{"id":4259,"date":"2015-01-01T15:03:00","date_gmt":"2015-01-01T14:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=4259"},"modified":"2020-05-15T15:05:01","modified_gmt":"2020-05-15T13:05:01","slug":"250e-anniversaire-du-theatre-public-en-pologne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/250e-anniversaire-du-theatre-public-en-pologne\/","title":{"rendered":"250e anniversaire du Th\u00e9\u00e2tre Public en Pologne"},"content":{"rendered":"\n

Le Parlement polonais a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9<\/span>\u00a02015 „<\/span>ANN\u00c9E DU TH\u00c9\u00c2TRE PUBLIC<\/strong>” pour f\u00eater le 250e anniversaire de la premi\u00e8re repr\u00e9sentation du Th\u00e9\u00e2tre National fond\u00e9 \u00e0 Varsovie par le roi Stanis\u0142aw August Poniatowski.\u00a0
<\/span>Durant toute l\u2019ann\u00e9e des \u00e9v\u00e9nements de qualit\u00e9 sont programm\u00e9s, notamment les MODULES DES JOURN\u00c9ES DU TH\u00c9\u00c2TRE POLONAIS (un cycle de cours et d\u2019ateliers interactifs au sujet du th\u00e9\u00e2tre polonais) et surtout\u00a0<\/span>POLSKA NEW THEATRE<\/strong>, une r\u00e9union internationale de jeunes connaisseurs du th\u00e9\u00e2tre d\u00e9sireux de d\u00e9velopper leurs contacts et leurs connaissances au sujet du th\u00e9\u00e2tre polonais.
<\/span>+++\u00a0<\/span>www.polskanewtheatre.com<\/a>.

Le\u00a0<\/span>27 mars<\/strong>\u00a0est traditionnellement la\u00a0<\/span>Journ\u00e9e Internationale du Th\u00e9\u00e2tre<\/strong>. A cette occasion, un message est envoy\u00e9 chaque ann\u00e9e au public du monde entier. Cette ann\u00e9e, c\u2019est\u00a0<\/span>Krzysztof WARLIKOWSKI<\/strong>\u00a0qui en fut l\u2019auteur. Ce texte, traduit dans plus de vingt langues, a vocation d\u2019\u00eatre lu sur les sc\u00e8nes de th\u00e9\u00e2tre aux quatre coins de la plan\u00e8te.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/youtu.be\/v3fdXeALRzk\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n

+++ t\u00e9l\u00e9charger le texte et s\u00e9l\u00e9ctionner une traduction\u00a0ICI<\/a>
+++ En savoir plus sur l\u2019Ann\u00e9e du Th\u00e9\u00e2tre polonais<\/a>

La\u00a0Journ\u00e9e Internationale du Th\u00e9\u00e2tre<\/strong>\u00a0est une initiative g\u00e9r\u00e9e par l\u2019Institut International du Th\u00e9\u00e2tre<\/a>\u00a0(ITI), la plus importante organisation mondiale au service des arts de la sc\u00e8ne. Fond\u00e9 en 1948 \u00e0 l\u2019initiative de l\u2019UNESCO et d\u2019un groupe international d\u2019experts en th\u00e9\u00e2tre et en danse, l\u2019ITI a pour but d\u2019encourager les \u00e9changes internationaux, de soutenir la cr\u00e9ation artistique et de combattre toute discrimination.
Parmi les auteurs qui ont r\u00e9dig\u00e9 un message, nous pouvons citer John Malkovich, Robert Lepage, Tankred Dorst, Vaclav Havel, Peter Brook, Eug\u00e8ne Ionesco, Luchino Visconti, Pablo Neruda, Dimitrii Chostakovitch ou encore Arthur Miller.<\/p>\n

\n

<\/a>
Le\u00a019 novembre 1765<\/strong>\u00a0avait lieu la premi\u00e8re repr\u00e9sentation du\u00a0Th\u00e9\u00e2tre National<\/strong>\u00a0de Varsovie cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l\u2019initiative du roi\u00a0Stanis\u0142aw August Poniatowski<\/strong>. Cette date est consid\u00e9r\u00e9e comme le point de d\u00e9part de l\u2019histoire du th\u00e9\u00e2tre public polonais. Ce n\u2019est pas le seul anniversaire th\u00e9\u00e2trale que comm\u00e9more cette ann\u00e9e la Pologne : elle f\u00eate \u00e9galement le\u00a0130e anniversaire de la naissance de Stanis\u0142aw Ignacy Witkiewicz<\/strong>\u00a0et le\u00a0100e anniversaire de la naissance de Tadeusz Kantor<\/strong>. Des \u00e9v\u00e9nements th\u00e9\u00e2traux seront organis\u00e9s toute l\u2019ann\u00e9e en Pologne. Notons par exemple les\u00a0Rencontres th\u00e9\u00e2trales<\/a>\u00a0de Varsovie, qui durent jusqu\u2019au 1er avril.

