{"id":4230,"date":"2015-01-26T14:49:50","date_gmt":"2015-01-26T13:49:50","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=4230"},"modified":"2020-05-15T14:53:56","modified_gmt":"2020-05-15T12:53:56","slug":"eunic-documondays-le-meilleur-des-films-documentaires-europeens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/26\/eunic-documondays-le-meilleur-des-films-documentaires-europeens\/","title":{"rendered":"Eunic DocuMondays : le meilleur des films documentaires europ\u00e9ens"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"desc\" style=\"margin-right: 0px;margin-bottom: 5px;margin-left: 0px;padding: 0px;font-size: 12px;line-height: 21.6px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\"><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,621,fr,Eunic_DocuMondays__le_meilleur_des_films_documentaires_europeens?y=2015#who\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EUNIC Bruxelles<\/a>, le r\u00e9seau des Instituts culturels nationaux europ\u00e9ens \u00e0 Bruxelles, dont fait partie l\u2019Institut Polonais, organise\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/documondaysbxl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">DOCUMONDAYS<\/a>, un cycle de films documentaires qui permet au public belge de d\u00e9couvrir le meilleur des\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">films documentaires europ\u00e9ens\u00a0<\/strong>un lundi sur deux.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>Dans ce cadre, l&#8217;Institut polonais a collabor\u00e9 au projet avec la projection de deux films\u00a0:\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,621,fr,Eunic_DocuMondays__le_meilleur_des_films_documentaires_europeens?y=2015#HLHW\"><em style=\"line-height: 19.2px\">HOLY FIELD HOLY WAR<\/em><\/a>\u00a0de Lech KOWALSKI et\u00a0<em style=\"line-height: 19.2px\"><a style=\"color: #bdc0c2;font-style: normal;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,621,fr,Eunic_DocuMondays__le_meilleur_des_films_documentaires_europeens?y=2015#palac\">PA\u0141AC<\/a>\u00a0<\/em>de Tomasz WOLSKI.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt;\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,621,fr,Eunic_DocuMondays__le_meilleur_des_films_documentaires_europeens?y=2015#prog\">Programme complet des DocuMondays<\/a><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><strong style=\"line-height: 19.2px\"><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><strong style=\"line-height: 19.2px\">INFORMATIONS PRATIQUES<\/strong><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/strong>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Cinema Aventure<\/strong>\u00a0(Galerie du Centre, Bloc II, Rue des Fripiers 57, 1000 Bruxelles) \u2013\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,621,fr,Eunic_DocuMondays__le_meilleur_des_films_documentaires_europeens?y=2015#map\">voir la carte<\/a><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt; les s\u00e9ances ont lieu un lundi sur deux<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\"><strong style=\"line-height: 19.2px\">5\u20ac<\/strong><\/strong><hr style=\"line-height: 19.2px\" \/>\n<p style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px\"><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" name=\"HLHW\"><\/a><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><strong style=\"line-height: 19.2px\">Le festival a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 par\u00a0<\/strong><em style=\"line-height: 19.2px\"><strong style=\"line-height: 19.2px\">HOLY FIELD HOLY WAR\u00a0<\/strong><\/em>de\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Lech KOWALSKI\u00a0<\/strong>(Pologne, 2013, 103&#8242;) le\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">26 janvier 2015<\/strong>\u00a0\u00e0\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">19h30<\/strong>\u00a0au\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Cin\u00e9ma Aventure en pr\u00e9sence du r\u00e9alisateur<\/strong>.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><em style=\"line-height: 19.2px\"><strong style=\"line-height: 19.2px\">Holy Field Holy War<\/strong><\/em><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&#8222;Partout dans le monde, les petits agriculteurs sont menac\u00e9s. Leur lutte pour survivre se fait loin des cam\u00e9ras et des m\u00e9dias. En Pologne, un pays o\u00f9 plus de 60% de la surface est occup\u00e9e par l\u2019agriculture, de nouveaux acteurs sont en comp\u00e9tition pour s\u2019accaparer les terres. Ce qui se passe en Pologne est un avertissement \u00e0 prendre au s\u00e9rieux.&#8221; Voil\u00e0 ce qu\u2019\u00e9crit le r\u00e9alisateur sur son site internet \u00e0 propos de son documentaire poignant&#8230;<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>Le film a recu le Prix du Groupement National des Cinemas de Recherches (GNCR), le Prix Marseille Esp\u00e9rance et le Prix Georges de Beauregard.