{"id":4120,"date":"2015-04-25T15:27:01","date_gmt":"2015-04-25T13:27:01","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=4120"},"modified":"2020-05-14T15:28:42","modified_gmt":"2020-05-14T13:28:42","slug":"la-galerie-leto-et-fundacja-profile-participent-a-art-brussels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/04\/25\/la-galerie-leto-et-fundacja-profile-participent-a-art-brussels\/","title":{"rendered":"La galerie LETO et FUNDACJA PROFILE participent \u00e0 ART BRUSSELS"},"content":{"rendered":"\n
Cette ann\u00e9e, l\u2019art polonais<\/strong>\u00a0sera repr\u00e9sent\u00e9 par la\u00a0FUNDACJA PROFILE<\/a>\u00a0et la galerie\u00a0LETO<\/a>\u00a0\u00e0 la foire d’art contemporain\u00a0ART BRUSSELS<\/a>\u00a0dont la r\u00e9putation d\u2019excellence dans le domaine de l\u2019art contemporain d\u2019avant-garde<\/strong>\u00a0n\u2019est plus \u00e0 faire.

Les artistes pr\u00e9sents cette ann\u00e9e sont<\/strong>\u00a0:\u00a0Tomasz KOPCEWICZ<\/a>,\u00a0Jaros\u0142aw KOZAKIEWICZ<\/a>,\u00a0Jaros\u0142aw KOZ\u0141OWSKI<\/a>,\u00a0Wojciech PU\u015a<\/a>,\u00a0Aleksandra URBAN<\/a>\u00a0et\u00a0Aleksandra WALISZEWSKA<\/a>.

En outre,\u00a0Marcin DUDEK<\/a>, qui expose ses \u0153uvres \u00e0 Bruxelles du 18 avril au 30 mai (plus d\u2019information ICI<\/a>), sera \u00e9galement pr\u00e9sent, sur le stand de la galerie\u00a0Harlan Levey Projects<\/a>. Notons que Marcin DUDEK publiera prochainement son livre d\u2019art intitul\u00e9\u00a0Marcin Dudek X<\/em>\u00a0aux \u00e9ditions ind\u00e9pendantes\u00a0MER Paper Kunsthalle<\/a>, o\u00f9 sortira \u00e9galement le livre d\u2019Ania SOLIMAN r\u00e9alis\u00e9 au Mus\u00e9e d\u2019Art Contemporain d\u2019Anvers MuHKA (plus d’informations ICI<\/a>).
<\/a>
INFORMATIONS PRATIQUES<\/strong>

>>>\u00a0Brussels Expo<\/strong>\u00a0(Heysel) – Halls 1 & 3 (Place de Belgique 1, 1020 Bruxelles)
>>> Preview : vendredi\u00a024 avril<\/strong>\u00a02015 (sur invitation) \u2013\u00a011h > 17h
<\/strong>>>> Vernissage : vendredi\u00a024 avril\u00a0<\/strong>2015 (sur invitation) \u2013\u00a017h > 22h<\/strong>
Exposition \u2013\u00a0du 25 au 27 avril<\/strong>\u00a02015 \u2013\u00a011h > 19h<\/strong>
>>>\u00a015\u20ac<\/strong>\u00a0|\u00a010\u20ac<\/strong>\u00a0(groupes \u2013 min. 10 personnes) |\u00a05\u20ac<\/strong>\u00a0(\u00e9tudiants) ||\u00a035\u20ac<\/strong>\u00a0(combi entr\u00e9e + catalogue)
Acheter son billet en ligne<\/a>
<\/a>
Fundacja Profile<\/strong>\u00a0a ouvert ses portes en 2008. Ses champs d\u2019activit\u00e9 sont les expositions, les publications, les d\u00e9couvertes et l\u2019\u00e9ducation. Son programme tend \u00e0 se d\u00e9velopper dans le domaine de la promotion de l\u2019art moderne, dans sa popularisation et la diffusion des connaissances \u00e0 son sujet, surtout en ce qui concerne la culture visuelle et sa tradition au XXe<\/sup>\u00a0si\u00e8cle ainsi que son archivisation.
Ce sont des artistes contemporains reconnus, mais \u00e9galement de jeunes artistes qui seront mis en avant durant la Foire, avec un focus particulier sur la tradition avant-gardiste des ann\u00e9es 1960 et 1970 (tant en Pologne qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tranger) et la r\u00e9alisation d\u2019un projet bas\u00e9 sur les questions sociales et ses interpr\u00e9tations historiques et culturelles.
+++\u00a0http:\/\/www.fundacjaprofile.pl\/<\/a>

