et Sylvain SAVOIA !"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"color: #000000;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">En 2005, la petite\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">MARZI<\/strong>\u00a0entrait par la grande porte dans le monde de la bande-dessin\u00e9e. Au fil des ans cette s\u00e9rie, dessin\u00e9e par\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Silvain SAVOIA<\/strong>\u00a0et sc\u00e9naris\u00e9e par\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Marzena SOWA<\/strong>, a connu un succ\u00e8s grandissant, au point d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 un des centres du dispositif promotionnel du programme culturel de la pr\u00e9sidence polonaise du Conseil europ\u00e9en (<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/culturepolonaise.eu\/3,4,340,fr,_Solidarite__et_le_chemin_vers_lunite_europeenne?y=2011\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">plus d&#8217;informations ICI<\/a>).\u00a0<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><strong style=\"line-height: 19.2px\">Silvain SAVOIA\u00a0<\/strong>et<strong style=\"line-height: 19.2px\">\u00a0Marzena SOWA\u00a0<\/strong>ont maintenant d\u2019autres actualit\u00e9s, et non des moindres\u00a0! Cette derni\u00e8re signe, avec cette fois<strong style=\"line-height: 19.2px\">\u00a0GAWRON\u00a0<\/strong>(<strong style=\"line-height: 19.2px\">Krzysztof Gawronkiewicz<\/strong>) au dessin, le premier tome d\u2019une s\u00e9rie consacr\u00e9e \u00e0 la terrible insurrection de Varsovie dont nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 l\u2019an dernier le 70e anniversaire :\u00a0<em style=\"line-height: 19.2px\"><strong style=\"line-height: 19.2px\">L&#8217;Insurrection\u00a0<\/strong><\/em>(tome 1 :\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\"><em style=\"line-height: 19.2px\">Avant l&#8217;orage<\/em><\/strong>).<strong style=\"line-height: 19.2px\"><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><span style=\"line-height: 19.2px;color: #ffffff;background-color: #000000\"><strong style=\"line-height: 19.2px\">Pour la premi\u00e8re fois, GAWRON et SOWA seront r\u00e9unis pour d\u00e9dicacer leur album !<\/strong><\/span><\/strong><\/p>\n<div style=\"margin: 0px;padding: 0px;font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;text-align: center\"><img decoding=\"async\" style=\"line-height: 19.2px\" src=\"http:\/\/www.brusel.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/insurrection-1.jpg\" alt=\"\" width=\"\" height=\"275\" border=\"0\" \/><\/div>\n<p style=\"color: #000000;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\"><strong style=\"line-height: 19.2px\"><em style=\"line-height: 19.2px\">L\u2019Insurrection<\/em><\/strong>, c\u2019est l\u2019histoire romanesque de Alicja, de Krystyna, de Edward avant l\u2019\u00e9clatement de l\u2019Insurrection de Varsovie, la vraie, celle de 1944. C\u2019est donc la petite histoire qui rencontre la Grande ! En 2014, nous comm\u00e9morions le 70e anniversaire de cette \u00e9v\u00e9nement tragique &gt;&gt;&gt;\u00a0en savoir plus sur\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/InsurrectionDeVarsovie\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">www.culturepolonaise.eu\/InsurrectionDeVarsovie<\/a><\/p>\n<p style=\"color: #000000;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\"><strong style=\"line-height: 19.2px\">Silvain SAVOIA\u00a0<\/strong>quant \u00e0 lui vient de terminer son livre<strong style=\"line-height: 19.2px\">\u00a0<em style=\"line-height: 19.2px\">Les Esclaves oubli\u00e9s de Tromelin<\/em><\/strong><em style=\"line-height: 19.2px\">,<\/em>\u00a0une histoire de survie et un t\u00e9moignage bouleversant sur l\u2019Ile des Sables, perdue au milieu de l\u2019oc\u00e9an \u00e0 pr\u00e8s de 500 km de la premi\u00e8re terre habit\u00e9e.