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt;\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.lechkowalski.com\/fr\/cms\/page\/22\/bio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La biographie compl\u00e8te de Lech Kowalski<\/a>\u00a0se trouve sur son site internet !<\/p>\n<hr style=\"line-height: 19.2px\" \/>\n<p style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px\"><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" name=\"palac\"><\/a><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>Le second film polonais,\u00a0<em style=\"line-height: 19.2px\">Pa\u0142ac,\u00a0<\/em>a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9<strong style=\"line-height: 19.2px\">\u00a0le lundi 29 juin<\/strong>\u00a0:<strong style=\"line-height: 19.2px\"><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/strong>Ce reportage de\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Tomasz WOLSKI\u00a0<\/strong>(Pologne, 2012, 1h23) pr\u00e9sente une image du fameux Palais de la Culture et de la Science de Varsovie, le c\u00e9l\u00e8bre \u00ab cadeau de Staline \u00bb fait \u00e0 la Pologne Populaire qui fait encore d\u00e9bat aujourd\u2019hui. Cette image pr\u00e9sente sous un jour neutre et efficace ce palais de style r\u00e9aliste socialiste, organisme incroyable de 230 m\u00e8tres de haut (sans compter l\u2019antenne qui le surplombe du haut de ses 43 m\u00e8tres), comportant 3 288 pi\u00e8ces dont une salle de congr\u00e8s pouvant accueillir 3 000 spectateurs, v\u00e9ritable petite ville construite en moins de trois ans par un r\u00e9giment de 3 500 ouvriers travaillant 24h sur 24, qui, malgr\u00e9 les d\u00e9bats publiques et les disputes d\u2019historiens, s\u2019est impos\u00e9 comme un symbole de la Ville, voire m\u00eame du pays&#8230;<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><strong style=\"line-height: 19.2px\">La projection eut lieu en pr\u00e9sence du r\u00e9alisateur Tomasz WOLSKI et de sa productrice Anna GAWLITA.<\/strong><\/p>\n<hr style=\"line-height: 19.2px\" \/>\n<p style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px\"><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" name=\"who\"><\/a><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><strong style=\"line-height: 19.2px\">Qu&#8217;est-ce que EUNIC Bruxelles et quels sont les partenaires r\u00e9unis sur ce projet ?<\/strong><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/brussels.eunic-online.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong style=\"line-height: 19.2px\">EUNIC Bruxelles<\/strong><\/a>\u00a0est l\u2019acronyme de\u00a0<em style=\"line-height: 19.2px\">European Union National Institutes for Culture<\/em>. Ce r\u00e9seau est form\u00e9 d\u2019Instituts culturels nationaux de toute l\u2019Europe ; il existe des cellules dans plus de 80 pays. En Belgique, la cellule s\u2019appelle EUNIC Bruxelles. Son but est de renforcer le dialogue et les \u00e9changes interculturels.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><strong style=\"line-height: 19.2px\">DocuMondays<\/strong>\u00a0est un \u00e9v\u00e9nement organis\u00e9s par les instituts culturels et les repr\u00e9sentations officielles d\u2019Autriche, Bulgarie, Espagne, Estonie, Hongrie, Lettonie, Pologne, R\u00e9publique tch\u00e8que, Roumanie, Slov\u00e9nie, et Turquie. Ensemble, ils repr\u00e9sentent tant leur propre culture que la culture europ\u00e9enne.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>A ce projet participent \u00e9galement\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.leptitcine.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Le P\u2019tit Cin\u00e9<\/a>\u00a0et le festival de films documentaires\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/gsara.be\/fr\/index.asp?ID=578\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Filmer \u00e0 Tout Prix<\/a>.<\/p>\n<hr style=\"line-height: 19.2px\" \/>\n<p style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px\"><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" name=\"prog\"><\/a><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><strong style=\"line-height: 19.2px\">Programme<\/strong><\/p>\n<table style=\"line-height: 19.2px;width: 571.111px\">\n<tbody style=\"line-height: 19.2px\">\n<tr style=\"line-height: 19.2px\">\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">26 janvier<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Pologne<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">&#8222;Holy Field Holy Land&#8221; de Lech Kowalski (105 min, 2013)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"line-height: 19.2px\">\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">2 