\n

<\/a>
La galerie\u00a0LETO,<\/strong>\u00a0cr\u00e9\u00e9e par Marta Ko\u0142akowska, a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e en juin 2007. En l\u2019espace de 3 ans, elle a accueilli pas moins de 30 expositions personnelles et collectives. Ses activit\u00e9s sont tr\u00e8s vari\u00e9es : hormis les expositions, la galerie s\u2019engage dans l\u2019activit\u00e9 culturelle locale et internationale et collabore \u00e0 de nombreuses \u00e9ditions artistiques (notamment\u00a0Droga<\/em>\u00a0de Radek Szlaga,\u00a0Minimal Fetish<\/em>\u00a0de Maurycy Gomulicki,\u00a0Loop<\/em>\u00a0de Maciek St\u0119pi\u0144ski). Elle compte \u00e9galement de tr\u00e8s nombreuses collaborations avec des institutions culturelles polonaises de renom : CSW Zamek Ujazdowski, Zach\u0119ta Narodowa Galeria Sztuki, Galeria Miejska Arsena\u0142 de Pozna\u0144 ou encore Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej BWA de Katowice.
La programmation de la galerie touche \u00e0 toutes les formes d\u2019art, et les commissaires d\u2019exposition sont particuli\u00e8rement attentifs au choix des \u0153uvres pr\u00e9sent\u00e9es : cela concourt \u00e0 faire de LETO une des galeries polonaises les plus en vue sur le plan international.
La galerie participe r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 des march\u00e9s d\u2019art : Viennafair (Vienne 2009, 2010), Bridge ArtFair (Berlin, 2008), Art Vilnius (Vilnius, 2009), Artissima 17 (Turin 2010), etc.
+++\u00a0http:\/\/leto.pl\/<\/a>

<\/p>\n

\n

ARTISTES PRESENTS<\/strong>

<\/a>Tomasz KOPCEWICZ<\/strong>
Artiste visuel, il utilise tant des techniques de peinture que des techniques vid\u00e9o. Diplom\u00e9 de l\u2019Acad\u00e9mie des Beaux-Arts de Gda\u0144sk en 2003 sous la direction des professeurs W\u0142odzimierz \u0141ajming et Witos\u0142aw Czerwonka. (Voir la galerie d’images<\/em>)
+++\u00a0http:\/\/kopcewicz.com\/<\/a>

<\/a>Jaros\u0142aw KOZAKIEWICZ
<\/strong>Ce sculpteur et auteur de projets architecturaux a \u00e9tudi\u00e9 dans la section sculpture de l\u2019Acad\u00e9mie des Beaux-Arts de Varsovie ainsi qu\u2019\u00e0 la Cooper Union for the Advancement Of Science and Art de New York. Dans sa pratique artistique, il se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9cologie, \u00e0 la g\u00e9n\u00e9tique, \u00e0 la physique, \u00e0 l\u2019astronomie et aux antiques conceptions cosmologiques. Laur\u00e9at de nombreux prix internationaux, il a repr\u00e9sent\u00e9 la Pologne \u00e0 la Xe Biennale d\u2019Architecture de Venise en 2006.\u00a0\u00a0(<\/span>Voir la galerie d’images<\/em>)<\/span>
+++\u00a0http:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/jaroslaw-kozakiewicz<\/a>

<\/a>Jaros\u0142aw KOZ\u0141OWSKI
<\/strong>Dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019Acad\u00e9mie des Beaux-Arts de Pozna\u0144, il y enseigne la didactique dans le domaine du dessin et de la peinture depuis 1967. Il fait partie des cr\u00e9ateurs majeurs d\u2019art conceptuel et de livres artistiques.\u00a0(<\/span>Voir la galerie d’images<\/em>)<\/span>
+++\u00a0http:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/jaroslaw-kozlowski<\/a>

<\/a>GARDEN \/\u00a0Wojciech PU\u015a
<\/strong>Cet artiste travaille avec la lumi\u00e8re et le film. Ses installations lumineuses, ses objets interactifs, ses films et ses travaux vid\u00e9o contemplent dans le d\u00e9tail l\u2019id\u00e9e m\u00eame du cin\u00e9ma et renvoient \u00e0 des ph\u00e9nom\u00e8nes qui prennent leur source dans la nature. Wojciech Pu\u015b est dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019\u00e9cole de cin\u00e9ma de \u0141\u00f3d\u017a, la PWSFTViT, dans laquelle il enseigne actuellement.
+++\u00a0www.wojciechpus.com<\/a>