\u00a0<\/p>\n<div style=\"margin: 0px;padding: 0px;font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;text-align: center\"><img decoding=\"async\" style=\"line-height: 19.2px\" src=\"http:\/\/p9.storage.canalblog.com\/92\/75\/238754\/102342736_o.jpg\" alt=\"\" width=\"\" height=\"275\" border=\"0\" \/><\/div>\n<p style=\"color: #000000;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Bas\u00e9e sur les recherches de Max Gu\u00e9rout, cette histoire raconte l\u2019histoire d\u2019une soixantaine de prisonniers malgaches, destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre vendus comme esclaves, \u00e9chou\u00e9s en 1761 avec l\u2019\u00e9quipage du navire de la Compagnie des Indes qui les convoyait. Seulement voil\u00e0, seul l\u2019\u00e9quipage put monter sur l\u2019embarcation qui les ramenerait en Europe. Lorsque le Chevalier de Tromelin accosta sur l\u2019\u00eele quinze ans apr\u00e8s le naufrage, 8 personnes seulement les accueillirent&#8230;<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>Le jour de la d\u00e9cidace, le 10 mai, est celui de la Journ\u00e9e mondiale des m\u00e9moires de la traite, de l\u2019esclavage et de leur abolition.<\/p>\n<hr style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" \/>\n<p style=\"color: #000000;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\"><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><strong style=\"line-height: 19.2px\">INFORMATIONS PRATIQUES<\/strong><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Cook&amp;Book (<\/strong>Place du Temps Libre 1, 1200 Bruxelles) \u2013 voir le\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,643,fr,Seance_de_dedicaces_avec_GAWRON_Marzena_SOWA_et_Sylvain_SAVOIA_?y=2015#map\">plan<\/a><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt; dimanche\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">10 mai<\/strong>\u00a02015 \u2013\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">15h &gt; 18h<\/strong><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">gratuit<\/strong>\u00a0(bien s\u00fbr)\u00a0<span style=\"line-height: 19.2px\">mais r\u00e9servation obligatoire \u00e0 l&#8217;adresse\u00a0<\/span><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"mailto:bd@cookandbook.com\">bd@cookandbook.com<\/a><span style=\"line-height: 19.2px\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2005, la petite\u00a0MARZI\u00a0entrait par la grande porte dans le monde de la bande-dessin\u00e9e. Au fil des ans cette s\u00e9rie, dessin\u00e9e par\u00a0Silvain SAVOIA\u00a0et sc\u00e9naris\u00e9e par\u00a0Marzena SOWA, a connu un succ\u00e8s grandissant, au point d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 un des centres du dispositif promotionnel du programme culturel de la pr\u00e9sidence polonaise du Conseil europ\u00e9en (plus d&#8217;informations ICI).\u00a0Silvain SAVOIA\u00a0et\u00a0Marzena [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":4107,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[116],"tags":[],"class_list":["post-4106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>S\u00e9ance de d\u00e9dicaces avec GAWRON, Marzena SOWA et Sylvain SAVOIA ! - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/05\/10\/seance-de-dedicaces-avec-gawron-marzena-sowa-et-sylvain-savoia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00e9ance de d\u00e9dicaces avec GAWRON, Marzena SOWA et Sylvain SAVOIA ! - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 2005, la petite\u00a0MARZI\u00a0entrait par la grande porte dans le monde de la bande-dessin\u00e9e. Au fil des ans cette s\u00e9rie, dessin\u00e9e par\u00a0Silvain SAVOIA\u00a0et sc\u00e9naris\u00e9e par\u00a0Marzena SOWA, a connu un succ\u00e8s grandissant, au point d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 un des centres du dispositif promotionnel du programme culturel de la pr\u00e9sidence polonaise du Conseil europ\u00e9en (plus d&#8217;informations ICI).