{"id":4252,"date":"2015-01-01T15:00:39","date_gmt":"2015-01-01T14:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=4252"},"modified":"2020-05-15T15:01:58","modified_gmt":"2020-05-15T13:01:58","slug":"la-deuxieme-guerre-mondiale-prenait-fin-il-y-a-70-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/la-deuxieme-guerre-mondiale-prenait-fin-il-y-a-70-ans\/","title":{"rendered":"La Deuxi\u00e8me Guerre mondiale prenait fin il y a 70 ans"},"content":{"rendered":"\n
\n

Saviez-vous que :
– la Pologne se battit du premier au dernier jour de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale sans interruption ?
– les soldats polonais entr\u00e8rent dans Berlin aux c\u00f4t\u00e9s des troupes sovi\u00e9tiques en avril-mai 1945 ?
– que la Pologne \u00e9tait au 4e rang des arm\u00e9es les plus nombreuses, avec 600 000 soldats ?
– que les soldats polonais se battirent sur tous les fronts en Europe et en Afrique du Nord ?
– la Pologne perdit plus de 5,5 millions de citoyens et presque la moiti\u00e9 de son territoire d\u2019avant-guerre ?

Pour comm\u00e9morer la fin de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale, le minist\u00e8re polonais des Affaires \u00e9trang\u00e8res a pr\u00e9par\u00e9 un site sp\u00e9cial reprenant diff\u00e9rentes facettes de l\u2019implication des Polonais dans la Guerre :\u00a0http:\/\/ww2.pl\/fr\/<\/a>\u00a0(ou cliquer sur l\u2019image ci-dessous)<\/p>\n

\"\"
<\/a><\/div>\n
\n


Pour les Polonais, l\u2019un des moments les plus importants de la guerre fut\u00a0l\u2019Insurrection de Varsovie\u00a0<\/strong>qui \u00e9clata le\u00a01er ao\u00fbt 1944<\/strong>\u00a0et dura deux mois complets, jusqu\u2019\u00e0 la capitulation le\u00a02 octobre<\/strong>.

+++ En savoir plus sur l’insurrection\u00a0sur notre site<\/a>\u00a0(cliquer sur l’image)
+++ En savoir plus sur l’insurrection gr\u00e2ce \u00e0\u00a0l\u2019exposition virtuelle pr\u00e9par\u00e9e par le Google Cultural Institute<\/a><\/p>\n

\"photo<\/a><\/div>\n

Au moment m\u00eame o\u00f9 Varsovie se soulevait, la\u00a0Premi\u00e8re Division Blind\u00e9e\u00a0<\/strong>(Pierwsza Dywizja Pancerna<\/em>), command\u00e9e par le g\u00e9n\u00e9ral\u00a0Stanis\u0142aw Maczek<\/strong>, lib\u00e9rait la Flandre ! Apr\u00e8s avoir particip\u00e9 \u00e0 la campagne de Normandie au sein de la Premi\u00e8re Arm\u00e9e canadienne, la Division se dirigea en effet vers la fronti\u00e8re belge, traversa la Flandre (Ypres fut lib\u00e9r\u00e9e le 6 septembre) pour rejoindre la fronti\u00e8re n\u00e9erlandaise (lib\u00e9ration de Br\u00e9da le 29 octobre 1944).
Pour comm\u00e9morer la lib\u00e9ration de la Flandre par les troupes du g\u00e9n\u00e9ral Maczek, l\u2019Institut Polonais, en collaboration avec l\u2019ambassade de la R\u00e9publique de Pologne \u00e0 Bruxelles et 9 villes et communes flamandes, organise les\u00a0Journ\u00e9es Polonaises en Flandre\u00a0<\/strong>(Dni Polskie we Flandrii). Le programme est accessible \u00e0 l\u2019adresse\u00a0www.culturepolonaise.eu\/PL-VL<\/a>.<\/p>\n

\"\"
<\/a><\/div>\n


+++ D\u00e9couvrez \u00e9galement le\u00a0r\u00e9cit des soldats de l\u2019arm\u00e9e de Maczek<\/strong>\u00a0sur le site\u00a0www.naszeslady.be\/fr
<\/a><\/p>\n

\n


+++ L’historien\u00a0Piotr D\u0141UGO\u0141\u0118SKI<\/strong>\u00a0propose un texte intitul\u00e9\u00a0La fin de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale

<\/em><\/strong>Au printemps 1945, la victoire des Alli\u00e9s dans la guerre contre l’Allemagne nazie n’\u00e9tait menac\u00e9e d\u2019aucune fa\u00e7on. La seule question qui restait \u00e0 trancher \u00e9tait la date de celle-ci et quelles arm\u00e9e serait la premi\u00e8re \u00e0 marcher sur Berlin. L’heure de la signature de l’acte de capitulation est responsable du fait que dans les pays occidentaux la fin de la guerre est comm\u00e9mor\u00e9e le 8 mai, alors qu’en Russie et dans nombre d’anciens \u00c9tats sovi\u00e9tiques, la victoire sur le fascisme est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 un jour plus tard.