<\/a>Aleksandra URBAN
<\/strong>Apr\u00e8s des \u00e9tudes \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie des Beaux-Arts de Wroc\u0142aw, Aleksandra Urban re\u00e7ut \u00e0 deux occasion une bourse du minist\u00e8re polonais de la Culture et de l\u2019H\u00e9ritage National. Son art est un voyage tr\u00e8s personnel dans le monde des souvenirs, de la fantaisie et des r\u00eaves auxquels elle donne une forme tout \u00e0 fait originale. L\u2019artiste touche souvent au sacr\u00e9 tout en restant dans une esth\u00e9tique du kitch.
+++\u00a0www.alexurban.pl<\/a>

<\/a>Aleksandra WALISZEWSKA
<\/strong>Cette peintre, dipl\u00f4m\u00e9e de l\u2019Acad\u00e9mie des Beaux-Arts de Varsovie, re\u00e7ut plusieurs bourses du minist\u00e8re polonais de la Culture et de l\u2019H\u00e9ritage National. Ses travaux ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans la presse polonaise comme \u00e9trang\u00e8re, certains ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 choisis pour illustrer des couvertures de disques. La r\u00e9alisatrice grecque Athina Rachel Tsangari a tourn\u00e9 un film inspir\u00e9 de son \u0153uvre, \u201eThe Capsule” (www.thecapsule.info), dont Aleksandra Waliszewska est la co-sc\u00e9nariste (elle joue \u00e9galement un r\u00f4le secondaire).
+++\u00a0www.waliszewska.tumblr.com<\/a><\/p>\n