L\u2019organisateur principal des festivit\u00e9s li\u00e9es au 250e anniversaire du Th\u00e9\u00e2tre Public en Pologne est le\u00a0minist\u00e8re de la Culture et de l\u2019H\u00e9ritage national<\/a>. Les \u00e9v\u00e9nements sont coordonn\u00e9s par l\u2019Institut Th\u00e9\u00e2tral Zbigniew Raszewski<\/a>\u00a0de Varsovie. Fond\u00e9 en 2003, cette institution a pour mission de r\u00e9colter de la documentation sur la vie th\u00e9\u00e2trale polonaise et d\u2019\u00e9tudier l\u2019histoire du th\u00e9\u00e2tre polonais, y compris dans ses manifestations contemporaines.

+++ En savoir plus sur les festivit\u00e9s li\u00e9es au 250e anniversaire du Th\u00e9\u00e2tre Public en Pologne sur\u00a0http:\/\/www.250teatr.pl\/<\/a>\u00a0(version anglaise en construction)

Une exposition digitale retra\u00e7ant l\u2019histoire du Th\u00e9\u00e2tre Public en Pologne est \u00e0 d\u00e9couvrir en cliquant sur l\u2019image ci-dessous :<\/p>\n

\"\"<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Parlement polonais a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9\u00a02015 „ANN\u00c9E DU TH\u00c9\u00c2TRE PUBLIC” pour f\u00eater le 250e anniversaire de la premi\u00e8re repr\u00e9sentation du Th\u00e9\u00e2tre National fond\u00e9 \u00e0 Varsovie par le roi Stanis\u0142aw August Poniatowski.\u00a0Durant toute l\u2019ann\u00e9e des \u00e9v\u00e9nements de qualit\u00e9 sont programm\u00e9s, notamment les MODULES DES JOURN\u00c9ES DU TH\u00c9\u00c2TRE POLONAIS (un cycle de cours et d\u2019ateliers interactifs au sujet […]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":4260,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[124],"tags":[],"class_list":["post-4259","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-theatre-fr"],"yoast_head":"\n250e anniversaire du Th\u00e9\u00e2tre Public en Pologne - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/250e-anniversaire-du-theatre-public-en-pologne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"250e anniversaire du Th\u00e9\u00e2tre Public en Pologne - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Parlement polonais a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9\u00a02015 „ANN\u00c9E DU TH\u00c9\u00c2TRE PUBLIC” pour f\u00eater le 250e anniversaire de la premi\u00e8re repr\u00e9sentation du Th\u00e9\u00e2tre National fond\u00e9 \u00e0 Varsovie par le roi Stanis\u0142aw August Poniatowski.\u00a0Durant toute l\u2019ann\u00e9e des \u00e9v\u00e9nements de qualit\u00e9 sont programm\u00e9s, notamment les MODULES DES JOURN\u00c9ES DU TH\u00c9\u00c2TRE POLONAIS (un cycle de cours et d\u2019ateliers interactifs au sujet […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/250e-anniversaire-du-theatre-public-en-pologne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-01T14:03:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-15T13:05:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-11.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dyjakn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dyjakn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/250e-anniversaire-du-theatre-public-en-pologne\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/250e-anniversaire-du-theatre-public-en-pologne\/\",\"name\":\"250e anniversaire du Th\u00e9\u00e2tre Public en Pologne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/250e-anniversaire-du-theatre-public-en-pologne\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-11.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-11-300x188.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-11.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-11.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-11.png\",\"datePublished\":\"2015-01-01T14:03:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-15T13:05:01+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/250e-anniversaire-du-theatre-public-en-pologne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/250e-anniversaire-du-theatre-public-en-pologne\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2015-01-01\",\"endDate\":\"2015-12-31\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Le Parlement polonais a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9\u00a02015 \\\"ANN\u00c9E DU TH\u00c9\u00c2TRE PUBLIC\\\" pour f\u00eater le 250e anniversaire de la premi\u00e8re repr\u00e9sentation du Th\u00e9\u00e2tre National fond\u00e9 \u00e0 Varsovie par le roi Stanis\u0142aw August Poniatowski.