Le 30 Avril 1945, Adolf Hitler, avant de se suicider, a nomm\u00e9 l’amiral Karl D\u00f6nitz comme successeur. M\u00eame si cette nomination n’avait formellement aucun effet l\u00e9gal, en pratique, il appartenait \u00e0 D\u00f6nitz, en tant que pr\u00e9sident de l’Allemagne et commandant en chef de la Wehrmacht, de d\u00e9cider quand se rendre.
Initialement, D\u00f6nitz ne pensait pas \u00e0 capituler. Il pensait plut\u00f4t \u00e0 une armistice sur le front occidental, tout en continuant la lutte contre l’Arm\u00e9e rouge. Il voulait gagner du temps et cr\u00e9er des conditions afin qu’un maximum de soldats et de civils allemands se trouvent sur le territoire occup\u00e9 par les Alli\u00e9s occidentaux. Cependant, les \u00e9v\u00e9nements se sont d\u00e9roul\u00e9s si rapidement que Berlin a capitul\u00e9 le 2 mai, et trois jours plus tard l’arm\u00e9e allemande au sud de l’Allemagne, dans le Tyrol, en Autriche occidentale, au Danemark et aux Pays-Bas. Dwight Eisenhower ne voulait pas non plus entendre parler d’une paix partielle et a rejet\u00e9 les propositions allemandes.
Finalement, le 7 mai (\u00e0 02h41 du matin) l’acte de reddition sans conditions fut sign\u00e9 au si\u00e8ge des Forces exp\u00e9ditionnaires alli\u00e9es dans la ville fran\u00e7aise de Reims. Il a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9, au nom de l’Allemagne, par (agissant sur autorisation de D\u00f6nitz) le g\u00e9n\u00e9ral Alfred Jodl, la d\u00e9l\u00e9gation allemande comptait \u00e9galement les g\u00e9n\u00e9raux Wilhelm Oxenius et Hans-Georg von Friedeburg. Le g\u00e9n\u00e9ral am\u00e9ricain Walter Bedell Smith l’a sign\u00e9 au nom des alli\u00e9s ainsi que le g\u00e9n\u00e9ral fran\u00e7ais Fran\u00e7ois Sevez, en tant que t\u00e9moin. L’acte de reddition militaire porte \u00e9galement la signature d’Ivan Sousloparov, qui a agi au nom de l’URSS.
Susloparov, inform\u00e9 par les alli\u00e9s occidentaux de la signature pr\u00e9vue de l’acte de capitulation, a imm\u00e9diatement demand\u00e9 des instructions \u00e0 Moscou. Toutefois, aucune r\u00e9ponse n’a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9, le g\u00e9n\u00e9ral sovi\u00e9tique craignant que l’Union sovi\u00e9tique ne soit omise dans l’acte de capitulation, a d\u00e9cid\u00e9 de lui-m\u00eame d’apposer sa signature sur le document. Mais Staline avait un autre plan en t\u00eate. Il a rappel\u00e9 Susloparov en URSS, et a exig\u00e9 de r\u00e9it\u00e9rer la signature de l’acte de capitulation en autorisant le mar\u00e9chal Georgy Joukov \u00e0 signer au nom de l’URSS.
Etant donn\u00e9 que le document sign\u00e9 le 7 mai pr\u00e9voyait la possibilit\u00e9 de signer une nouvelle loi „g\u00e9n\u00e9rale”, les Alli\u00e9s occidentaux ont accept\u00e9 de signer un autre document. La c\u00e9r\u00e9monie avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vue pour le 8 mai, mais en raison de doutes quant \u00e0 la participation d’un repr\u00e9sentant de la France, la signature a \u00e9t\u00e9 retard\u00e9e jusqu’\u00e0 22.43 heures. Wilhelm Keitel, Hans-Georg von Friedeburg et Hans-J\u00fcrgen Stumpff ont sign\u00e9 au nom de l’Allemagne, tandis que pour le compte des alli\u00e9s l’acte a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par Georgy Joukov (URSS), Artur Tedder (UK) et, en tant que t\u00e9moins, Carl Andrew Spaatz (US) et Jean de Lattre de Tassigny (France).
