{"id":10560,"date":"2023-07-27T11:35:38","date_gmt":"2023-07-27T09:35:38","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=10560"},"modified":"2023-08-16T12:47:48","modified_gmt":"2023-08-16T10:47:48","slug":"poloneze-si-romance-care-au-schimbat-lumea-in-cadrul-feminine-journeys-la-timisoara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/07\/27\/poloneze-si-romance-care-au-schimbat-lumea-in-cadrul-feminine-journeys-la-timisoara\/","title":{"rendered":"&#8222;Poloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea&#8221; \u00een cadrul &#8222;Feminine Journeys&#8221; la Timi\u0219oara"},"content":{"rendered":"\n\n\n<div class=\"block-paragraph_block\">\n<p>Dac\u0103 ar fi s\u0103 privim lupta pentru emancipare a femeilor ca pe o c\u0103l\u0103torie, traseul acestei c\u0103l\u0103torii ar fi unul f\u0103r\u0103 destina\u021bie, f\u0103r\u0103 final.<\/p>\n<p>Nu au trecut mult peste 100 de ani de c\u00e2nd femeile abia au \u00eenceput s\u0103 aib\u0103 drepturi, iar lipsa reprezent\u0103rii lor \u00een sfera public\u0103 este o discu\u021bie limitat\u0103 la un for \u0219i el restr\u00e2ns. Prejudec\u0103\u021bile, violen\u021ba, lipsa modelelor \u0219i munca invizibil\u0103 fac ca situa\u021bia femeilor s\u0103 fie un subiect delicat \u0219i \u00een zilele noastre.\u00a0<\/p>\n<p>Ca tribut pentru femeile din trecut care au f\u0103cut posibil s\u0103 ajungem \u00eentr-un spa\u021biu \u00een care femeile s\u0103 aib\u0103 dreptul la educa\u021bie, munc\u0103, s\u0103n\u0103tate, \u0219i pentru a rememora mo\u0219tenirea l\u0103sat\u0103 celor din prezent \u0219i viitor, am selectat pentru\u00a0<a href=\"https:\/\/timisoara2023.eu\/ro\/proiecte\/hei-house-of-european-institutes\/\">HEI \u2013 House of European Institutes<\/a>\u00a0trei colec\u021bii de pove\u0219ti care prezint\u0103 diferite portrete \u0219i viziuni ale femeii de ieri \u0219i de azi. Cu exemple din Rom\u00e2nia, Polonia, Cehia, Fran\u021ba \u0219i Ucraina, femeia este plasat\u0103 \u00een trecut, dar \u0219i \u00een viitor, prin rememorarea faptelor curajoase realizate de acestea \u00een secolul al XX-lea. Au fost curajoase, pricepute, ingenioase, muncitoare, au luptat zi de zi \u00eempotriva stereotipurilor, ar\u0103t\u00e2nd c\u00e2t de important\u0103 este pasiunea \u00een vie\u021bile lor.<\/p>\n<p>Printre protagonistele expozi\u021biei noastre &#8222;Poloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea&#8221; &#8211; 17 poloneze \u0219i 17 rom\u00e2nce \u2013 se num\u0103r\u0103 lupt\u0103toare pentru libertate, independen\u021b\u0103 sau drepturile femeilor, precum \u0219i pioniere \u00een domeniul \u0219tiin\u021bei sau al sportului.\u00a0<\/p>\n<p><strong>HEI \u2013 House of European Institutes\u00a0<\/strong>este un proiect coordonat de\u00a0<strong>Goethe-Institut Bucure\u0219ti\u00a0<\/strong>\u0219i<strong>\u00a0Centrul Cultural German din Timi\u0219oara,\u00a0<\/strong>al\u0103turi de Forumul Cultural Austriac, Ambasada Republicii Bulgaria \u00een Rom\u00e2nia, Centrul Ceh Bucure\u0219ti, Institutul Francez din Rom\u00e2nia, Ambasada Georgiei din Rom\u00e2nia, Funda\u021bia Cultural\u0103 Greac\u0103, Institutul Italian de Cultur\u0103, British Council Rom\u00e2nia, Ambasada Regatului \u021a\u0103rilor de Jos din partea SICA, Institutul Polonez din Bucure\u0219ti, Institutul Cam\u00f5es, Institutul Cultural Rom\u00e2n, Ambasada Spaniei, Institutul Cervantes, Ambasada Suediei \u00een Bucure\u0219ti, Institutul Turc \u201eYunus Emre\u201d \u0219i Institutul Liszt \u2013 Centrul Cultural Maghiar Bucure\u0219ti.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"block-paragraph_block mt-5\"><i>Proiectul face parte din Programul cultural na\u021bional \u201eTimi\u0219oara \u2013 Capital\u0103 European\u0103 a Culturii \u00een anul 2023\u201d \u0219i este finan\u021bat prin programul European Echoes, derulat de Centrul de Proiecte al Municipiului Timi\u0219oara, cu sume alocate de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Culturii. Este organizat \u00een parteneriat cu Municipiul Timi\u0219oara prin Centrul de Proiecte.