{"id":4111,"date":"2015-05-10T15:20:00","date_gmt":"2015-05-10T13:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=4111"},"modified":"2020-05-14T15:22:52","modified_gmt":"2020-05-14T13:22:52","slug":"signeersessie-met-gawron-marzena-sowa-en-sylvain-savoia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2015\/05\/10\/signeersessie-met-gawron-marzena-sowa-en-sylvain-savoia\/","title":{"rendered":"Signeersessie met GAWRON, Marzena SOWA en Sylvain SAVOIA !"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"color: #000000;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">In 2005 wandelde de kleine\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">MARZI<\/strong>\u00a0de wereld van het stripboek binnen via de grote poort. Deze serie, getekend door\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Silvain SAVOIA<\/strong>\u00a0en op scenario van\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Marzena SOWA<\/strong>, kende een groeiend succes door de jaren heen. Ze werd zelfs \u00e9\u00e9n van pijlers van het promotieprogramma van het Poolse voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie (<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/culturepolonaise.eu\/3,4,340,nl,De_weg_naar_eenheid_1945-2004_Communisme_Solidarnosc_Europese_Unie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">meer info HIER<\/a>).<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><strong style=\"line-height: 19.2px\">Silvain SAVOIA\u00a0<\/strong>en<strong style=\"line-height: 19.2px\">\u00a0Marzena SOWA\u00a0<\/strong>hebben een nieuw project opgestart, en niet \u00e9\u00e9n van de minste! Sowa signeert samen met\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">GAWRON\u00a0<\/strong>(<strong style=\"line-height: 19.2px\">Krzysztof Gawronkiewicz<\/strong>) de eerste bundel van een serie over de bloedige Opstand van Warschau waarvan we vorig jaar de 70ste verjaardag herdachten:\u00a0<em style=\"line-height: 19.2px\"><strong style=\"line-height: 19.2px\">L&#8217;Insurrection\u00a0<\/strong><\/em>(tome 1 :\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\"><em style=\"line-height: 19.2px\">Avant l&#8217;orage<\/em><\/strong>) &#8211; enkel verkrijgbaar in het Frans.<strong style=\"line-height: 19.2px\"><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><span style=\"line-height: 19.2px;color: #ffffff;background-color: #000000\"><strong style=\"line-height: 19.2px\">Voor de eerste keer signeren GAWRON en SOWA samen hun album!<\/strong><\/span><\/strong><\/p>\n<div style=\"margin: 0px;padding: 0px;font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;text-align: center\"><img decoding=\"async\" style=\"line-height: 19.2px\" src=\"http:\/\/www.brusel.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/insurrection-1.jpg\" alt=\"\" width=\"\" height=\"275\" border=\"0\" \/><\/div>\n<p style=\"color: #000000;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\"><strong style=\"line-height: 19.2px\"><em style=\"line-height: 19.2px\">L\u2019Insurrection<\/em><\/strong>\u00a0is een romantisch verhaal over Alicja, Krystyna en Edward voor de uitbraak van de Opstand van Warschau van 1944. Het Grote verhaal wordt verteld aan de hand van een klein verhaal. In 2014 herdachten we de 70ste verjaardag van deze tragische gebeurtenis.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt; lees meer op<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.poolsecultuur.eu\/opstandwarschau_nl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.poolsecultuur.eu\/opstandwarschau_nl<\/a><\/p>\n<p style=\"color: #000000;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\"><strong style=\"line-height: 19.2px\">Silvain SAVOIA\u00a0<\/strong>heeft net zijn strip uit<strong style=\"line-height: 19.2px\">\u00a0<em style=\"line-height: 19.2px\">Les Esclaves oubli\u00e9s de Tromelin<\/em><\/strong><em style=\"line-height: 19.2px\">,<\/em>\u00a0een verhaal over overleven en een schokkende getuigenis over het Sable-eiland, helemaal verloren in de Atlantische Oceaan op 500 km van de bewoonde wereld.