Il semble que les Alli\u00e9s occidentaux aient sous-estim\u00e9 l’effet de propagande de la conqu\u00eate de Berlin ainsi que les questions li\u00e9es \u00e0 la signature de l’acte de capitulation. Contrairement \u00e0 Staline, qui lui, les avait tr\u00e8s bien comprises et ne saurait accepter le fait que la signature de l’acte de capitulation se fasse sur le territoire fran\u00e7ais. L’acte devait \u00eatre sign\u00e9 dans la ville de Berlin, conquise par l’Arm\u00e9e rouge et en pr\u00e9sence d’un repr\u00e9sentant de haut rang de l’URSS. En effet, la victoire sur le fascisme allait devenir un \u00e9l\u00e9ment important de la politique sovi\u00e9tique dans les ann\u00e9es \u00e0 venir. Finalement, le document sign\u00e9 le 7 mai a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 „protocole pr\u00e9liminaire de capitulation du Troisi\u00e8me Reich”, tandis que le document sign\u00e9 ult\u00e9rieurement, a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 officiellement en vigueur. En outre, le fait que l’acte de capitulation ait \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 \u00e0 22:43 signifiait que selon l’heure de Moscou, le document a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 le 9 mai \u00e0 00:43 heures. Cela a conduit \u00e0 une situation \u00e9trange, o\u00f9 dans les ann\u00e9es successives les pays occidentaux comm\u00e9moraient la fin de la guerre, le 8 mai, alors qu’en URSS et ses pays satellites, la victoire sur le fascisme \u00e9tait c\u00e9l\u00e9br\u00e9e un jour plus tard.
En Pologne, la question fut tranch\u00e9e par le d\u00e9cret de Boles\u0142aw Bierut dat\u00e9 du 8 mai 1945, qui pr\u00e9voyait que „le 9 mai \u00e9tant le jour de la fin des op\u00e9rations militaires, il constituera la f\u00eate nationale de la Victoire et de la Libert\u00e9.” En R\u00e9publique populaire de Pologne cette initiative a soulev\u00e9 des doutes – l’acte de capitulation porte clairement la date du 8 mai et, de plus, il pr\u00e9cise que toutes les op\u00e9rations actives cesseront le 8 mai \u00e0 23:01 heures. Les autorit\u00e9s communistes polonaises ont essay\u00e9 de minimiser cette dissonance en faisant valoir le fait que les c\u00e9l\u00e9brations devraient se tenir le 9 mai, car c’\u00e9tait le premier jour de libert\u00e9 apr\u00e8s la fin des op\u00e9rations militaires.
Notons que la signature de l’acte de capitulation ne signifie pas que les op\u00e9rations militaires aient cess\u00e9 automatiquement. En Europe, les derni\u00e8res unit\u00e9s allemandes se rendirent que le 15 mai (en Yougoslavie), alors que la Seconde Guerre mondiale a finalement pris fin avec la capitulation du Japon le 2 Septembre 1945.<\/p>\n

\u00a0<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Saviez-vous que :– la Pologne se battit du premier au dernier jour de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale sans interruption ?– les soldats polonais entr\u00e8rent dans Berlin aux c\u00f4t\u00e9s des troupes sovi\u00e9tiques en avril-mai 1945 ?– que la Pologne \u00e9tait au 4e rang des arm\u00e9es les plus nombreuses, avec 600 000 soldats ?– que les soldats […]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":4253,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[291],"tags":[],"class_list":["post-4252","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoire"],"yoast_head":"\nLa Deuxi\u00e8me Guerre mondiale prenait fin il y a 70 ans - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/la-deuxieme-guerre-mondiale-prenait-fin-il-y-a-70-ans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Deuxi\u00e8me Guerre mondiale prenait fin il y a 70 ans - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Saviez-vous que :– la Pologne se battit du premier au dernier jour de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale sans interruption ?– les soldats polonais entr\u00e8rent dans Berlin aux c\u00f4t\u00e9s des troupes sovi\u00e9tiques en avril-mai 1945 ?– que la Pologne \u00e9tait au 4e rang des arm\u00e9es les plus nombreuses, avec 600 000 soldats ?– que les soldats […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/la-deuxieme-guerre-mondiale-prenait-fin-il-y-a-70-ans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-01T14:00:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-15T13:01:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-15.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"357\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dyjakn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dyjakn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/la-deuxieme-guerre-mondiale-prenait-fin-il-y-a-70-ans\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/la-deuxieme-guerre-mondiale-prenait-fin-il-y-a-70-ans\/\",\"name\":\"La Deuxi\u00e8me Guerre mondiale prenait fin il y a 70 ans\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/la-deuxieme-guerre-mondiale-prenait-fin-il-y-a-70-ans\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-15.