{"id":7258,"date":"2021-05-12T10:09:44","date_gmt":"2021-05-12T08:09:44","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=7258"},"modified":"2023-02-23T12:41:24","modified_gmt":"2023-02-23T11:41:24","slug":"films-polonais-au-festival-millenium","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/05\/12\/films-polonais-au-festival-millenium\/","title":{"rendered":"Films polonais au Festival Millenium"},"content":{"rendered":"\n

Le Festival Millenium a pour vocation d\u2019\u00eatre le lieu de diffusion d\u2019un cin\u00e9ma documentaire de qualit\u00e9 et ind\u00e9pendant qui parle de notre \u00e9poque et am\u00e8ne le spectateur \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur son rapport au monde. Depuis plus de 10 ans, l\u2019\u00e9volution du festival t\u00e9moigne de la volont\u00e9 de mettre sur pied un \u00e9v\u00e9nement international de haut niveau \u00e0 Bruxelles, capitale culturelle au coeur de l\u2019Europe. Le festival Millenium met en avant des films dont les th\u00e8mes sont li\u00e9s aux grands enjeux et objectifs du XXIe si\u00e8cle, adopt\u00e9s en l’an 2000 par les Nations Unies et qui refl\u00e8tent les r\u00eaves et les ambitions de l\u2019humanit\u00e9 pour un monde plus juste et \u00e9quitable.<\/span><\/p>\n

Programme du Millenium Festival > <\/span>http:\/\/www.festivalmillenium.org\/<\/a><\/p>\n

Tickets pour visionner les films sur la plateforme Sooner > https:\/\/stream.sooner.be\/signin\/subscribe\/millenium<\/a><\/span><\/p>\n

Dans le cadre de l\u2019\u00e9dition 2021 du Millenium Film Festival, d\u00e9couvrez les films polonais suivants:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

„Stolen Fish”<\/em> de Gosia Juszczak<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Du 05.05 au 30.05 \/\/ 30 Min \/\/ Anglais, sous-titr\u00e9 en fran\u00e7ais et anglais<\/span><\/p>\n

En Gambie, le plus petit pays d’Afrique continentale, le poisson est maintenant r\u00e9duit en poudre par des entreprises chinoises. Export\u00e9e massivement vers l’Europe ou la Chine, cette farine de poisson est destin\u00e9e \u00e0 nourrir les animaux de l’\u00e9levage industriel. Priv\u00e9e de sa principale source de prot\u00e9ines, la population locale lutte pour sa survie tandis que la surp\u00eache appauvrit les \u00e9cosyst\u00e8mes marins. A travers les r\u00e9cits intimes d\u2019 Abou, Mariama et Paul, le film r\u00e9v\u00e8le leurs luttes quotidiennes, leurs col\u00e8res et leurs espoirs.\u00a0 Pour certains, la migration est la seule issue.<\/p>\n

Un premier film sur les usines de farine de poisson en Gambie offrant un aper\u00e7u in\u00e9dit sur les innombrables facteurs de migration et l’effet domino de la surp\u00eache.<\/p>\n

https:\/\/youtu.be\/2ZPiBpHex3c<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n

„I need the Handshakes” <\/em>de Andrei Kutsila<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Du 19.05 au 30.05 \/\/ 18 Min \/\/ Bi\u00e9lorusse et russe, sous-titr\u00e9 en fran\u00e7ais et anglais<\/p>\n\n\n\n