\n



<\/a><\/small><\/p>\n<\/div>\n

Galerie d\u2019images<\/h3>\n
\"J.<\/a>\u00a0\"T.<\/a>\u00a0\"J.<\/a>\u00a0\"\"<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cette ann\u00e9e, l\u2019art polonais\u00a0sera repr\u00e9sent\u00e9 par la\u00a0FUNDACJA PROFILE\u00a0et la galerie\u00a0LETO\u00a0\u00e0 la foire d’art contemporain\u00a0ART BRUSSELS\u00a0dont la r\u00e9putation d\u2019excellence dans le domaine de l\u2019art contemporain d\u2019avant-garde\u00a0n\u2019est plus \u00e0 faire.Les artistes pr\u00e9sents cette ann\u00e9e sont\u00a0:\u00a0Tomasz KOPCEWICZ,\u00a0Jaros\u0142aw KOZAKIEWICZ,\u00a0Jaros\u0142aw KOZ\u0141OWSKI,\u00a0Wojciech PU\u015a,\u00a0Aleksandra URBAN\u00a0et\u00a0Aleksandra WALISZEWSKA.En outre,\u00a0Marcin DUDEK, qui expose ses \u0153uvres \u00e0 Bruxelles du 18 avril au 30 mai (plus d\u2019information […]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":4121,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[94],"tags":[],"class_list":["post-4120","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-fr"],"yoast_head":"\nLa galerie LETO et FUNDACJA PROFILE participent \u00e0 ART BRUSSELS - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/04\/25\/la-galerie-leto-et-fundacja-profile-participent-a-art-brussels\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La galerie LETO et FUNDACJA PROFILE participent \u00e0 ART BRUSSELS - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette ann\u00e9e, l\u2019art polonais\u00a0sera repr\u00e9sent\u00e9 par la\u00a0FUNDACJA PROFILE\u00a0et la galerie\u00a0LETO\u00a0\u00e0 la foire d’art contemporain\u00a0ART BRUSSELS\u00a0dont la r\u00e9putation d\u2019excellence dans le domaine de l\u2019art contemporain d\u2019avant-garde\u00a0n\u2019est plus \u00e0 faire.Les artistes pr\u00e9sents cette ann\u00e9e sont\u00a0:\u00a0Tomasz KOPCEWICZ,\u00a0Jaros\u0142aw KOZAKIEWICZ,\u00a0Jaros\u0142aw KOZ\u0141OWSKI,\u00a0Wojciech PU\u015a,\u00a0Aleksandra URBAN\u00a0et\u00a0Aleksandra WALISZEWSKA.En outre,\u00a0Marcin DUDEK, qui expose ses \u0153uvres \u00e0 Bruxelles du 18 avril au 30 mai (plus d\u2019information […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/04\/25\/la-galerie-leto-et-fundacja-profile-participent-a-art-brussels\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-25T13:27:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-14T13:28:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-5.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dyjakn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dyjakn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/04\/25\/la-galerie-leto-et-fundacja-profile-participent-a-art-brussels\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/04\/25\/la-galerie-leto-et-fundacja-profile-participent-a-art-brussels\/\",\"name\":\"La galerie LETO et FUNDACJA PROFILE participent \u00e0 ART BRUSSELS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/04\/25\/la-galerie-leto-et-fundacja-profile-participent-a-art-brussels\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-5.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-5-300x188.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-5.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-5.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-5.png\",\"datePublished\":\"2015-04-25T13:27:01+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-14T13:28:42+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/04\/25\/la-galerie-leto-et-fundacja-profile-participent-a-art-brussels\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/04\/25\/la-galerie-leto-et-fundacja-profile-participent-a-art-brussels\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2015-04-25\",\"endDate\":\"2015-04-27\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Cette ann\u00e9e, l\u2019art polonais\u00a0sera repr\u00e9sent\u00e9 par la\u00a0FUNDACJA PROFILE\u00a0et la galerie\u00a0LETO\u00a0\u00e0 la foire d'art contemporain\u00a0ART BRUSSELS\u00a0dont la r\u00e9putation d\u2019excellence dans le domaine de l\u2019art contemporain d\u2019avant-garde\u00a0n\u2019est plus \u00e0 faire.Les artistes pr\u00e9sents cette ann\u00e9e sont\u00a0:\u00a0Tomasz KOPCEWICZ,\u00a0Jaros\u0142aw KOZAKIEWICZ,\u00a0Jaros\u0142aw KOZ\u0141OWSKI,\u00a0Wojciech PU\u015a,\u00a0Aleksandra URBAN\u00a0et\u00a0Aleksandra WALISZEWSKA.En outre,\u00a0Marcin DUDEK, qui expose ses \u0153uvres \u00e0 Bruxelles du 18 avril au 30 mai (plus d\u2019information ICI), sera \u00e9galement pr\u00e9sent, sur le stand de la galerie\u00a0Harlan Levey Projects. Notons que Marcin DUDEK publiera prochainement son