\u00a0Durant toute l\u2019ann\u00e9e des \u00e9v\u00e9nements de qualit\u00e9 sont programm\u00e9s, notamment les MODULES DES JOURN\u00c9ES DU TH\u00c9\u00c2TRE POLONAIS (un cycle de cours et d\u2019ateliers interactifs au sujet du th\u00e9\u00e2tre polonais) et surtout\u00a0POLSKA NEW THEATRE, une r\u00e9union internationale de jeunes connaisseurs du th\u00e9\u00e2tre d\u00e9sireux de d\u00e9velopper leurs contacts et leurs connaissances au sujet du th\u00e9\u00e2tre polonais.+++\u00a0www.polskanewtheatre.com.Le\u00a027 mars\u00a0est traditionnellement la\u00a0Journ\u00e9e Internationale du Th\u00e9\u00e2tre. A cette occasion, un message est envoy\u00e9 chaque ann\u00e9e au public du monde entier. Cette ann\u00e9e, c\u2019est\u00a0Krzysztof WARLIKOWSKI\u00a0qui en fut l\u2019auteur. Ce texte, traduit dans plus de vingt langues, a vocation d\u2019\u00eatre lu sur les sc\u00e8nes de th\u00e9\u00e2tre aux quatre coins de la plan\u00e8te.\u00a0\\n+++ t\u00e9l\u00e9charger le texte et s\u00e9l\u00e9ctionner une traduction\u00a0ICI+++ En savoir plus sur l\u2019Ann\u00e9e du Th\u00e9\u00e2tre polonaisLa\u00a0Journ\u00e9e Internationale du Th\u00e9\u00e2tre\u00a0est une initiative g\u00e9r\u00e9e par l\u2019Institut International du Th\u00e9\u00e2tre\u00a0(ITI), la plus importante organisation mondiale au service des arts de la sc\u00e8ne. Fond\u00e9 en 1948 \u00e0 l\u2019initiative de l\u2019UNESCO et d\u2019un groupe international d\u2019experts en th\u00e9\u00e2tre et en danse, l\u2019ITI a pour but d\u2019encourager les \u00e9changes internationaux, de soutenir la cr\u00e9ation artistique et de combattre toute discrimination.Parmi les auteurs qui ont r\u00e9dig\u00e9 un message, nous pouvons citer John Malkovich, Robert Lepage, Tankred Dorst, Vaclav Havel, Peter Brook, Eug\u00e8ne Ionesco, Luchino Visconti, Pablo Neruda, Dimitrii Chostakovitch ou encore Arthur Miller.\\nLe\u00a019 novembre 1765\u00a0avait lieu la premi\u00e8re repr\u00e9sentation du\u00a0Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0de Varsovie cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l\u2019initiative du roi\u00a0Stanis\u0142aw August Poniatowski. Cette date est consid\u00e9r\u00e9e comme le point de d\u00e9part de l\u2019histoire du th\u00e9\u00e2tre public polonais. Ce n\u2019est pas le seul anniversaire th\u00e9\u00e2trale que comm\u00e9more cette ann\u00e9e la Pologne : elle f\u00eate \u00e9galement le\u00a0130e anniversaire de la naissance de Stanis\u0142aw Ignacy Witkiewicz\u00a0et le\u00a0100e anniversaire de la naissance de Tadeusz Kantor. Des \u00e9v\u00e9nements th\u00e9\u00e2traux seront organis\u00e9s toute l\u2019ann\u00e9e en Pologne. Notons par exemple les\u00a0Rencontres th\u00e9\u00e2trales\u00a0de Varsovie, qui durent jusqu\u2019au 1er avril.L\u2019organisateur principal des festivit\u00e9s li\u00e9es au 250e anniversaire du Th\u00e9\u00e2tre Public en Pologne est le\u00a0minist\u00e8re de la Culture et de l\u2019H\u00e9ritage national. Les \u00e9v\u00e9nements sont coordonn\u00e9s par l\u2019Institut Th\u00e9\u00e2tral Zbigniew Raszewski\u00a0de Varsovie. Fond\u00e9 en 2003, cette institution a pour mission de r\u00e9colter de la documentation sur la vie th\u00e9\u00e2trale polonaise et d\u2019\u00e9tudier l\u2019histoire du th\u00e9\u00e2tre polonais, y compris dans ses manifestations contemporaines.+++ En savoir plus sur les festivit\u00e9s li\u00e9es au 250e anniversaire du Th\u00e9\u00e2tre Public en Pologne sur\u00a0http:\/\/www.250teatr.pl\/\u00a0(version anglaise en construction)Une exposition digitale retra\u00e7ant l\u2019histoire du Th\u00e9\u00e2tre Public en Pologne est \u00e0 d\u00e9couvrir en cliquant sur l\u2019image ci-dessous :\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/250e-anniversaire-du-theatre-public-en-pologne\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-11.