{"id":10124,"date":"2023-05-08T13:35:03","date_gmt":"2023-05-08T11:35:03","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=10124"},"modified":"2023-05-15T08:40:51","modified_gmt":"2023-05-15T06:40:51","slug":"ukrainski-swiat-marii-prymachenko-w-kiszyniowie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2023\/05\/08\/ukrainski-swiat-marii-prymachenko-w-kiszyniowie\/","title":{"rendered":"&#8222;Ukrai\u0144ski \u015awiat Marii Prymachenko&#8221; w Kiszyniowie"},"content":{"rendered":"\n<p>Muzeum Krajoznawcze w Iwankowie, w obwodzie kijowskim, sp\u0142on\u0119\u0142o podczas rosyjskiej inwazji 27.02.2022 r. Niewielkie muzeum posiada\u0142o w swoich zbiorach 25 dzie\u0142 ukrai\u0144skiej artystki Marii Prymaczenko. Cz\u0119\u015b\u0107 prac uda\u0142o si\u0119 ocali\u0107 dzi\u0119ki heroicznej postawie mieszka\u0144c\u00f3w, kt\u00f3rzy wynie\u015bli dzie\u0142a z p\u0142on\u0105cego muzeum.<\/p>\n<p>\u015awiat malarzy naiwnych jest ba\u015bniowy, pe\u0142en nieistniej\u0105cych stwor\u00f3w i ro\u015blin. Takie malowanie jest dla nich spraw\u0105 normaln\u0105. Dla nas natomiast, wychowanych na malarstwie akademickim, studiowanie sztuki z nale\u017cyt\u0105 uwag\u0105 i wiedz\u0105 o ro\u015blinach, zwierz\u0119tach, ludziach pozwala obudzi\u0107 intuicj\u0119. Przyjrzyjmy si\u0119 obrazom Marii Prymaczenko. S\u0105 pi\u0119kne, kolorowe, pe\u0142ne niezwyk\u0142ych stworze\u0144 i ro\u015blin.<\/p>\n<p>W bogatej ornamentyce prac Prymaczenko, bliskiej ukrai\u0144skim wyszywankom, pojawiaj\u0105 si\u0119 jednak wspomniane dziwne i nierzeczywiste stwory. Niekt\u00f3rzy przypisuj\u0105 ich obecno\u015b\u0107 do\u015bwiadczeniu cierpienia i choroby. Maria chorowa\u0142a na chorob\u0119 Heinego-Medina, czyli ostre dzieci\u0119ce pora\u017cenie m\u00f3zgowe, co niew\u0105tpliwie wp\u0142yn\u0119\u0142o na jej psychik\u0119 i rzutowa\u0142o na ca\u0142e \u017cycie. Zawa\u017cy\u0142o to te\u017c na jej sprawno\u015bci fizycznej. Sko\u0144czy\u0142a cztery klasy szko\u0142y podstawowej, praktycznie nie maj\u0105c szans na zaistnienie w szerszym kr\u0119gu odbiorc\u00f3w.\u00a0<\/p>\n<p>Ostatnie osiem lat swojego \u017cycia Maria Prymaczenko sp\u0119dzi\u0142a w \u0142\u00f3\u017cku. Do samego ko\u0144ca malowa\u0142a, uczy\u0142a, przyjmowa\u0142a go\u015bci. Zmar\u0142a 18 sierpnia 1997 r. w tej samej wsi, w kt\u00f3rej si\u0119 urodzi\u0142a. By\u0142a laureatk\u0105 Pa\u0144stwowej Nagrody im. Tarasa Szewczenki, zas\u0142u\u017con\u0105 dla sztuki USRS. Rok 2009 UNESCO og\u0142osi\u0142o Rokiem Marii Prymaczenko. Na jej cze\u015b\u0107 nazwano r\u00f3wnie\u017c male\u0144k\u0105 planet\u0119: 14624 Prymaczenko. Pablo Picasso powiedzia\u0142 kiedy\u015b po wizycie na wystawie Prymaczenko w Pary\u017cu: \u201eKl\u0119kam przed artystycznymi cudami tej genialnej Ukrainki\u201d<\/p>\n<p><strong>Otwarcie wystawy odb\u0119dzie si\u0119 10 maja o godzinie 11:00 na dziedzi\u0144cu muzeum.<\/strong><br \/><strong>Wystaw\u0119 mo\u017cna zwiedza\u0107 na ogrodzeniu Narodowego Muzeum Historii Mo\u0142dawii od 10 maja do 10 czerwca 2023 r.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muzeum Krajoznawcze w Iwankowie, w obwodzie kijowskim, sp\u0142on\u0119\u0142o podczas rosyjskiej inwazji 27.02.2022 r. Niewielkie muzeum posiada\u0142o w swoich zbiorach 25 dzie\u0142 ukrai\u0144skiej artystki Marii Prymaczenko. Cz\u0119\u015b\u0107 prac uda\u0142o si\u0119 ocali\u0107 dzi\u0119ki heroicznej postawie mieszka\u0144c\u00f3w, kt\u00f3rzy wynie\u015bli dzie\u0142a z p\u0142on\u0105cego muzeum. \u015awiat malarzy naiwnych jest ba\u015bniowy, pe\u0142en nieistniej\u0105cych stwor\u00f3w i ro\u015blin. Takie malowanie jest dla