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-15-300x187.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-15.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-15.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-15.png\",\"datePublished\":\"2015-01-01T14:00:39+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-15T13:01:58+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/la-deuxieme-guerre-mondiale-prenait-fin-il-y-a-70-ans\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/la-deuxieme-guerre-mondiale-prenait-fin-il-y-a-70-ans\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2015-01-01\",\"endDate\":\"2015-12-31\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Saviez-vous que :- la Pologne se battit du premier au dernier jour de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale sans interruption ?- les soldats polonais entr\u00e8rent dans Berlin aux c\u00f4t\u00e9s des troupes sovi\u00e9tiques en avril-mai 1945 ?- que la Pologne \u00e9tait au 4e rang des arm\u00e9es les plus nombreuses, avec 600 000 soldats ?- que les soldats polonais se battirent sur tous les fronts en Europe et en Afrique du Nord ?- la Pologne perdit plus de 5,5 millions de citoyens et presque la moiti\u00e9 de son territoire d\u2019avant-guerre ?Pour comm\u00e9morer la fin de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale, le minist\u00e8re polonais des Affaires \u00e9trang\u00e8res a pr\u00e9par\u00e9 un site sp\u00e9cial reprenant diff\u00e9rentes facettes de l\u2019implication des Polonais dans la Guerre :\u00a0http:\/\/ww2.pl\/fr\/\u00a0(ou cliquer sur l\u2019image ci-dessous)\\nPour les Polonais, l\u2019un des moments les plus importants de la guerre fut\u00a0l\u2019Insurrection de Varsovie\u00a0qui \u00e9clata le\u00a01er ao\u00fbt 1944\u00a0et dura deux mois complets, jusqu\u2019\u00e0 la capitulation le\u00a02 octobre.+++ En savoir plus sur l'insurrection\u00a0sur notre site\u00a0(cliquer sur l'image)+++ En savoir plus sur l'insurrection gr\u00e2ce \u00e0\u00a0l\u2019exposition virtuelle pr\u00e9par\u00e9e par le Google Cultural Institute\\nAu moment m\u00eame o\u00f9 Varsovie se soulevait, la\u00a0Premi\u00e8re Division Blind\u00e9e\u00a0(Pierwsza Dywizja Pancerna), command\u00e9e par le g\u00e9n\u00e9ral\u00a0Stanis\u0142aw Maczek, lib\u00e9rait la Flandre ! Apr\u00e8s avoir particip\u00e9 \u00e0 la campagne de Normandie au sein de la Premi\u00e8re Arm\u00e9e canadienne, la Division se dirigea en effet vers la fronti\u00e8re belge, traversa la Flandre (Ypres fut lib\u00e9r\u00e9e le 6 septembre) pour rejoindre la fronti\u00e8re n\u00e9erlandaise (lib\u00e9ration de Br\u00e9da le 29 octobre 1944).Pour comm\u00e9morer la lib\u00e9ration de la Flandre par les troupes du g\u00e9n\u00e9ral Maczek, l\u2019Institut Polonais, en collaboration avec l\u2019ambassade de la R\u00e9publique de Pologne \u00e0 Bruxelles et 9 villes et communes flamandes, organise les\u00a0Journ\u00e9es Polonaises en Flandre\u00a0(Dni Polskie we Flandrii). Le programme est accessible \u00e0 l\u2019adresse\u00a0www.culturepolonaise.eu\/PL-VL.\\n+++ D\u00e9couvrez \u00e9galement le\u00a0r\u00e9cit des soldats de l\u2019arm\u00e9e de Maczek\u00a0sur le site\u00a0www.naszeslady.be\/fr\\n+++ L'historien\u00a0Piotr D\u0141UGO\u0141\u0118SKI\u00a0propose un texte intitul\u00e9\u00a0La fin de la Deuxi\u00e8me Guerre mondialeAu printemps 1945, la victoire des Alli\u00e9s dans la guerre contre l'Allemagne nazie n'\u00e9tait menac\u00e9e d\u2019aucune fa\u00e7on. La seule question qui restait \u00e0 trancher \u00e9tait la date de celle-ci et quelles arm\u00e9e serait la premi\u00e8re \u00e0 marcher sur Berlin. L'heure de la signature de l'acte de capitulation est responsable du fait que dans les pays occidentaux la fin de la guerre est comm\u00e9mor\u00e9e le 8 mai, alors qu'en Russie et dans nombre d'anciens \u00c9tats sovi\u00e9tiques, la victoire sur le fascisme est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 un jour plus tard.Le 30 Avril 1945, Adolf Hitler, avant de se suicider, a nomm\u00e9 l'amiral Karl D\u00f6nitz comme successeur. M\u00eame si cette nomination n'avait formellement aucun effet l\u00e9gal, en pratique, il appartenait \u00e0 D\u00f6nitz, en tant que pr\u00e9sident de l'Allemagne et commandant en chef de la Wehrmacht, de d\u00e9cider quand se rendre.Initialement, D\u00f6nitz ne pensait pas \u00e0 capituler. Il pensait plut\u00f4t \u00e0 une