{"id":7139,"date":"2021-04-27T11:25:10","date_gmt":"2021-04-27T09:25:10","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=7139"},"modified":"2023-02-23T12:41:38","modified_gmt":"2023-02-23T11:41:38","slug":"tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-2\/","title":{"rendered":"TR Warszawa 'Cz\u0105stki kobiety&#8217; \/ Pieces of a Woman @Kunstenfestivaldesarts 2021"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Kunsten-www-2-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7142\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Kunsten-www-2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Kunsten-www-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Kunsten-www-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Kunsten-www-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Kunsten-www-2.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><strong>F\u00e9ministe, anim\u00e9 par la force et la d\u00e9termination de ses personnages f\u00e9minins, &#8222;Cz\u0105stki kobiety&#8221;\/ Pieces of a Woman raconte le drame d\u2019une femme et d\u2019une famille d\u2019aujourd\u2019hui \u00e0 Varsovie. Maja et Lars, son partenaire, deux jeunes personnes ordinaires, d\u00e9cident de fonder une famille. Leur existence va cependant \u00eatre boulevers\u00e9e lorsque Maja accouche chez elle et perd son enfant. Figure centrale de la pi\u00e8ce, confront\u00e9e \u00e0 une trag\u00e9die personnelle, elle doit remettre en question toute sa vie et construire de nouvelles relations avec ses proches. Une r\u00e9union de famille, observ\u00e9e \u00e0 la loupe, va rassembler les probl\u00e8mes et les conflits internes de la soci\u00e9t\u00e9 polonaise.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Suite au succ\u00e8s de la premi\u00e8re collaboration avec Korn\u00e9l Mundrucz\u00f3 (<em>Nietoperz<\/em>, 2012), c\u2019est \u00e0 la demande du TR Warszawa que &#8222;Cz\u0105stki kobiety&#8221; a vu le jour. La premi\u00e8re repr\u00e9sentation de cette pi\u00e8ce (texte de Kata W\u00e9ber, mise en sc\u00e8ne de Korn\u00e9l Mundrucz\u00f3) s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e le 13 d\u00e9cembre 2018 sur la sc\u00e8ne du th\u00e9\u00e2tre TR Warszawa. Depuis lors, \u201cPieces of a Woman\u201d est devenue l\u2019un des pi\u00e8ces les plus reconnues au fil des derni\u00e8res saisons et pour cause, elle est l\u2019illustration par excellence du th\u00e9\u00e2tre polonais contemporain. Elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises, notamment \u00e0 Cracovie lors du Grand Prix du 12e Festival de Th\u00e9\u00e2tre de la Divine Com\u00e9die en 2019 et ses acteurs, Justyna Wasilewska et Dobromir Dymecki ont \u00e9galement, chacun dans leur cat\u00e9gorie, \u00e9t\u00e9 prim\u00e9s.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8222;Cz\u0105stki kobiety&#8221; est une image en mouvement de femmes contemporaines qui luttent pour le droit de d\u00e9cider de leur propre vie. Les auteurs d\u00e9peignent chaque personnage avec expressivit\u00e9 et empathie. Ils ne jugent pas, ne critiquent aucunement les personnes r\u00e9unies autour de la table familiale. La performance, soutenue par le jeu sans faille des acteurs, int\u00e8gre l\u2019outil cin\u00e9matographique pour capturer le r\u00e9alisme dans les d\u00e9tails et offre un r\u00e9cit intime.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A noter que Korn\u00e9l Mundrucz\u00f3, dans la lign\u00e9e de sa mise en sc\u00e8ne au th\u00e9\u00e2tre, a port\u00e9 le texte de Kata W\u00e9ber au cin\u00e9ma \u00e9galement en 2020.&nbsp;Cette ann\u00e9e, apr\u00e8s le report des repr\u00e9sentations en 2020 en raison des mesures sanitaires, c&#8217;est en ligne que la chance de d\u00e9couvrir cette pi\u00e8ce s\u2019offrira aux amateurs de th\u00e9\u00e2tre \u00e0 deux reprises: <strong>les 10 et 11 mai de 21h \u00e0 23h30<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video controls src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Bruksela-TR_Cza\u0328stki_Kobiety_trailer5-copie-1.