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-11.png\",\"width\":572,\"height\":358,\"caption\":\"'III Furles' by Sylwia Chutnik, Magda Fertacz, Ma\u0142gorzata Sikorska-Miszczuk, dir. Marcin Liber (The Helena Modrzelewska Theatre in Legnica, photo by Karol Budrewicz)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/250e-anniversaire-du-theatre-public-en-pologne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"250e anniversaire du Th\u00e9\u00e2tre Public en Pologne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\",\"name\":\"dyjakn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dyjakn\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"250e anniversaire du Th\u00e9\u00e2tre Public en Pologne - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/250e-anniversaire-du-theatre-public-en-pologne\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"250e anniversaire du Th\u00e9\u00e2tre Public en Pologne - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Le Parlement polonais a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9\u00a02015 „ANN\u00c9E DU TH\u00c9\u00c2TRE PUBLIC” pour f\u00eater le 250e anniversaire de la premi\u00e8re repr\u00e9sentation du Th\u00e9\u00e2tre National fond\u00e9 \u00e0 Varsovie par le roi Stanis\u0142aw August Poniatowski.\u00a0Durant toute l\u2019ann\u00e9e des \u00e9v\u00e9nements de qualit\u00e9 sont programm\u00e9s, notamment les MODULES DES JOURN\u00c9ES DU TH\u00c9\u00c2TRE POLONAIS (un cycle de cours et d\u2019ateliers interactifs au sujet […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/250e-anniversaire-du-theatre-public-en-pologne\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2015-01-01T14:03:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-15T13:05:01+00:00","og_image":[{"width":572,"height":358,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-11.png","type":"image\/png"}],"author":"dyjakn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dyjakn","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/250e-anniversaire-du-theatre-public-en-pologne\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/250e-anniversaire-du-theatre-public-en-pologne\/","name":"250e anniversaire du Th\u00e9\u00e2tre Public en Pologne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/250e-anniversaire-du-theatre-public-en-pologne\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-11.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-11-300x188.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-11.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-11.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-11.png","datePublished":"2015-01-01T14:03:00+02:00","dateModified":"2020-05-15T13:05:01+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/250e-anniversaire-du-theatre-public-en-pologne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/250e-anniversaire-du-theatre-public-en-pologne\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2015-01-01","endDate":"2015-12-31","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Le Parlement polonais a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9\u00a02015 \"ANN\u00c9E DU TH\u00c9\u00c2TRE PUBLIC\" pour f\u00eater le 250e anniversaire de la premi\u00e8re repr\u00e9sentation du Th\u00e9\u00e2tre National fond\u00e9 \u00e0 Varsovie par le roi Stanis\u0142aw August Poniatowski.\u00a0Durant toute l\u2019ann\u00e9e des \u00e9v\u00e9nements de qualit\u00e9 sont programm\u00e9s, notamment les MODULES DES JOURN\u00c9ES DU TH\u00c9\u00c2TRE POLONAIS (un cycle de cours et d\u2019ateliers interactifs au sujet du th\u00e9\u00e2tre polonais) et surtout\u00a0POLSKA NEW THEATRE, une r\u00e9union internationale de jeunes connaisseurs du th\u00e9\u00e2tre d\u00e9sireux de d\u00e9velopper leurs contacts et leurs connaissances au sujet du th\u00e9\u00e2tre polonais.