{"id":10387,"date":"2023-06-26T14:28:34","date_gmt":"2023-06-26T12:28:34","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=10387"},"modified":"2023-07-17T12:56:51","modified_gmt":"2023-07-17T10:56:51","slug":"grafica-si-desene-jacek-szewczyk-si-chris-nowicki-la-muzeul-de-arta-cluj-napoca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/06\/26\/grafica-si-desene-jacek-szewczyk-si-chris-nowicki-la-muzeul-de-arta-cluj-napoca\/","title":{"rendered":"Grafic\u0103 \u0219i Desene &#8211; Jacek Szewczyk \u0219i Chris Nowicki la Muzeul de Art\u0103 Cluj Napoca"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Vernisajul va avea loc miercuri, 28 iunie 2023, ora 17:00, \u00een prezen\u0163a celor doi arti\u015fti expozan\u0163i \u015fi a ini\u0163iatorului proiectului expozi\u0163ional, dr. Gabriela Rosta\u015f, institu\u0163ia-gazd\u0103 fiind reprezentat\u0103 de prof. univ. dr. Lucian Nastas\u0103-Kov\u00e1cs, manager al MACN, \u00eempreun\u0103 cu muzeografa\u00a0 Alexandra S\u00e2rbu.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Expozi\u021bia de lucr\u0103ri grafice \u0219i desene semnate de Jacek Szewczyk aduce pe simezele Muzeului de Art\u0103 Cluj-Napoca o serie de crea\u021bii realizate \u00een diferite perioade. Acestea sunt, \u00een principal, print-uri realizate \u00een tehnica gravurii \u0219i desene tip\u0103rite digital. Subiectele reprezint\u0103 situa\u021bii mai mult sau mai pu\u021bin probabile care se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een via\u021ba fiec\u0103ruia. Graficianul polonez afirm\u0103 c\u0103 \u201eatunci c\u00e2nd desenez aceste incidente minore, \u00eencerc s\u0103 le dau caracterul unor comentarii de autor, \u00eentr-un mod non-obiectiv \u0219i cu o anumit\u0103 distan\u021b\u0103 emo\u021bional\u0103, precum \u0219i cu un anumit sim\u021b al umorului. \u00cen acest mod simplu, evenimentele accidentale sau realitatea observat\u0103 se transform\u0103 adesea \u00een opere de art\u0103\u201d. Jacek Szewczyk \u00ee\u0219i dore\u0219te ca aceste gravuri \u0219i desene s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 semne ale timpului, nu doar pentru viitorii arheologi, ci \u0219i pentru cei c\u00e2\u021biva care mai apreciaz\u0103 vechimea h\u00e2rtiei \u0219i mirosul cernelii.<\/p>\n<p>Devotat \u00eendrum\u0103tor al tinerei genera\u021bii de graficieni polonezi, care studiaz\u0103 la Academia de Art\u0103 din Wroc\u0142aw, Chris Nowicki \u0219i-a \u00eempletit de-a lungul carierei pasiunea pentru arta desenului \u0219i a gravurii cu profesiunea, care a devenit pentru el un mod de via\u021b\u0103. Despre crea\u021bia sa, graficianul spune c\u0103 oamenii nu v\u0103d \u00eentotdeauna semnifica\u021bia operei sale artistice. Chiar dac\u0103 se \u00eent\u00e2mpl\u0103 ca uneori imaginea s\u0103 nu fie foarte complicat\u0103, \u00eentotdeauna exist\u0103 un \u00een\u021beles filozofic important \u00een spatele ei. De exemplu, la prima vedere, seria de ma\u0219ini abandonate din Entropy pare a fi un studiu de texturi \u0219i compozi\u021bie, dar, \u00een fapt, este o medita\u021bie asupra vie\u021bii \u0219i a mor\u021bii. Seria \u201elegumelor\u201d nu este doar un studiu de natur\u0103 static\u0103, ci o \u00eencercare de a onora experien\u021bele pe care Chris Nowicki le-a avut de-a lungul anilor \u00een care a predat gravura \u00een China. \u201e\u00cencurajez oamenii s\u0103 nu se uite doar la gravurile mele, ci s\u0103 se g\u00e2ndeasc\u0103 la lucruri mai profunde, semnifica\u021bii care ar putea fi inerente \u00een imagine\u201d, afirm\u0103 experimentatul grafician.