{"id":9680,"date":"2022-09-28T15:43:29","date_gmt":"2022-09-28T13:43:29","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=9680"},"modified":"2022-11-22T14:06:32","modified_gmt":"2022-11-22T13:06:32","slug":"tentoonstelling-de-oekraiense-strip-op-het-bd-comic-strip-festival-van-brussel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/09\/28\/tentoonstelling-de-oekraiense-strip-op-het-bd-comic-strip-festival-van-brussel\/","title":{"rendered":"Tentoonstelling De Oekra\u00efense strip op het BD Comic Strip Festival van Brussel"},"content":{"rendered":"\n

Ter gelegenheid van het Stripfeest stellen wij u voor aan een aantal auteurs van de Oekra\u00efense strip<\/h2>\n

 <\/p>\n\n\n\n

De Oekra\u00efense strip kent sinds vele jaren een grote dynamiek. De meest gekende stripartiest in Oekra\u00efne is Igor Baranko. Sinds de jaren 90\u2019 cre\u00ebert hij voor Franse en Oekra\u00efense uitgevers. De laatste tien jaar hebben een aantal grote artiesten, waaronder ook een aantal vrouwelijke auteurs, hun debuut gemaakt. Veel genres en thema\u2019s komen aan bod, gaande van de historische strip tot science fiction en fantasy en onder meer ook thema\u2019s van vandaag, zoals de oorlog en de Russische agressie tegen het land. De tentoonstelling brengt hedendaagse makers van de Oekra\u00efnse strips in het daglicht. Zij werken voor uitgeverijen als UA Comix, Vydavnytstvo, Vovkulaka, Lantsuta Publishing, Lyuta Sprava of ook The Will Production. De Oekra\u00efense strip verdient zijn plaatsje op dit festival, niet alleen omwille van politieke en sociale redenen, maar vooral ook omwille van het hoge artisiteke niveau.<\/p>\n\n\n\n
<\/td>\n<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Artiesten:
<\/strong>Serhiy Chudakorov, Yulia Vus*<\/strong><\/a>, Ivan Kypibida, Beata Kurkul, Sergiy Chudakovor, Anna Tarnoviecka, Zhenia Oliynyk, Maryia Lantsuta, Sasha Komiahov, Oleksiy Chebykin, Igor Baranko, Oleksiy Opara, Oleksiy Bondarenko, Maksym Bohdanovskiy, Viktoria Panomarienko, Yevhen Tonchylov, Mykyta Gubskiy, Reikhan Aksu, Oleksandr Koreshkov, Maksym Udynskiy, Illia Bakuta, Andriy Dankovych, Andriy Dyakiv, Dartsya Zironka, Maksym Solntsev, Illia Bakuta, Maksym Udynskiy, Dana Vitkovska, Ihor Davidyenko<\/p>\n

Scenaristen:\u00a0<\/strong>
Emma Antoniuk, Zhanna Ozirina, Mykola Yabchenko, Artem Czech, Svetlana Taratorina, Marina Artiemienko, Maryia Lantsuta, Sasha Komiahov, Igor Baranko, Vyacheslav Buhaiov, Oleksiy Bondarenko, Denys Fadieiev, Oleksandr Fylypovich, Raman Onishchenko, Denys Skorbatyuk, Olha Voznyuk, Bohdan Solovian, Oleksandr Koreshkov, Maksym Udynskiy, Illia Bakuta, Andriy Dankovych, Illia Bakuta, Ihor Davidyenko

Curator van de tentoonstelling:<\/strong>
Pawe\u0142 Timofiejuk*<\/strong> – politikoloog van bereoep, uitgever en stichter van de uitgeverij Timof i Cisi wsp\u00f3lnicy (Timof Comics) tot het jaar 2006. Sinds 2009 is hij voorzitter van de Poolse stripvereniging. Co\u00f6rdinator van het Stripfestival in de Poolse hoofdstad Warschau, organisator van talloze striptentoonstellingen, van ontmoetingen met auteurs, promotor van de strip en vertaler van ge\u00efllustreerde Russische en Oekra\u00efense verhalen.