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Informations concr\u00e8tes <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">LUNDI 10 &amp; MARDI 11 MAI 2021 \/ 21:00<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Tickets<a href=\"https:\/\/www.kfda.be\/fr\/festivals\/2021-edition\/projects\/pieces-of-a-woman\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.kfda.be\/fr\/festivals\/2021-edition\/projects\/pieces-of-a-woman\/\"> ici<\/a> (entre 5 et 10 euros) \/ en ligne \/ dur\u00e9e: 2h15<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Site du <a href=\"https:\/\/trwarszawa.pl\/en\/\">TR Warszawa<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Site du <a href=\"https:\/\/www.kfda.be\/fr\/\">Kunstenfetsivaldesarts<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/kunsten-logo-1024x538.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7137\" width=\"386\" height=\"203\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/kunsten-logo-1024x538.jpeg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/kunsten-logo-300x158.jpeg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/kunsten-logo-768x403.jpeg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/kunsten-logo-1536x807.jpeg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/kunsten-logo-2048x1076.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 386px) 100vw, 386px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><em><strong>Cr\u00e9ation<\/strong><\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">R\u00e9alisation\/production : TR Warszawa \/\/ R\u00e9alisateur : Korn\u00e9l Mundrucz\u00f3&nbsp; \/\/<\/span><span style=\"font-weight: 400\"> Ecriture : Kata W\u00e9ber \/\/ Premi\u00e8re repr\u00e9sentation mondiale : 18 d\u00e9cembre 2018, TR Warszawa \/\/ Cast : Dobromir Dymecki, Monika Frajczyk, Magdalena Kuta, Sebastian Pawlak, Marta \u015acis\u0142owicz, Justyna Wasilewska, Agnieszka \u017bulewska<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Photographies : Natalia Kabanow<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"7153\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow1-wecompress.com_-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7153\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow1-wecompress.com_-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow1-wecompress.com_-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow1-wecompress.com_-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow1-wecompress.com_-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow1-wecompress.com_-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"580\" data-id=\"7154\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow3-wecompress.com_-1-1024x580.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7154\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow3-wecompress.com_-1-1024x580.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow3-wecompress.com_-1-300x170.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow3-wecompress.com_-1-768x435.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow3-wecompress.com_-1-1536x870.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow3-wecompress.com_-1-2048x1160.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"7158\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-wecompress.com_-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7158\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-wecompress.com_-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-wecompress.com_-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-wecompress.com_-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-wecompress.com_-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-wecompress.com_-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"566\" data-id=\"7155\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow4-wecompress.com_-1-1024x566.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7155\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow4-wecompress.com_-1-1024x566.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow4-wecompress.com_-1-300x166.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow4-wecompress.com_-1-768x425.