+++\u00a0www.polskanewtheatre.com.Le\u00a027 mars\u00a0est traditionnellement la\u00a0Journ\u00e9e Internationale du Th\u00e9\u00e2tre. A cette occasion, un message est envoy\u00e9 chaque ann\u00e9e au public du monde entier. Cette ann\u00e9e, c\u2019est\u00a0Krzysztof WARLIKOWSKI\u00a0qui en fut l\u2019auteur. Ce texte, traduit dans plus de vingt langues, a vocation d\u2019\u00eatre lu sur les sc\u00e8nes de th\u00e9\u00e2tre aux quatre coins de la plan\u00e8te.\u00a0\n+++ t\u00e9l\u00e9charger le texte et s\u00e9l\u00e9ctionner une traduction\u00a0ICI+++ En savoir plus sur l\u2019Ann\u00e9e du Th\u00e9\u00e2tre polonaisLa\u00a0Journ\u00e9e Internationale du Th\u00e9\u00e2tre\u00a0est une initiative g\u00e9r\u00e9e par l\u2019Institut International du Th\u00e9\u00e2tre\u00a0(ITI), la plus importante organisation mondiale au service des arts de la sc\u00e8ne. Fond\u00e9 en 1948 \u00e0 l\u2019initiative de l\u2019UNESCO et d\u2019un groupe international d\u2019experts en th\u00e9\u00e2tre et en danse, l\u2019ITI a pour but d\u2019encourager les \u00e9changes internationaux, de soutenir la cr\u00e9ation artistique et de combattre toute discrimination.Parmi les auteurs qui ont r\u00e9dig\u00e9 un message, nous pouvons citer John Malkovich, Robert Lepage, Tankred Dorst, Vaclav Havel, Peter Brook, Eug\u00e8ne Ionesco, Luchino Visconti, Pablo Neruda, Dimitrii Chostakovitch ou encore Arthur Miller.\nLe\u00a019 novembre 1765\u00a0avait lieu la premi\u00e8re repr\u00e9sentation du\u00a0Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0de Varsovie cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l\u2019initiative du roi\u00a0Stanis\u0142aw August Poniatowski. Cette date est consid\u00e9r\u00e9e comme le point de d\u00e9part de l\u2019histoire du th\u00e9\u00e2tre public polonais. Ce n\u2019est pas le seul anniversaire th\u00e9\u00e2trale que comm\u00e9more cette ann\u00e9e la Pologne : elle f\u00eate \u00e9galement le\u00a0130e anniversaire de la naissance de Stanis\u0142aw Ignacy Witkiewicz\u00a0et le\u00a0100e anniversaire de la naissance de Tadeusz Kantor. Des \u00e9v\u00e9nements th\u00e9\u00e2traux seront organis\u00e9s toute l\u2019ann\u00e9e en Pologne. Notons par exemple les\u00a0Rencontres th\u00e9\u00e2trales\u00a0de Varsovie, qui durent jusqu\u2019au 1er avril.L\u2019organisateur principal des festivit\u00e9s li\u00e9es au 250e anniversaire du Th\u00e9\u00e2tre Public en Pologne est le\u00a0minist\u00e8re de la Culture et de l\u2019H\u00e9ritage national. Les \u00e9v\u00e9nements sont coordonn\u00e9s par l\u2019Institut Th\u00e9\u00e2tral Zbigniew Raszewski\u00a0de Varsovie. Fond\u00e9 en 2003, cette institution a pour mission de r\u00e9colter de la documentation sur la vie th\u00e9\u00e2trale polonaise et d\u2019\u00e9tudier l\u2019histoire du th\u00e9\u00e2tre polonais, y compris dans ses manifestations contemporaines.+++ En savoir plus sur les festivit\u00e9s li\u00e9es au 250e anniversaire du Th\u00e9\u00e2tre Public en Pologne sur\u00a0http:\/\/www.250teatr.pl\/\u00a0(version anglaise en construction)Une exposition digitale retra\u00e7ant l\u2019histoire du Th\u00e9\u00e2tre Public en Pologne est \u00e0 d\u00e9couvrir en cliquant sur l\u2019image ci-dessous :"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/250e-anniversaire-du-theatre-public-en-pologne\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-11.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-11.png","width":572,"height":358,"caption":"'III Furles' by Sylwia Chutnik, Magda Fertacz, Ma\u0142gorzata Sikorska-Miszczuk, dir. Marcin Liber (The Helena Modrzelewska Theatre in Legnica, photo by Karol Budrewicz)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2015\/01\/01\/250e-anniversaire-du-theatre-public-en-pologne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"250e anniversaire du Th\u00e9\u00e2tre Public en Pologne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18","name":"dyjakn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dyjakn"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4259"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4261,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4259\/revisions\/4261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}