* Aanwezig op het Stripfeest<\/p>\n

\n

Op het programma <\/span><\/h2>\n

– workshops, ontmoetingen, signeersessies –
<\/span><\/h2>\n
\n

Vrijdag – 09\/09<\/strong><\/span>
16u-17u\u00a0 Ontmoeting<\/strong> met Piotr Mach\u0142ajewski en de op het festival aanwezige auteurs over \u00abDe Poolse hedendaagse strip en de geschiedenis van de Poolse strip in een kort overzicht \u00bb (Pools met vertaling naar het Frans)
<\/span><\/p>\n

Zaterdag – 10\/09
<\/b><\/span>12u-14u\u00a0 Signeersessie<\/strong> met Wojciech Stefaniec\u00a0\u00a0<\/span>
15u-16u\u00a0 Ontmoeting<\/strong> met de Oekra\u00efense artieste Yulia Vus<\/span><\/strong>, met als moderator Pawe\u0142 Timofiejuk (Engels)\u00a0
16u-17u\u00a0 Workshop<\/strong> voor kinderen met Yulia Vus<\/span><\/strong> \u00abWat is een schets?\u00bb (Engels)
16u-18u\u00a0 Signeersessie<\/strong> met Marzi
<\/span><\/p>\n

Zondag – 11\/09<\/b><\/span>
12u-13u\u00a0 Signeersessie<\/strong> met Zavka
13u-14u\u00a0 Signeersessie<\/strong> met Kasia Babis
14u-16u\u00a0 Workshop<\/strong> voor kinderen met Marzi \u00ab Cre\u00eber een personage\u00bb (Frans)
16u-17u\u00a0 Workshop<\/strong> voor kinderen met Kasia Babis & Zavka \u00ab Cre\u00eber je eigen strip, stap voor stap\u00bb (Engels)
16u-18u\u00a0 Signeersessie<\/strong> met Yulia Vus\u00a0<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Voor de workshops is inschrijving vereist via: bruksela@instytutpolski.pl<\/a>
of tijdens het festival op de Poolse stand voor zover er plaats is.<\/p>\n

\n

Vrijdag 9 september van 12u tot 18u\u00a0<\/strong>
Zaterdag 10 september van 10u tot 18u<\/strong>
Zondag 11 september van 10u tot 18u<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

📍<\/strong>
Tour & Taxis<\/strong>
Gare Maritime & Shed 1 \u2013 1bis (Internationaal Paviljoen)<\/strong>
86C Havenlaan, 1000 Brussel<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

GRATIS<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\n
\"\"

BWA Jelenia G\u00f3ra<\/p><\/div>\n<\/td>\n

\n
\"\"

Polskie Stowarzyszenie Komiksowe<\/p><\/div>\n<\/td>\n

\n
\"\"

Zeszyty Komiksowe<\/p><\/div>\n<\/td>\n

\n
\"\"