armistice sur le front occidental, tout en continuant la lutte contre l'Arm\u00e9e rouge. Il voulait gagner du temps et cr\u00e9er des conditions afin qu'un maximum de soldats et de civils allemands se trouvent sur le territoire occup\u00e9 par les Alli\u00e9s occidentaux. Cependant, les \u00e9v\u00e9nements se sont d\u00e9roul\u00e9s si rapidement que Berlin a capitul\u00e9 le 2 mai, et trois jours plus tard l'arm\u00e9e allemande au sud de l'Allemagne, dans le Tyrol, en Autriche occidentale, au Danemark et aux Pays-Bas. Dwight Eisenhower ne voulait pas non plus entendre parler d'une paix partielle et a rejet\u00e9 les propositions allemandes.Finalement, le 7 mai (\u00e0 02h41 du matin) l'acte de reddition sans conditions fut sign\u00e9 au si\u00e8ge des Forces exp\u00e9ditionnaires alli\u00e9es dans la ville fran\u00e7aise de Reims. Il a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9, au nom de l'Allemagne, par (agissant sur autorisation de D\u00f6nitz) le g\u00e9n\u00e9ral Alfred Jodl, la d\u00e9l\u00e9gation allemande comptait \u00e9galement les g\u00e9n\u00e9raux Wilhelm Oxenius et Hans-Georg von Friedeburg. Le g\u00e9n\u00e9ral am\u00e9ricain Walter Bedell Smith l'a sign\u00e9 au nom des alli\u00e9s ainsi que le g\u00e9n\u00e9ral fran\u00e7ais Fran\u00e7ois Sevez, en tant que t\u00e9moin. L'acte de reddition militaire porte \u00e9galement la signature d'Ivan Sousloparov, qui a agi au nom de l'URSS.Susloparov, inform\u00e9 par les alli\u00e9s occidentaux de la signature pr\u00e9vue de l'acte de capitulation, a imm\u00e9diatement demand\u00e9 des instructions \u00e0 Moscou. Toutefois, aucune r\u00e9ponse n'a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9, le g\u00e9n\u00e9ral sovi\u00e9tique craignant que l'Union sovi\u00e9tique ne soit omise dans l'acte de capitulation, a d\u00e9cid\u00e9 de lui-m\u00eame d'apposer sa signature sur le document. Mais Staline avait un autre plan en t\u00eate. Il a rappel\u00e9 Susloparov en URSS, et a exig\u00e9 de r\u00e9it\u00e9rer la signature de l'acte de capitulation en autorisant le mar\u00e9chal Georgy Joukov \u00e0 signer au nom de l'URSS.Etant donn\u00e9 que le document sign\u00e9 le 7 mai pr\u00e9voyait la possibilit\u00e9 de signer une nouvelle loi \\\"g\u00e9n\u00e9rale\\\", les Alli\u00e9s occidentaux ont accept\u00e9 de signer un autre document. La c\u00e9r\u00e9monie avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vue pour le 8 mai, mais en raison de doutes quant \u00e0 la participation d'un repr\u00e9sentant de la France, la signature a \u00e9t\u00e9 retard\u00e9e jusqu'\u00e0 22.43 heures. Wilhelm Keitel, Hans-Georg von Friedeburg et Hans-J\u00fcrgen Stumpff ont sign\u00e9 au nom de l'Allemagne, tandis que pour le compte des alli\u00e9s l'acte a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par Georgy Joukov (URSS), Artur Tedder (UK) et, en tant que t\u00e9moins, Carl Andrew Spaatz (US) et Jean de Lattre de Tassigny (France).Il semble que les Alli\u00e9s occidentaux aient sous-estim\u00e9 l'effet de propagande de la conqu\u00eate de Berlin ainsi que les questions li\u00e9es \u00e0 la signature de l'acte de capitulation. Contrairement \u00e0 Staline, qui lui, les avait tr\u00e8s bien comprises et ne saurait accepter le fait que la signature de l'acte de capitulation se fasse sur le territoire fran\u00e7ais. L'acte devait \u00eatre sign\u00e9 dans la ville de Berlin, conquise par l'Arm\u00e9e rouge et en pr\u00e9sence d'un repr\u00e9sentant de haut rang de l'URSS. En effet, la victoire sur le fascisme allait devenir un \u00e9l\u00e9ment important de la politique sovi\u00e9tique dans les ann\u00e9es \u00e0 venir. Finalement, le document sign\u00e9 le 7 mai a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 \\\"protocole pr\u00e9liminaire de capitulation du Troisi\u00e8me Reich\\\", tandis que le document sign\u00e9 ult\u00e9rieurement, a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 officiellement en vigueur. En outre, le fait que l'acte de capitulation ait \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 \u00e0 22:43 signifiait que selon l'heure de Moscou, le document a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 le 9 mai \u00e0 00:43 heures. Cela a conduit \u00e0 une situation \u00e9trange, o\u00f9 dans les ann\u00e9es successives les pays occidentaux comm\u00e9moraient la fin de la guerre, le 8 mai, alors qu'en URSS et ses pays satellites, la victoire sur le fascisme \u00e9tait c\u00e9l\u00e9br\u00e9e un jour plus tard.En Pologne, la question fut tranch\u00e9e par le d\u00e9cret de Boles\u0142aw Bierut dat\u00e9 du 8 mai 1945, qui pr\u00e9voyait que \\\"le 9 mai \u00e9tant le jour de la fin des op\u00e9rations militaires, il constituera la f\u00eate nationale de la Victoire et de la Libert\u00e9.