{"id":7546,"date":"2021-08-28T18:40:53","date_gmt":"2021-08-28T16:40:53","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=7546"},"modified":"2021-12-07T10:32:12","modified_gmt":"2021-12-07T09:32:12","slug":"brussels-short-film-festival%e0%a5%a4bsff%e0%a5%a424e-editie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/08\/28\/brussels-short-film-festival%e0%a5%a4bsff%e0%a5%a424e-editie\/","title":{"rendered":"Brussels Short Film Festival\u0964BSFF\u096424e editie"},"content":{"rendered":"\n

24e editie van Brussels Short Film Festival<\/a> \u0964BSFF: <\/span>De Internationale Competitie verwelkomt dit jaar 98 films uit maar liefst 6800 inzendingen (2020 en 2021)! Want naast de films die geselecteerd zijn voor 2021, verwelkomt de 24ste editie van het BSFF ook de films die geselecteerd werden voor de Internationale Competitie in 2020, die moest worden uitgesteld.<\/p>\n

Dit jaar, Polen zal in de internationale competitie vertegenwoordigd zijn met vijf Poolse films:<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Ballast <\/em><\/strong>\u00a0<\/p>\n

Daniel Howlid<\/p>\n

>> Woensdag 01.09 \/ 21h30 @Cin\u00e9ma Vend\u00f4me<\/p>\n

Familie re\u00fcnie. Gebrek aan aandacht van volwassenen, opvoedingsfouten en verstoorde banden en relaties leiden tot destructief gedrag bij een verveeld en eenzaam jongetje van wie geen weg meer terug is. Tragedie hangt aan een zijden draadje… (Fictie 2020 \u2013 18\u2032)<\/strong><\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Dalej jest Dzie\u0144<\/em><\/strong>\u00a0<\/p>\n

Damian Kocur<\/p>\n

>> Dinsdag 31.08 \/ 21h @Kinograph<\/p>\n

Pawe\u0142 is een eenzame man die werkt op een kleine rivierveerboot in de buurt van zijn dorp. Pawe\u0142 vervoert de meeste tijd dorpelingen over de rivier. Hoewel Pawe\u0142 beroemd is in de streek, brengt hij elke volgende dag alleen door. Op een dag ziet hij dat iemand probeert de rivier over te zwemmen. Deze persoon is Mohammad, de illegale immigrant. Pawe\u0142 besluit te helpen en verstopt Mohammad. Er is tenslotte iemand om mee te praten.. (Fictie 2020 \u2013 25\u2032<\/strong>)<\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Jestem tutaj<\/em><\/strong><\/p>\n

Julia Orlik\u00a0<\/p>\n

>> Woensdag 01.09 \/ 19h @Cin\u00e9ma Vend\u00f4me<\/p>\n

She is the centre of attention, but exhausted by life. An old woman in her final days, bedridden and too weak to speak to her husband and daughter. Her selfhood fades away while in the care of her relatives, who have problems of their own. (Animatie – 2020 \u2013 15\u2032)<\/strong><\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Deszcz<\/em><\/strong><\/p>\n

Piotr Milczarek\u00a0<\/p>\n

>>\u00a0 Tuesday 31.08 at 9pm\u00a0 @Studios Flagey<\/p>\n

Animatiefilm 'The Rain’ gaat over het collectieve bewustzijn. Indien we geen actie ondernemen, worden we onbewust meegestuwd binnen een collectief gedachtengoed wat kan leiden tot een tragedie. We volgen een individu die omgaat met deze collectieve hypnose als individu en in een groep.( Animatie – 2019 \u2013 5\u2032<\/strong>)<\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Hi How Are You<\/em><\/strong>\u00a0<\/p>\n

Micha\u0142 Chmilewski<\/p>\n

>> Donderdag 02.09 @Cin\u00e9ma Vend\u00f4me<\/p>\n

>> Vrijdag 03.09 \/ 16h @Cin\u00e9ma Vend\u00f4me<\/p>\n

De 50 jarige S\u0142awek neemt ontslag. Zij leven bestaat nu uit boodschappen doen voor zijn vrouw en klusjes thuis doen. Soms loopt hij in de buurt rond, opzoek naar zijn vermiste kat. Op een dag ontmoet hij Camilla, een eigenaardige vrouw uit de buurt. Ze nodigt S\u0142awek meteen uit om in haar tuin te blijven. (Fictie 2019 \u2013 23\u2032<\/strong>)<\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Website Brussels Short Film Festival<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