nich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":10118,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-10124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sztuki-wizualne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Ukrai\u0144ski \u015awiat Marii Prymachenko&quot; w Kiszyniowie - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2023\/05\/08\/ukrainski-swiat-marii-prymachenko-w-kiszyniowie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Ukrai\u0144ski \u015awiat Marii Prymachenko&quot; w Kiszyniowie - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Muzeum Krajoznawcze w Iwankowie, w obwodzie kijowskim, sp\u0142on\u0119\u0142o podczas rosyjskiej inwazji 27.02.2022 r. Niewielkie muzeum posiada\u0142o w swoich zbiorach 25 dzie\u0142 ukrai\u0144skiej artystki Marii Prymaczenko. Cz\u0119\u015b\u0107 prac uda\u0142o si\u0119 ocali\u0107 dzi\u0119ki heroicznej postawie mieszka\u0144c\u00f3w, kt\u00f3rzy wynie\u015bli dzie\u0142a z p\u0142on\u0105cego muzeum. \u015awiat malarzy naiwnych jest ba\u015bniowy, pe\u0142en nieistniej\u0105cych stwor\u00f3w i ro\u015blin. Takie malowanie jest dla nich [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2023\/05\/08\/ukrainski-swiat-marii-prymachenko-w-kiszyniowie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-08T11:35:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-15T06:40:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/Universul-ucrainean-al-Mariei-Prymachenko-Coperta-CD-artistica-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px-Postare-Facebook-Poster-A3-portret-Coperta-Facebook.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"924\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"zalaszewskak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"zalaszewskak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2023\/05\/08\/ukrainski-swiat-marii-prymachenko-w-kiszyniowie\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2023\/05\/08\/ukrainski-swiat-marii-prymachenko-w-kiszyniowie\/\",\"name\":\"\\\"Ukrai\u0144ski \u015awiat Marii Prymachenko\\\" w Kiszyniowie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2023\/05\/08\/ukrainski-swiat-marii-prymachenko-w-kiszyniowie\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/Universul-ucrainean-al-Mariei-Prymachenko-Coperta-CD-artistica-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px-Postare-Facebook-Poster-A3-portret-Coperta-Facebook.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/Universul-ucrainean-al-Mariei-Prymachenko-Coperta-CD-artistica-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px-Postare-Facebook-Poster-A3-portret-Coperta-Facebook-300x169.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/Universul-ucrainean-al-Mariei-Prymachenko-Coperta-CD-artistica-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px-Postare-Facebook-Poster-A3-portret-Coperta-Facebook-1024x577.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/Universul-ucrainean-al-Mariei-Prymachenko-Coperta-CD-artistica-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px-Postare-Facebook-Poster-A3-portret-Coperta-Facebook.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/Universul-ucrainean-al-Mariei-Prymachenko-Coperta-CD-artistica-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px-Postare-Facebook-Poster-A3-portret-Coperta-Facebook.png\",\"datePublished\":\"2023-05-08T11:35:03+02:00\",\"dateModified\":\"2023-05-15T06:40:51+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2023\/05\/08\/ukrainski-swiat-marii-prymachenko-w-kiszyniowie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2023\/05\/08\/ukrainski-swiat-marii-prymachenko-w-kiszyniowie\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-05-10\",\"endDate\":\"2023-06-10\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Muzeum Krajoznawcze w Iwankowie, w obwodzie kijowskim, sp\u0142on\u0119\u0142o podczas rosyjskiej inwazji 27.02.2022 r. Niewielkie muzeum posiada\u0142o w swoich zbiorach 25 dzie\u0142 ukrai\u0144skiej artystki Marii Prymaczenko. Cz\u0119\u015b\u0107 prac uda\u0142o si\u0119 ocali\u0107 dzi\u0119ki heroicznej postawie mieszka\u0144c\u00f3w, kt\u00f3rzy wynie\u015bli dzie\u0142a z p\u0142on\u0105cego muzeum.