<\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><strong>Expozi\u0163ia Grafic\u0103 \u0219i Desene<\/strong> de la Muzeul de Art\u0103 din Cluj-Napoca (Palatul B\u00e1nffy, P-\u021ba Unirii nr. 30, 40098, Cluj-Napoca) se va deschide <strong>miercuri, 2<\/strong><strong>8 <\/strong><strong>iunie 2023, \u00eencep\u00e2nd cu <\/strong><strong>ora 1<\/strong><strong>7<\/strong><strong>:<\/strong><strong>00<\/strong>, <strong>\u015fi va putea<\/strong> <strong>fi vizitat\u0103 de miercuri<\/strong><strong> p\u00e2n\u0103 duminic\u0103, inclusiv, \u00een intervalul orar 10:00-17:00. Ultimul bilet de intrare va fi emis la ora 16:30.<\/strong><\/p>\n<p>Cei doi arti\u0219ti polonezi revin \u00een peisajul expozi\u021bional al Muzeului de Art\u0103 Cluj-Napoca dup\u0103 o absen\u021b\u0103 de 16 ani, prezent\u00e2nd iubitorilor de art\u0103 o selec\u021bie de lucr\u0103ri de grafic\u0103 \u0219i desene realizate \u00een ultimii ani. Cu o bogat\u0103 activitate artistic\u0103 \u0219i academic\u0103, Jacek Szewczyk \u0219i Chris Nowicki sunt, de asemenea, binecunoscu\u021bi \u00een r\u00e2ndul studen\u021bilor \u0219i cadrelor didactice de la Departamentul de Grafic\u0103 al UAD Cluj-Napoca, colabor\u00e2nd cu ace\u0219tia la diverse proiecte \u0219i schimburi de expozi\u021bii interinstitu\u021bionale. Prezenta expozi\u021bie este itinerant\u0103, ea poposind \u00een perioada 20 iulie \u2013 6 august 2023 la Timi\u0219oara, \u00een galeria de art\u0103 a\u00a0 Funda\u0163iei Interart TRIADE.<\/p>\n<p>Eveniment realizat cu sprijinul La Casa \u0219i Crama Opri\u0219or<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Vernisajul va avea loc miercuri, 28 iunie 2023, ora 17:00, \u00een prezen\u0163a celor doi arti\u015fti expozan\u0163i \u015fi a ini\u0163iatorului proiectului expozi\u0163ional, dr. Gabriela Rosta\u015f, institu\u0163ia-gazd\u0103 fiind reprezentat\u0103 de prof. univ. dr. Lucian Nastas\u0103-Kov\u00e1cs, manager al MACN, \u00eempreun\u0103 cu muzeografa\u00a0 Alexandra S\u00e2rbu.\u00a0 \u00a0 Expozi\u021bia de lucr\u0103ri grafice \u0219i desene semnate de Jacek Szewczyk aduce pe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":10390,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16,94],"tags":[],"class_list":["post-10387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-vizuale","category-evenimente"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Grafic\u0103 \u0219i Desene - Jacek Szewczyk \u0219i Chris Nowicki la Muzeul de Art\u0103 Cluj Napoca - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/06\/26\/grafica-si-desene-jacek-szewczyk-si-chris-nowicki-la-muzeul-de-arta-cluj-napoca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Grafic\u0103 \u0219i Desene - Jacek Szewczyk \u0219i Chris Nowicki la Muzeul de Art\u0103 Cluj Napoca - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 Vernisajul va avea loc miercuri, 28 iunie 2023, ora 17:00, \u00een prezen\u0163a celor doi arti\u015fti expozan\u0163i \u015fi a ini\u0163iatorului proiectului expozi\u0163ional, dr. Gabriela Rosta\u015f, institu\u0163ia-gazd\u0103 fiind reprezentat\u0103 de prof. univ. dr. Lucian Nastas\u0103-Kov\u00e1cs, manager al MACN, \u00eempreun\u0103 cu muzeografa\u00a0 Alexandra S\u00e2rbu.\u00a0 \u00a0 Expozi\u021bia de lucr\u0103ri grafice \u0219i desene semnate de Jacek Szewczyk aduce pe [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/06\/26\/grafica-si-desene-jacek-szewczyk-si-chris-nowicki-la-muzeul-de-arta-cluj-napoca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-26T12:28:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-17T10:56:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/06\/expocluj-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1361\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"nicolaua\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"nicolaua\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/06\/26\/grafica-si-desene-jacek-szewczyk-si-chris-nowicki-la-muzeul-de-arta-cluj-napoca\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/06\/26\/grafica-si-desene-jacek-szewczyk-si-chris-nowicki-la-muzeul-de-arta-cluj-napoca\/\",\"name\":\"Grafic\u0103 \u0219i Desene - Jacek Szewczyk \u0219i Chris Nowicki la Muzeul de Art\u0103 Cluj Napoca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/06\/26\/grafica-si-desene-jacek-szewczyk-si-chris-nowicki-la-muzeul-de-arta-cluj-napoca\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/06\/expocluj-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/06\/expocluj-300x159.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/06\/expocluj-1024x544.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/06\/expocluj-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/06\/expocluj-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-26T12:28:34+02:00\",\"dateModified\":\"2023-07-17T10:56:51+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/06\/26\/grafica-si-desene-jacek-szewczyk-si-chris-nowicki-la-muzeul-de-arta-cluj-napoca\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/06\/26\/grafica-si-desene-jacek-szewczyk-si-chris-nowicki-la-muzeul-de-arta-cluj-napoca\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-06-28\",\"endDate\":\"2023-07-16\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"\u00a0\\nVernisajul va avea loc miercuri, 28 iunie 2023, ora 17:00, \u00een prezen\u0163a celor doi arti\u015fti expozan\u0163i \u015fi a ini\u0163iatorului proiectului expozi\u0163ional, dr. Gabriela Rosta\u015f, institu\u0163ia-gazd\u0103 fiind reprezentat\u0103 de prof. univ. dr. Lucian Nastas\u0103-Kov\u00e1cs, manager al MACN, \u00eempreun\u0103 cu muzeografa\u00a0 Alexandra S\u00e2rbu.\u00a0\\n\u00a0\\nExpozi\u021bia de lucr\u0103ri grafice \u0219i desene semnate de Jacek Szewczyk aduce pe simezele Muzeului de Art\u0103 Cluj-Napoca o serie de crea\u021bii realizate \u00een diferite perioade. Acestea sunt, \u00een principal, print-uri realizate \u00een tehnica gravurii \u0219i desene tip\u0103rite digital. Subiectele reprezint\u0103 situa\u021bii mai mult sau mai pu\u021bin probabile care se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een via\u021ba fiec\u0103ruia. Graficianul polonez afirm\u0103 c\u0103 \u201eatunci c\u00e2nd desenez aceste incidente minore, \u00eencerc s\u0103 le dau caracterul unor comentarii de autor, \u00eentr-un mod non-obiectiv \u0219i cu o anumit\u0103 distan\u021b\u0103 emo\u021bional\u0103, precum \u0219i cu un anumit sim\u021b al umorului. \u00cen acest mod simplu, evenimentele accidentale sau realitatea observat\u0103 se transform\u0103 adesea \u00een opere de art\u0103\u201d. Jacek Szewczyk \u00ee\u0219i dore\u0219te ca aceste gravuri \u0219i desene s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 semne ale timpului, nu doar pentru viitorii arheologi, ci \u0219i pentru cei c\u00e2\u021biva care mai apreciaz\u0103 vechimea h\u00e2rtiei \u0219i mirosul cernelii.\\nDevotat \u00eendrum\u0103tor al tinerei genera\u021bii de graficieni polonezi, care studiaz\u0103 la Academia de Art\u0103 din Wroc\u0142aw, Chris Nowicki \u0219i-a \u00eempletit de-a lungul carierei pasiunea pentru arta desenului \u0219i a gravurii cu profesiunea, care a devenit pentru el un mod de via\u021b\u0103. Despre crea\u021bia sa, graficianul spune c\u0103 oamenii nu v\u0103d \u00eentotdeauna semnifica\u021bia operei sale artistice. Chiar dac\u0103 se \u00eent\u00e2mpl\u0103 ca uneori imaginea s\u0103 nu fie foarte complicat\u0103, \u00eentotdeauna exist\u0103 un \u00een\u021beles filozofic