f\u00e9vrier<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Roumanie<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">&#8222;The Second Game&#8221; de Corneliu Porumboiu (97 min, 2014)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"line-height: 19.2px\">\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">23 f\u00e9vrier<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Slov\u00e9nie<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">&#8222;A girl and a Tree&#8221; de Vlado \u0160kafar (83 min, 2012)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"line-height: 19.2px\">\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">9 mars<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Lettonie<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">&#8222;Pelican in the Desert&#8221; de Viesturs Kairiss (70 min, 2014)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"line-height: 19.2px\">\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">23 mars<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Bulgarie<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">&#8222;Sofia&#8217;s Last Ambulance&#8221; de Ilian Metev (75 min, 2012)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"line-height: 19.2px\">\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">18 mai<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Bulgarie<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">&#8222;Tzvetanka&#8221; de Youlian Tabakov<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"line-height: 19.2px\">\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">1 juin<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Hongrie<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">&#8222;Another Hungary&#8221; de D\u00e9nes Nagy (51&#8242;, 2013)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"line-height: 19.2px\">\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">8 juin<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Estonie<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">&#8222;The Gull Theorem&#8221; de Joosep Matjus (37&#8242; 44&#8221;, 2014)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"line-height: 19.2px\">\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">29 juin<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Pologne<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">&#8222;The Palace&#8221; de Tomasz Wolski (82&#8242;, 2012)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"line-height: 19.2px\">\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">7 septembre<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Turquie<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">&#8222;Shawaks&#8221; de Kazim \u00d6z (85&#8242;, 2008)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"line-height: 19.2px\">\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">21 septembre<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Espagne<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">&#8222;El Rayo&#8221; de Fran Araujo (86&#8242;, 2013)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"line-height: 19.2px\">\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">5 octobre<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Roumanie<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">&#8222;I am in space&#8221; de Dana Ranga (98&#8242;, 2012)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"line-height: 19.2px\">\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">19 octobre<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Slov\u00e9nie<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">&#8222;Karpotrotter&#8221; de Matja\u017e Ivani\u0161in (50&#8242;, 2014)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"line-height: 19.2px\">\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">2 novembre<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Lettonie<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">&#8222;Documentarian&#8221; de Ivars Zviedris (82&#8242;, 2012)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"line-height: 19.2px\">\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">16 novembre<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Estonie<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">&#8222;Anthill&#8221; de Vladimir Loginov (83&#8242;, 2015)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"line-height: 19.2px\">\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">7 d\u00e9cembre<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Hongrie<\/td>\n<td style=\"font-weight: normal;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">&#8222;Superior orders&#8221; de Viktor Oszk\u00e1r Nagy (50&#8242;, 2013)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px\"><br \/><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" name=\"map\"><\/a><\/p>\n<\/div>\n<h3 