{"id":7165,"date":"2021-04-27T11:26:22","date_gmt":"2021-04-27T09:26:22","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=7165"},"modified":"2023-02-23T12:41:32","modified_gmt":"2023-02-23T11:41:32","slug":"tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-3\/","title":{"rendered":"TR Warszawa 'Cz\u0105stki kobiety&#8217; \/ Pieces of a Woman @Kunstenfestivaldesarts 2021"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Kunsten-www-2-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7142\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Kunsten-www-2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Kunsten-www-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Kunsten-www-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Kunsten-www-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Kunsten-www-2.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Na de eerste opvoering van het stuk \u201e Czastki kobiety\u201d (tekst van Kata W\u00e9ber, scenografie van Korn\u00e9l Mundrucz\u00f3) op 13 december 2018 in het theater TR in Warschau, oogstte \u201cEen vrouw in stukken\u201d seizoenenlang succes. Net als de acteurs, Justyna Wasilewska en Dobromir Dymecki, viel ook het stuk zelf meerdere keren in de prijzen, onder andere voor de Grand Prix tijdens het 12de Theaterfestival Divina Komedia in 2019.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Het verhaal gaat over een vrouw en een gezin in het Warschau van vandaag. Maja en haar partner, twee gewone jonge mensen, beslissen een gezin te stichten. Maar hun leven verandert compleet als Maja thuis bevalt en haar baby verliest.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>De acteurs zetten elk personage neer met veel expressie en empathie. Ze oordelen niet, ze bekritiseren op geen enkele manier de mensen rond de familietafel. De makers zetten cinematografie in om het realisme in de details vast te leggen. Het ondersteunt het feilloos spel van de acteurs en brengt zo een intiem verhaal.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Grijp \u00e9\u00e9n van de twee kansen om deze theatervoorstelling te zien: op 10 en op 11 mei 2021, telkens van 21u tot 23u30.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video controls src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Bruksela-TR_Cza\u0328stki_Kobiety_trailer5-copie-1.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Informatie<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Maandag 10 &amp; Dinsdag 11 MAI 2021 \/ 21:00<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Tickets zijn<a href=\"https:\/\/www.kfda.be\/fr\/festivals\/2021-edition\/projects\/pieces-of-a-woman\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.kfda.be\/fr\/festivals\/2021-edition\/projects\/pieces-of-a-woman\/\"> hier<\/a> verkrijgbaar(5-10 euros) \/ online \/ 2h15<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Website <a href=\"https:\/\/trwarszawa.pl\/en\/\">TR Warszawa<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Website <a href=\"https:\/\/www.kfda.be\/fr\/\">Kunstenfetsivaldesarts<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/kunsten-logo-1024x538.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7137\" width=\"334\" height=\"175\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/kunsten-logo-1024x538.jpeg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/kunsten-logo-300x158.jpeg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/kunsten-logo-768x403.jpeg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/kunsten-logo-1536x807.jpeg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/kunsten-logo-2048x1076.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 334px) 100vw, 334px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><em><strong>Creatie<\/strong><\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Regisseur \/ Productie : TR Warszawa \/\/ Regisseur : Korn\u00e9l Mundrucz\u00f3&nbsp; \/\/<\/span><span style=\"font-weight: 400\"> Tekst: Kata W\u00e9ber \/\/ Wereldpremi\u00e8re : 18 december 2018, TR Warszawa \/\/ Cast : Dobromir Dymecki, Monika Frajczyk, Magdalena Kuta, Sebastian Pawlak, Marta \u015acis\u0142owicz, Justyna Wasilewska, Agnieszka \u017bulewska<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Foto&#8217;s: Natalia Kabanow<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow1-wecompress.com_-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7153\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow1-wecompress.com_-1-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?attachment_id=7153\" class=\"wp-image-7153\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow1-wecompress.com_-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow1-wecompress.com_-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow1-wecompress.com_-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow1-wecompress.com_-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow1-wecompress.com_-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"580\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow3-wecompress.com_-1-1024x580.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7154\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow3-wecompress.com_-1-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?attachment_id=7154\" class=\"wp-image-7154\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow3-wecompress.com_-1-1024x580.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow3-wecompress.com_-1-300x170.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow3-wecompress.com_-1-768x435.