\u00a0Silvain SAVOIA\u00a0et\u00a0Marzena [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/05\/10\/seance-de-dedicaces-avec-gawron-marzena-sowa-et-sylvain-savoia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-10T13:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-14T13:21:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dyjakn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dyjakn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/05\/10\/seance-de-dedicaces-avec-gawron-marzena-sowa-et-sylvain-savoia\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/05\/10\/seance-de-dedicaces-avec-gawron-marzena-sowa-et-sylvain-savoia\/\",\"name\":\"S\u00e9ance de d\u00e9dicaces avec GAWRON, Marzena SOWA et Sylvain SAVOIA !\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/05\/10\/seance-de-dedicaces-avec-gawron-marzena-sowa-et-sylvain-savoia\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7-300x188.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png\",\"datePublished\":\"2015-05-10T13:20:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-14T13:21:55+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/05\/10\/seance-de-dedicaces-avec-gawron-marzena-sowa-et-sylvain-savoia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/05\/10\/seance-de-dedicaces-avec-gawron-marzena-sowa-et-sylvain-savoia\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2015-05-10\",\"endDate\":\"2015-05-10\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"En 2005, la petite\u00a0MARZI\u00a0entrait par la grande porte dans le monde de la bande-dessin\u00e9e. Au fil des ans cette s\u00e9rie, dessin\u00e9e par\u00a0Silvain SAVOIA\u00a0et sc\u00e9naris\u00e9e par\u00a0Marzena SOWA, a connu un succ\u00e8s grandissant, au point d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 un des centres du dispositif promotionnel du programme culturel de la pr\u00e9sidence polonaise du Conseil europ\u00e9en (plus d'informations ICI).\u00a0Silvain SAVOIA\u00a0et\u00a0Marzena SOWA\u00a0ont maintenant d\u2019autres actualit\u00e9s, et non des moindres\u00a0! Cette derni\u00e8re signe, avec cette fois\u00a0GAWRON\u00a0(Krzysztof Gawronkiewicz) au dessin, le premier tome d\u2019une s\u00e9rie consacr\u00e9e \u00e0 la terrible insurrection de Varsovie dont nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 l\u2019an dernier le 70e anniversaire :\u00a0L'Insurrection\u00a0(tome 1 :\u00a0Avant l'orage).Pour la premi\u00e8re fois, GAWRON et SOWA seront r\u00e9unis pour d\u00e9dicacer leur album !\\nL\u2019Insurrection, c\u2019est l\u2019histoire romanesque de Alicja, de Krystyna, de Edward avant l\u2019\u00e9clatement de l\u2019Insurrection de Varsovie, la vraie, celle de 1944. C\u2019est donc la petite histoire qui rencontre la Grande ! En 2014, nous comm\u00e9morions le 70e anniversaire de cette \u00e9v\u00e9nement tragique &gt;&gt;&gt;\u00a0en savoir plus sur\u00a0www.culturepolonaise.eu\/InsurrectionDeVarsovie\\nSilvain SAVOIA\u00a0quant \u00e0 lui vient de terminer son livre\u00a0Les Esclaves oubli\u00e9s de Tromelin,\u00a0une histoire de survie et un t\u00e9moignage bouleversant sur l\u2019Ile des Sables, perdue au milieu de l\u2019oc\u00e9an \u00e0 pr\u00e8s de 500 km de la premi\u00e8re terre habit\u00e9e.