class=\"boxTitle\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 10px;padding: 0px 0px 0px 5px;font-size: 12px;line-height: 19.2px;clear: both;width: 275px;background-color: #000000;color: #ffffff;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Liens<\/h3>\n<ul class=\"linkList\" style=\"list-style-type: none;margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 20px;padding: 0px;font-size: 12px;line-height: 19.2px;width: 572px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">\n<li style=\"list-style-type: none;margin: 0px;padding: 5px 0px;line-height: 21.6px\"><img decoding=\"async\" style=\"line-height: 19.2px\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=ptit_cine702885&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=128&amp;height=64\" alt=\"\" \/>\u00a0Le p\u2019tit cin\u00e9:\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.leptitcine.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.leptitcine.be\/<\/a><\/li>\n<li style=\"list-style-type: none;margin: 0px;padding: 5px 0px;line-height: 21.6px\"><img decoding=\"async\" style=\"line-height: 19.2px\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=EUNIC_Brussels507881347621&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=128&amp;height=64\" alt=\"\" \/>\u00a0Eunic &#8211; DocuMondays:\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/documondaysbxl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/documondaysbxl<\/a><\/li>\n<li style=\"list-style-type: none;margin: 0px;padding: 5px 0px;line-height: 21.6px\"><img decoding=\"async\" style=\"line-height: 19.2px\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=FATP_noir455424&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=128&amp;height=64\" alt=\"\" \/>\u00a0Filmer \u00e0 tout prix:\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.gsara.tv\/fatp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.gsara.tv\/fatp\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"boxTitle\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 10px;padding: 0px 0px 0px 5px;font-size: 12px;line-height: 19.2px;clear: both;width: 275px;background-color: #000000;color: #ffffff;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Galerie d\u2019images<\/h3>\n<div id=\"gallery\" class=\"thumbs\" style=\"margin: 0px;padding: 0px;font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\"><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" title=\"\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=283___DocuMondays_3427096&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=587&amp;height=587\"><img decoding=\"async\" style=\"line-height: 19.2px;margin: 0px 15px 15px 0px\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=283___DocuMondays_3427096&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=550&amp;height=120\" alt=\"\" \/><\/a>\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" title=\"Holy Field Holy War \u00a9 Revolt Cinema\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=Lech_Kowalski548210992364548811&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=587&amp;height=587\"><img decoding=\"async\" style=\"line-height: 19.2px;margin: 0px 15px 15px 0px\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=Lech_Kowalski548210992364548811&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=550&amp;height=120\" alt=\"Holy Field Holy War \u00a9 Revolt Cinema\" \/><\/a>\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" title=\"Pa\u0142ac \u00a9 Tomasz Wolski\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=283___DocuMondays_4369122&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=587&amp;height=587\"><img decoding=\"async\" style=\"line-height: 19.2px;margin: 0px 15px 15px 0px\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=283___DocuMondays_4369122&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=550&amp;height=120\" alt=\"Pa\u0142ac \u00a9 Tomasz Wolski\" \/><\/a>\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" title=\"\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=283___DocuMondays_2832441&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=587&amp;height=587\"><img decoding=\"async\" style=\"line-height: 19.2px;margin: 0px 15px 15px 0px\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=283___DocuMondays_2832441&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=550&amp;height=120\" alt=\"\" \/><\/a><\/div>\n<h3 class=\"boxTitle\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 10px;padding: 0px 0px 0px 5px;font-size: 12px;line-height: 19.2px;clear: both;width: 275px;background-color: #000000;color: #ffffff;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">T\u00e9l\u00e9charger le fichier<\/h3>\n<ul class=\"docList\" style=\"list-style-type: none;margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 20px;padding: 0px;font-size: 12px;line-height: 