\\\" En R\u00e9publique populaire de Pologne cette initiative a soulev\u00e9 des doutes - l'acte de capitulation porte clairement la date du 8 mai et, de plus, il pr\u00e9cise que toutes les op\u00e9rations actives cesseront le 8 mai \u00e0 23:01 heures. Les autorit\u00e9s communistes polonaises ont essay\u00e9 de minimiser cette dissonance en faisant valoir le fait que les c\u00e9l\u00e9brations devraient se tenir le 9 mai, car c'\u00e9tait le premier jour de libert\u00e9 apr\u00e8s la fin des op\u00e9rations militaires.Notons que la signature de l'acte de capitulation ne signifie pas que les op\u00e9rations militaires aient cess\u00e9 automatiquement. En Europe, les derni\u00e8res unit\u00e9s allemandes se rendirent que le 15 mai (en Yougoslavie), alors que la Seconde Guerre mondiale a finalement pris fin avec la capitulation du Japon le 2 Septembre 1945.\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/la-deuxieme-guerre-mondiale-prenait-fin-il-y-a-70-ans\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-15.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-15.png\",\"width\":572,\"height\":357,\"caption\":\"\u00a9 http:\/\/www.ww2.pl\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/la-deuxieme-guerre-mondiale-prenait-fin-il-y-a-70-ans\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Deuxi\u00e8me Guerre mondiale prenait fin il y a 70 ans\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\",\"name\":\"dyjakn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dyjakn\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Deuxi\u00e8me Guerre mondiale prenait fin il y a 70 ans - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/la-deuxieme-guerre-mondiale-prenait-fin-il-y-a-70-ans\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"La Deuxi\u00e8me Guerre mondiale prenait fin il y a 70 ans - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Saviez-vous que :– la Pologne se battit du premier au dernier jour de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale sans interruption ?– les soldats polonais entr\u00e8rent dans Berlin aux c\u00f4t\u00e9s des troupes sovi\u00e9tiques en avril-mai 1945 ?– que la Pologne \u00e9tait au 4e rang des arm\u00e9es les plus nombreuses, avec 600 000 soldats ?– que les soldats […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/la-deuxieme-guerre-mondiale-prenait-fin-il-y-a-70-ans\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2015-01-01T14:00:39+00:00","article_modified_time":"2020-05-15T13:01:58+00:00","og_image":[{"width":572,"height":357,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-15.png","type":"image\/png"}],"author":"dyjakn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dyjakn","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/la-deuxieme-guerre-mondiale-prenait-fin-il-y-a-70-ans\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/la-deuxieme-guerre-mondiale-prenait-fin-il-y-a-70-ans\/","name":"La Deuxi\u00e8me Guerre mondiale prenait fin il y a 70 ans","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/la-deuxieme-guerre-mondiale-prenait-fin-il-y-a-70-ans\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-15.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-15-300x187.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-15.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-15.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-15.png","datePublished":"2015-01-01T14:00:39+02:00","dateModified":"2020-05-15T13:01:58+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/la-deuxieme-guerre-mondiale-prenait-fin-il-y-a-70-ans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/la-deuxieme-guerre-mondiale-prenait-fin-il-y-a-70-ans\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2015-01-01","endDate":"2015-12-31","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Saviez-vous que :- la Pologne se battit du premier au dernier jour de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale sans interruption ?- les soldats polonais entr\u00e8rent dans Berlin aux c\u00f4t\u00e9s des troupes sovi\u00e9tiques en avril-mai 1945 ?- que la Pologne \u00e9tait au 4e rang des arm\u00e9es les plus nombreuses, avec 600 000 soldats ?- que les soldats polonais se battirent sur tous les fronts en Europe et en Afrique du Nord ?