<\/p>\n<div style=\"margin: 0px;padding: 0px;font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;text-align: center\"><img decoding=\"async\" style=\"line-height: 19.2px\" src=\"http:\/\/p9.storage.canalblog.com\/92\/75\/238754\/102342736_o.jpg\" alt=\"\" width=\"\" height=\"275\" border=\"0\" \/><\/div>\n<p style=\"color: #000000;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\"><span style=\"line-height: 21.6px\">Dit verhaal is gebaseerd op onderzoek van Max\u00a0<span style=\"line-height: 21.6px\">Gu\u00e9rout<\/span>\u00a0en vertelt het lot van een zestigtal Malagassische gevangenen die als slaven gingen verkocht worden in 1761. Ze strandden samen met de bemanning van een schip van de Indische Companie, dat hen vervoerde. Eens daar kan enkel de bemanning terug aan boord treden op een schip dat hen zal vervoeren naar Europa. Wanneer de Ridder van Tromelin 15 jaar na de schipbreuk aanmeert, ontmoet hij enkel 8 personen&#8230;<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>De dag van deze signeerzitting, 10 mei, is tevens Internationale Herdenkingsdag van de slavenhandel, slavernij en haar afschaffing.<\/span><\/p>\n<hr style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" \/>\n<p style=\"color: #000000;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\"><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><strong style=\"line-height: 19.2px\">PRAKTISCHE INFORMATIE<\/strong><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Cook&amp;Book (<\/strong>Vrijetijdsplein 1, 1200 Brussel) \u2013 zie\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,643,nl,Signeersessie_met_GAWRON_Marzena_SOWA_en_Sylvain_SAVOIA_#map\">kaart<\/a><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt; zondag\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">10 mei<\/strong>\u00a02015 \u2013\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">15u &gt; 18u<\/strong><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">gratis toegang<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In 2005 wandelde de kleine\u00a0MARZI\u00a0de wereld van het stripboek binnen via de grote poort. Deze serie, getekend door\u00a0Silvain SAVOIA\u00a0en op scenario van\u00a0Marzena SOWA, kende een groeiend succes door de jaren heen. Ze werd zelfs \u00e9\u00e9n van pijlers van het promotieprogramma van het Poolse voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie (meer info HIER).Silvain SAVOIA\u00a0en\u00a0Marzena [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":4107,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[114],"tags":[],"class_list":["post-4111","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatuur"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Signeersessie met GAWRON, Marzena SOWA en Sylvain SAVOIA ! - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2015\/05\/10\/signeersessie-met-gawron-marzena-sowa-en-sylvain-savoia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Signeersessie met GAWRON, Marzena SOWA en Sylvain SAVOIA ! - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In 2005 wandelde de kleine\u00a0MARZI\u00a0de wereld van het stripboek binnen via de grote poort. Deze serie, getekend door\u00a0Silvain SAVOIA\u00a0en op scenario van\u00a0Marzena SOWA, kende een groeiend succes door de jaren heen. Ze werd zelfs \u00e9\u00e9n van pijlers van het promotieprogramma van het Poolse voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie (meer info HIER).Silvain SAVOIA\u00a0en\u00a0Marzena [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2015\/05\/10\/signeersessie-met-gawron-marzena-sowa-en-sylvain-savoia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-10T13:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-14T13:22:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dyjakn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dyjakn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2015\/05\/10\/signeersessie-met-gawron-marzena-sowa-en-sylvain-savoia\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2015\/05\/10\/signeersessie-met-gawron-marzena-sowa-en-sylvain-savoia\/\",\"name\":\"Signeersessie met GAWRON, Marzena SOWA en Sylvain SAVOIA !\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2015\/05\/10\/signeersessie-met-gawron-marzena-sowa-en-sylvain-savoia\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7-300x188.