19.2px;width: 572px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">\n<li style=\"list-style-type: none;margin: 0px;padding: 5px 0px;line-height: 21.6px\">Flyer!:\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=283___DocuMondays_final_922336363546&amp;ex=pdf&amp;t=doc&amp;mt=application%2Fpdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">283___DocuMondays_final_922336363546.pdf<\/a><\/li>\n<li style=\"list-style-type: none;margin: 0px;padding: 5px 0px;line-height: 21.6px\">Poster!:\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=283___DocuMondays_POSTER_a3120994173888&amp;ex=pdf&amp;t=doc&amp;mt=application%2Fpdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">283___DocuMondays_POSTER_a3120994173888.pdf<\/a><\/li>\n<li>\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EUNIC Bruxelles, le r\u00e9seau des Instituts culturels nationaux europ\u00e9ens \u00e0 Bruxelles, dont fait partie l\u2019Institut Polonais, organise\u00a0DOCUMONDAYS, un cycle de films documentaires qui permet au public belge de d\u00e9couvrir le meilleur des\u00a0films documentaires europ\u00e9ens\u00a0un lundi sur deux.Dans ce cadre, l&#8217;Institut polonais a collabor\u00e9 au projet avec la projection de deux films\u00a0:\u00a0HOLY FIELD HOLY WAR\u00a0de Lech [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":4232,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[112],"tags":[],"class_list":["post-4230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Eunic DocuMondays : le meilleur des films documentaires europ\u00e9ens - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/26\/eunic-documondays-le-meilleur-des-films-documentaires-europeens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eunic DocuMondays : le meilleur des films documentaires europ\u00e9ens - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"EUNIC Bruxelles, le r\u00e9seau des Instituts culturels nationaux europ\u00e9ens \u00e0 Bruxelles, dont fait partie l\u2019Institut Polonais, organise\u00a0DOCUMONDAYS, un cycle de films documentaires qui permet au public belge de d\u00e9couvrir le meilleur des\u00a0films documentaires europ\u00e9ens\u00a0un lundi sur deux.Dans ce cadre, l&#8217;Institut polonais a collabor\u00e9 au projet avec la projection de deux films\u00a0:\u00a0HOLY FIELD HOLY WAR\u00a0de Lech [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/26\/eunic-documondays-le-meilleur-des-films-documentaires-europeens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-26T13:49:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-15T12:53:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/male.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"458\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"287\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dyjakn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dyjakn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/26\/eunic-documondays-le-meilleur-des-films-documentaires-europeens\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/26\/eunic-documondays-le-meilleur-des-films-documentaires-europeens\/\",\"name\":\"Eunic DocuMondays : le meilleur des films documentaires europ\u00e9ens\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/26\/eunic-documondays-le-meilleur-des-films-documentaires-europeens\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/male.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/male-300x188.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/male.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/male.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/male.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-26T13:49:50+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-15T12:53:56+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/26\/eunic-documondays-le-meilleur-des-films-documentaires-europeens\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/26\/eunic-documondays-le-meilleur-des-films-documentaires-europeens\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2015-01-26\",\"endDate\":\"2015-12-07\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"EUNIC Bruxelles, le r\u00e9seau des Instituts culturels nationaux europ\u00e9ens \u00e0 Bruxelles, dont fait partie l\u2019Institut Polonais, organise\u00a0DOCUMONDAYS, un cycle de films documentaires qui permet au public belge de d\u00e9couvrir le meilleur des\u00a0films documentaires europ\u00e9ens\u00a0un lundi sur deux.Dans ce cadre, l'Institut polonais a collabor\u00e9 au projet avec la projection de deux films\u00a0:\u00a0HOLY FIELD HOLY WAR\u00a0de Lech KOWALSKI et\u00a0PA\u0141AC\u00a0de Tomasz WOLSKI.