24e editie van Brussels Short Film Festival \u0964BSFF: De Internationale Competitie verwelkomt dit jaar 98 films uit maar liefst 6800 inzendingen (2020 en 2021)! Want naast de films die geselecteerd zijn voor 2021, verwelkomt de 24ste editie van het BSFF ook de films die geselecteerd werden voor de Internationale Competitie in 2020, die moest worden […]<\/p>\n","protected":false},"author":147,"featured_media":7414,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-7546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film-nl"],"yoast_head":"\nBrussels Short Film Festival\u0964BSFF\u096424e editie - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/08\/28\/brussels-short-film-festival\u0964bsff\u096424e-editie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brussels Short Film Festival\u0964BSFF\u096424e editie - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"24e editie van Brussels Short Film Festival \u0964BSFF: De Internationale Competitie verwelkomt dit jaar 98 films uit maar liefst 6800 inzendingen (2020 en 2021)! Want naast de films die geselecteerd zijn voor 2021, verwelkomt de 24ste editie van het BSFF ook de films die geselecteerd werden voor de Internationale Competitie in 2020, die moest worden […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/08\/28\/brussels-short-film-festival\u0964bsff\u096424e-editie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-28T16:40:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-07T09:32:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/Visuel-BSFF-2021-25x20cm-RGB-72-dpi.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"566\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"debruchev\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"debruchev\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/08\/28\/brussels-short-film-festival%e0%a5%a4bsff%e0%a5%a424e-editie\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/08\/28\/brussels-short-film-festival%e0%a5%a4bsff%e0%a5%a424e-editie\/\",\"name\":\"Brussels Short Film Festival\u0964BSFF\u096424e editie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/08\/28\/brussels-short-film-festival%e0%a5%a4bsff%e0%a5%a424e-editie\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/Visuel-BSFF-2021-25x20cm-RGB-72-dpi.jpeg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/Visuel-BSFF-2021-25x20cm-RGB-72-dpi-239x300.jpeg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/Visuel-BSFF-2021-25x20cm-RGB-72-dpi.jpeg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/Visuel-BSFF-2021-25x20cm-RGB-72-dpi.jpeg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/Visuel-BSFF-2021-25x20cm-RGB-72-dpi.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-08-28T16:40:53+02:00\",\"dateModified\":\"2021-12-07T09:32:12+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/a9511bd38216ede5326c1c43526fa9d8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/08\/28\/brussels-short-film-festival%e0%a5%a4bsff%e0%a5%a424e-editie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/08\/28\/brussels-short-film-festival%e0%a5%a4bsff%e0%a5%a424e-editie\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-08-28\",\"endDate\":\"2021-09-05\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"24e editie van Brussels Short Film Festival \u0964BSFF: De Internationale Competitie verwelkomt dit jaar 98 films uit maar liefst 6800 inzendingen (2020 en 2021)! Want naast de films die geselecteerd zijn voor 2021, verwelkomt de 24ste editie van het BSFF ook de films die geselecteerd werden voor de Internationale Competitie in 2020, die moest worden uitgesteld.\\nDit jaar, Polen zal in de internationale competitie vertegenwoordigd zijn met vijf Poolse films:\\n\u00a0\\nBallast \u00a0\\nDaniel Howlid\\n>> Woensdag 01.09 \/ 21h30 @Cin\u00e9ma Vend\u00f4me\\nFamilie re\u00fcnie. Gebrek aan aandacht van volwassenen, opvoedingsfouten en verstoorde banden en relaties leiden tot destructief gedrag bij een verveeld en eenzaam jongetje van wie geen weg meer terug is. Tragedie hangt aan een zijden draadje... (Fictie 2020 \u2013 18\u2032)\\n\u00a0\\n\u00a0\\nDalej jest Dzie\u0144\u00a0\\nDamian Kocur\\n>> Dinsdag 31.08 \/ 21h @Kinograph\\nPawe\u0142 is een eenzame man die werkt op een kleine rivierveerboot in de buurt van zijn dorp. Pawe\u0142 vervoert de meeste tijd dorpelingen over de rivier. Hoewel Pawe\u0142 beroemd is in de streek, brengt hij elke volgende dag alleen door. Op een dag ziet hij dat iemand probeert de rivier over te zwemmen. Deze persoon is Mohammad, de illegale immigrant. Pawe\u0142 besluit te helpen en