- la Pologne perdit plus de 5,5 millions de citoyens et presque la moiti\u00e9 de son territoire d\u2019avant-guerre ?Pour comm\u00e9morer la fin de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale, le minist\u00e8re polonais des Affaires \u00e9trang\u00e8res a pr\u00e9par\u00e9 un site sp\u00e9cial reprenant diff\u00e9rentes facettes de l\u2019implication des Polonais dans la Guerre :\u00a0http:\/\/ww2.pl\/fr\/\u00a0(ou cliquer sur l\u2019image ci-dessous)\nPour les Polonais, l\u2019un des moments les plus importants de la guerre fut\u00a0l\u2019Insurrection de Varsovie\u00a0qui \u00e9clata le\u00a01er ao\u00fbt 1944\u00a0et dura deux mois complets, jusqu\u2019\u00e0 la capitulation le\u00a02 octobre.+++ En savoir plus sur l'insurrection\u00a0sur notre site\u00a0(cliquer sur l'image)+++ En savoir plus sur l'insurrection gr\u00e2ce \u00e0\u00a0l\u2019exposition virtuelle pr\u00e9par\u00e9e par le Google Cultural Institute\nAu moment m\u00eame o\u00f9 Varsovie se soulevait, la\u00a0Premi\u00e8re Division Blind\u00e9e\u00a0(Pierwsza Dywizja Pancerna), command\u00e9e par le g\u00e9n\u00e9ral\u00a0Stanis\u0142aw Maczek, lib\u00e9rait la Flandre ! Apr\u00e8s avoir particip\u00e9 \u00e0 la campagne de Normandie au sein de la Premi\u00e8re Arm\u00e9e canadienne, la Division se dirigea en effet vers la fronti\u00e8re belge, traversa la Flandre (Ypres fut lib\u00e9r\u00e9e le 6 septembre) pour rejoindre la fronti\u00e8re n\u00e9erlandaise (lib\u00e9ration de Br\u00e9da le 29 octobre 1944).Pour comm\u00e9morer la lib\u00e9ration de la Flandre par les troupes du g\u00e9n\u00e9ral Maczek, l\u2019Institut Polonais, en collaboration avec l\u2019ambassade de la R\u00e9publique de Pologne \u00e0 Bruxelles et 9 villes et communes flamandes, organise les\u00a0Journ\u00e9es Polonaises en Flandre\u00a0(Dni Polskie we Flandrii). Le programme est accessible \u00e0 l\u2019adresse\u00a0www.culturepolonaise.eu\/PL-VL.\n+++ D\u00e9couvrez \u00e9galement le\u00a0r\u00e9cit des soldats de l\u2019arm\u00e9e de Maczek\u00a0sur le site\u00a0www.naszeslady.be\/fr\n+++ L'historien\u00a0Piotr D\u0141UGO\u0141\u0118SKI\u00a0propose un texte intitul\u00e9\u00a0La fin de la Deuxi\u00e8me Guerre mondialeAu printemps 1945, la victoire des Alli\u00e9s dans la guerre contre l'Allemagne nazie n'\u00e9tait menac\u00e9e d\u2019aucune fa\u00e7on. La seule question qui restait \u00e0 trancher \u00e9tait la date de celle-ci et quelles arm\u00e9e serait la premi\u00e8re \u00e0 marcher sur Berlin. L'heure de la signature de l'acte de capitulation est responsable du fait que dans les pays occidentaux la fin de la guerre est comm\u00e9mor\u00e9e le 8 mai, alors qu'en Russie et dans nombre d'anciens \u00c9tats sovi\u00e9tiques, la victoire sur le fascisme est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 un jour plus tard.Le 30 Avril 1945, Adolf Hitler, avant de se suicider, a nomm\u00e9 l'amiral Karl D\u00f6nitz comme successeur. M\u00eame si cette nomination n'avait formellement aucun effet l\u00e9gal, en pratique, il appartenait \u00e0 D\u00f6nitz, en tant que pr\u00e9sident de l'Allemagne et commandant en chef de la Wehrmacht, de d\u00e9cider quand se rendre.Initialement, D\u00f6nitz ne pensait pas \u00e0 capituler. Il pensait plut\u00f4t \u00e0 une armistice sur le front occidental, tout en continuant la lutte contre l'Arm\u00e9e rouge. Il voulait gagner du temps et cr\u00e9er des conditions afin qu'un maximum de soldats et de civils allemands se trouvent sur le territoire occup\u00e9 par les Alli\u00e9s occidentaux. Cependant, les \u00e9v\u00e9nements se sont d\u00e9roul\u00e9s si rapidement que Berlin a capitul\u00e9 le 2 mai, et trois jours plus tard l'arm\u00e9e allemande au sud de l'Allemagne, dans le Tyrol, en Autriche occidentale, au Danemark et aux Pays-Bas. Dwight Eisenhower ne voulait pas non plus entendre parler d'une paix partielle et a rejet\u00e9 les propositions allemandes.Finalement, le 7 mai (\u00e0 02h41 du matin) l'acte de reddition sans conditions fut sign\u00e9 au si\u00e8ge des Forces exp\u00e9ditionnaires alli\u00e9es dans la ville fran\u00e7aise de Reims. Il a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9, au nom de l'Allemagne, par (agissant sur autorisation de D\u00f6nitz) le g\u00e9n\u00e9ral Alfred Jodl, la d\u00e9l\u00e9gation allemande comptait \u00e9galement les g\u00e9n\u00e9raux Wilhelm Oxenius et Hans-Georg von Friedeburg. Le g\u00e9n\u00e9ral am\u00e9ricain Walter Bedell Smith l'a sign\u00e9 au nom des alli\u00e9s ainsi que le g\u00e9n\u00e9ral fran\u00e7ais Fran\u00e7ois Sevez, en tant que t\u00e9moin. L'acte de reddition militaire porte \u00e9galement la signature d'Ivan Sousloparov, qui a agi au nom de l'URSS.Susloparov, inform\u00e9 par les alli\u00e9s occidentaux de la signature pr\u00e9vue de l'acte de capitulation, a imm\u00e9diatement demand\u00e9 des instructions \u00e0 Moscou. Toutefois, aucune r\u00e9ponse n'a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9, le g\u00e9n\u00e9ral sovi\u00e9tique craignant que l'Union sovi\u00e9tique ne soit omise dans l'acte de