&gt;&gt;&gt;\u00a0Programme complet des DocuMondaysINFORMATIONS PRATIQUES&gt;&gt;&gt;\u00a0Cinema Aventure\u00a0(Galerie du Centre, Bloc II, Rue des Fripiers 57, 1000 Bruxelles) \u2013\u00a0voir la carte&gt;&gt;&gt; les s\u00e9ances ont lieu un lundi sur deux&gt;&gt;&gt;\u00a05\u20ac\\nLe festival a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 par\u00a0HOLY FIELD HOLY WAR\u00a0de\u00a0Lech KOWALSKI\u00a0(Pologne, 2013, 103') le\u00a026 janvier 2015\u00a0\u00e0\u00a019h30\u00a0au\u00a0Cin\u00e9ma Aventure en pr\u00e9sence du r\u00e9alisateur.Holy Field Holy War\\\"Partout dans le monde, les petits agriculteurs sont menac\u00e9s. Leur lutte pour survivre se fait loin des cam\u00e9ras et des m\u00e9dias. En Pologne, un pays o\u00f9 plus de 60% de la surface est occup\u00e9e par l\u2019agriculture, de nouveaux acteurs sont en comp\u00e9tition pour s\u2019accaparer les terres. Ce qui se passe en Pologne est un avertissement \u00e0 prendre au s\u00e9rieux.\\\" Voil\u00e0 ce qu\u2019\u00e9crit le r\u00e9alisateur sur son site internet \u00e0 propos de son documentaire poignant...Le film a recu le Prix du Groupement National des Cinemas de Recherches (GNCR), le Prix Marseille Esp\u00e9rance et le Prix Georges de Beauregard.&gt;&gt;&gt;\u00a0La biographie compl\u00e8te de Lech Kowalski\u00a0se trouve sur son site internet !\\nLe second film polonais,\u00a0Pa\u0142ac,\u00a0a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9\u00a0le lundi 29 juin\u00a0:Ce reportage de\u00a0Tomasz WOLSKI\u00a0(Pologne, 2012, 1h23) pr\u00e9sente une image du fameux Palais de la Culture et de la Science de Varsovie, le c\u00e9l\u00e8bre \u00ab cadeau de Staline \u00bb fait \u00e0 la Pologne Populaire qui fait encore d\u00e9bat aujourd\u2019hui. Cette image pr\u00e9sente sous un jour neutre et efficace ce palais de style r\u00e9aliste socialiste, organisme incroyable de 230 m\u00e8tres de haut (sans compter l\u2019antenne qui le surplombe du haut de ses 43 m\u00e8tres), comportant 3 288 pi\u00e8ces dont une salle de congr\u00e8s pouvant accueillir 3 000 spectateurs, v\u00e9ritable petite ville construite en moins de trois ans par un r\u00e9giment de 3 500 ouvriers travaillant 24h sur 24, qui, malgr\u00e9 les d\u00e9bats publiques et les disputes d\u2019historiens, s\u2019est impos\u00e9 comme un symbole de la Ville, voire m\u00eame du pays...La projection eut lieu en pr\u00e9sence du r\u00e9alisateur Tomasz WOLSKI et de sa productrice Anna GAWLITA.\\nQu'est-ce que EUNIC Bruxelles et quels sont les partenaires r\u00e9unis sur ce projet ?EUNIC Bruxelles\u00a0est l\u2019acronyme de\u00a0European Union National Institutes for Culture. Ce r\u00e9seau est form\u00e9 d\u2019Instituts culturels nationaux de toute l\u2019Europe ; il existe des cellules dans plus de 80 pays. En Belgique, la cellule s\u2019appelle EUNIC Bruxelles. Son but est de renforcer le dialogue et les \u00e9changes interculturels.DocuMondays\u00a0est un \u00e9v\u00e9nement organis\u00e9s par les instituts culturels et les repr\u00e9sentations officielles d\u2019Autriche, Bulgarie, Espagne, Estonie, Hongrie, Lettonie, Pologne, R\u00e9publique tch\u00e8que, Roumanie, Slov\u00e9nie, et Turquie. Ensemble, ils repr\u00e9sentent tant leur propre culture que la culture europ\u00e9enne.A ce projet participent \u00e9galement\u00a0Le P\u2019tit Cin\u00e9\u00a0et le festival de films documentaires\u00a0Filmer \u00e0 Tout Prix.\\nProgramme\\n26 janvier\\nPologne\\n\\\"Holy Field Holy Land\\\" de Lech Kowalski (105 min, 2013)\\n2 f\u00e9vrier\\nRoumanie\\n\\\"The Second Game\\\" de Corneliu Porumboiu (97 min, 2014)\\n23 f\u00e9vrier\\nSlov\u00e9nie\\n\\\"A girl and a Tree\\\" de Vlado \u0160kafar (83 min, 2012)\\n9 mars\\nLettonie\\n\\\"Pelican in the Desert\\\" de Viesturs Kairiss (70 min, 2014)\\n23 mars\\nBulgarie\\n\\\"Sofia's Last Ambulance\\\" de Ilian Metev (75 min, 2012)\\n18 mai\\nBulgarie\\n\\\"Tzvetanka\\\" de Youlian Tabakov\\n1 juin\\nHongrie\\n\\\"Another Hungary\\\" de D\u00e9nes Nagy (51', 2013)\\n8 juin\\nEstonie\\n\\\"The Gull Theorem\\\" de Joosep Matjus (37' 44'', 2014)\\n29 juin\\nPologne\\n\\\"The Palace\\\" de Tomasz Wolski (82', 2012)\\n7 septembre\\nTurquie\\n\\\"Shawaks\\\" de Kazim \u00d6z (85', 2008)\\n21 septembre\\nEspagne\\n\\\"El Rayo\\\" de Fran Araujo (86', 2013)\\n5 octobre\\nRoumanie\\n\\\"I am in space\\\" de Dana Ranga (98', 2012)\\n19 octobre\\nSlov\u00e9nie\\n\\\"Karpotrotter\\\" de Matja\u017e Ivani\u0161in (50', 2014)\\n2 novembre\\nLettonie\\n\\\"Documentarian\\\" de Ivars Zviedris (82', 2012)\\n16 novembre\\nEstonie\\n\\\"Anthill\\\" de Vladimir Loginov (83', 2015)\\n7 d\u00e9cembre\\nHongrie\\n\\\"Superior orders\\\" de Viktor Oszk\u00e1r Nagy (50', 2013)\\nLiens\\n\u00a0Le p\u2019tit cin\u00e9:\u00a0http:\/\/www.leptitcine.be\/\\n\u00a0Eunic - DocuMondays:\u00a0https:\/\/www.facebook.com\/documondaysbxl\\n\u00a0Filmer \u00e0 tout prix:\u00a0http:\/\/www.gsara.tv\/fatp\/\\nGalerie d\u2019images\\n\u00a0\u00a0\u00a0\\nT\u00e9l\u00e9charger le fichier\\nFlyer!:\u00a0283___DocuMondays_final_922336363546.pdf\\nPoster!:\u00a0283___DocuMondays_POSTER_a3120994173888.pdf\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/26\/eunic-documondays-le-meilleur-des-films-documentaires-europeens\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/male.