Instytut Ksi\u0105\u017cki<\/p><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ter gelegenheid van het Stripfeest stellen wij u voor aan een aantal auteurs van de Oekra\u00efense strip   De Oekra\u00efense strip kent sinds vele jaren een grote dynamiek. De meest gekende stripartiest in Oekra\u00efne is Igor Baranko. Sinds de jaren 90\u2019 cre\u00ebert hij voor Franse en Oekra\u00efense uitgevers. De laatste tien jaar hebben een aantal […]<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":9517,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[106,114,74],"tags":[],"class_list":["post-9680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-andere","category-literatuur","category-programma"],"yoast_head":"\nTentoonstelling De Oekra\u00efense strip op het BD Comic Strip Festival van Brussel - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/09\/28\/tentoonstelling-de-oekraiense-strip-op-het-bd-comic-strip-festival-van-brussel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tentoonstelling De Oekra\u00efense strip op het BD Comic Strip Festival van Brussel - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ter gelegenheid van het Stripfeest stellen wij u voor aan een aantal auteurs van de Oekra\u00efense strip   De Oekra\u00efense strip kent sinds vele jaren een grote dynamiek. De meest gekende stripartiest in Oekra\u00efne is Igor Baranko. Sinds de jaren 90\u2019 cre\u00ebert hij voor Franse en Oekra\u00efense uitgevers. De laatste tien jaar hebben een aantal […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/09\/28\/tentoonstelling-de-oekraiense-strip-op-het-bd-comic-strip-festival-van-brussel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-28T13:43:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-22T13:06:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ZAVKA-11.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"poltowiczk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"poltowiczk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/09\/28\/tentoonstelling-de-oekraiense-strip-op-het-bd-comic-strip-festival-van-brussel\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/09\/28\/tentoonstelling-de-oekraiense-strip-op-het-bd-comic-strip-festival-van-brussel\/\",\"name\":\"Tentoonstelling De Oekra\u00efense strip op het BD Comic Strip Festival van Brussel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/09\/28\/tentoonstelling-de-oekraiense-strip-op-het-bd-comic-strip-festival-van-brussel\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ZAVKA-11.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ZAVKA-11-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ZAVKA-11-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ZAVKA-11.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ZAVKA-11.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-28T13:43:29+02:00\",\"dateModified\":\"2022-11-22T13:06:32+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/09\/28\/tentoonstelling-de-oekraiense-strip-op-het-bd-comic-strip-festival-van-brussel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/09\/28\/tentoonstelling-de-oekraiense-strip-op-het-bd-comic-strip-festival-van-brussel\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-09-09\",\"endDate\":\"2022-09-11\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Ter gelegenheid van het Stripfeest stellen wij u voor aan een aantal auteurs van de Oekra\u00efense strip\\n \\nDe Oekra\u00efense strip kent sinds vele jaren een grote dynamiek. De meest gekende stripartiest in Oekra\u00efne is Igor Baranko. Sinds de jaren 90\u2019 cre\u00ebert hij voor Franse en Oekra\u00efense uitgevers. De laatste tien jaar hebben een aantal grote artiesten, waaronder ook een aantal vrouwelijke auteurs, hun debuut gemaakt. Veel genres en thema\u2019s komen aan bod, gaande van de historische strip tot science fiction en fantasy en onder meer ook thema\u2019s van vandaag, zoals de oorlog en de Russische agressie tegen het land. De tentoonstelling brengt hedendaagse makers van de Oekra\u00efnse strips in het daglicht. Zij werken voor uitgeverijen als UA Comix, Vydavnytstvo, Vovkulaka, Lantsuta Publishing, Lyuta Sprava of ook The Will Production. De Oekra\u00efense strip verdient zijn plaatsje op dit festival, niet alleen omwille van politieke en sociale redenen, maar vooral ook omwille van het hoge artisiteke niveau.