<\/i><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<p class=\"label\">LOCA\u021aIE<\/p>\n<a href=\"https:\/\/timisoara2023.eu\/ro\/loca%C8%9Bii\/bastion-1\/\">Bastion 1<\/a>\n<p class=\"\">Miercuri-Vineri<br \/>16:00 &#8211; 20:00<br \/>S\u00e2mb\u0103t\u0103, Duminic\u0103<br \/>11:00 &#8211; 20:00<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dac\u0103 ar fi s\u0103 privim lupta pentru emancipare a femeilor ca pe o c\u0103l\u0103torie, traseul acestei c\u0103l\u0103torii ar fi unul f\u0103r\u0103 destina\u021bie, f\u0103r\u0103 final. Nu au trecut mult peste 100 de ani de c\u00e2nd femeile abia au \u00eenceput s\u0103 aib\u0103 drepturi, iar lipsa reprezent\u0103rii lor \u00een sfera public\u0103 este o discu\u021bie limitat\u0103 la un for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":10576,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alte"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Poloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea&quot; \u00een cadrul &quot;Feminine Journeys&quot; la Timi\u0219oara - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/07\/27\/poloneze-si-romance-care-au-schimbat-lumea-in-cadrul-feminine-journeys-la-timisoara\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Poloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea&quot; \u00een cadrul &quot;Feminine Journeys&quot; la Timi\u0219oara - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dac\u0103 ar fi s\u0103 privim lupta pentru emancipare a femeilor ca pe o c\u0103l\u0103torie, traseul acestei c\u0103l\u0103torii ar fi unul f\u0103r\u0103 destina\u021bie, f\u0103r\u0103 final. Nu au trecut mult peste 100 de ani de c\u00e2nd femeile abia au \u00eenceput s\u0103 aib\u0103 drepturi, iar lipsa reprezent\u0103rii lor \u00een sfera public\u0103 este o discu\u021bie limitat\u0103 la un for [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/07\/27\/poloneze-si-romance-care-au-schimbat-lumea-in-cadrul-feminine-journeys-la-timisoara\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-27T09:35:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-16T10:47:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/07\/WhatsApp-Image-2023-07-28-at-13.41.03-2.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"zalaszewskak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"zalaszewskak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/07\/27\/poloneze-si-romance-care-au-schimbat-lumea-in-cadrul-feminine-journeys-la-timisoara\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/07\/27\/poloneze-si-romance-care-au-schimbat-lumea-in-cadrul-feminine-journeys-la-timisoara\/\",\"name\":\"\\\"Poloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea\\\" \u00een cadrul \\\"Feminine Journeys\\\" la Timi\u0219oara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/07\/27\/poloneze-si-romance-care-au-schimbat-lumea-in-cadrul-feminine-journeys-la-timisoara\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/07\/WhatsApp-Image-2023-07-28-at-13.41.03-2.jpeg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/07\/WhatsApp-Image-2023-07-28-at-13.41.03-2-300x225.jpeg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/07\/WhatsApp-Image-2023-07-28-at-13.41.03-2-1024x768.jpeg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/07\/WhatsApp-Image-2023-07-28-at-13.41.03-2.jpeg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/07\/WhatsApp-Image-2023-07-28-at-13.41.03-2.