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/male.jpg\",\"width\":458,\"height\":287},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/26\/eunic-documondays-le-meilleur-des-films-documentaires-europeens\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eunic DocuMondays : le meilleur des films documentaires europ\u00e9ens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\",\"name\":\"dyjakn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dyjakn\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eunic DocuMondays : le meilleur des films documentaires europ\u00e9ens - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/26\/eunic-documondays-le-meilleur-des-films-documentaires-europeens\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Eunic DocuMondays : le meilleur des films documentaires europ\u00e9ens - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"EUNIC Bruxelles, le r\u00e9seau des Instituts culturels nationaux europ\u00e9ens \u00e0 Bruxelles, dont fait partie l\u2019Institut Polonais, organise\u00a0DOCUMONDAYS, un cycle de films documentaires qui permet au public belge de d\u00e9couvrir le meilleur des\u00a0films documentaires europ\u00e9ens\u00a0un lundi sur deux.Dans ce cadre, l&#8217;Institut polonais a collabor\u00e9 au projet avec la projection de deux films\u00a0:\u00a0HOLY FIELD HOLY WAR\u00a0de Lech [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/26\/eunic-documondays-le-meilleur-des-films-documentaires-europeens\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2015-01-26T13:49:50+00:00","article_modified_time":"2020-05-15T12:53:56+00:00","og_image":[{"width":458,"height":287,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/male.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dyjakn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dyjakn","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/26\/eunic-documondays-le-meilleur-des-films-documentaires-europeens\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/26\/eunic-documondays-le-meilleur-des-films-documentaires-europeens\/","name":"Eunic DocuMondays : le meilleur des films documentaires europ\u00e9ens","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/26\/eunic-documondays-le-meilleur-des-films-documentaires-europeens\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/male.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/male-300x188.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/male.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/male.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/male.jpg","datePublished":"2015-01-26T13:49:50+02:00","dateModified":"2020-05-15T12:53:56+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/26\/eunic-documondays-le-meilleur-des-films-documentaires-europeens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/26\/eunic-documondays-le-meilleur-des-films-documentaires-europeens\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2015-01-26","endDate":"2015-12-07","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"EUNIC Bruxelles, le r\u00e9seau des Instituts culturels nationaux europ\u00e9ens \u00e0 Bruxelles, dont fait partie l\u2019Institut Polonais, organise\u00a0DOCUMONDAYS, un cycle de films documentaires qui permet au public belge de d\u00e9couvrir le meilleur des\u00a0films documentaires europ\u00e9ens\u00a0un lundi sur deux.Dans ce cadre, l'Institut polonais a collabor\u00e9 au projet avec la projection de deux films\u00a0:\u00a0HOLY FIELD HOLY WAR\u00a0de Lech KOWALSKI et\u00a0PA\u0141AC\u00a0de Tomasz WOLSKI.&gt;&gt;&gt;\u00a0Programme complet des DocuMondaysINFORMATIONS PRATIQUES&gt;&gt;&gt;\u00a0Cinema Aventure\u00a0(Galerie du Centre, Bloc II, Rue des Fripiers 57, 1000 Bruxelles) \u2013\u00a0voir la carte&gt;&gt;&gt; les s\u00e9ances ont lieu un lundi sur deux&gt;&gt;&gt;\u00a05\u20ac\nLe festival a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 par\u00a0HOLY FIELD HOLY WAR\u00a0de\u00a0Lech KOWALSKI\u00a0(Pologne, 2013, 103') le\u00a026 janvier 2015\u00a0\u00e0\u00a019h30\u00a0au\u00a0Cin\u00e9ma Aventure en pr\u00e9sence du r\u00e9alisateur.Holy Field Holy War\"Partout dans le monde, les petits agriculteurs sont menac\u00e9s. Leur lutte pour survivre se fait loin des cam\u00e9ras et des m\u00e9dias. En Pologne, un pays o\u00f9 plus de 60% de la surface est occup\u00e9e par l\u2019agriculture, de nouveaux acteurs sont en comp\u00e9tition pour s\u2019accaparer les terres. Ce qui se passe en Pologne est un avertissement \u00e0 prendre au s\u00e9rieux.