\u00a0\\nBas\u00e9e sur les recherches de Max Gu\u00e9rout, cette histoire raconte l\u2019histoire d\u2019une soixantaine de prisonniers malgaches, destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre vendus comme esclaves, \u00e9chou\u00e9s en 1761 avec l\u2019\u00e9quipage du navire de la Compagnie des Indes qui les convoyait. Seulement voil\u00e0, seul l\u2019\u00e9quipage put monter sur l\u2019embarcation qui les ramenerait en Europe. Lorsque le Chevalier de Tromelin accosta sur l\u2019\u00eele quinze ans apr\u00e8s le naufrage, 8 personnes seulement les accueillirent...Le jour de la d\u00e9cidace, le 10 mai, est celui de la Journ\u00e9e mondiale des m\u00e9moires de la traite, de l\u2019esclavage et de leur abolition.\\nINFORMATIONS PRATIQUES&gt;&gt;&gt;\u00a0Cook&amp;Book (Place du Temps Libre 1, 1200 Bruxelles) \u2013 voir le\u00a0plan&gt;&gt;&gt; dimanche\u00a010 mai\u00a02015 \u2013\u00a015h &gt; 18h&gt;&gt;&gt;\u00a0gratuit\u00a0(bien s\u00fbr)\u00a0mais r\u00e9servation obligatoire \u00e0 l'adresse\u00a0bd@cookandbook.com\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/05\/10\/seance-de-dedicaces-avec-gawron-marzena-sowa-et-sylvain-savoia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png\",\"width\":572,\"height\":358,\"caption\":\"L'insurrection par Gawron Sowa \u00a9 Dupuis 2015\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/05\/10\/seance-de-dedicaces-avec-gawron-marzena-sowa-et-sylvain-savoia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00e9ance de d\u00e9dicaces avec GAWRON, Marzena SOWA et Sylvain SAVOIA !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\",\"name\":\"dyjakn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dyjakn\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00e9ance de d\u00e9dicaces avec GAWRON, Marzena SOWA et Sylvain SAVOIA ! - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/05\/10\/seance-de-dedicaces-avec-gawron-marzena-sowa-et-sylvain-savoia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"S\u00e9ance de d\u00e9dicaces avec GAWRON, Marzena SOWA et Sylvain SAVOIA ! - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"En 2005, la petite\u00a0MARZI\u00a0entrait par la grande porte dans le monde de la bande-dessin\u00e9e. Au fil des ans cette s\u00e9rie, dessin\u00e9e par\u00a0Silvain SAVOIA\u00a0et sc\u00e9naris\u00e9e par\u00a0Marzena SOWA, a connu un succ\u00e8s grandissant, au point d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 un des centres du dispositif promotionnel du programme culturel de la pr\u00e9sidence polonaise du Conseil europ\u00e9en (plus d&#8217;informations ICI).\u00a0Silvain SAVOIA\u00a0et\u00a0Marzena [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/05\/10\/seance-de-dedicaces-avec-gawron-marzena-sowa-et-sylvain-savoia\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2015-05-10T13:20:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-14T13:21:55+00:00","og_image":[{"width":572,"height":358,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png","type":"image\/png"}],"author":"dyjakn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dyjakn","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/05\/10\/seance-de-dedicaces-avec-gawron-marzena-sowa-et-sylvain-savoia\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/05\/10\/seance-de-dedicaces-avec-gawron-marzena-sowa-et-sylvain-savoia\/","name":"S\u00e9ance de d\u00e9dicaces avec GAWRON, Marzena SOWA et Sylvain SAVOIA !","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/05\/10\/seance-de-dedicaces-avec-gawron-marzena-sowa-et-sylvain-savoia\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7-300x188.