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-07-27T09:35:38+02:00\",\"dateModified\":\"2023-08-16T10:47:48+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/07\/27\/poloneze-si-romance-care-au-schimbat-lumea-in-cadrul-feminine-journeys-la-timisoara\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/07\/27\/poloneze-si-romance-care-au-schimbat-lumea-in-cadrul-feminine-journeys-la-timisoara\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-07-26\",\"endDate\":\"2023-08-12\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Dac\u0103 ar fi s\u0103 privim lupta pentru emancipare a femeilor ca pe o c\u0103l\u0103torie, traseul acestei c\u0103l\u0103torii ar fi unul f\u0103r\u0103 destina\u021bie, f\u0103r\u0103 final.\\nNu au trecut mult peste 100 de ani de c\u00e2nd femeile abia au \u00eenceput s\u0103 aib\u0103 drepturi, iar lipsa reprezent\u0103rii lor \u00een sfera public\u0103 este o discu\u021bie limitat\u0103 la un for \u0219i el restr\u00e2ns. Prejudec\u0103\u021bile, violen\u021ba, lipsa modelelor \u0219i munca invizibil\u0103 fac ca situa\u021bia femeilor s\u0103 fie un subiect delicat \u0219i \u00een zilele noastre.\u00a0\\nCa tribut pentru femeile din trecut care au f\u0103cut posibil s\u0103 ajungem \u00eentr-un spa\u021biu \u00een care femeile s\u0103 aib\u0103 dreptul la educa\u021bie, munc\u0103, s\u0103n\u0103tate, \u0219i pentru a rememora mo\u0219tenirea l\u0103sat\u0103 celor din prezent \u0219i viitor, am selectat pentru\u00a0HEI \u2013 House of European Institutes\u00a0trei colec\u021bii de pove\u0219ti care prezint\u0103 diferite portrete \u0219i viziuni ale femeii de ieri \u0219i de azi. Cu exemple din Rom\u00e2nia, Polonia, Cehia, Fran\u021ba \u0219i Ucraina, femeia este plasat\u0103 \u00een trecut, dar \u0219i \u00een viitor, prin rememorarea faptelor curajoase realizate de acestea \u00een secolul al XX-lea. Au fost curajoase, pricepute, ingenioase, muncitoare, au luptat zi de zi \u00eempotriva stereotipurilor, ar\u0103t\u00e2nd c\u00e2t de important\u0103 este pasiunea \u00een vie\u021bile lor.\\nPrintre protagonistele expozi\u021biei noastre \\\"Poloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea\\\" - 17 poloneze \u0219i 17 rom\u00e2nce \u2013 se num\u0103r\u0103 lupt\u0103toare pentru libertate, independen\u021b\u0103 sau drepturile femeilor, precum \u0219i pioniere \u00een domeniul \u0219tiin\u021bei sau al sportului.\u00a0\\nHEI \u2013 House of European Institutes\u00a0este un proiect coordonat de\u00a0Goethe-Institut Bucure\u0219ti\u00a0\u0219i\u00a0Centrul Cultural German din Timi\u0219oara,\u00a0al\u0103turi de Forumul Cultural Austriac, Ambasada Republicii Bulgaria \u00een Rom\u00e2nia, Centrul Ceh Bucure\u0219ti, Institutul Francez din Rom\u00e2nia, Ambasada Georgiei din Rom\u00e2nia, Funda\u021bia Cultural\u0103 Greac\u0103, Institutul Italian de Cultur\u0103, British Council Rom\u00e2nia, Ambasada Regatului \u021a\u0103rilor de Jos din partea SICA, Institutul Polonez din Bucure\u0219ti, Institutul Cam\u00f5es, Institutul Cultural Rom\u00e2n, Ambasada Spaniei, Institutul Cervantes, Ambasada Suediei \u00een Bucure\u0219ti, Institutul Turc \u201eYunus Emre\u201d \u0219i Institutul Liszt \u2013 Centrul Cultural Maghiar Bucure\u0219ti.\\nProiectul face parte din Programul cultural na\u021bional \u201eTimi\u0219oara \u2013 Capital\u0103 European\u0103 a Culturii \u00een anul 2023\u201d \u0219i este finan\u021bat prin programul European Echoes, derulat de Centrul de Proiecte al Municipiului Timi\u0219oara, cu sume alocate de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Culturii. Este organizat \u00een parteneriat cu Municipiul Timi\u0219oara prin Centrul de Proiecte.\\n\u00a0\\nLOCA\u021aIE\\nBastion 1\\nMiercuri-Vineri16:00 - 20:00S\u00e2mb\u0103t\u0103, Duminic\u010311:00 - 20:00\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/07\/27\/poloneze-si-romance-care-au-schimbat-lumea-in-cadrul-feminine-journeys-la-timisoara\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/07\/WhatsApp-Image-2023-07-28-at-13.41.03-2.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/07\/WhatsApp-Image-2023-07-28-at-13.41.03-2.