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow4-wecompress.com_-1-1536x850.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow4-wecompress.com_-1-2048x1133.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"608\" data-id=\"7156\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow8-wecompress.com_-1-1024x608.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7156\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow8-wecompress.com_-1-1024x608.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow8-wecompress.com_-1-300x178.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow8-wecompress.com_-1-768x456.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow8-wecompress.com_-1-1536x912.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow8-wecompress.com_-1-2048x1216.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00e9ministe, anim\u00e9 par la force et la d\u00e9termination de ses personnages f\u00e9minins, &#8222;Cz\u0105stki kobiety&#8221;\/ Pieces of a Woman raconte le drame d\u2019une femme et d\u2019une famille d\u2019aujourd\u2019hui \u00e0 Varsovie. Maja et Lars, son partenaire, deux jeunes personnes ordinaires, d\u00e9cident de fonder une famille. Leur existence va cependant \u00eatre boulevers\u00e9e lorsque Maja accouche chez elle et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":7143,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[124],"tags":[],"class_list":["post-7139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-theatre-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>TR Warszawa &#039;Cz\u0105stki kobiety&#039; \/ Pieces of a Woman @Kunstenfestivaldesarts 2021 - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TR Warszawa &#039;Cz\u0105stki kobiety&#039; \/ Pieces of a Woman @Kunstenfestivaldesarts 2021 - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"F\u00e9ministe, anim\u00e9 par la force et la d\u00e9termination de ses personnages f\u00e9minins, &#8222;Cz\u0105stki kobiety&#8221;\/ Pieces of a Woman raconte le drame d\u2019une femme et d\u2019une famille d\u2019aujourd\u2019hui \u00e0 Varsovie. Maja et Lars, son partenaire, deux jeunes personnes ordinaires, d\u00e9cident de fonder une famille. Leur existence va cependant \u00eatre boulevers\u00e9e lorsque Maja accouche chez elle et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-27T09:25:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-23T11:41:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"653\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dyjakn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dyjakn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-2\/\",\"name\":\"TR Warszawa 'Cz\u0105stki kobiety' \/ Pieces of a Woman @Kunstenfestivaldesarts 2021\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-300x77.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-1024x261.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-27T09:25:10+02:00\",\"dateModified\":\"2023-02-23T11:41:38+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-05-10\",\"endDate\":\"2021-05-11\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"F\u00e9ministe, anim\u00e9 par la force et la d\u00e9termination de ses personnages f\u00e9minins, \\\"Cz\u0105stki kobiety\\\"\/ Pieces of a Woman raconte le drame d\u2019une femme et d\u2019une famille d\u2019aujourd\u2019hui \u00e0 Varsovie. Maja et Lars, son partenaire, deux jeunes personnes ordinaires, d\u00e9cident de fonder une famille. Leur existence va cependant \u00eatre boulevers\u00e9e lorsque Maja accouche chez elle et perd son enfant. Figure centrale de la pi\u00e8ce, confront\u00e9e \u00e0 une trag\u00e9die personnelle, elle doit remettre en question toute sa vie et construire de nouvelles relations avec ses proches. Une r\u00e9union de famille, observ\u00e9e \u00e0 la loupe, va rassembler les probl\u00e8mes et les conflits internes de la soci\u00e9t\u00e9 polonaise. \\nSuite au succ\u00e8s de la premi\u00e8re collaboration avec Korn\u00e9l Mundrucz\u00f3 (Nietoperz, 2012), c\u2019est \u00e0 la demande du TR Warszawa que \\\"Cz\u0105stki kobiety\\\" a vu le jour. La premi\u00e8re repr\u00e9sentation de cette pi\u00e8ce (texte de Kata