\\n\u015awiat malarzy naiwnych jest ba\u015bniowy, pe\u0142en nieistniej\u0105cych stwor\u00f3w i ro\u015blin. Takie malowanie jest dla nich spraw\u0105 normaln\u0105. Dla nas natomiast, wychowanych na malarstwie akademickim, studiowanie sztuki z nale\u017cyt\u0105 uwag\u0105 i wiedz\u0105 o ro\u015blinach, zwierz\u0119tach, ludziach pozwala obudzi\u0107 intuicj\u0119. Przyjrzyjmy si\u0119 obrazom Marii Prymaczenko. S\u0105 pi\u0119kne, kolorowe, pe\u0142ne niezwyk\u0142ych stworze\u0144 i ro\u015blin.\\nW bogatej ornamentyce prac Prymaczenko, bliskiej ukrai\u0144skim wyszywankom, pojawiaj\u0105 si\u0119 jednak wspomniane dziwne i nierzeczywiste stwory. Niekt\u00f3rzy przypisuj\u0105 ich obecno\u015b\u0107 do\u015bwiadczeniu cierpienia i choroby. Maria chorowa\u0142a na chorob\u0119 Heinego-Medina, czyli ostre dzieci\u0119ce pora\u017cenie m\u00f3zgowe, co niew\u0105tpliwie wp\u0142yn\u0119\u0142o na jej psychik\u0119 i rzutowa\u0142o na ca\u0142e \u017cycie. Zawa\u017cy\u0142o to te\u017c na jej sprawno\u015bci fizycznej. Sko\u0144czy\u0142a cztery klasy szko\u0142y podstawowej, praktycznie nie maj\u0105c szans na zaistnienie w szerszym kr\u0119gu odbiorc\u00f3w.\u00a0\\nOstatnie osiem lat swojego \u017cycia Maria Prymaczenko sp\u0119dzi\u0142a w \u0142\u00f3\u017cku. Do samego ko\u0144ca malowa\u0142a, uczy\u0142a, przyjmowa\u0142a go\u015bci. Zmar\u0142a 18 sierpnia 1997 r. w tej samej wsi, w kt\u00f3rej si\u0119 urodzi\u0142a. By\u0142a laureatk\u0105 Pa\u0144stwowej Nagrody im. Tarasa Szewczenki, zas\u0142u\u017con\u0105 dla sztuki USRS. Rok 2009 UNESCO og\u0142osi\u0142o Rokiem Marii Prymaczenko. Na jej cze\u015b\u0107 nazwano r\u00f3wnie\u017c male\u0144k\u0105 planet\u0119: 14624 Prymaczenko. Pablo Picasso powiedzia\u0142 kiedy\u015b po wizycie na wystawie Prymaczenko w Pary\u017cu: \u201eKl\u0119kam przed artystycznymi cudami tej genialnej Ukrainki\u201d\\nOtwarcie wystawy odb\u0119dzie si\u0119 10 maja o godzinie 11:00 na dziedzi\u0144cu muzeum.Wystaw\u0119 mo\u017cna zwiedza\u0107 na ogrodzeniu Narodowego Muzeum Historii Mo\u0142dawii od 10 maja do 10 czerwca 2023 r.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2023\/05\/08\/ukrainski-swiat-marii-prymachenko-w-kiszyniowie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/Universul-ucrainean-al-Mariei-Prymachenko-Coperta-CD-artistica-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px-Postare-Facebook-Poster-A3-portret-Coperta-Facebook.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/Universul-ucrainean-al-Mariei-Prymachenko-Coperta-CD-artistica-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px-Postare-Facebook-Poster-A3-portret-Coperta-Facebook.png\",\"width\":1640,\"height\":924},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2023\/05\/08\/ukrainski-swiat-marii-prymachenko-w-kiszyniowie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8222;Ukrai\u0144ski \u015awiat Marii Prymachenko&#8221; w Kiszyniowie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d\",\"name\":\"zalaszewskak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"zalaszewskak\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/zalaszewskak\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Ukrai\u0144ski \u015awiat Marii Prymachenko\" w Kiszyniowie - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2023\/05\/08\/ukrainski-swiat-marii-prymachenko-w-kiszyniowie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\"Ukrai\u0144ski \u015awiat Marii Prymachenko\" w Kiszyniowie - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Muzeum Krajoznawcze w Iwankowie, w obwodzie kijowskim, sp\u0142on\u0119\u0142o podczas rosyjskiej inwazji 27.02.2022 r. Niewielkie muzeum posiada\u0142o w swoich zbiorach 25 dzie\u0142 ukrai\u0144skiej artystki Marii Prymaczenko. Cz\u0119\u015b\u0107 prac uda\u0142o si\u0119 ocali\u0107 dzi\u0119ki heroicznej postawie mieszka\u0144c\u00f3w, kt\u00f3rzy wynie\u015bli dzie\u0142a z p\u0142on\u0105cego muzeum. \u015awiat malarzy naiwnych jest ba\u015bniowy, pe\u0142en nieistniej\u0105cych stwor\u00f3w i ro\u015blin. Takie malowanie jest dla nich [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2023\/05\/08\/ukrainski-swiat-marii-prymachenko-w-kiszyniowie\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2023-05-08T11:35:03+00:00","article_modified_time":"2023-05-15T06:40:51+00:00","og_image":[{"width":1640,"height":924,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/Universul-ucrainean-al-Mariei-Prymachenko-Coperta-CD-artistica-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px-Postare-Facebook-Poster-A3-portret-Coperta-Facebook.png","type":"image\/png"}],"author":"zalaszewskak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"zalaszewskak","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2023\/05\/08\/ukrainski-swiat-marii-prymachenko-w-kiszyniowie\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2023\/05\/08\/ukrainski-swiat-marii-prymachenko-w-kiszyniowie\/","name":"\"Ukrai\u0144ski \u015awiat Marii Prymachenko\" w Kiszyniowie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2023\/05\/08\/ukrainski-swiat-marii-prymachenko-w-kiszyniowie\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/Universul-ucrainean-al-Mariei-Prymachenko-Coperta-CD-artistica-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px-Postare-Facebook-Poster-A3-portret-Coperta-Facebook.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/Universul-ucrainean-al-Mariei-Prymachenko-Coperta-CD-artistica-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px-Postare-Facebook-Poster-A3-portret-Coperta-Facebook-300x169.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/Universul-ucrainean-al-Mariei-Prymachenko-Coperta-CD-artistica-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px-Postare-Facebook-Poster-A3-portret-Coperta-Facebook-1024x577.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/Universul-ucrainean-al-Mariei-Prymachenko-Coperta-CD-artistica-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px-Postare-Facebook-Poster-A3-portret-Coperta-Facebook.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/Universul-ucrainean-al-Mariei-Prymachenko-Coperta-CD-artistica-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px-Postare-Facebook-Poster-A3-portret-Coperta-Facebook.png","datePublished":"2023-05-08T11:35:03+02:00","dateModified":"2023-05-15T06:40:51+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2023\/05\/08\/ukrainski-swiat-marii-prymachenko-w-kiszyniowie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2023\/05\/08\/ukrainski-swiat-marii-prymachenko-w-kiszyniowie\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-05-10","endDate":"2023-06-10","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Muzeum Krajoznawcze w Iwankowie, w obwodzie kijowskim, sp\u0142on\u0119\u0142o podczas rosyjskiej inwazji 27.02.2022 r. Niewielkie muzeum posiada\u0142o w swoich zbiorach 25 dzie\u0142 ukrai\u0144skiej artystki Marii Prymaczenko. Cz\u0119\u015b\u0107 prac uda\u0142o si\u0119 ocali\u0107 dzi\u0119ki heroicznej postawie mieszka\u0144c\u00f3w, kt\u00f3rzy wynie\u015bli dzie\u0142a z p\u0142on\u0105cego muzeum.