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow3-wecompress.com_-1-1536x870.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow3-wecompress.com_-1-2048x1160.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-wecompress.com_-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7158\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-wecompress.com_-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?attachment_id=7158\" class=\"wp-image-7158\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-wecompress.com_-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-wecompress.com_-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-wecompress.com_-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-wecompress.com_-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-wecompress.com_-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"566\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow4-wecompress.com_-1-1024x566.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7155\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow4-wecompress.com_-1-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?attachment_id=7155\" class=\"wp-image-7155\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow4-wecompress.com_-1-1024x566.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow4-wecompress.com_-1-300x166.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow4-wecompress.com_-1-768x425.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow4-wecompress.com_-1-1536x850.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow4-wecompress.com_-1-2048x1133.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"608\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow8-wecompress.com_-1-1024x608.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7156\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow8-wecompress.com_-1-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?attachment_id=7156\" class=\"wp-image-7156\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow8-wecompress.com_-1-1024x608.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow8-wecompress.com_-1-300x178.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow8-wecompress.com_-1-768x456.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow8-wecompress.com_-1-1536x912.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow8-wecompress.com_-1-2048x1216.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na de eerste opvoering van het stuk \u201e Czastki kobiety\u201d (tekst van Kata W\u00e9ber, scenografie van Korn\u00e9l Mundrucz\u00f3) op 13 december 2018 in het theater TR in Warschau, oogstte \u201cEen vrouw in stukken\u201d seizoenenlang succes. Net als de acteurs, Justyna Wasilewska en Dobromir Dymecki, viel ook het stuk zelf meerdere keren in de prijzen, onder [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":7143,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[],"class_list":["post-7165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-theater"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>TR Warszawa &#039;Cz\u0105stki kobiety&#039; \/ Pieces of a Woman @Kunstenfestivaldesarts 2021 - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TR Warszawa &#039;Cz\u0105stki kobiety&#039; \/ Pieces of a Woman @Kunstenfestivaldesarts 2021 - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na de eerste opvoering van het stuk \u201e Czastki kobiety\u201d (tekst van Kata W\u00e9ber, scenografie van Korn\u00e9l Mundrucz\u00f3) op 13 december 2018 in het theater TR in Warschau, oogstte \u201cEen vrouw in stukken\u201d seizoenenlang succes. Net als de acteurs, Justyna Wasilewska en Dobromir Dymecki, viel ook het stuk zelf meerdere keren in de prijzen, onder [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-27T09:26:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-23T11:41:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"653\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dyjakn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dyjakn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-3\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-3\/\",\"name\":\"TR Warszawa 'Cz\u0105stki kobiety' \/ Pieces of a Woman @Kunstenfestivaldesarts 2021\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-3\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-300x77.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-1024x261.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-27T09:26:22+02:00\",\"dateModified\":\"2023-02-23T11:41:32+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-3\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-05-10\",\"endDate\":\"2021-05-11\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Na de eerste opvoering van het stuk \u201e Czastki kobiety\u201d (tekst van Kata W\u00e9ber, scenografie van Korn\u00e9l Mundrucz\u00f3) op 13 december 2018 in het theater TR in Warschau, oogstte \u201cEen vrouw in stukken\u201d seizoenenlang succes. Net als de acteurs, Justyna Wasilewska en Dobromir Dymecki, viel ook het stuk zelf meerdere keren in de prijzen, onder andere voor de Grand Prix tijdens het 12de Theaterfestival Divina Komedia in 2019.   \\nHet verhaal gaat over een vrouw en een gezin in het Warschau van vandaag. Maja en haar partner, twee gewone jonge mensen, beslissen een gezin te stichten. Maar hun leven verandert compleet als Maja thuis bevalt en haar baby verliest.  \\nDe acteurs zetten elk personage neer met veel expressie en empathie. Ze oordelen niet, ze bekritiseren op geen enkele manier de mensen rond de familietafel. De makers zetten cinematografie in om het realisme in de details vast te leggen. Het ondersteunt het feilloos spel van de acteurs en brengt zo een intiem verhaal.  \\nGrijp \u00e9\u00e9n van de twee kansen om deze theatervoorstelling te zien: op 10 en op 11 mei 2021, telkens van 21u tot 23u30.  \\nInformatie\\nMaandag 10 &amp; Dinsdag 11 MAI 2021 \/ 21:00\\nTickets zijn hier verkrijgbaar(5-10 euros) \/ online \/ 2h15\\nWebsite TR Warszawa \\nWebsite Kunstenfetsivaldesarts\\nCreatie\\nRegisseur \/ Productie : TR Warszawa \/\/ Regisseur : Korn\u00e9l Mundrucz\u00f3  \/\/ Tekst: Kata W\u00e9ber \/\/ Wereldpremi\u00e8re : 18 december 2018, TR Warszawa \/\/ Cast : Dobromir Dymecki, Monika Frajczyk, Magdalena Kuta, Sebastian Pawlak, Marta \u015acis\u0142owicz, Justyna Wasilewska, Agnieszka \u017bulewska\\nFoto's: Natalia Kabanow\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-3\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":653},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TR Warszawa 'Cz\u0105stki kobiety&#8217; \/ Pieces of a Woman @Kunstenfestivaldesarts 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\",\"name\":\"dyjakn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dyjakn\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TR Warszawa 'Cz\u0105stki kobiety' \/ Pieces of a Woman @Kunstenfestivaldesarts 2021 - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-3\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"TR Warszawa 'Cz\u0105stki kobiety' \/ Pieces of a Woman @Kunstenfestivaldesarts 2021 - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Na de eerste opvoering van het stuk \u201e Czastki kobiety\u201d (tekst van Kata W\u00e9ber, scenografie van Korn\u00e9l Mundrucz\u00f3) op 13 december 2018 in het theater TR in Warschau, oogstte \u201cEen vrouw in stukken\u201d seizoenenlang succes. Net als de acteurs, Justyna Wasilewska en Dobromir Dymecki, viel ook het stuk zelf meerdere keren in de prijzen, onder [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-3\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2021-04-27T09:26:22+00:00","article_modified_time":"2023-02-23T11:41:32+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":653,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dyjakn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dyjakn","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-3\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-3\/","name":"TR Warszawa 'Cz\u0105stki kobiety' \/ Pieces of a Woman @Kunstenfestivaldesarts 2021","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-3\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-300x77.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-1024x261.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-scaled.jpg","datePublished":"2021-04-27T09:26:22+02:00","dateModified":"2023-02-23T11:41:32+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-3\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-05-10","endDate":"2021-05-11","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Na de eerste opvoering van het stuk \u201e Czastki kobiety\u201d (tekst van Kata W\u00e9ber, scenografie van Korn\u00e9l Mundrucz\u00f3) op 13 december 2018 in het theater TR in Warschau, oogstte \u201cEen vrouw in stukken\u201d seizoenenlang succes. Net als de acteurs, Justyna Wasilewska en Dobromir Dymecki, viel ook het stuk zelf meerdere keren in de prijzen, onder andere voor de Grand Prix tijdens het 12de Theaterfestival Divina Komedia in 2019.   \nHet verhaal gaat over een vrouw en een gezin in het Warschau van vandaag. Maja en haar partner, twee gewone jonge mensen, beslissen een gezin te stichten. Maar hun leven verandert compleet als Maja thuis bevalt en haar baby verliest.  \nDe acteurs zetten elk personage neer met veel expressie en empathie. Ze oordelen niet, ze bekritiseren op geen enkele manier de mensen rond de familietafel. De makers zetten cinematografie in om het realisme in de details vast te leggen. Het ondersteunt het feilloos spel van de acteurs en brengt zo een intiem verhaal.  \nGrijp \u00e9\u00e9n van de twee kansen om deze theatervoorstelling te zien: op 10 en op 11 mei 2021, telkens van 21u tot 23u30.  \nInformatie\nMaandag 10 &amp; Dinsdag 11 MAI 2021 \/ 21:00\nTickets zijn hier verkrijgbaar(5-10 euros) \/ online \/ 2h15\nWebsite TR Warszawa \nWebsite Kunstenfetsivaldesarts\nCreatie\nRegisseur \/ Productie : TR Warszawa \/\/ Regisseur : Korn\u00e9l Mundrucz\u00f3  \/\/ Tekst: Kata W\u00e9ber \/\/ Wereldpremi\u00e8re : 18 december 2018, TR Warszawa \/\/ Cast : Dobromir Dymecki, Monika Frajczyk, Magdalena Kuta, Sebastian Pawlak, Marta \u015acis\u0142owicz, Justyna Wasilewska, Agnieszka \u017bulewska\nFoto's: Natalia Kabanow"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Korne\u0301l-Mundruczo-_-Kata-We\u0301ber-Pieces-of-a-woman-\u00a9-Natalia-Kabanow-1-scaled.jpg","width":2560,"height":653},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/04\/27\/tr-warszawa-czastki-kobiety-pieces-of-a-woman-kunstenfestivaldesarts-2021-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TR Warszawa 'Cz\u0105stki kobiety&#8217; \/ Pieces of a Woman @Kunstenfestivaldesarts 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18","name":"dyjakn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dyjakn"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7165"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7358,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7165\/revisions\/7358"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}