W\u00e9ber, mise en sc\u00e8ne de Korn\u00e9l Mundrucz\u00f3) s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e le 13 d\u00e9cembre 2018 sur la sc\u00e8ne du th\u00e9\u00e2tre TR Warszawa. Depuis lors, \u201cPieces of a Woman\u201d est devenue l\u2019un des pi\u00e8ces les plus reconnues au fil des derni\u00e8res saisons et pour cause, elle est l\u2019illustration par excellence du th\u00e9\u00e2tre polonais contemporain. Elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises, notamment \u00e0 Cracovie lors du Grand Prix du 12e Festival de Th\u00e9\u00e2tre de la Divine Com\u00e9die en 2019 et ses acteurs, Justyna Wasilewska et Dobromir Dymecki ont \u00e9galement, chacun dans leur cat\u00e9gorie, \u00e9t\u00e9 prim\u00e9s.  \\n\\\"Cz\u0105stki kobiety\\\" est une image en mouvement de femmes contemporaines qui luttent pour le droit de d\u00e9cider de leur propre vie. Les auteurs d\u00e9peignent chaque personnage avec expressivit\u00e9 et empathie. Ils ne jugent pas, ne critiquent aucunement les personnes r\u00e9unies autour de la table familiale. La performance, soutenue par le jeu sans faille des acteurs, int\u00e8gre l\u2019outil cin\u00e9matographique pour capturer le r\u00e9alisme dans les d\u00e9tails et offre un r\u00e9cit intime.  \\nA noter que Korn\u00e9l Mundrucz\u00f3, dans la lign\u00e9e de sa mise en sc\u00e8ne au th\u00e9\u00e2tre, a port\u00e9 le texte de Kata W\u00e9ber au cin\u00e9ma \u00e9galement en 2020. Cette ann\u00e9e, apr\u00e8s le report des repr\u00e9sentations en 2020 en raison des mesures sanitaires, c'est en ligne que la chance de d\u00e9couvrir cette pi\u00e8ce s\u2019offrira aux amateurs de th\u00e9\u00e2tre \u00e0 deux reprises: les 10 et 11 mai de 21h \u00e0 23h30. \\nInformations concr\u00e8tes \\nLUNDI 10 &amp; MARDI 11 MAI 2021 \/ 21:00\\nTickets ici (entre 5 et 10 euros) \/ en ligne \/ dur\u00e9e: 2h15\\nSite du TR Warszawa \\nSite du Kunstenfetsivaldesarts\\nCr\u00e9ation\\nR\u00e9alisation\/production : TR Warszawa \/\/ R\u00e9alisateur : Korn\u00e9l Mundrucz\u00f3  \/\/ Ecriture : Kata W\u00e9ber \/\/ Premi\u00e8re repr\u00e9sentation mondiale : 18 d\u00e9cembre 2018, TR Warszawa \/\/ Cast : Dobromir Dymecki, Monika Frajczyk, Magdalena Kuta, Sebastian Pawlak, Marta \u015acis\u0142owicz, Justyna Wasilewska, Agnieszka \u017bulewska\\nPhotographies : Natalia Kabanow\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":653},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TR Warszawa 'Cz\u0105stki kobiety&#8217; \/ Pieces of a Woman @Kunstenfestivaldesarts 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\",\"name\":\"dyjakn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dyjakn\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TR Warszawa 'Cz\u0105stki kobiety' \/ Pieces of a Woman @Kunstenfestivaldesarts 2021 - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"TR Warszawa 'Cz\u0105stki kobiety' \/ Pieces of a Woman @Kunstenfestivaldesarts 2021 - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"F\u00e9ministe, anim\u00e9 par la force et la d\u00e9termination de ses personnages f\u00e9minins, &#8222;Cz\u0105stki kobiety&#8221;\/ Pieces of a Woman raconte le drame d\u2019une femme et d\u2019une famille d\u2019aujourd\u2019hui \u00e0 Varsovie. Maja et Lars, son partenaire, deux jeunes personnes ordinaires, d\u00e9cident de fonder une famille. Leur existence va cependant \u00eatre boulevers\u00e9e lorsque Maja accouche chez elle et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2021-04-27T09:25:10+00:00","article_modified_time":"2023-02-23T11:41:38+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":653,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dyjakn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dyjakn","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-2\/","name":"TR Warszawa 'Cz\u0105stki kobiety' \/ Pieces of a Woman @Kunstenfestivaldesarts 2021","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-300x77.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-1024x261.