\\nArtiesten:Serhiy Chudakorov, Yulia Vus*, Ivan Kypibida, Beata Kurkul, Sergiy Chudakovor, Anna Tarnoviecka, Zhenia Oliynyk, Maryia Lantsuta, Sasha Komiahov, Oleksiy Chebykin, Igor Baranko, Oleksiy Opara, Oleksiy Bondarenko, Maksym Bohdanovskiy, Viktoria Panomarienko, Yevhen Tonchylov, Mykyta Gubskiy, Reikhan Aksu, Oleksandr Koreshkov, Maksym Udynskiy, Illia Bakuta, Andriy Dankovych, Andriy Dyakiv, Dartsya Zironka, Maksym Solntsev, Illia Bakuta, Maksym Udynskiy, Dana Vitkovska, Ihor Davidyenko\\nScenaristen:\u00a0Emma Antoniuk, Zhanna Ozirina, Mykola Yabchenko, Artem Czech, Svetlana Taratorina, Marina Artiemienko, Maryia Lantsuta, Sasha Komiahov, Igor Baranko, Vyacheslav Buhaiov, Oleksiy Bondarenko, Denys Fadieiev, Oleksandr Fylypovich, Raman Onishchenko, Denys Skorbatyuk, Olha Voznyuk, Bohdan Solovian, Oleksandr Koreshkov, Maksym Udynskiy, Illia Bakuta, Andriy Dankovych, Illia Bakuta, Ihor DavidyenkoCurator van de tentoonstelling:Pawe\u0142 Timofiejuk* - politikoloog van bereoep, uitgever en stichter van de uitgeverij Timof i Cisi wsp\u00f3lnicy (Timof Comics) tot het jaar 2006. Sinds 2009 is hij voorzitter van de Poolse stripvereniging. Co\u00f6rdinator van het Stripfestival in de Poolse hoofdstad Warschau, organisator van talloze striptentoonstellingen, van ontmoetingen met auteurs, promotor van de strip en vertaler van ge\u00efllustreerde Russische en Oekra\u00efense verhalen.* Aanwezig op het Stripfeest\\nOp het programma \\n- workshops, ontmoetingen, signeersessies -\\nVrijdag - 09\/0916u-17u\u00a0 Ontmoeting met Piotr Mach\u0142ajewski en de op het festival aanwezige auteurs over \u00abDe Poolse hedendaagse strip en de geschiedenis van de Poolse strip in een kort overzicht \u00bb (Pools met vertaling naar het Frans)\\nZaterdag - 10\/0912u-14u\u00a0 Signeersessie met Wojciech Stefaniec\u00a0\u00a015u-16u\u00a0 Ontmoeting met de Oekra\u00efense artieste Yulia Vus, met als moderator Pawe\u0142 Timofiejuk (Engels)\u00a016u-17u\u00a0 Workshop voor kinderen met Yulia Vus \u00abWat is een schets?\u00bb (Engels)16u-18u\u00a0 Signeersessie met Marzi\\nZondag - 11\/0912u-13u\u00a0 Signeersessie met Zavka13u-14u\u00a0 Signeersessie met Kasia Babis14u-16u\u00a0 Workshop voor kinderen met Marzi \u00ab Cre\u00eber een personage\u00bb (Frans)16u-17u\u00a0 Workshop voor kinderen met Kasia Babis & Zavka \u00ab Cre\u00eber je eigen strip, stap voor stap\u00bb (Engels)16u-18u\u00a0 Signeersessie met Yulia Vus\u00a0\\nVoor de workshops is inschrijving vereist via: bruksela@instytutpolski.plof tijdens het festival op de Poolse stand voor zover er plaats is.\\nVrijdag 9 september van 12u tot 18u\u00a0Zaterdag 10 september van 10u tot 18uZondag 11 september van 10u tot 18u\\n📍Tour & TaxisGare Maritime & Shed 1 \u2013 1bis (Internationaal Paviljoen)86C Havenlaan, 1000 Brussel\\nGRATIS\\n[caption id=\\\"attachment_9319\\\" align=\\\"alignnone\\\" width=\\\"300\\\"] BWA Jelenia G\u00f3ra[\/caption]\\n[caption id=\\\"attachment_9320\\\" align=\\\"alignnone\\\" width=\\\"150\\\"] Polskie Stowarzyszenie Komiksowe[\/caption]\\n[caption id=\\\"attachment_9322\\\" align=\\\"alignnone\\\" width=\\\"150\\\"] Zeszyty Komiksowe[\/caption]\\n[caption id=\\\"attachment_9321\\\" align=\\\"alignnone\\\" width=\\\"150\\\"] Instytut Ksi\u0105\u017cki[\/caption]\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/09\/28\/tentoonstelling-de-oekraiense-strip-op-het-bd-comic-strip-festival-van-brussel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ZAVKA-11.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ZAVKA-11.