important \u00een spatele ei. De exemplu, la prima vedere, seria de ma\u0219ini abandonate din Entropy pare a fi un studiu de texturi \u0219i compozi\u021bie, dar, \u00een fapt, este o medita\u021bie asupra vie\u021bii \u0219i a mor\u021bii. Seria \u201elegumelor\u201d nu este doar un studiu de natur\u0103 static\u0103, ci o \u00eencercare de a onora experien\u021bele pe care Chris Nowicki le-a avut de-a lungul anilor \u00een care a predat gravura \u00een China. \u201e\u00cencurajez oamenii s\u0103 nu se uite doar la gravurile mele, ci s\u0103 se g\u00e2ndeasc\u0103 la lucruri mai profunde, semnifica\u021bii care ar putea fi inerente \u00een imagine\u201d, afirm\u0103 experimentatul grafician.\\n\u00a0Expozi\u0163ia Grafic\u0103 \u0219i Desene de la Muzeul de Art\u0103 din Cluj-Napoca (Palatul B\u00e1nffy, P-\u021ba Unirii nr. 30, 40098, Cluj-Napoca) se va deschide miercuri, 28 iunie 2023, \u00eencep\u00e2nd cu ora 17:00, \u015fi va putea fi vizitat\u0103 de miercuri p\u00e2n\u0103 duminic\u0103, inclusiv, \u00een intervalul orar 10:00-17:00. Ultimul bilet de intrare va fi emis la ora 16:30.\\nCei doi arti\u0219ti polonezi revin \u00een peisajul expozi\u021bional al Muzeului de Art\u0103 Cluj-Napoca dup\u0103 o absen\u021b\u0103 de 16 ani, prezent\u00e2nd iubitorilor de art\u0103 o selec\u021bie de lucr\u0103ri de grafic\u0103 \u0219i desene realizate \u00een ultimii ani. Cu o bogat\u0103 activitate artistic\u0103 \u0219i academic\u0103, Jacek Szewczyk \u0219i Chris Nowicki sunt, de asemenea, binecunoscu\u021bi \u00een r\u00e2ndul studen\u021bilor \u0219i cadrelor didactice de la Departamentul de Grafic\u0103 al UAD Cluj-Napoca, colabor\u00e2nd cu ace\u0219tia la diverse proiecte \u0219i schimburi de expozi\u021bii interinstitu\u021bionale. Prezenta expozi\u021bie este itinerant\u0103, ea poposind \u00een perioada 20 iulie \u2013 6 august 2023 la Timi\u0219oara, \u00een galeria de art\u0103 a\u00a0 Funda\u0163iei Interart TRIADE.\\nEveniment realizat cu sprijinul La Casa \u0219i Crama Opri\u0219or\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/06\/26\/grafica-si-desene-jacek-szewczyk-si-chris-nowicki-la-muzeul-de-arta-cluj-napoca\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/06\/expocluj-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/06\/expocluj-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1361},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/06\/26\/grafica-si-desene-jacek-szewczyk-si-chris-nowicki-la-muzeul-de-arta-cluj-napoca\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Grafic\u0103 \u0219i Desene &#8211; Jacek Szewczyk \u0219i Chris Nowicki la Muzeul de Art\u0103 Cluj Napoca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864\",\"name\":\"nicolaua\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"nicolaua\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/nicolaua\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grafic\u0103 \u0219i Desene - Jacek Szewczyk \u0219i Chris Nowicki la Muzeul de Art\u0103 Cluj Napoca - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/06\/26\/grafica-si-desene-jacek-szewczyk-si-chris-nowicki-la-muzeul-de-arta-cluj-napoca\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Grafic\u0103 \u0219i Desene - Jacek Szewczyk \u0219i Chris Nowicki la Muzeul de Art\u0103 Cluj Napoca - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"\u00a0 Vernisajul va avea loc miercuri, 28 iunie 2023, ora 17:00, \u00een prezen\u0163a celor doi arti\u015fti expozan\u0163i \u015fi a ini\u0163iatorului proiectului expozi\u0163ional, dr. Gabriela Rosta\u015f, institu\u0163ia-gazd\u0103 fiind reprezentat\u0103 de prof. univ. dr. Lucian Nastas\u0103-Kov\u00e1cs, manager al MACN, \u00eempreun\u0103 cu muzeografa\u00a0 Alexandra S\u00e2rbu.