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-scaled.jpg","datePublished":"2021-04-27T09:25:10+02:00","dateModified":"2023-02-23T11:41:38+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-05-10","endDate":"2021-05-11","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"F\u00e9ministe, anim\u00e9 par la force et la d\u00e9termination de ses personnages f\u00e9minins, \"Cz\u0105stki kobiety\"\/ Pieces of a Woman raconte le drame d\u2019une femme et d\u2019une famille d\u2019aujourd\u2019hui \u00e0 Varsovie. Maja et Lars, son partenaire, deux jeunes personnes ordinaires, d\u00e9cident de fonder une famille. Leur existence va cependant \u00eatre boulevers\u00e9e lorsque Maja accouche chez elle et perd son enfant. Figure centrale de la pi\u00e8ce, confront\u00e9e \u00e0 une trag\u00e9die personnelle, elle doit remettre en question toute sa vie et construire de nouvelles relations avec ses proches. Une r\u00e9union de famille, observ\u00e9e \u00e0 la loupe, va rassembler les probl\u00e8mes et les conflits internes de la soci\u00e9t\u00e9 polonaise. \nSuite au succ\u00e8s de la premi\u00e8re collaboration avec Korn\u00e9l Mundrucz\u00f3 (Nietoperz, 2012), c\u2019est \u00e0 la demande du TR Warszawa que \"Cz\u0105stki kobiety\" a vu le jour. La premi\u00e8re repr\u00e9sentation de cette pi\u00e8ce (texte de Kata W\u00e9ber, mise en sc\u00e8ne de Korn\u00e9l Mundrucz\u00f3) s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e le 13 d\u00e9cembre 2018 sur la sc\u00e8ne du th\u00e9\u00e2tre TR Warszawa. Depuis lors, \u201cPieces of a Woman\u201d est devenue l\u2019un des pi\u00e8ces les plus reconnues au fil des derni\u00e8res saisons et pour cause, elle est l\u2019illustration par excellence du th\u00e9\u00e2tre polonais contemporain. Elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises, notamment \u00e0 Cracovie lors du Grand Prix du 12e Festival de Th\u00e9\u00e2tre de la Divine Com\u00e9die en 2019 et ses acteurs, Justyna Wasilewska et Dobromir Dymecki ont \u00e9galement, chacun dans leur cat\u00e9gorie, \u00e9t\u00e9 prim\u00e9s.  \n\"Cz\u0105stki kobiety\" est une image en mouvement de femmes contemporaines qui luttent pour le droit de d\u00e9cider de leur propre vie. Les auteurs d\u00e9peignent chaque personnage avec expressivit\u00e9 et empathie. Ils ne jugent pas, ne critiquent aucunement les personnes r\u00e9unies autour de la table familiale. La performance, soutenue par le jeu sans faille des acteurs, int\u00e8gre l\u2019outil cin\u00e9matographique pour capturer le r\u00e9alisme dans les d\u00e9tails et offre un r\u00e9cit intime.  \nA noter que Korn\u00e9l Mundrucz\u00f3, dans la lign\u00e9e de sa mise en sc\u00e8ne au th\u00e9\u00e2tre, a port\u00e9 le texte de Kata W\u00e9ber au cin\u00e9ma \u00e9galement en 2020. Cette ann\u00e9e, apr\u00e8s le report des repr\u00e9sentations en 2020 en raison des mesures sanitaires, c'est en ligne que la chance de d\u00e9couvrir cette pi\u00e8ce s\u2019offrira aux amateurs de th\u00e9\u00e2tre \u00e0 deux reprises: les 10 et 11 mai de 21h \u00e0 23h30. \nInformations concr\u00e8tes \nLUNDI 10 &amp; MARDI 11 MAI 2021 \/ 21:00\nTickets ici (entre 5 et 10 euros) \/ en ligne \/ dur\u00e9e: 2h15\nSite du TR Warszawa \nSite du Kunstenfetsivaldesarts\nCr\u00e9ation\nR\u00e9alisation\/production : TR Warszawa \/\/ R\u00e9alisateur : Korn\u00e9l Mundrucz\u00f3  \/\/ Ecriture : Kata W\u00e9ber \/\/ Premi\u00e8re repr\u00e9sentation mondiale : 18 d\u00e9cembre 2018, TR Warszawa \/\/ Cast : Dobromir Dymecki, Monika Frajczyk, Magdalena Kuta, Sebastian Pawlak, Marta \u015acis\u0142owicz, Justyna Wasilewska, Agnieszka \u017bulewska\nPhotographies : Natalia Kabanow"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-scaled.jpg","width":2560,"height":653},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TR Warszawa 'Cz\u0105stki kobiety&#8217; \/ Pieces of a Woman @Kunstenfestivaldesarts 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18","name":"dyjakn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dyjakn"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7139"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8546,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7139\/revisions\/8546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}