CEILAL\u021aI \/ INNI LUDZIE<\/p>\n
tekst: Dorota Mas\u0142owska<\/p>\n
11 \/ 12 \/ 14 listopada | 20:00<\/p>\n
Hala NEXT, Str. Vasile Lucaciu 162P, Baia Mare<\/p>\n
Bilety: https:\/\/iabilet.ro\/bilete-baia-mare-ceilalti-inni-ludzie-de-dorota-maslowska-90912\/<\/p>\n
Ograniczona liczba miejsc i tylko trzy spektakle!<\/p>\n
Podw\u00f3jna premiera krajowa, pierwsze t\u0142umaczenie na j\u0119zyk rumu\u0144ski i pierwsze wykonanie tekstu w Rumunii – \u00a0Ceilal\u021bi\/Inni ludzie Doroty Mas\u0142owskiej w re\u017cyserii Andreia Dinu to epicki rap-poemat, symfonia \u015brodowiska miejskiego i ludzi, kt\u00f3rzy je zamieszkuj\u0105.<\/p>\n
Nieustannie przenosz\u0105c uwag\u0119 i przecinaj\u0105ce si\u0119 punkty w \u017cyciu bohater\u00f3w, ta miejska podr\u00f3\u017c przez r\u00f3\u017cne \u015brodowiska ukazuje si\u0119 w bezpo\u015brednim, przenikliwym, niewygodnym j\u0119zyku i obna\u017ca alienuj\u0105ce i frustruj\u0105ce relacje.<\/p>\n
Ceilal\u021bi\/Inni ludzie to spektakl hybrydowy, z pogranicza koncertu rapowego i multimedialnego show, z performerami live & video, DJ-em, video art, live streamingiem, grany w niekonwencjonalnej przestrzeni, industrialnej hali na obrze\u017cach miasta, kt\u00f3ra przybli\u017ca widza do atmosfery i \u015brodowiska tekstu Doroty Mas\u0142owskiej.<\/p>\n
W szarym mie\u015bcie marzenie Kamila jest klasyczne i proste: wyda\u0107 rapow\u0105 p\u0142yt\u0119, by\u0107 artyst\u0105.<\/p>\n
Mroczny, poetycki, wulgarny, psychodeliczny, bezwzgl\u0119dny, a momentami przyt\u0142aczaj\u0105cy duszn\u0105 atmosfer\u0105, Kamil kroczy w rytm beatu przez uprzedzenia, nienawi\u015b\u0107, samotno\u015b\u0107, zwi\u0105zki i p\u0142ytkie zauroczenia, pr\u00f3buj\u0105c sprawdzi\u0107, czy istnieje WYJ\u015aCIE, czy te\u017c jeste\u015bmy niewolnikami w\u0142asnego \u017cycia.<\/p>\n
Ceilal\u021bi\/Inni ludzie Doroty Mas\u0142owskiej to pierwsza produkcja ADEPTH INFUSION \/ W koprodukcji z Instytutem Polskim w Bukareszcie.<\/p>\n
Spektakl nierekomendowany osobom poni\u017cej 16 roku \u017cycia oraz cierpi\u0105cych na epilepsj\u0119, \u015bwiat\u0142owstr\u0119t i choroby serca.\u00a0<\/p>\n
—<\/p>\n
Projekt kulturalny wsp\u00f3\u0142finansowany ze \u015brodk\u00f3w Narodowego Funduszu Kultury (AFCN). Projekt niekoniecznie reprezentuje stanowisko Administracji Narodowego Funduszu Kultury. AFCN nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za tre\u015b\u0107 projektu ani za spos\u00f3b wykorzystania jego rezultat\u00f3w. Odpowiedzialno\u015b\u0107 za te kwestie ponosi wy\u0142\u0105cznie beneficjent.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
CEILAL\u021aI \/ INNI LUDZIE tekst: Dorota Mas\u0142owska 11 \/ 12 \/ 14 listopada | 20:00 Hala NEXT, Str. Vasile Lucaciu 162P, Baia Mare Bilety: https:\/\/iabilet.ro\/bilete-baia-mare-ceilalti-inni-ludzie-de-dorota-maslowska-90912\/ Ograniczona liczba miejsc i tylko trzy spektakle! Podw\u00f3jna premiera krajowa, pierwsze t\u0142umaczenie na j\u0119zyk rumu\u0144ski i pierwsze wykonanie tekstu w Rumunii – \u00a0Ceilal\u021bi\/Inni ludzie Doroty Mas\u0142owskiej w re\u017cyserii Andreia Dinu […]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":11127,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[43,142],"tags":[],"class_list":["post-11130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sztuki-wizualne","category-teatr"],"yoast_head":"\n