\u00a0 \u00a0 Expozi\u021bia de lucr\u0103ri grafice \u0219i desene semnate de Jacek Szewczyk aduce pe [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/06\/26\/grafica-si-desene-jacek-szewczyk-si-chris-nowicki-la-muzeul-de-arta-cluj-napoca\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2023-06-26T12:28:34+00:00","article_modified_time":"2023-07-17T10:56:51+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1361,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/06\/expocluj-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"nicolaua","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"nicolaua","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/06\/26\/grafica-si-desene-jacek-szewczyk-si-chris-nowicki-la-muzeul-de-arta-cluj-napoca\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/06\/26\/grafica-si-desene-jacek-szewczyk-si-chris-nowicki-la-muzeul-de-arta-cluj-napoca\/","name":"Grafic\u0103 \u0219i Desene - Jacek Szewczyk \u0219i Chris Nowicki la Muzeul de Art\u0103 Cluj Napoca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/06\/26\/grafica-si-desene-jacek-szewczyk-si-chris-nowicki-la-muzeul-de-arta-cluj-napoca\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/06\/expocluj-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/06\/expocluj-300x159.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/06\/expocluj-1024x544.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/06\/expocluj-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/06\/expocluj-scaled.jpg","datePublished":"2023-06-26T12:28:34+02:00","dateModified":"2023-07-17T10:56:51+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/06\/26\/grafica-si-desene-jacek-szewczyk-si-chris-nowicki-la-muzeul-de-arta-cluj-napoca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/06\/26\/grafica-si-desene-jacek-szewczyk-si-chris-nowicki-la-muzeul-de-arta-cluj-napoca\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-06-28","endDate":"2023-07-16","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"\u00a0\nVernisajul va avea loc miercuri, 28 iunie 2023, ora 17:00, \u00een prezen\u0163a celor doi arti\u015fti expozan\u0163i \u015fi a ini\u0163iatorului proiectului expozi\u0163ional, dr. Gabriela Rosta\u015f, institu\u0163ia-gazd\u0103 fiind reprezentat\u0103 de prof. univ. dr. Lucian Nastas\u0103-Kov\u00e1cs, manager al MACN, \u00eempreun\u0103 cu muzeografa\u00a0 Alexandra S\u00e2rbu.\u00a0\n\u00a0\nExpozi\u021bia de lucr\u0103ri grafice \u0219i desene semnate de Jacek Szewczyk aduce pe simezele Muzeului de Art\u0103 Cluj-Napoca o serie de crea\u021bii realizate \u00een diferite perioade. Acestea sunt, \u00een principal, print-uri realizate \u00een tehnica gravurii \u0219i desene tip\u0103rite digital. Subiectele reprezint\u0103 situa\u021bii mai mult sau mai pu\u021bin probabile care se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een via\u021ba fiec\u0103ruia. Graficianul polonez afirm\u0103 c\u0103 \u201eatunci c\u00e2nd desenez aceste incidente minore, \u00eencerc s\u0103 le dau caracterul unor comentarii de autor, \u00eentr-un mod non-obiectiv \u0219i cu o anumit\u0103 distan\u021b\u0103 emo\u021bional\u0103, precum \u0219i cu un anumit sim\u021b al umorului. \u00cen acest mod simplu, evenimentele accidentale sau realitatea observat\u0103 se transform\u0103 adesea \u00een opere de art\u0103\u201d. Jacek Szewczyk \u00ee\u0219i dore\u0219te ca aceste gravuri \u0219i desene s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 semne ale timpului, nu doar pentru viitorii arheologi, ci \u0219i pentru cei c\u00e2\u021biva care mai apreciaz\u0103 vechimea h\u00e2rtiei \u0219i mirosul cernelii.