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/09\/28\/tentoonstelling-de-oekraiense-strip-op-het-bd-comic-strip-festival-van-brussel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tentoonstelling De Oekra\u00efense strip op het BD Comic Strip Festival van Brussel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60\",\"name\":\"poltowiczk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"poltowiczk\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/poltowiczk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tentoonstelling De Oekra\u00efense strip op het BD Comic Strip Festival van Brussel - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/09\/28\/tentoonstelling-de-oekraiense-strip-op-het-bd-comic-strip-festival-van-brussel\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Tentoonstelling De Oekra\u00efense strip op het BD Comic Strip Festival van Brussel - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Ter gelegenheid van het Stripfeest stellen wij u voor aan een aantal auteurs van de Oekra\u00efense strip   De Oekra\u00efense strip kent sinds vele jaren een grote dynamiek. De meest gekende stripartiest in Oekra\u00efne is Igor Baranko. Sinds de jaren 90\u2019 cre\u00ebert hij voor Franse en Oekra\u00efense uitgevers. De laatste tien jaar hebben een aantal […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/09\/28\/tentoonstelling-de-oekraiense-strip-op-het-bd-comic-strip-festival-van-brussel\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2022-09-28T13:43:29+00:00","article_modified_time":"2022-11-22T13:06:32+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ZAVKA-11.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"poltowiczk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"poltowiczk","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/09\/28\/tentoonstelling-de-oekraiense-strip-op-het-bd-comic-strip-festival-van-brussel\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/09\/28\/tentoonstelling-de-oekraiense-strip-op-het-bd-comic-strip-festival-van-brussel\/","name":"Tentoonstelling De Oekra\u00efense strip op het BD Comic Strip Festival van Brussel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/09\/28\/tentoonstelling-de-oekraiense-strip-op-het-bd-comic-strip-festival-van-brussel\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ZAVKA-11.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ZAVKA-11-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ZAVKA-11-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ZAVKA-11.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ZAVKA-11.jpg","datePublished":"2022-09-28T13:43:29+02:00","dateModified":"2022-11-22T13:06:32+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/09\/28\/tentoonstelling-de-oekraiense-strip-op-het-bd-comic-strip-festival-van-brussel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/09\/28\/tentoonstelling-de-oekraiense-strip-op-het-bd-comic-strip-festival-van-brussel\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-09-09","endDate":"2022-09-11","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Ter gelegenheid van het Stripfeest stellen wij u voor aan een aantal auteurs van de Oekra\u00efense strip\n \nDe Oekra\u00efense strip kent sinds vele jaren een grote dynamiek. De meest gekende stripartiest in Oekra\u00efne is Igor Baranko. Sinds de jaren 90\u2019 cre\u00ebert hij voor Franse en Oekra\u00efense uitgevers. De laatste tien jaar hebben een aantal grote artiesten, waaronder ook een aantal vrouwelijke auteurs, hun debuut gemaakt. Veel genres en thema\u2019s komen aan bod, gaande van de historische strip tot science fiction en fantasy en onder meer ook thema\u2019s van vandaag, zoals de oorlog en de Russische agressie tegen het land. De tentoonstelling brengt hedendaagse makers van de Oekra\u00efnse strips in het daglicht. Zij werken voor uitgeverijen als UA Comix, Vydavnytstvo, Vovkulaka, Lantsuta Publishing, Lyuta Sprava of ook The Will Production. De Oekra\u00efense strip verdient zijn plaatsje op dit festival, niet alleen omwille van politieke en sociale redenen, maar vooral ook omwille van het hoge artisiteke niveau.