\" Voil\u00e0 ce qu\u2019\u00e9crit le r\u00e9alisateur sur son site internet \u00e0 propos de son documentaire poignant...Le film a recu le Prix du Groupement National des Cinemas de Recherches (GNCR), le Prix Marseille Esp\u00e9rance et le Prix Georges de Beauregard.&gt;&gt;&gt;\u00a0La biographie compl\u00e8te de Lech Kowalski\u00a0se trouve sur son site internet !\nLe second film polonais,\u00a0Pa\u0142ac,\u00a0a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9\u00a0le lundi 29 juin\u00a0:Ce reportage de\u00a0Tomasz WOLSKI\u00a0(Pologne, 2012, 1h23) pr\u00e9sente une image du fameux Palais de la Culture et de la Science de Varsovie, le c\u00e9l\u00e8bre \u00ab cadeau de Staline \u00bb fait \u00e0 la Pologne Populaire qui fait encore d\u00e9bat aujourd\u2019hui. Cette image pr\u00e9sente sous un jour neutre et efficace ce palais de style r\u00e9aliste socialiste, organisme incroyable de 230 m\u00e8tres de haut (sans compter l\u2019antenne qui le surplombe du haut de ses 43 m\u00e8tres), comportant 3 288 pi\u00e8ces dont une salle de congr\u00e8s pouvant accueillir 3 000 spectateurs, v\u00e9ritable petite ville construite en moins de trois ans par un r\u00e9giment de 3 500 ouvriers travaillant 24h sur 24, qui, malgr\u00e9 les d\u00e9bats publiques et les disputes d\u2019historiens, s\u2019est impos\u00e9 comme un symbole de la Ville, voire m\u00eame du pays...La projection eut lieu en pr\u00e9sence du r\u00e9alisateur Tomasz WOLSKI et de sa productrice Anna GAWLITA.\nQu'est-ce que EUNIC Bruxelles et quels sont les partenaires r\u00e9unis sur ce projet ?EUNIC Bruxelles\u00a0est l\u2019acronyme de\u00a0European Union National Institutes for Culture. Ce r\u00e9seau est form\u00e9 d\u2019Instituts culturels nationaux de toute l\u2019Europe ; il existe des cellules dans plus de 80 pays. En Belgique, la cellule s\u2019appelle EUNIC Bruxelles. Son but est de renforcer le dialogue et les \u00e9changes interculturels.DocuMondays\u00a0est un \u00e9v\u00e9nement organis\u00e9s par les instituts culturels et les repr\u00e9sentations officielles d\u2019Autriche, Bulgarie, Espagne, Estonie, Hongrie, Lettonie, Pologne, R\u00e9publique tch\u00e8que, Roumanie, Slov\u00e9nie, et Turquie. Ensemble, ils repr\u00e9sentent tant leur propre culture que la culture europ\u00e9enne.A ce projet participent \u00e9galement\u00a0Le P\u2019tit Cin\u00e9\u00a0et le festival de films documentaires\u00a0Filmer \u00e0 Tout Prix.\nProgramme\n26 janvier\nPologne\n\"Holy Field Holy Land\" de Lech Kowalski (105 min, 2013)\n2 f\u00e9vrier\nRoumanie\n\"The Second Game\" de Corneliu Porumboiu (97 min, 2014)\n23 f\u00e9vrier\nSlov\u00e9nie\n\"A girl and a Tree\" de Vlado \u0160kafar (83 min, 2012)\n9 mars\nLettonie\n\"Pelican in the Desert\" de Viesturs Kairiss (70 min, 2014)\n23 mars\nBulgarie\n\"Sofia's Last Ambulance\" de Ilian Metev (75 min, 2012)\n18 mai\nBulgarie\n\"Tzvetanka\" de Youlian Tabakov\n1 juin\nHongrie\n\"Another Hungary\" de D\u00e9nes Nagy (51', 2013)\n8 juin\nEstonie\n\"The Gull Theorem\" de Joosep Matjus (37' 44'', 2014)\n29 juin\nPologne\n\"The Palace\" de Tomasz Wolski (82', 2012)\n7 septembre\nTurquie\n\"Shawaks\" de Kazim \u00d6z (85', 2008)\n21 septembre\nEspagne\n\"El Rayo\" de Fran Araujo (86', 2013)\n5 octobre\nRoumanie\n\"I am in space\" de Dana Ranga (98', 2012)\n19 octobre\nSlov\u00e9nie\n\"Karpotrotter\" de Matja\u017e Ivani\u0161in (50', 2014)\n2 novembre\nLettonie\n\"Documentarian\" de Ivars Zviedris (82', 2012)\n16 novembre\nEstonie\n\"Anthill\" de Vladimir Loginov (83', 2015)\n7 d\u00e9cembre\nHongrie\n\"Superior orders\" de Viktor Oszk\u00e1r Nagy (50', 2013)\nLiens\n\u00a0Le p\u2019tit cin\u00e9:\u00a0http:\/\/www.leptitcine.be\/\n\u00a0Eunic - DocuMondays:\u00a0https:\/\/www.facebook.com\/documondaysbxl\n\u00a0Filmer \u00e0 tout prix:\u00a0http:\/\/www.gsara.tv\/fatp\/\nGalerie d\u2019images\n\u00a0\u00a0\u00a0\nT\u00e9l\u00e9charger le fichier\nFlyer!:\u00a0283___DocuMondays_final_922336363546.pdf\nPoster!:\u00a0283___DocuMondays_POSTER_a3120994173888.pdf\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/26\/eunic-documondays-le-meilleur-des-films-documentaires-europeens\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/male.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/male.jpg","width":458,"height":287},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/26\/eunic-documondays-le-meilleur-des-films-documentaires-europeens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eunic DocuMondays : le meilleur des films documentaires europ\u00e9ens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18","name":"dyjakn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dyjakn"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4230"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4233,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4230\/revisions\/4233"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}