{"id":8833,"date":"2022-05-20T16:28:39","date_gmt":"2022-05-20T14:28:39","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=8833"},"modified":"2022-07-28T13:39:11","modified_gmt":"2022-07-28T11:39:11","slug":"opendeur-bij-de-universiteit-van-mons-sta-open-voor-de-poolse-cultuur-studeer-pools","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/05\/20\/opendeur-bij-de-universiteit-van-mons-sta-open-voor-de-poolse-cultuur-studeer-pools\/","title":{"rendered":"Opendeur bij de Universiteit van Mons \u2013 Sta open voor de Poolse cultuur \u2013 studeer Pools\u00a0!"},"content":{"rendered":"\n<p>Dat was de slogan van de cursus Pools NAWA van de School voor internationaal vertalen en tolken (FTI-EII) van de Universiteit van Mons UMONS) tijdens de opendeurdag op 5 mei.<\/p>\n<p>Studenten Sara Avognon, Thomas Danneau en Dominika Gryciuk hadden \u2013 voor de eerste keer op een opendeurdag &#8211; een standje met traditionele Poolse gerechten en gaven uitleg hoe ze die hadden bereid. Studenten tolk en vertaler van verschillende specialisaties aan de UMONS kregen aan de stand de nodige informatie voor het kiezen van een extra taal.<\/p>\n<p>Als enige Centraal-Europese taal in het aanbod van de UMONS, kreeg het Pools veel aandacht. Dankzij de inzet van studenten en docent was de Poolse stand voelbaar aanwezig in deze Belgische universiteit.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fb.watch\/d7nlfllzcA\/\">Link naar de video op Facebook<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dat was de slogan van de cursus Pools NAWA van de School voor internationaal vertalen en tolken (FTI-EII) van de Universiteit van Mons UMONS) tijdens de opendeurdag op 5 mei. Studenten Sara Avognon, Thomas Danneau en Dominika Gryciuk hadden \u2013 voor de eerste keer op een opendeurdag &#8211; een standje met traditionele Poolse gerechten en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":169,"featured_media":8656,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-8833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-andere"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Opendeur bij de Universiteit van Mons \u2013 Sta open voor de Poolse cultuur \u2013 studeer Pools\u00a0! - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/05\/20\/opendeur-bij-de-universiteit-van-mons-sta-open-voor-de-poolse-cultuur-studeer-pools\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Opendeur bij de Universiteit van Mons \u2013 Sta open voor de Poolse cultuur \u2013 studeer Pools\u00a0! - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dat was de slogan van de cursus Pools NAWA van de School voor internationaal vertalen en tolken (FTI-EII) van de Universiteit van Mons UMONS) tijdens de opendeurdag op 5 mei. Studenten Sara Avognon, Thomas Danneau en Dominika Gryciuk hadden \u2013 voor de eerste keer op een opendeurdag &#8211; een standje met traditionele Poolse gerechten en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/05\/20\/opendeur-bij-de-universiteit-van-mons-sta-open-voor-de-poolse-cultuur-studeer-pools\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-20T14:28:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-28T11:39:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/05\/JourneeINTL1-1024x819.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"819\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dejesuse\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dejesuse\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/05\/20\/opendeur-bij-de-universiteit-van-mons-sta-open-voor-de-poolse-cultuur-studeer-pools\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/05\/20\/opendeur-bij-de-universiteit-van-mons-sta-open-voor-de-poolse-cultuur-studeer-pools\/\",\"name\":\"Opendeur bij de Universiteit van Mons \u2013 Sta open voor de Poolse cultuur \u2013 studeer Pools\u00a0!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/05\/20\/opendeur-bij-de-universiteit-van-mons-sta-open-voor-de-poolse-cultuur-studeer-pools\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/05\/JourneeINTL1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/05\/JourneeINTL1-300x240.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/05\/JourneeINTL1-1024x819.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/05\/JourneeINTL1.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/05\/JourneeINTL1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-20T14:28:39+02:00\",\"dateModified\":\"2022-07-28T11:39:11+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/05\/20\/opendeur-bij-de-universiteit-van-mons-sta-open-voor-de-poolse-cultuur-studeer-pools\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/05\/20\/opendeur-bij-de-universiteit-van-mons-sta-open-voor-de-poolse-cultuur-studeer-pools\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-05-05\",\"endDate\":\"2022-05-05\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Dat was de slogan van de cursus Pools NAWA van de School voor internationaal vertalen en tolken (FTI-EII) van de Universiteit van Mons UMONS) tijdens de opendeurdag op 5 mei.\\nStudenten Sara Avognon, Thomas Danneau en Dominika Gryciuk hadden \u2013 voor de eerste keer op een opendeurdag - een standje met traditionele Poolse gerechten en gaven uitleg hoe ze die hadden bereid. Studenten tolk en vertaler van verschillende specialisaties aan de UMONS kregen aan de stand de nodige informatie voor het kiezen van een extra taal.\\nAls enige Centraal-Europese taal in het aanbod van de UMONS, kreeg het Pools veel aandacht. Dankzij de inzet van studenten en docent was de Poolse stand voelbaar aanwezig in deze Belgische universiteit.