capitulation, a d\u00e9cid\u00e9 de lui-m\u00eame d'apposer sa signature sur le document. Mais Staline avait un autre plan en t\u00eate. Il a rappel\u00e9 Susloparov en URSS, et a exig\u00e9 de r\u00e9it\u00e9rer la signature de l'acte de capitulation en autorisant le mar\u00e9chal Georgy Joukov \u00e0 signer au nom de l'URSS.Etant donn\u00e9 que le document sign\u00e9 le 7 mai pr\u00e9voyait la possibilit\u00e9 de signer une nouvelle loi \"g\u00e9n\u00e9rale\", les Alli\u00e9s occidentaux ont accept\u00e9 de signer un autre document. La c\u00e9r\u00e9monie avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vue pour le 8 mai, mais en raison de doutes quant \u00e0 la participation d'un repr\u00e9sentant de la France, la signature a \u00e9t\u00e9 retard\u00e9e jusqu'\u00e0 22.43 heures. Wilhelm Keitel, Hans-Georg von Friedeburg et Hans-J\u00fcrgen Stumpff ont sign\u00e9 au nom de l'Allemagne, tandis que pour le compte des alli\u00e9s l'acte a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par Georgy Joukov (URSS), Artur Tedder (UK) et, en tant que t\u00e9moins, Carl Andrew Spaatz (US) et Jean de Lattre de Tassigny (France).Il semble que les Alli\u00e9s occidentaux aient sous-estim\u00e9 l'effet de propagande de la conqu\u00eate de Berlin ainsi que les questions li\u00e9es \u00e0 la signature de l'acte de capitulation. Contrairement \u00e0 Staline, qui lui, les avait tr\u00e8s bien comprises et ne saurait accepter le fait que la signature de l'acte de capitulation se fasse sur le territoire fran\u00e7ais. L'acte devait \u00eatre sign\u00e9 dans la ville de Berlin, conquise par l'Arm\u00e9e rouge et en pr\u00e9sence d'un repr\u00e9sentant de haut rang de l'URSS. En effet, la victoire sur le fascisme allait devenir un \u00e9l\u00e9ment important de la politique sovi\u00e9tique dans les ann\u00e9es \u00e0 venir. Finalement, le document sign\u00e9 le 7 mai a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 \"protocole pr\u00e9liminaire de capitulation du Troisi\u00e8me Reich\", tandis que le document sign\u00e9 ult\u00e9rieurement, a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 officiellement en vigueur. En outre, le fait que l'acte de capitulation ait \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 \u00e0 22:43 signifiait que selon l'heure de Moscou, le document a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 le 9 mai \u00e0 00:43 heures. Cela a conduit \u00e0 une situation \u00e9trange, o\u00f9 dans les ann\u00e9es successives les pays occidentaux comm\u00e9moraient la fin de la guerre, le 8 mai, alors qu'en URSS et ses pays satellites, la victoire sur le fascisme \u00e9tait c\u00e9l\u00e9br\u00e9e un jour plus tard.En Pologne, la question fut tranch\u00e9e par le d\u00e9cret de Boles\u0142aw Bierut dat\u00e9 du 8 mai 1945, qui pr\u00e9voyait que \"le 9 mai \u00e9tant le jour de la fin des op\u00e9rations militaires, il constituera la f\u00eate nationale de la Victoire et de la Libert\u00e9.\" En R\u00e9publique populaire de Pologne cette initiative a soulev\u00e9 des doutes - l'acte de capitulation porte clairement la date du 8 mai et, de plus, il pr\u00e9cise que toutes les op\u00e9rations actives cesseront le 8 mai \u00e0 23:01 heures. Les autorit\u00e9s communistes polonaises ont essay\u00e9 de minimiser cette dissonance en faisant valoir le fait que les c\u00e9l\u00e9brations devraient se tenir le 9 mai, car c'\u00e9tait le premier jour de libert\u00e9 apr\u00e8s la fin des op\u00e9rations militaires.Notons que la signature de l'acte de capitulation ne signifie pas que les op\u00e9rations militaires aient cess\u00e9 automatiquement. En Europe, les derni\u00e8res unit\u00e9s allemandes se rendirent que le 15 mai (en Yougoslavie), alors que la Seconde Guerre mondiale a finalement pris fin avec la capitulation du Japon le 2 Septembre 1945.\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/la-deuxieme-guerre-mondiale-prenait-fin-il-y-a-70-ans\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-15.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-1-15.png","width":572,"height":357,"caption":"\u00a9 http:\/\/www.ww2.pl"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/la-deuxieme-guerre-mondiale-prenait-fin-il-y-a-70-ans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Deuxi\u00e8me Guerre mondiale prenait fin il y a 70 ans"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18","name":"dyjakn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dyjakn"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4252"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4254,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4252\/revisions\/4254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}