\n\u015awiat malarzy naiwnych jest ba\u015bniowy, pe\u0142en nieistniej\u0105cych stwor\u00f3w i ro\u015blin. Takie malowanie jest dla nich spraw\u0105 normaln\u0105. Dla nas natomiast, wychowanych na malarstwie akademickim, studiowanie sztuki z nale\u017cyt\u0105 uwag\u0105 i wiedz\u0105 o ro\u015blinach, zwierz\u0119tach, ludziach pozwala obudzi\u0107 intuicj\u0119. Przyjrzyjmy si\u0119 obrazom Marii Prymaczenko. S\u0105 pi\u0119kne, kolorowe, pe\u0142ne niezwyk\u0142ych stworze\u0144 i ro\u015blin.\nW bogatej ornamentyce prac Prymaczenko, bliskiej ukrai\u0144skim wyszywankom, pojawiaj\u0105 si\u0119 jednak wspomniane dziwne i nierzeczywiste stwory. Niekt\u00f3rzy przypisuj\u0105 ich obecno\u015b\u0107 do\u015bwiadczeniu cierpienia i choroby. Maria chorowa\u0142a na chorob\u0119 Heinego-Medina, czyli ostre dzieci\u0119ce pora\u017cenie m\u00f3zgowe, co niew\u0105tpliwie wp\u0142yn\u0119\u0142o na jej psychik\u0119 i rzutowa\u0142o na ca\u0142e \u017cycie. Zawa\u017cy\u0142o to te\u017c na jej sprawno\u015bci fizycznej. Sko\u0144czy\u0142a cztery klasy szko\u0142y podstawowej, praktycznie nie maj\u0105c szans na zaistnienie w szerszym kr\u0119gu odbiorc\u00f3w.\u00a0\nOstatnie osiem lat swojego \u017cycia Maria Prymaczenko sp\u0119dzi\u0142a w \u0142\u00f3\u017cku. Do samego ko\u0144ca malowa\u0142a, uczy\u0142a, przyjmowa\u0142a go\u015bci. Zmar\u0142a 18 sierpnia 1997 r. w tej samej wsi, w kt\u00f3rej si\u0119 urodzi\u0142a. By\u0142a laureatk\u0105 Pa\u0144stwowej Nagrody im. Tarasa Szewczenki, zas\u0142u\u017con\u0105 dla sztuki USRS. Rok 2009 UNESCO og\u0142osi\u0142o Rokiem Marii Prymaczenko. Na jej cze\u015b\u0107 nazwano r\u00f3wnie\u017c male\u0144k\u0105 planet\u0119: 14624 Prymaczenko. Pablo Picasso powiedzia\u0142 kiedy\u015b po wizycie na wystawie Prymaczenko w Pary\u017cu: \u201eKl\u0119kam przed artystycznymi cudami tej genialnej Ukrainki\u201d\nOtwarcie wystawy odb\u0119dzie si\u0119 10 maja o godzinie 11:00 na dziedzi\u0144cu muzeum.Wystaw\u0119 mo\u017cna zwiedza\u0107 na ogrodzeniu Narodowego Muzeum Historii Mo\u0142dawii od 10 maja do 10 czerwca 2023 r."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2023\/05\/08\/ukrainski-swiat-marii-prymachenko-w-kiszyniowie\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/Universul-ucrainean-al-Mariei-Prymachenko-Coperta-CD-artistica-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px-Postare-Facebook-Poster-A3-portret-Coperta-Facebook.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/Universul-ucrainean-al-Mariei-Prymachenko-Coperta-CD-artistica-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px-Postare-Facebook-Poster-A3-portret-Coperta-Facebook.png","width":1640,"height":924},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2023\/05\/08\/ukrainski-swiat-marii-prymachenko-w-kiszyniowie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8222;Ukrai\u0144ski \u015awiat Marii Prymachenko&#8221; w Kiszyniowie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d","name":"zalaszewskak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g","caption":"zalaszewskak"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/zalaszewskak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10124"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10154,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10124\/revisions\/10154"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}