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png","datePublished":"2015-05-10T13:20:00+02:00","dateModified":"2020-05-14T13:21:55+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/05\/10\/seance-de-dedicaces-avec-gawron-marzena-sowa-et-sylvain-savoia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/05\/10\/seance-de-dedicaces-avec-gawron-marzena-sowa-et-sylvain-savoia\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2015-05-10","endDate":"2015-05-10","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"En 2005, la petite\u00a0MARZI\u00a0entrait par la grande porte dans le monde de la bande-dessin\u00e9e. Au fil des ans cette s\u00e9rie, dessin\u00e9e par\u00a0Silvain SAVOIA\u00a0et sc\u00e9naris\u00e9e par\u00a0Marzena SOWA, a connu un succ\u00e8s grandissant, au point d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 un des centres du dispositif promotionnel du programme culturel de la pr\u00e9sidence polonaise du Conseil europ\u00e9en (plus d'informations ICI).\u00a0Silvain SAVOIA\u00a0et\u00a0Marzena SOWA\u00a0ont maintenant d\u2019autres actualit\u00e9s, et non des moindres\u00a0! Cette derni\u00e8re signe, avec cette fois\u00a0GAWRON\u00a0(Krzysztof Gawronkiewicz) au dessin, le premier tome d\u2019une s\u00e9rie consacr\u00e9e \u00e0 la terrible insurrection de Varsovie dont nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 l\u2019an dernier le 70e anniversaire :\u00a0L'Insurrection\u00a0(tome 1 :\u00a0Avant l'orage).Pour la premi\u00e8re fois, GAWRON et SOWA seront r\u00e9unis pour d\u00e9dicacer leur album !\nL\u2019Insurrection, c\u2019est l\u2019histoire romanesque de Alicja, de Krystyna, de Edward avant l\u2019\u00e9clatement de l\u2019Insurrection de Varsovie, la vraie, celle de 1944. C\u2019est donc la petite histoire qui rencontre la Grande ! En 2014, nous comm\u00e9morions le 70e anniversaire de cette \u00e9v\u00e9nement tragique &gt;&gt;&gt;\u00a0en savoir plus sur\u00a0www.culturepolonaise.eu\/InsurrectionDeVarsovie\nSilvain SAVOIA\u00a0quant \u00e0 lui vient de terminer son livre\u00a0Les Esclaves oubli\u00e9s de Tromelin,\u00a0une histoire de survie et un t\u00e9moignage bouleversant sur l\u2019Ile des Sables, perdue au milieu de l\u2019oc\u00e9an \u00e0 pr\u00e8s de 500 km de la premi\u00e8re terre habit\u00e9e.\u00a0\nBas\u00e9e sur les recherches de Max Gu\u00e9rout, cette histoire raconte l\u2019histoire d\u2019une soixantaine de prisonniers malgaches, destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre vendus comme esclaves, \u00e9chou\u00e9s en 1761 avec l\u2019\u00e9quipage du navire de la Compagnie des Indes qui les convoyait. Seulement voil\u00e0, seul l\u2019\u00e9quipage put monter sur l\u2019embarcation qui les ramenerait en Europe. Lorsque le Chevalier de Tromelin accosta sur l\u2019\u00eele quinze ans apr\u00e8s le naufrage, 8 personnes seulement les accueillirent...Le jour de la d\u00e9cidace, le 10 mai, est celui de la Journ\u00e9e mondiale des m\u00e9moires de la traite, de l\u2019esclavage et de leur abolition.\nINFORMATIONS PRATIQUES&gt;&gt;&gt;\u00a0Cook&amp;Book (Place du Temps Libre 1, 1200 Bruxelles) \u2013 voir le\u00a0plan&gt;&gt;&gt; dimanche\u00a010 mai\u00a02015 \u2013\u00a015h &gt; 18h&gt;&gt;&gt;\u00a0gratuit\u00a0(bien s\u00fbr)\u00a0mais r\u00e9servation obligatoire \u00e0 l'adresse\u00a0bd@cookandbook.com\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/05\/10\/seance-de-dedicaces-avec-gawron-marzena-sowa-et-sylvain-savoia\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png","width":572,"height":358,"caption":"L'insurrection par Gawron Sowa \u00a9 Dupuis 2015"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/05\/10\/seance-de-dedicaces-avec-gawron-marzena-sowa-et-sylvain-savoia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00e9ance de d\u00e9dicaces avec GAWRON, Marzena SOWA et Sylvain SAVOIA !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18","name":"dyjakn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dyjakn"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4106"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4108,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4106\/revisions\/4108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}