Dans un hameau recul\u00e9 de Bi\u00e9lorussie. Walentyna, 92 ans, vit dans un petit chalet o\u00f9 elle prend soin de sa fille, paralys\u00e9e de naissance. Tania n\u2019a jamais couru, nag\u00e9, ni embrass\u00e9 qui que ce soit. Depuis toujours, elle ne peut bouger ni ses bras, ni ses jambes. Elle a pourtant trouv\u00e9 le moyen de s\u2019exprimer \u00e0 travers la peinture et la po\u00e9sie o\u00f9 elle \u00e9voque les douleurs de l\u2019existence autant qu\u2019elle en c\u00e9l\u00e8bre les beaut\u00e9s. Alors qu\u2019elle est au cr\u00e9puscule de sa vie, Walentyna ouvre les cahiers us\u00e9s de sa fille dont la force po\u00e9tique ne peut que subjuguer. Dot\u00e9 d\u2019une esth\u00e9tique quasi impressionniste, ce court-m\u00e9trage humain et pudique constitue une formidable ode \u00e0 la vie.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/youtu.be\/Dq2XXgj0Ox4\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Festival Millenium a pour vocation d\u2019\u00eatre le lieu de diffusion d\u2019un cin\u00e9ma documentaire de qualit\u00e9 et ind\u00e9pendant qui parle de notre \u00e9poque et am\u00e8ne le spectateur \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur son rapport au monde. Depuis plus de 10 ans, l\u2019\u00e9volution du festival t\u00e9moigne de la volont\u00e9 de mettre sur pied un \u00e9v\u00e9nement international de haut […]<\/p>\n","protected":false},"author":147,"featured_media":7133,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[112],"tags":[],"class_list":["post-7258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film-fr"],"yoast_head":"\nFilms polonais au Festival Millenium - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/05\/12\/films-polonais-au-festival-millenium\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Films polonais au Festival Millenium - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Festival Millenium a pour vocation d\u2019\u00eatre le lieu de diffusion d\u2019un cin\u00e9ma documentaire de qualit\u00e9 et ind\u00e9pendant qui parle de notre \u00e9poque et am\u00e8ne le spectateur \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur son rapport au monde. Depuis plus de 10 ans, l\u2019\u00e9volution du festival t\u00e9moigne de la volont\u00e9 de mettre sur pied un \u00e9v\u00e9nement international de haut […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/05\/12\/films-polonais-au-festival-millenium\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-12T08:09:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-23T11:41:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Millenium-logo.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"503\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"debruchev\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"debruchev\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/05\/12\/films-polonais-au-festival-millenium\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/05\/12\/films-polonais-au-festival-millenium\/\",\"name\":\"Films polonais au Festival Millenium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/05\/12\/films-polonais-au-festival-millenium\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Millenium-logo.jpeg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Millenium-logo-300x157.jpeg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Millenium-logo.jpeg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Millenium-logo.jpeg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Millenium-logo.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-05-12T08:09:44+02:00\",\"dateModified\":\"2023-02-23T11:41:24+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/a9511bd38216ede5326c1c43526fa9d8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/05\/12\/films-polonais-au-festival-millenium\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/05\/12\/films-polonais-au-festival-millenium\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-05-05\",\"endDate\":\"2021-05-30\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Le Festival Millenium a pour vocation d\u2019\u00eatre le lieu de diffusion d\u2019un cin\u00e9ma documentaire de qualit\u00e9 et ind\u00e9pendant qui parle de notre \u00e9poque et am\u00e8ne le spectateur \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur son rapport au monde. Depuis plus de 10 ans, l\u2019\u00e9volution du festival t\u00e9moigne de la volont\u00e9 de mettre sur pied un \u00e9v\u00e9nement international de haut niveau \u00e0 Bruxelles, capitale culturelle au coeur de l\u2019Europe. Le festival Millenium met en avant des films dont les th\u00e8mes sont li\u00e9s aux grands enjeux et objectifs du XXIe si\u00e8cle, adopt\u00e9s en l'an 2000 par les Nations Unies et qui refl\u00e8tent les r\u00eaves et les ambitions de l\u2019humanit\u00e9 pour un monde plus juste et \u00e9quitable.