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png\",\"datePublished\":\"2015-05-10T13:20:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-14T13:22:52+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2015\/05\/10\/signeersessie-met-gawron-marzena-sowa-en-sylvain-savoia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2015\/05\/10\/signeersessie-met-gawron-marzena-sowa-en-sylvain-savoia\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2015-05-10\",\"endDate\":\"2015-05-10\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"In 2005 wandelde de kleine\u00a0MARZI\u00a0de wereld van het stripboek binnen via de grote poort. Deze serie, getekend door\u00a0Silvain SAVOIA\u00a0en op scenario van\u00a0Marzena SOWA, kende een groeiend succes door de jaren heen. Ze werd zelfs \u00e9\u00e9n van pijlers van het promotieprogramma van het Poolse voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie (meer info HIER).Silvain SAVOIA\u00a0en\u00a0Marzena SOWA\u00a0hebben een nieuw project opgestart, en niet \u00e9\u00e9n van de minste! Sowa signeert samen met\u00a0GAWRON\u00a0(Krzysztof Gawronkiewicz) de eerste bundel van een serie over de bloedige Opstand van Warschau waarvan we vorig jaar de 70ste verjaardag herdachten:\u00a0L'Insurrection\u00a0(tome 1 :\u00a0Avant l'orage) - enkel verkrijgbaar in het Frans.Voor de eerste keer signeren GAWRON en SOWA samen hun album!\\nL\u2019Insurrection\u00a0is een romantisch verhaal over Alicja, Krystyna en Edward voor de uitbraak van de Opstand van Warschau van 1944. Het Grote verhaal wordt verteld aan de hand van een klein verhaal. In 2014 herdachten we de 70ste verjaardag van deze tragische gebeurtenis.&gt;&gt;&gt; lees meer ophttp:\/\/www.poolsecultuur.eu\/opstandwarschau_nl\\nSilvain SAVOIA\u00a0heeft net zijn strip uit\u00a0Les Esclaves oubli\u00e9s de Tromelin,\u00a0een verhaal over overleven en een schokkende getuigenis over het Sable-eiland, helemaal verloren in de Atlantische Oceaan op 500 km van de bewoonde wereld.\\nDit verhaal is gebaseerd op onderzoek van Max\u00a0Gu\u00e9rout\u00a0en vertelt het lot van een zestigtal Malagassische gevangenen die als slaven gingen verkocht worden in 1761. Ze strandden samen met de bemanning van een schip van de Indische Companie, dat hen vervoerde. Eens daar kan enkel de bemanning terug aan boord treden op een schip dat hen zal vervoeren naar Europa. Wanneer de Ridder van Tromelin 15 jaar na de schipbreuk aanmeert, ontmoet hij enkel 8 personen...De dag van deze signeerzitting, 10 mei, is tevens Internationale Herdenkingsdag van de slavenhandel, slavernij en haar afschaffing.\\nPRAKTISCHE INFORMATIE&gt;&gt;&gt;\u00a0Cook&amp;Book (Vrijetijdsplein 1, 1200 Brussel) \u2013 zie\u00a0kaart&gt;&gt;&gt; zondag\u00a010 mei\u00a02015 \u2013\u00a015u &gt; 18u&gt;&gt;&gt;\u00a0gratis toegang\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2015\/05\/10\/signeersessie-met-gawron-marzena-sowa-en-sylvain-savoia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png\",\"width\":572,\"height\":358,\"caption\":\"L'insurrection par Gawron Sowa \u00a9 Dupuis 2015\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2015\/05\/10\/signeersessie-met-gawron-marzena-sowa-en-sylvain-savoia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Signeersessie met GAWRON, Marzena SOWA en Sylvain SAVOIA !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\",\"name\":\"dyjakn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dyjakn\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Signeersessie met GAWRON, Marzena SOWA en Sylvain SAVOIA ! - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2015\/05\/10\/signeersessie-met-gawron-marzena-sowa-en-sylvain-savoia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Signeersessie met GAWRON, Marzena SOWA en Sylvain SAVOIA ! - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"In 2005 wandelde de kleine\u00a0MARZI\u00a0de wereld van het stripboek binnen via de grote poort. Deze serie, getekend door\u00a0Silvain SAVOIA\u00a0en op scenario van\u00a0Marzena SOWA, kende een groeiend succes door de jaren heen. Ze werd zelfs \u00e9\u00e9n van pijlers van het promotieprogramma van het Poolse voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie (meer info HIER).Silvain SAVOIA\u00a0en\u00a0Marzena [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2015\/05\/10\/signeersessie-met-gawron-marzena-sowa-en-sylvain-savoia\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2015-05-10T13:20:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-14T13:22:52+00:00","og_image":[{"width":572,"height":358,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png","type":"image\/png"}],"author":"dyjakn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dyjakn","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2015\/05\/10\/signeersessie-met-gawron-marzena-sowa-en-sylvain-savoia\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2015\/05\/10\/signeersessie-met-gawron-marzena-sowa-en-sylvain-savoia\/","name":"Signeersessie met GAWRON, Marzena SOWA en Sylvain SAVOIA !","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2015\/05\/10\/signeersessie-met-gawron-marzena-sowa-en-sylvain-savoia\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7-300x188.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png","datePublished":"2015-05-10T13:20:00+02:00","dateModified":"2020-05-14T13:22:52+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2015\/05\/10\/signeersessie-met-gawron-marzena-sowa-en-sylvain-savoia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2015\/05\/10\/signeersessie-met-gawron-marzena-sowa-en-sylvain-savoia\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2015-05-10","endDate":"2015-05-10","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"In 2005 wandelde de kleine\u00a0MARZI\u00a0de wereld van het stripboek binnen via de grote poort. Deze serie, getekend door\u00a0Silvain SAVOIA\u00a0en op scenario van\u00a0Marzena SOWA, kende een groeiend succes door de jaren heen. Ze werd zelfs \u00e9\u00e9n van pijlers van het promotieprogramma van het Poolse voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie (meer info HIER).Silvain SAVOIA\u00a0en\u00a0Marzena SOWA\u00a0hebben een nieuw project opgestart, en niet \u00e9\u00e9n van de minste! Sowa signeert samen met\u00a0GAWRON\u00a0(Krzysztof Gawronkiewicz) de eerste bundel van een serie over de bloedige Opstand van Warschau waarvan we vorig jaar de 70ste verjaardag herdachten:\u00a0L'Insurrection\u00a0(tome 1 :\u00a0Avant l'orage) - enkel verkrijgbaar in het Frans.Voor de eerste keer signeren GAWRON en SOWA samen hun album!\nL\u2019Insurrection\u00a0is een romantisch verhaal over Alicja, Krystyna en Edward voor de uitbraak van de Opstand van Warschau van 1944. Het Grote verhaal wordt verteld aan de hand van een klein verhaal. In 2014 herdachten we de 70ste verjaardag van deze tragische gebeurtenis.&gt;&gt;&gt; lees meer ophttp:\/\/www.poolsecultuur.eu\/opstandwarschau_nl\nSilvain SAVOIA\u00a0heeft net zijn strip uit\u00a0Les Esclaves oubli\u00e9s de Tromelin,\u00a0een verhaal over overleven en een schokkende getuigenis over het Sable-eiland, helemaal verloren in de Atlantische Oceaan op 500 km van de bewoonde wereld.\nDit verhaal is gebaseerd op onderzoek van Max\u00a0Gu\u00e9rout\u00a0en vertelt het lot van een zestigtal Malagassische gevangenen die als slaven gingen verkocht worden in 1761. Ze strandden samen met de bemanning van een schip van de Indische Companie, dat hen vervoerde. Eens daar kan enkel de bemanning terug aan boord treden op een schip dat hen zal vervoeren naar Europa. Wanneer de Ridder van Tromelin 15 jaar na de schipbreuk aanmeert, ontmoet hij enkel 8 personen...De dag van deze signeerzitting, 10 mei, is tevens Internationale Herdenkingsdag van de slavenhandel, slavernij en haar afschaffing.\nPRAKTISCHE INFORMATIE&gt;&gt;&gt;\u00a0Cook&amp;Book (Vrijetijdsplein 1, 1200 Brussel) \u2013 zie\u00a0kaart&gt;&gt;&gt; zondag\u00a010 mei\u00a02015 \u2013\u00a015u &gt; 18u&gt;&gt;&gt;\u00a0gratis toegang"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2015\/05\/10\/signeersessie-met-gawron-marzena-sowa-en-sylvain-savoia\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-7.png","width":572,"height":358,"caption":"L'insurrection par Gawron Sowa \u00a9 Dupuis 2015"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2015\/05\/10\/signeersessie-met-gawron-marzena-sowa-en-sylvain-savoia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Signeersessie met GAWRON, Marzena SOWA en Sylvain SAVOIA !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18","name":"dyjakn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dyjakn"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4111"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4112,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4111\/revisions\/4112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}