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/07\/27\/poloneze-si-romance-care-au-schimbat-lumea-in-cadrul-feminine-journeys-la-timisoara\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8222;Poloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea&#8221; \u00een cadrul &#8222;Feminine Journeys&#8221; la Timi\u0219oara\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d\",\"name\":\"zalaszewskak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"zalaszewskak\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/zalaszewskak\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Poloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea\" \u00een cadrul \"Feminine Journeys\" la Timi\u0219oara - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/07\/27\/poloneze-si-romance-care-au-schimbat-lumea-in-cadrul-feminine-journeys-la-timisoara\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\"Poloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea\" \u00een cadrul \"Feminine Journeys\" la Timi\u0219oara - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Dac\u0103 ar fi s\u0103 privim lupta pentru emancipare a femeilor ca pe o c\u0103l\u0103torie, traseul acestei c\u0103l\u0103torii ar fi unul f\u0103r\u0103 destina\u021bie, f\u0103r\u0103 final. Nu au trecut mult peste 100 de ani de c\u00e2nd femeile abia au \u00eenceput s\u0103 aib\u0103 drepturi, iar lipsa reprezent\u0103rii lor \u00een sfera public\u0103 este o discu\u021bie limitat\u0103 la un for [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/07\/27\/poloneze-si-romance-care-au-schimbat-lumea-in-cadrul-feminine-journeys-la-timisoara\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2023-07-27T09:35:38+00:00","article_modified_time":"2023-08-16T10:47:48+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/07\/WhatsApp-Image-2023-07-28-at-13.41.03-2.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"zalaszewskak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"zalaszewskak","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/07\/27\/poloneze-si-romance-care-au-schimbat-lumea-in-cadrul-feminine-journeys-la-timisoara\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/07\/27\/poloneze-si-romance-care-au-schimbat-lumea-in-cadrul-feminine-journeys-la-timisoara\/","name":"\"Poloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea\" \u00een cadrul \"Feminine Journeys\" la Timi\u0219oara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/07\/27\/poloneze-si-romance-care-au-schimbat-lumea-in-cadrul-feminine-journeys-la-timisoara\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/07\/WhatsApp-Image-2023-07-28-at-13.41.03-2.jpeg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/07\/WhatsApp-Image-2023-07-28-at-13.41.03-2-300x225.jpeg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/07\/WhatsApp-Image-2023-07-28-at-13.41.03-2-1024x768.jpeg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/07\/WhatsApp-Image-2023-07-28-at-13.41.03-2.jpeg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/07\/WhatsApp-Image-2023-07-28-at-13.41.03-2.jpeg","datePublished":"2023-07-27T09:35:38+02:00","dateModified":"2023-08-16T10:47:48+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/07\/27\/poloneze-si-romance-care-au-schimbat-lumea-in-cadrul-feminine-journeys-la-timisoara\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/07\/27\/poloneze-si-romance-care-au-schimbat-lumea-in-cadrul-feminine-journeys-la-timisoara\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-07-26","endDate":"2023-08-12","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Dac\u0103 ar fi s\u0103 privim lupta pentru emancipare a femeilor ca pe o c\u0103l\u0103torie, traseul acestei c\u0103l\u0103torii ar fi unul f\u0103r\u0103 destina\u021bie, f\u0103r\u0103 final.\nNu au trecut mult peste 100 de ani de c\u00e2nd femeile abia au \u00eenceput s\u0103 aib\u0103 drepturi, iar lipsa reprezent\u0103rii lor \u00een sfera public\u0103 este o discu\u021bie limitat\u0103 la un for \u0219i el restr\u00e2ns. Prejudec\u0103\u021bile, violen\u021ba, lipsa modelelor \u0219i munca invizibil\u0103 fac ca situa\u021bia femeilor s\u0103 fie un subiect delicat \u0219i \u00een zilele noastre.