livre d\u2019art intitul\u00e9\u00a0Marcin Dudek X\u00a0aux \u00e9ditions ind\u00e9pendantes\u00a0MER Paper Kunsthalle, o\u00f9 sortira \u00e9galement le livre d\u2019Ania SOLIMAN r\u00e9alis\u00e9 au Mus\u00e9e d\u2019Art Contemporain d\u2019Anvers MuHKA (plus d'informations ICI).INFORMATIONS PRATIQUES>>>\u00a0Brussels Expo\u00a0(Heysel) - Halls 1 & 3 (Place de Belgique 1, 1020 Bruxelles)>>> Preview : vendredi\u00a024 avril\u00a02015 (sur invitation) \u2013\u00a011h > 17h>>> Vernissage : vendredi\u00a024 avril\u00a02015 (sur invitation) \u2013\u00a017h > 22hExposition \u2013\u00a0du 25 au 27 avril\u00a02015 \u2013\u00a011h > 19h>>>\u00a015\u20ac\u00a0|\u00a010\u20ac\u00a0(groupes \u2013 min. 10 personnes) |\u00a05\u20ac\u00a0(\u00e9tudiants) ||\u00a035\u20ac\u00a0(combi entr\u00e9e + catalogue)Acheter son billet en ligneFundacja Profile\u00a0a ouvert ses portes en 2008. Ses champs d\u2019activit\u00e9 sont les expositions, les publications, les d\u00e9couvertes et l\u2019\u00e9ducation. Son programme tend \u00e0 se d\u00e9velopper dans le domaine de la promotion de l\u2019art moderne, dans sa popularisation et la diffusion des connaissances \u00e0 son sujet, surtout en ce qui concerne la culture visuelle et sa tradition au XXe\u00a0si\u00e8cle ainsi que son archivisation.Ce sont des artistes contemporains reconnus, mais \u00e9galement de jeunes artistes qui seront mis en avant durant la Foire, avec un focus particulier sur la tradition avant-gardiste des ann\u00e9es 1960 et 1970 (tant en Pologne qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tranger) et la r\u00e9alisation d\u2019un projet bas\u00e9 sur les questions sociales et ses interpr\u00e9tations historiques et culturelles.+++\u00a0http:\/\/www.fundacjaprofile.pl\/\\nLa galerie\u00a0LETO,\u00a0cr\u00e9\u00e9e par Marta Ko\u0142akowska, a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e en juin 2007. En l\u2019espace de 3 ans, elle a accueilli pas moins de 30 expositions personnelles et collectives. Ses activit\u00e9s sont tr\u00e8s vari\u00e9es : hormis les expositions, la galerie s\u2019engage dans l\u2019activit\u00e9 culturelle locale et internationale et collabore \u00e0 de nombreuses \u00e9ditions artistiques (notamment\u00a0Droga\u00a0de Radek Szlaga,\u00a0Minimal Fetish\u00a0de Maurycy Gomulicki,\u00a0Loop\u00a0de Maciek St\u0119pi\u0144ski). Elle compte \u00e9galement de tr\u00e8s nombreuses collaborations avec des institutions culturelles polonaises de renom : CSW Zamek Ujazdowski, Zach\u0119ta Narodowa Galeria Sztuki, Galeria Miejska Arsena\u0142 de Pozna\u0144 ou encore Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej BWA de Katowice.La programmation de la galerie touche \u00e0 toutes les formes d\u2019art, et les commissaires d\u2019exposition sont particuli\u00e8rement attentifs au choix des \u0153uvres pr\u00e9sent\u00e9es : cela concourt \u00e0 faire de LETO une des galeries polonaises les plus en vue sur le plan international.La galerie participe r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 des march\u00e9s d\u2019art : Viennafair (Vienne 2009, 2010), Bridge ArtFair (Berlin, 2008), Art Vilnius (Vilnius, 2009), Artissima 17 (Turin 2010), etc.+++\u00a0http:\/\/leto.pl\/\\nARTISTES PRESENTSTomasz KOPCEWICZArtiste visuel, il utilise tant des techniques de peinture que des techniques vid\u00e9o. Diplom\u00e9 de l\u2019Acad\u00e9mie des Beaux-Arts de Gda\u0144sk en 2003 sous la direction des professeurs W\u0142odzimierz \u0141ajming et Witos\u0142aw Czerwonka. (Voir la galerie d'images)+++\u00a0http:\/\/kopcewicz.com\/Jaros\u0142aw KOZAKIEWICZCe sculpteur et auteur de projets architecturaux a \u00e9tudi\u00e9 dans la section sculpture de l\u2019Acad\u00e9mie des Beaux-Arts de Varsovie ainsi qu\u2019\u00e0 la Cooper Union for the Advancement Of Science and Art de New York. Dans sa pratique artistique, il se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9cologie, \u00e0 la g\u00e9n\u00e9tique, \u00e0 la physique, \u00e0 l\u2019astronomie et aux antiques conceptions cosmologiques. Laur\u00e9at de nombreux prix internationaux, il a repr\u00e9sent\u00e9 la Pologne \u00e0 la Xe Biennale d\u2019Architecture de Venise en 2006.\u00a0\u00a0(Voir la galerie d'images)+++\u00a0http:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/jaroslaw-kozakiewiczJaros\u0142aw KOZ\u0141OWSKIDipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019Acad\u00e9mie des Beaux-Arts de Pozna\u0144, il y enseigne la didactique dans le domaine du dessin et de la peinture depuis 1967. Il fait partie des cr\u00e9ateurs majeurs d\u2019art conceptuel et de livres artistiques.