verstopt Mohammad. Er is tenslotte iemand om mee te praten.. (Fictie 2020 \u2013 25\u2032)\\n\u00a0\\n\u00a0\\nJestem tutaj\\nJulia Orlik\u00a0\\n>> Woensdag 01.09 \/ 19h @Cin\u00e9ma Vend\u00f4me\\nShe is the centre of attention, but exhausted by life. An old woman in her final days, bedridden and too weak to speak to her husband and daughter. Her selfhood fades away while in the care of her relatives, who have problems of their own. (Animatie - 2020 \u2013 15\u2032)\\n\u00a0\\n\u00a0\\nDeszcz\\nPiotr Milczarek\u00a0\\n>>\u00a0 Tuesday 31.08 at 9pm\u00a0 @Studios Flagey\\nAnimatiefilm 'The Rain' gaat over het collectieve bewustzijn. Indien we geen actie ondernemen, worden we onbewust meegestuwd binnen een collectief gedachtengoed wat kan leiden tot een tragedie. We volgen een individu die omgaat met deze collectieve hypnose als individu en in een groep.( Animatie - 2019 \u2013 5\u2032)\\n\u00a0\\n\u00a0\\nHi How Are You\u00a0\\nMicha\u0142 Chmilewski\\n>> Donderdag 02.09 @Cin\u00e9ma Vend\u00f4me\\n>> Vrijdag 03.09 \/ 16h @Cin\u00e9ma Vend\u00f4me\\nDe 50 jarige S\u0142awek neemt ontslag. Zij leven bestaat nu uit boodschappen doen voor zijn vrouw en klusjes thuis doen. Soms loopt hij in de buurt rond, opzoek naar zijn vermiste kat. Op een dag ontmoet hij Camilla, een eigenaardige vrouw uit de buurt. Ze nodigt S\u0142awek meteen uit om in haar tuin te blijven. (Fictie 2019 \u2013 23\u2032)\\n\u00a0\\n\u00a0\\nWebsite Brussels Short Film Festival\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/08\/28\/brussels-short-film-festival%e0%a5%a4bsff%e0%a5%a424e-editie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/Visuel-BSFF-2021-25x20cm-RGB-72-dpi.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/Visuel-BSFF-2021-25x20cm-RGB-72-dpi.jpeg\",\"width\":566,\"height\":709},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/08\/28\/brussels-short-film-festival%e0%a5%a4bsff%e0%a5%a424e-editie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brussels Short Film Festival\u0964BSFF\u096424e editie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/a9511bd38216ede5326c1c43526fa9d8\",\"name\":\"debruchev\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/219e7982d83aec3f4ce66c1c3219fe98?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/219e7982d83aec3f4ce66c1c3219fe98?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"debruchev\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/debruchev\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brussels Short Film Festival\u0964BSFF\u096424e editie - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/08\/28\/brussels-short-film-festival\u0964bsff\u096424e-editie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Brussels Short Film Festival\u0964BSFF\u096424e editie - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"24e editie van Brussels Short Film Festival \u0964BSFF: De Internationale Competitie verwelkomt dit jaar 98 films uit maar liefst 6800 inzendingen (2020 en 2021)! Want naast de films die geselecteerd zijn voor 2021, verwelkomt de 24ste editie van het BSFF ook de films die geselecteerd werden voor de Internationale Competitie in 2020, die moest worden […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/08\/28\/brussels-short-film-festival\u0964bsff\u096424e-editie\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2021-08-28T16:40:53+00:00","article_modified_time":"2021-12-07T09:32:12+00:00","og_image":[{"width":566,"height":709,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/Visuel-BSFF-2021-25x20cm-RGB-72-dpi.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"debruchev","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"debruchev","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/08\/28\/brussels-short-film-festival%e0%a5%a4bsff%e0%a5%a424e-editie\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/08\/28\/brussels-short-film-festival%e0%a5%a4bsff%e0%a5%a424e-editie\/","name":"Brussels Short Film Festival\u0964BSFF\u096424e editie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/08\/28\/brussels-short-film-festival%e0%a5%a4bsff%e0%a5%a424e-editie\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/Visuel-BSFF-2021-25x20cm-RGB-72-dpi.jpeg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/Visuel-BSFF-2021-25x20cm-RGB-72-dpi-239x300.jpeg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/Visuel-BSFF-2021-25x20cm-RGB-72-dpi.jpeg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/Visuel-BSFF-2021-25x20cm-RGB-72-dpi.jpeg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/Visuel-BSFF-2021-25x20cm-RGB-72-dpi.jpeg","datePublished":"2021-08-28T16:40:53+02:00","dateModified":"2021-12-07T09:32:12+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/a9511bd38216ede5326c1c43526fa9d8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/08\/28\/brussels-short-film-festival%e0%a5%a4bsff%e0%a5%a424e-editie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/08\/28\/brussels-short-film-festival%e0%a5%a4bsff%e0%a5%a424e-editie\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-08-28","endDate":"2021-09-05","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"24e