\nDevotat \u00eendrum\u0103tor al tinerei genera\u021bii de graficieni polonezi, care studiaz\u0103 la Academia de Art\u0103 din Wroc\u0142aw, Chris Nowicki \u0219i-a \u00eempletit de-a lungul carierei pasiunea pentru arta desenului \u0219i a gravurii cu profesiunea, care a devenit pentru el un mod de via\u021b\u0103. Despre crea\u021bia sa, graficianul spune c\u0103 oamenii nu v\u0103d \u00eentotdeauna semnifica\u021bia operei sale artistice. Chiar dac\u0103 se \u00eent\u00e2mpl\u0103 ca uneori imaginea s\u0103 nu fie foarte complicat\u0103, \u00eentotdeauna exist\u0103 un \u00een\u021beles filozofic important \u00een spatele ei. De exemplu, la prima vedere, seria de ma\u0219ini abandonate din Entropy pare a fi un studiu de texturi \u0219i compozi\u021bie, dar, \u00een fapt, este o medita\u021bie asupra vie\u021bii \u0219i a mor\u021bii. Seria \u201elegumelor\u201d nu este doar un studiu de natur\u0103 static\u0103, ci o \u00eencercare de a onora experien\u021bele pe care Chris Nowicki le-a avut de-a lungul anilor \u00een care a predat gravura \u00een China. \u201e\u00cencurajez oamenii s\u0103 nu se uite doar la gravurile mele, ci s\u0103 se g\u00e2ndeasc\u0103 la lucruri mai profunde, semnifica\u021bii care ar putea fi inerente \u00een imagine\u201d, afirm\u0103 experimentatul grafician.\n\u00a0Expozi\u0163ia Grafic\u0103 \u0219i Desene de la Muzeul de Art\u0103 din Cluj-Napoca (Palatul B\u00e1nffy, P-\u021ba Unirii nr. 30, 40098, Cluj-Napoca) se va deschide miercuri, 28 iunie 2023, \u00eencep\u00e2nd cu ora 17:00, \u015fi va putea fi vizitat\u0103 de miercuri p\u00e2n\u0103 duminic\u0103, inclusiv, \u00een intervalul orar 10:00-17:00. Ultimul bilet de intrare va fi emis la ora 16:30.\nCei doi arti\u0219ti polonezi revin \u00een peisajul expozi\u021bional al Muzeului de Art\u0103 Cluj-Napoca dup\u0103 o absen\u021b\u0103 de 16 ani, prezent\u00e2nd iubitorilor de art\u0103 o selec\u021bie de lucr\u0103ri de grafic\u0103 \u0219i desene realizate \u00een ultimii ani. Cu o bogat\u0103 activitate artistic\u0103 \u0219i academic\u0103, Jacek Szewczyk \u0219i Chris Nowicki sunt, de asemenea, binecunoscu\u021bi \u00een r\u00e2ndul studen\u021bilor \u0219i cadrelor didactice de la Departamentul de Grafic\u0103 al UAD Cluj-Napoca, colabor\u00e2nd cu ace\u0219tia la diverse proiecte \u0219i schimburi de expozi\u021bii interinstitu\u021bionale. Prezenta expozi\u021bie este itinerant\u0103, ea poposind \u00een perioada 20 iulie \u2013 6 august 2023 la Timi\u0219oara, \u00een galeria de art\u0103 a\u00a0 Funda\u0163iei Interart TRIADE.\nEveniment realizat cu sprijinul La Casa \u0219i Crama Opri\u0219or"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/06\/26\/grafica-si-desene-jacek-szewczyk-si-chris-nowicki-la-muzeul-de-arta-cluj-napoca\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/06\/expocluj-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/06\/expocluj-scaled.jpg","width":2560,"height":1361},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/06\/26\/grafica-si-desene-jacek-szewczyk-si-chris-nowicki-la-muzeul-de-arta-cluj-napoca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Grafic\u0103 \u0219i Desene &#8211; Jacek Szewczyk \u0219i Chris Nowicki la Muzeul de Art\u0103 Cluj Napoca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864","name":"nicolaua","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g","caption":"nicolaua"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/nicolaua\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10387"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10522,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10387\/revisions\/10522"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}