\\nProgramme du Millenium Festival > http:\/\/www.festivalmillenium.org\/\\nTickets pour visionner les films sur la plateforme Sooner > https:\/\/stream.sooner.be\/signin\/subscribe\/millenium\\nDans le cadre de l\u2019\u00e9dition 2021 du Millenium Film Festival, d\u00e9couvrez les films polonais suivants:\\n\\\"Stolen Fish\\\" de Gosia Juszczak\\nDu 05.05 au 30.05 \/\/ 30 Min \/\/ Anglais, sous-titr\u00e9 en fran\u00e7ais et anglais\\nEn Gambie, le plus petit pays d'Afrique continentale, le poisson est maintenant r\u00e9duit en poudre par des entreprises chinoises. Export\u00e9e massivement vers l'Europe ou la Chine, cette farine de poisson est destin\u00e9e \u00e0 nourrir les animaux de l'\u00e9levage industriel. Priv\u00e9e de sa principale source de prot\u00e9ines, la population locale lutte pour sa survie tandis que la surp\u00eache appauvrit les \u00e9cosyst\u00e8mes marins. A travers les r\u00e9cits intimes d\u2019 Abou, Mariama et Paul, le film r\u00e9v\u00e8le leurs luttes quotidiennes, leurs col\u00e8res et leurs espoirs.\u00a0 Pour certains, la migration est la seule issue.\\nUn premier film sur les usines de farine de poisson en Gambie offrant un aper\u00e7u in\u00e9dit sur les innombrables facteurs de migration et l'effet domino de la surp\u00eache.\\nhttps:\/\/youtu.be\/2ZPiBpHex3c\\n\u00a0\\n\\\"I need the Handshakes\\\" de Andrei Kutsila\\nDu 19.05 au 30.05 \/\/ 18 Min \/\/ Bi\u00e9lorusse et russe, sous-titr\u00e9 en fran\u00e7ais et anglais\\nDans un hameau recul\u00e9 de Bi\u00e9lorussie. Walentyna, 92 ans, vit dans un petit chalet o\u00f9 elle prend soin de sa fille, paralys\u00e9e de naissance. Tania n\u2019a jamais couru, nag\u00e9, ni embrass\u00e9 qui que ce soit. Depuis toujours, elle ne peut bouger ni ses bras, ni ses jambes. Elle a pourtant trouv\u00e9 le moyen de s\u2019exprimer \u00e0 travers la peinture et la po\u00e9sie o\u00f9 elle \u00e9voque les douleurs de l\u2019existence autant qu\u2019elle en c\u00e9l\u00e8bre les beaut\u00e9s. Alors qu\u2019elle est au cr\u00e9puscule de sa vie, Walentyna ouvre les cahiers us\u00e9s de sa fille dont la force po\u00e9tique ne peut que subjuguer. Dot\u00e9 d\u2019une esth\u00e9tique quasi impressionniste, ce court-m\u00e9trage humain et pudique constitue une formidable ode \u00e0 la vie.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/05\/12\/films-polonais-au-festival-millenium\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Millenium-logo.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Millenium-logo.jpeg\",\"width\":960,\"height\":503},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/05\/12\/films-polonais-au-festival-millenium\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Films polonais au Festival Millenium\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/a9511bd38216ede5326c1c43526fa9d8\",\"name\":\"debruchev\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/219e7982d83aec3f4ce66c1c3219fe98?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/219e7982d83aec3f4ce66c1c3219fe98?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"debruchev\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/debruchev\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Films polonais au Festival Millenium - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/05\/12\/films-polonais-au-festival-millenium\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Films polonais au Festival Millenium - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Le Festival Millenium a pour vocation d\u2019\u00eatre le lieu de diffusion d\u2019un cin\u00e9ma documentaire de qualit\u00e9 et ind\u00e9pendant qui parle de notre \u00e9poque et am\u00e8ne le spectateur \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur son rapport au monde. Depuis plus de 10 ans, l\u2019\u00e9volution du festival t\u00e9moigne de la volont\u00e9 de mettre sur pied un \u00e9v\u00e9nement international de haut […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/05\/12\/films-polonais-au-festival-millenium\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2021-05-12T08:09:44+00:00","article_modified_time":"2023-02-23T11:41:24+00:00","og_image":[{"width":960,"height":503,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Millenium-logo.