editie van Brussels Short Film Festival \u0964BSFF: De Internationale Competitie verwelkomt dit jaar 98 films uit maar liefst 6800 inzendingen (2020 en 2021)! Want naast de films die geselecteerd zijn voor 2021, verwelkomt de 24ste editie van het BSFF ook de films die geselecteerd werden voor de Internationale Competitie in 2020, die moest worden uitgesteld.\nDit jaar, Polen zal in de internationale competitie vertegenwoordigd zijn met vijf Poolse films:\n\u00a0\nBallast \u00a0\nDaniel Howlid\n>> Woensdag 01.09 \/ 21h30 @Cin\u00e9ma Vend\u00f4me\nFamilie re\u00fcnie. Gebrek aan aandacht van volwassenen, opvoedingsfouten en verstoorde banden en relaties leiden tot destructief gedrag bij een verveeld en eenzaam jongetje van wie geen weg meer terug is. Tragedie hangt aan een zijden draadje... (Fictie 2020 \u2013 18\u2032)\n\u00a0\n\u00a0\nDalej jest Dzie\u0144\u00a0\nDamian Kocur\n>> Dinsdag 31.08 \/ 21h @Kinograph\nPawe\u0142 is een eenzame man die werkt op een kleine rivierveerboot in de buurt van zijn dorp. Pawe\u0142 vervoert de meeste tijd dorpelingen over de rivier. Hoewel Pawe\u0142 beroemd is in de streek, brengt hij elke volgende dag alleen door. Op een dag ziet hij dat iemand probeert de rivier over te zwemmen. Deze persoon is Mohammad, de illegale immigrant. Pawe\u0142 besluit te helpen en verstopt Mohammad. Er is tenslotte iemand om mee te praten.. (Fictie 2020 \u2013 25\u2032)\n\u00a0\n\u00a0\nJestem tutaj\nJulia Orlik\u00a0\n>> Woensdag 01.09 \/ 19h @Cin\u00e9ma Vend\u00f4me\nShe is the centre of attention, but exhausted by life. An old woman in her final days, bedridden and too weak to speak to her husband and daughter. Her selfhood fades away while in the care of her relatives, who have problems of their own. (Animatie - 2020 \u2013 15\u2032)\n\u00a0\n\u00a0\nDeszcz\nPiotr Milczarek\u00a0\n>>\u00a0 Tuesday 31.08 at 9pm\u00a0 @Studios Flagey\nAnimatiefilm 'The Rain' gaat over het collectieve bewustzijn. Indien we geen actie ondernemen, worden we onbewust meegestuwd binnen een collectief gedachtengoed wat kan leiden tot een tragedie. We volgen een individu die omgaat met deze collectieve hypnose als individu en in een groep.( Animatie - 2019 \u2013 5\u2032)\n\u00a0\n\u00a0\nHi How Are You\u00a0\nMicha\u0142 Chmilewski\n>> Donderdag 02.09 @Cin\u00e9ma Vend\u00f4me\n>> Vrijdag 03.09 \/ 16h @Cin\u00e9ma Vend\u00f4me\nDe 50 jarige S\u0142awek neemt ontslag. Zij leven bestaat nu uit boodschappen doen voor zijn vrouw en klusjes thuis doen. Soms loopt hij in de buurt rond, opzoek naar zijn vermiste kat. Op een dag ontmoet hij Camilla, een eigenaardige vrouw uit de buurt. Ze nodigt S\u0142awek meteen uit om in haar tuin te blijven. (Fictie 2019 \u2013 23\u2032)\n\u00a0\n\u00a0\nWebsite Brussels Short Film Festival"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/08\/28\/brussels-short-film-festival%e0%a5%a4bsff%e0%a5%a424e-editie\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/Visuel-BSFF-2021-25x20cm-RGB-72-dpi.jpeg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/Visuel-BSFF-2021-25x20cm-RGB-72-dpi.jpeg","width":566,"height":709},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2021\/08\/28\/brussels-short-film-festival%e0%a5%a4bsff%e0%a5%a424e-editie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brussels Short Film Festival\u0964BSFF\u096424e editie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/a9511bd38216ede5326c1c43526fa9d8","name":"debruchev","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/219e7982d83aec3f4ce66c1c3219fe98?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/219e7982d83aec3f4ce66c1c3219fe98?s=96&d=mm&r=g","caption":"debruchev"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/debruchev\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/147"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7546"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7548,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7546\/revisions\/7548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}