\u00a0(Voir la galerie d'images)+++\u00a0http:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/jaroslaw-kozlowskiGARDEN \/\u00a0Wojciech PU\u015aCet artiste travaille avec la lumi\u00e8re et le film. Ses installations lumineuses, ses objets interactifs, ses films et ses travaux vid\u00e9o contemplent dans le d\u00e9tail l\u2019id\u00e9e m\u00eame du cin\u00e9ma et renvoient \u00e0 des ph\u00e9nom\u00e8nes qui prennent leur source dans la nature. Wojciech Pu\u015b est dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019\u00e9cole de cin\u00e9ma de \u0141\u00f3d\u017a, la PWSFTViT, dans laquelle il enseigne actuellement.+++\u00a0www.wojciechpus.comAleksandra URBANApr\u00e8s des \u00e9tudes \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie des Beaux-Arts de Wroc\u0142aw, Aleksandra Urban re\u00e7ut \u00e0 deux occasion une bourse du minist\u00e8re polonais de la Culture et de l\u2019H\u00e9ritage National. Son art est un voyage tr\u00e8s personnel dans le monde des souvenirs, de la fantaisie et des r\u00eaves auxquels elle donne une forme tout \u00e0 fait originale. L\u2019artiste touche souvent au sacr\u00e9 tout en restant dans une esth\u00e9tique du kitch.+++\u00a0www.alexurban.plAleksandra WALISZEWSKACette peintre, dipl\u00f4m\u00e9e de l\u2019Acad\u00e9mie des Beaux-Arts de Varsovie, re\u00e7ut plusieurs bourses du minist\u00e8re polonais de la Culture et de l\u2019H\u00e9ritage National. Ses travaux ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans la presse polonaise comme \u00e9trang\u00e8re, certains ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 choisis pour illustrer des couvertures de disques. La r\u00e9alisatrice grecque Athina Rachel Tsangari a tourn\u00e9 un film inspir\u00e9 de son \u0153uvre, \u201eThe Capsule\\\" (www.thecapsule.info), dont Aleksandra Waliszewska est la co-sc\u00e9nariste (elle joue \u00e9galement un r\u00f4le secondaire).+++\u00a0www.waliszewska.tumblr.com\\nGalerie d\u2019images\\n\u00a0\u00a0\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/04\/25\/la-galerie-leto-et-fundacja-profile-participent-a-art-brussels\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-5.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-5.png\",\"width\":572,\"height\":358,\"caption\":\"J. Kozakiewicz | Przedwczesne powitanie | 2012-2014\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/04\/25\/la-galerie-leto-et-fundacja-profile-participent-a-art-brussels\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La galerie LETO et FUNDACJA PROFILE participent \u00e0 ART BRUSSELS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\",\"name\":\"dyjakn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dyjakn\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La galerie LETO et FUNDACJA PROFILE participent \u00e0 ART BRUSSELS - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/04\/25\/la-galerie-leto-et-fundacja-profile-participent-a-art-brussels\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"La galerie LETO et FUNDACJA PROFILE participent \u00e0 ART BRUSSELS - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Cette ann\u00e9e, l\u2019art polonais\u00a0sera repr\u00e9sent\u00e9 par la\u00a0FUNDACJA PROFILE\u00a0et la galerie\u00a0LETO\u00a0\u00e0 la foire d’art contemporain\u00a0ART BRUSSELS\u00a0dont la r\u00e9putation d\u2019excellence dans le domaine de l\u2019art contemporain d\u2019avant-garde\u00a0n\u2019est plus \u00e0 faire.Les artistes pr\u00e9sents cette ann\u00e9e sont\u00a0:\u00a0Tomasz KOPCEWICZ,\u00a0Jaros\u0142aw KOZAKIEWICZ,\u00a0Jaros\u0142aw KOZ\u0141OWSKI,\u00a0Wojciech PU\u015a,\u00a0Aleksandra URBAN\u00a0et\u00a0Aleksandra WALISZEWSKA.En outre,\u00a0Marcin DUDEK, qui expose ses \u0153uvres \u00e0 Bruxelles du 18 avril au 30 mai (plus d\u2019information […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/04\/25\/la-galerie-leto-et-fundacja-profile-participent-a-art-brussels\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2015-04-25T13:27:01+00:00","article_modified_time":"2020-05-14T13:28:42+00:00","og_image":[{"width":572,"height":358,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-5.png","type":"image\/png"}],"author":"dyjakn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dyjakn","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/04\/25\/la-galerie-leto-et-fundacja-profile-participent-a-art-brussels\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/04\/25\/la-galerie-leto-et-fundacja-profile-participent-a-art-brussels\/","name":"La galerie LETO et FUNDACJA PROFILE participent \u00e0 ART BRUSSELS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/04\/25\/la-galerie-leto-et-fundacja-profile-participent-a-art-brussels\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-5.