\u00a0\nCa tribut pentru femeile din trecut care au f\u0103cut posibil s\u0103 ajungem \u00eentr-un spa\u021biu \u00een care femeile s\u0103 aib\u0103 dreptul la educa\u021bie, munc\u0103, s\u0103n\u0103tate, \u0219i pentru a rememora mo\u0219tenirea l\u0103sat\u0103 celor din prezent \u0219i viitor, am selectat pentru\u00a0HEI \u2013 House of European Institutes\u00a0trei colec\u021bii de pove\u0219ti care prezint\u0103 diferite portrete \u0219i viziuni ale femeii de ieri \u0219i de azi. Cu exemple din Rom\u00e2nia, Polonia, Cehia, Fran\u021ba \u0219i Ucraina, femeia este plasat\u0103 \u00een trecut, dar \u0219i \u00een viitor, prin rememorarea faptelor curajoase realizate de acestea \u00een secolul al XX-lea. Au fost curajoase, pricepute, ingenioase, muncitoare, au luptat zi de zi \u00eempotriva stereotipurilor, ar\u0103t\u00e2nd c\u00e2t de important\u0103 este pasiunea \u00een vie\u021bile lor.\nPrintre protagonistele expozi\u021biei noastre \"Poloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea\" - 17 poloneze \u0219i 17 rom\u00e2nce \u2013 se num\u0103r\u0103 lupt\u0103toare pentru libertate, independen\u021b\u0103 sau drepturile femeilor, precum \u0219i pioniere \u00een domeniul \u0219tiin\u021bei sau al sportului.\u00a0\nHEI \u2013 House of European Institutes\u00a0este un proiect coordonat de\u00a0Goethe-Institut Bucure\u0219ti\u00a0\u0219i\u00a0Centrul Cultural German din Timi\u0219oara,\u00a0al\u0103turi de Forumul Cultural Austriac, Ambasada Republicii Bulgaria \u00een Rom\u00e2nia, Centrul Ceh Bucure\u0219ti, Institutul Francez din Rom\u00e2nia, Ambasada Georgiei din Rom\u00e2nia, Funda\u021bia Cultural\u0103 Greac\u0103, Institutul Italian de Cultur\u0103, British Council Rom\u00e2nia, Ambasada Regatului \u021a\u0103rilor de Jos din partea SICA, Institutul Polonez din Bucure\u0219ti, Institutul Cam\u00f5es, Institutul Cultural Rom\u00e2n, Ambasada Spaniei, Institutul Cervantes, Ambasada Suediei \u00een Bucure\u0219ti, Institutul Turc \u201eYunus Emre\u201d \u0219i Institutul Liszt \u2013 Centrul Cultural Maghiar Bucure\u0219ti.\nProiectul face parte din Programul cultural na\u021bional \u201eTimi\u0219oara \u2013 Capital\u0103 European\u0103 a Culturii \u00een anul 2023\u201d \u0219i este finan\u021bat prin programul European Echoes, derulat de Centrul de Proiecte al Municipiului Timi\u0219oara, cu sume alocate de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Culturii. Este organizat \u00een parteneriat cu Municipiul Timi\u0219oara prin Centrul de Proiecte.\n\u00a0\nLOCA\u021aIE\nBastion 1\nMiercuri-Vineri16:00 - 20:00S\u00e2mb\u0103t\u0103, Duminic\u010311:00 - 20:00"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/07\/27\/poloneze-si-romance-care-au-schimbat-lumea-in-cadrul-feminine-journeys-la-timisoara\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/07\/WhatsApp-Image-2023-07-28-at-13.41.03-2.jpeg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/07\/WhatsApp-Image-2023-07-28-at-13.41.03-2.jpeg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2023\/07\/27\/poloneze-si-romance-care-au-schimbat-lumea-in-cadrul-feminine-journeys-la-timisoara\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8222;Poloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea&#8221; \u00een cadrul &#8222;Feminine Journeys&#8221; la Timi\u0219oara"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d","name":"zalaszewskak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g","caption":"zalaszewskak"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/zalaszewskak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10560"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10686,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10560\/revisions\/10686"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}