\\nLink naar de video op Facebook\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/05\/20\/opendeur-bij-de-universiteit-van-mons-sta-open-voor-de-poolse-cultuur-studeer-pools\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/05\/JourneeINTL1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/05\/JourneeINTL1.jpg\",\"width\":1615,\"height\":1292},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/05\/20\/opendeur-bij-de-universiteit-van-mons-sta-open-voor-de-poolse-cultuur-studeer-pools\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Opendeur bij de Universiteit van Mons \u2013 Sta open voor de Poolse cultuur \u2013 studeer Pools\u00a0!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077\",\"name\":\"dejesuse\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dejesuse\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dejesuse\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Opendeur bij de Universiteit van Mons \u2013 Sta open voor de Poolse cultuur \u2013 studeer Pools\u00a0! - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/05\/20\/opendeur-bij-de-universiteit-van-mons-sta-open-voor-de-poolse-cultuur-studeer-pools\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Opendeur bij de Universiteit van Mons \u2013 Sta open voor de Poolse cultuur \u2013 studeer Pools\u00a0! - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Dat was de slogan van de cursus Pools NAWA van de School voor internationaal vertalen en tolken (FTI-EII) van de Universiteit van Mons UMONS) tijdens de opendeurdag op 5 mei. Studenten Sara Avognon, Thomas Danneau en Dominika Gryciuk hadden \u2013 voor de eerste keer op een opendeurdag &#8211; een standje met traditionele Poolse gerechten en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/05\/20\/opendeur-bij-de-universiteit-van-mons-sta-open-voor-de-poolse-cultuur-studeer-pools\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2022-05-20T14:28:39+00:00","article_modified_time":"2022-07-28T11:39:11+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":819,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/05\/JourneeINTL1-1024x819.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dejesuse","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dejesuse","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/05\/20\/opendeur-bij-de-universiteit-van-mons-sta-open-voor-de-poolse-cultuur-studeer-pools\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/05\/20\/opendeur-bij-de-universiteit-van-mons-sta-open-voor-de-poolse-cultuur-studeer-pools\/","name":"Opendeur bij de Universiteit van Mons \u2013 Sta open voor de Poolse cultuur \u2013 studeer Pools\u00a0!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/05\/20\/opendeur-bij-de-universiteit-van-mons-sta-open-voor-de-poolse-cultuur-studeer-pools\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/05\/JourneeINTL1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/05\/JourneeINTL1-300x240.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/05\/JourneeINTL1-1024x819.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/05\/JourneeINTL1.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/05\/JourneeINTL1.jpg","datePublished":"2022-05-20T14:28:39+02:00","dateModified":"2022-07-28T11:39:11+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/05\/20\/opendeur-bij-de-universiteit-van-mons-sta-open-voor-de-poolse-cultuur-studeer-pools\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/05\/20\/opendeur-bij-de-universiteit-van-mons-sta-open-voor-de-poolse-cultuur-studeer-pools\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-05-05","endDate":"2022-05-05","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Dat was de slogan van de cursus Pools NAWA van de School voor internationaal vertalen en tolken (FTI-EII) van de Universiteit van Mons UMONS) tijdens de opendeurdag op 5 mei.\nStudenten Sara Avognon, Thomas Danneau en Dominika Gryciuk hadden \u2013 voor de eerste keer op een opendeurdag - een standje met traditionele Poolse gerechten en gaven uitleg hoe ze die hadden bereid. Studenten tolk en vertaler van verschillende specialisaties aan de UMONS kregen aan de stand de nodige informatie voor het kiezen van een extra taal.\nAls enige Centraal-Europese taal in het aanbod van de UMONS, kreeg het Pools veel aandacht. Dankzij de inzet van studenten en docent was de Poolse stand voelbaar aanwezig in deze Belgische universiteit.\nLink naar de video op Facebook"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/05\/20\/opendeur-bij-de-universiteit-van-mons-sta-open-voor-de-poolse-cultuur-studeer-pools\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/05\/JourneeINTL1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/05\/JourneeINTL1.jpg","width":1615,"height":1292},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/05\/20\/opendeur-bij-de-universiteit-van-mons-sta-open-voor-de-poolse-cultuur-studeer-pools\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Opendeur bij de Universiteit van Mons \u2013 Sta open voor de Poolse cultuur \u2013 studeer Pools\u00a0!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077","name":"dejesuse","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"dejesuse"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dejesuse\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/169"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8833"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8883,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8833\/revisions\/8883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}