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-5-300x188.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-5.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-5.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-5.png","datePublished":"2015-04-25T13:27:01+02:00","dateModified":"2020-05-14T13:28:42+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/04\/25\/la-galerie-leto-et-fundacja-profile-participent-a-art-brussels\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/04\/25\/la-galerie-leto-et-fundacja-profile-participent-a-art-brussels\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2015-04-25","endDate":"2015-04-27","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Cette ann\u00e9e, l\u2019art polonais\u00a0sera repr\u00e9sent\u00e9 par la\u00a0FUNDACJA PROFILE\u00a0et la galerie\u00a0LETO\u00a0\u00e0 la foire d'art contemporain\u00a0ART BRUSSELS\u00a0dont la r\u00e9putation d\u2019excellence dans le domaine de l\u2019art contemporain d\u2019avant-garde\u00a0n\u2019est plus \u00e0 faire.Les artistes pr\u00e9sents cette ann\u00e9e sont\u00a0:\u00a0Tomasz KOPCEWICZ,\u00a0Jaros\u0142aw KOZAKIEWICZ,\u00a0Jaros\u0142aw KOZ\u0141OWSKI,\u00a0Wojciech PU\u015a,\u00a0Aleksandra URBAN\u00a0et\u00a0Aleksandra WALISZEWSKA.En outre,\u00a0Marcin DUDEK, qui expose ses \u0153uvres \u00e0 Bruxelles du 18 avril au 30 mai (plus d\u2019information ICI), sera \u00e9galement pr\u00e9sent, sur le stand de la galerie\u00a0Harlan Levey Projects. Notons que Marcin DUDEK publiera prochainement son livre d\u2019art intitul\u00e9\u00a0Marcin Dudek X\u00a0aux \u00e9ditions ind\u00e9pendantes\u00a0MER Paper Kunsthalle, o\u00f9 sortira \u00e9galement le livre d\u2019Ania SOLIMAN r\u00e9alis\u00e9 au Mus\u00e9e d\u2019Art Contemporain d\u2019Anvers MuHKA (plus d'informations ICI).INFORMATIONS PRATIQUES>>>\u00a0Brussels Expo\u00a0(Heysel) - Halls 1 & 3 (Place de Belgique 1, 1020 Bruxelles)>>> Preview : vendredi\u00a024 avril\u00a02015 (sur invitation) \u2013\u00a011h > 17h>>> Vernissage : vendredi\u00a024 avril\u00a02015 (sur invitation) \u2013\u00a017h > 22hExposition \u2013\u00a0du 25 au 27 avril\u00a02015 \u2013\u00a011h > 19h>>>\u00a015\u20ac\u00a0|\u00a010\u20ac\u00a0(groupes \u2013 min. 10 personnes) |\u00a05\u20ac\u00a0(\u00e9tudiants) ||\u00a035\u20ac\u00a0(combi entr\u00e9e + catalogue)Acheter son billet en ligneFundacja Profile\u00a0a ouvert ses portes en 2008. Ses champs d\u2019activit\u00e9 sont les expositions, les publications, les d\u00e9couvertes et l\u2019\u00e9ducation. Son programme tend \u00e0 se d\u00e9velopper dans le domaine de la promotion de l\u2019art moderne, dans sa popularisation et la diffusion des connaissances \u00e0 son sujet, surtout en ce qui concerne la culture visuelle et sa tradition au XXe\u00a0si\u00e8cle ainsi que son archivisation.Ce sont des artistes contemporains reconnus, mais \u00e9galement de jeunes artistes qui seront mis en avant durant la Foire, avec un focus particulier sur la tradition avant-gardiste des ann\u00e9es 1960 et 1970 (tant en Pologne qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tranger) et la r\u00e9alisation d\u2019un projet bas\u00e9 sur les questions sociales et ses interpr\u00e9tations historiques et culturelles.+++\u00a0http:\/\/www.fundacjaprofile.pl\/\nLa galerie\u00a0LETO,\u00a0cr\u00e9\u00e9e par Marta Ko\u0142akowska, a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e en juin 2007. En l\u2019espace de 3 ans, elle a accueilli pas moins de 30 expositions personnelles et collectives. Ses activit\u00e9s sont tr\u00e8s vari\u00e9es : hormis les expositions, la galerie s\u2019engage dans l\u2019activit\u00e9 culturelle locale et internationale et collabore \u00e0 de nombreuses \u00e9ditions artistiques (notamment\u00a0Droga\u00a0de Radek Szlaga,\u00a0Minimal Fetish\u00a0de Maurycy Gomulicki,\u00a0Loop\u00a0de Maciek St\u0119pi\u0144ski). Elle compte \u00e9galement de tr\u00e8s nombreuses collaborations avec des institutions culturelles polonaises de renom : CSW Zamek Ujazdowski, Zach\u0119ta Narodowa Galeria Sztuki, Galeria Miejska Arsena\u0142 de Pozna\u0144 ou encore Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej BWA de Katowice.La programmation de la galerie touche \u00e0 toutes les formes d\u2019art, et les commissaires d\u2019exposition sont particuli\u00e8rement attentifs au choix des \u0153uvres pr\u00e9sent\u00e9es : cela concourt \u00e0 faire de LETO une des galeries polonaises les plus en vue sur le plan international.La galerie participe r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 des march\u00e9s d\u2019art : Viennafair (Vienne 2009, 2010), Bridge ArtFair (Berlin, 2008), Art Vilnius (Vilnius, 2009), Artissima 17 (Turin 2010), etc.