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"debruchev","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"debruchev","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/05\/12\/films-polonais-au-festival-millenium\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/05\/12\/films-polonais-au-festival-millenium\/","name":"Films polonais au Festival Millenium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/05\/12\/films-polonais-au-festival-millenium\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Millenium-logo.jpeg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Millenium-logo-300x157.jpeg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Millenium-logo.jpeg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Millenium-logo.jpeg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Millenium-logo.jpeg","datePublished":"2021-05-12T08:09:44+02:00","dateModified":"2023-02-23T11:41:24+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/a9511bd38216ede5326c1c43526fa9d8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/05\/12\/films-polonais-au-festival-millenium\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/05\/12\/films-polonais-au-festival-millenium\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-05-05","endDate":"2021-05-30","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Le Festival Millenium a pour vocation d\u2019\u00eatre le lieu de diffusion d\u2019un cin\u00e9ma documentaire de qualit\u00e9 et ind\u00e9pendant qui parle de notre \u00e9poque et am\u00e8ne le spectateur \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur son rapport au monde. Depuis plus de 10 ans, l\u2019\u00e9volution du festival t\u00e9moigne de la volont\u00e9 de mettre sur pied un \u00e9v\u00e9nement international de haut niveau \u00e0 Bruxelles, capitale culturelle au coeur de l\u2019Europe. Le festival Millenium met en avant des films dont les th\u00e8mes sont li\u00e9s aux grands enjeux et objectifs du XXIe si\u00e8cle, adopt\u00e9s en l'an 2000 par les Nations Unies et qui refl\u00e8tent les r\u00eaves et les ambitions de l\u2019humanit\u00e9 pour un monde plus juste et \u00e9quitable.\nProgramme du Millenium Festival > http:\/\/www.festivalmillenium.org\/\nTickets pour visionner les films sur la plateforme Sooner > https:\/\/stream.sooner.be\/signin\/subscribe\/millenium\nDans le cadre de l\u2019\u00e9dition 2021 du Millenium Film Festival, d\u00e9couvrez les films polonais suivants:\n\"Stolen Fish\" de Gosia Juszczak\nDu 05.05 au 30.05 \/\/ 30 Min \/\/ Anglais, sous-titr\u00e9 en fran\u00e7ais et anglais\nEn Gambie, le plus petit pays d'Afrique continentale, le poisson est maintenant r\u00e9duit en poudre par des entreprises chinoises. Export\u00e9e massivement vers l'Europe ou la Chine, cette farine de poisson est destin\u00e9e \u00e0 nourrir les animaux de l'\u00e9levage industriel. Priv\u00e9e de sa principale source de prot\u00e9ines, la population locale lutte pour sa survie tandis que la surp\u00eache appauvrit les \u00e9cosyst\u00e8mes marins. A travers les r\u00e9cits intimes d\u2019 Abou, Mariama et Paul, le film r\u00e9v\u00e8le leurs luttes quotidiennes, leurs col\u00e8res et leurs espoirs.\u00a0 Pour certains, la migration est la seule issue.\nUn premier film sur les usines de farine de poisson en Gambie offrant un aper\u00e7u in\u00e9dit sur les innombrables facteurs de migration et l'effet domino de la surp\u00eache.\nhttps:\/\/youtu.be\/2ZPiBpHex3c\n\u00a0\n\"I need the Handshakes\" de Andrei Kutsila\nDu 19.05 au 30.05 \/\/ 18 Min \/\/ Bi\u00e9lorusse et russe, sous-titr\u00e9 en fran\u00e7ais et anglais\nDans un hameau recul\u00e9 de Bi\u00e9lorussie. Walentyna, 92 ans, vit dans un petit chalet o\u00f9 elle prend soin de sa fille, paralys\u00e9e de naissance. Tania n\u2019a jamais couru, nag\u00e9, ni embrass\u00e9 qui que ce soit. Depuis toujours, elle ne peut bouger ni ses bras, ni ses jambes. Elle a pourtant trouv\u00e9 le moyen de s\u2019exprimer \u00e0 travers la peinture et la po\u00e9sie o\u00f9 elle \u00e9voque les douleurs de l\u2019existence autant qu\u2019elle en c\u00e9l\u00e8bre les beaut\u00e9s. Alors qu\u2019elle est au cr\u00e9puscule de sa vie, Walentyna ouvre les cahiers us\u00e9s de sa fille dont la force po\u00e9tique ne peut que subjuguer. Dot\u00e9 d\u2019une esth\u00e9tique quasi impressionniste, ce court-m\u00e9trage humain et pudique constitue une formidable ode \u00e0 la vie."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/05\/12\/films-polonais-au-festival-millenium\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Millenium-logo.jpeg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Millenium-logo.jpeg","width":960,"height":503},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2021\/05\/12\/films-polonais-au-festival-millenium\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Films polonais au Festival Millenium"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/a9511bd38216ede5326c1c43526fa9d8","name":"debruchev","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/219e7982d83aec3f4ce66c1c3219fe98?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/219e7982d83aec3f4ce66c1c3219fe98?s=96&d=mm&r=g","caption":"debruchev"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/debruchev\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/147"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7258"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11081,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7258\/revisions\/11081"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}