\nArtiesten:Serhiy Chudakorov, Yulia Vus*, Ivan Kypibida, Beata Kurkul, Sergiy Chudakovor, Anna Tarnoviecka, Zhenia Oliynyk, Maryia Lantsuta, Sasha Komiahov, Oleksiy Chebykin, Igor Baranko, Oleksiy Opara, Oleksiy Bondarenko, Maksym Bohdanovskiy, Viktoria Panomarienko, Yevhen Tonchylov, Mykyta Gubskiy, Reikhan Aksu, Oleksandr Koreshkov, Maksym Udynskiy, Illia Bakuta, Andriy Dankovych, Andriy Dyakiv, Dartsya Zironka, Maksym Solntsev, Illia Bakuta, Maksym Udynskiy, Dana Vitkovska, Ihor Davidyenko\nScenaristen:\u00a0Emma Antoniuk, Zhanna Ozirina, Mykola Yabchenko, Artem Czech, Svetlana Taratorina, Marina Artiemienko, Maryia Lantsuta, Sasha Komiahov, Igor Baranko, Vyacheslav Buhaiov, Oleksiy Bondarenko, Denys Fadieiev, Oleksandr Fylypovich, Raman Onishchenko, Denys Skorbatyuk, Olha Voznyuk, Bohdan Solovian, Oleksandr Koreshkov, Maksym Udynskiy, Illia Bakuta, Andriy Dankovych, Illia Bakuta, Ihor DavidyenkoCurator van de tentoonstelling:Pawe\u0142 Timofiejuk* - politikoloog van bereoep, uitgever en stichter van de uitgeverij Timof i Cisi wsp\u00f3lnicy (Timof Comics) tot het jaar 2006. Sinds 2009 is hij voorzitter van de Poolse stripvereniging. Co\u00f6rdinator van het Stripfestival in de Poolse hoofdstad Warschau, organisator van talloze striptentoonstellingen, van ontmoetingen met auteurs, promotor van de strip en vertaler van ge\u00efllustreerde Russische en Oekra\u00efense verhalen.* Aanwezig op het Stripfeest\nOp het programma \n- workshops, ontmoetingen, signeersessies -\nVrijdag - 09\/0916u-17u\u00a0 Ontmoeting met Piotr Mach\u0142ajewski en de op het festival aanwezige auteurs over \u00abDe Poolse hedendaagse strip en de geschiedenis van de Poolse strip in een kort overzicht \u00bb (Pools met vertaling naar het Frans)\nZaterdag - 10\/0912u-14u\u00a0 Signeersessie met Wojciech Stefaniec\u00a0\u00a015u-16u\u00a0 Ontmoeting met de Oekra\u00efense artieste Yulia Vus, met als moderator Pawe\u0142 Timofiejuk (Engels)\u00a016u-17u\u00a0 Workshop voor kinderen met Yulia Vus \u00abWat is een schets?\u00bb (Engels)16u-18u\u00a0 Signeersessie met Marzi\nZondag - 11\/0912u-13u\u00a0 Signeersessie met Zavka13u-14u\u00a0 Signeersessie met Kasia Babis14u-16u\u00a0 Workshop voor kinderen met Marzi \u00ab Cre\u00eber een personage\u00bb (Frans)16u-17u\u00a0 Workshop voor kinderen met Kasia Babis & Zavka \u00ab Cre\u00eber je eigen strip, stap voor stap\u00bb (Engels)16u-18u\u00a0 Signeersessie met Yulia Vus\u00a0\nVoor de workshops is inschrijving vereist via: bruksela@instytutpolski.plof tijdens het festival op de Poolse stand voor zover er plaats is.\nVrijdag 9 september van 12u tot 18u\u00a0Zaterdag 10 september van 10u tot 18uZondag 11 september van 10u tot 18u\n📍Tour & TaxisGare Maritime & Shed 1 \u2013 1bis (Internationaal Paviljoen)86C Havenlaan, 1000 Brussel\nGRATIS\n[caption id=\"attachment_9319\" align=\"alignnone\" width=\"300\"] BWA Jelenia G\u00f3ra[\/caption]\n[caption id=\"attachment_9320\" align=\"alignnone\" width=\"150\"] Polskie Stowarzyszenie Komiksowe[\/caption]\n[caption id=\"attachment_9322\" align=\"alignnone\" width=\"150\"] Zeszyty Komiksowe[\/caption]\n[caption id=\"attachment_9321\" align=\"alignnone\" width=\"150\"] Instytut Ksi\u0105\u017cki[\/caption]"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/09\/28\/tentoonstelling-de-oekraiense-strip-op-het-bd-comic-strip-festival-van-brussel\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ZAVKA-11.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ZAVKA-11.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2022\/09\/28\/tentoonstelling-de-oekraiense-strip-op-het-bd-comic-strip-festival-van-brussel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tentoonstelling De Oekra\u00efense strip op het BD Comic Strip Festival van Brussel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60","name":"poltowiczk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g","caption":"poltowiczk"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/poltowiczk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9680"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9680\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10243,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9680\/revisions\/10243"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}