+++\u00a0http:\/\/leto.pl\/\nARTISTES PRESENTSTomasz KOPCEWICZArtiste visuel, il utilise tant des techniques de peinture que des techniques vid\u00e9o. Diplom\u00e9 de l\u2019Acad\u00e9mie des Beaux-Arts de Gda\u0144sk en 2003 sous la direction des professeurs W\u0142odzimierz \u0141ajming et Witos\u0142aw Czerwonka. (Voir la galerie d'images)+++\u00a0http:\/\/kopcewicz.com\/Jaros\u0142aw KOZAKIEWICZCe sculpteur et auteur de projets architecturaux a \u00e9tudi\u00e9 dans la section sculpture de l\u2019Acad\u00e9mie des Beaux-Arts de Varsovie ainsi qu\u2019\u00e0 la Cooper Union for the Advancement Of Science and Art de New York. Dans sa pratique artistique, il se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9cologie, \u00e0 la g\u00e9n\u00e9tique, \u00e0 la physique, \u00e0 l\u2019astronomie et aux antiques conceptions cosmologiques. Laur\u00e9at de nombreux prix internationaux, il a repr\u00e9sent\u00e9 la Pologne \u00e0 la Xe Biennale d\u2019Architecture de Venise en 2006.\u00a0\u00a0(Voir la galerie d'images)+++\u00a0http:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/jaroslaw-kozakiewiczJaros\u0142aw KOZ\u0141OWSKIDipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019Acad\u00e9mie des Beaux-Arts de Pozna\u0144, il y enseigne la didactique dans le domaine du dessin et de la peinture depuis 1967. Il fait partie des cr\u00e9ateurs majeurs d\u2019art conceptuel et de livres artistiques.\u00a0(Voir la galerie d'images)+++\u00a0http:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/jaroslaw-kozlowskiGARDEN \/\u00a0Wojciech PU\u015aCet artiste travaille avec la lumi\u00e8re et le film. Ses installations lumineuses, ses objets interactifs, ses films et ses travaux vid\u00e9o contemplent dans le d\u00e9tail l\u2019id\u00e9e m\u00eame du cin\u00e9ma et renvoient \u00e0 des ph\u00e9nom\u00e8nes qui prennent leur source dans la nature. Wojciech Pu\u015b est dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019\u00e9cole de cin\u00e9ma de \u0141\u00f3d\u017a, la PWSFTViT, dans laquelle il enseigne actuellement.+++\u00a0www.wojciechpus.comAleksandra URBANApr\u00e8s des \u00e9tudes \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie des Beaux-Arts de Wroc\u0142aw, Aleksandra Urban re\u00e7ut \u00e0 deux occasion une bourse du minist\u00e8re polonais de la Culture et de l\u2019H\u00e9ritage National. Son art est un voyage tr\u00e8s personnel dans le monde des souvenirs, de la fantaisie et des r\u00eaves auxquels elle donne une forme tout \u00e0 fait originale. L\u2019artiste touche souvent au sacr\u00e9 tout en restant dans une esth\u00e9tique du kitch.+++\u00a0www.alexurban.plAleksandra WALISZEWSKACette peintre, dipl\u00f4m\u00e9e de l\u2019Acad\u00e9mie des Beaux-Arts de Varsovie, re\u00e7ut plusieurs bourses du minist\u00e8re polonais de la Culture et de l\u2019H\u00e9ritage National. Ses travaux ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans la presse polonaise comme \u00e9trang\u00e8re, certains ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 choisis pour illustrer des couvertures de disques. La r\u00e9alisatrice grecque Athina Rachel Tsangari a tourn\u00e9 un film inspir\u00e9 de son \u0153uvre, \u201eThe Capsule\" (www.thecapsule.info), dont Aleksandra Waliszewska est la co-sc\u00e9nariste (elle joue \u00e9galement un r\u00f4le secondaire).+++\u00a0www.waliszewska.tumblr.com\nGalerie d\u2019images\n\u00a0\u00a0\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/04\/25\/la-galerie-leto-et-fundacja-profile-participent-a-art-brussels\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-5.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-5.png","width":572,"height":358,"caption":"J. Kozakiewicz | Przedwczesne powitanie | 2012-2014"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/04\/25\/la-galerie-leto-et-fundacja-profile-participent-a-art-brussels\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La galerie LETO et FUNDACJA PROFILE participent \u00e0 ART BRUSSELS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18","name":"dyjakn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dyjakn"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4120"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4122,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4120\/revisions\/4122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}