{"id":11754,"date":"2024-03-04T15:20:39","date_gmt":"2024-03-04T14:20:39","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=11754"},"modified":"2024-05-24T08:26:39","modified_gmt":"2024-05-24T06:26:39","slug":"sezon-kulturalny-polska-rumunia-2024-2025-mamy-wspolny-jezyk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/03\/04\/sezon-kulturalny-polska-rumunia-2024-2025-mamy-wspolny-jezyk\/","title":{"rendered":"Sezon Kulturalny Polska-Rumunia 2024-2025 &#8211; Mamy wsp\u00f3lny j\u0119zyk"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify\"><b>17 miesi\u0119cy niezapomnianych wydarze\u0144 artystycznych\u00a0<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Za przygotowanie i realizacj\u0119 programu Sezonu Kulturalnego Polska-Rumunia 2024-2025 odpowiadaj\u0105 polskie Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego i Instytut Adama Mickiewicza, przy wsparciu Instytutu Polskiego w Bukareszcie, oraz rumu\u0144skie Ministerstwo Kultury i Rumu\u0144ski Instytut Kultury. Sezon rozpocznie si\u0119 w czerwcu 2024 r., a zako\u0144czy w pa\u017adzierniku 2025 r.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Seri\u0119 znacz\u0105cych rumu\u0144skich wydarze\u0144 w ramach sezonu rozpocznie wystawa \u201eNicolae Grigorescu, malarz rumu\u0144skiego etosu\u201d. Retrospektywa dzie\u0142 jednego z czo\u0142owych malarzy rumu\u0144skiego modernizmu pochodzi ze zbior\u00f3w Narodowego Muzeum Sztuki Rumunii w Bukareszcie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Polski sezon w Rumunii rozpocznie si\u0119 otwarciem wystawy \u201eTatry. Wr\u00f3blewski, Kar\u0142owicz, Wycz\u00f3\u0142kowski\u201d w Muzeum im. Brukenthala w Sybinie. Przygotowana przez Fundacj\u0119 im. A. Wr\u00f3blewskiego wystawa sk\u0142ada si\u0119 z prac malarskich, grafik i fotografii, inspirowanych pi\u0119knem karpackich pejza\u017cy.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Jednymi z najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 sezonu w Polsce b\u0119d\u0105 wystawy: \u201eDacja, kr\u00f3lestwo z\u0142ota i srebra\u201d w Muzeum Narodowym w Krakowie oraz \u201eSkarby i rytua\u0142y w rumu\u0144skim \u015bredniowieczu\u201d w Muzeum Narodowym w Gda\u0144sku, obie organizowane przez Narodowe Muzeum Historii Rumunii, a tak\u017ce wystawa monograficzna Iosifa Kir\u00e1ly\u2019ego prezentowana w ramach \u0142\u00f3dzkiego Fotofestiwalu oraz, w Mi\u0119dzynarodowym Centrum Kultury w Krakowie, panorama sztuki ostatniego stulecia od klasyk\u00f3w awangardy po najwa\u017cniejszych artyst\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnych:\u00a0 \u201e\u015amiej\u0105c si\u0119 jednym, p\u0142acz\u0105c drugim okiem. Rumu\u0144ski wiek XX. Kolekcja Ovidiu \u0218andora\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Rumu\u0144ska publiczno\u015b\u0107 b\u0119dzie mia\u0142a wyj\u0105tkow\u0105 okazj\u0119 zobaczy\u0107 w Narodowym Muzeum Sztuki w Bukareszcie prace Tadeusza Kantora z kolekcji Muzeum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej w Krakowie MOCAK, w Muzeum Sztuki w Klu\u017cu-Napoce \u2013 dzie\u0142a Wojciecha Fangora z zasob\u00f3w Muzeum Narodowego w Gda\u0144sku oraz, w Pa\u0142acu Kultury w Jassach \u2013 obrazy Jerzego Nowosielskiego ze zbior\u00f3w Muzeum Narodowego w Krakowie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/span><b>Sztuki performatywne, film, literatura, muzyka, design i nie tylko<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Sezon przyniesie wiele wydarze\u0144 teatralnych \u2013 polscy i rumu\u0144scy tw\u00f3rcy wezm\u0105 udzia\u0142 w wa\u017cnych festiwalach w obu krajach (m.in. FITS \u2013 Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Teatralny w Sybinie, Festiwal Prapremier w Bydgoszczy). W programie najwi\u0119kszych wydarze\u0144 filmowych nie zabraknie polskich i rumu\u0144skich produkcji (m.in. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Transilvania TIFF i Nowe Horyzonty we Wroc\u0142awiu). Polskie wzornictwo pozna\u0107 b\u0119dzie mo\u017cna podczas Romanian Design Week, a rumu\u0144skie \u2013 w czasie \u0141\u00f3d\u017a Design Festival. Fani muzyki r\u00f3wnie\u017c znajd\u0105 co\u015b dla siebie. Polscy i rumu\u0144scy instrumentali\u015bci wyst\u0105pi\u0105 m. in. w ramach festiwali: George Enescu Festival, Warszawska Jesie\u0144, G\u0103r\u00e2na Jazz Festival, Balkanik Festival. M\u0142odszych i starszych czytelnik\u00f3w zainteresuj\u0105 wydarzenia literackie z udzia\u0142em polskich i rumu\u0144skich autor\u00f3w \u2013 podczas Festiwalu Literatury FILIT w Jassach oraz Mi\u0119dzynarodowych Targ\u00f3w Ksi\u0105\u017cki w Krakowie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Sezon staje si\u0119 naturaln\u0105 okazj\u0105 do nawi\u0105zywania nowych kontakt\u00f3w mi\u0119dzy polskimi i rumu\u0144skimi instytucjami kultury. Widocznym efektem sezonu b\u0119d\u0105 projekty kulturalne wsp\u00f3lnie realizowane przez artyst\u00f3w z obu kraj\u00f3w (m.in. w dziedzinie ta\u0144ca wsp\u00f3\u0142czesnego &#8211; przez Polski Teatr Ta\u0144ca w Poznaniu).\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>Mamy wsp\u00f3lny j\u0119zyk<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Identyfikacja wizualna sezonu jest owocem wsp\u00f3\u0142pracy student\u00f3w wydzia\u0142\u00f3w grafiki warszawskiej Akademii Sztuk Pi\u0119knych i bukareszte\u0144skiego Narodowego Uniwersytetu Sztuki UNArte. Efektem kilkumiesi\u0119cznej pracy mieszanych ekip m\u0142odych grafik\u00f3w, wspieranych przez swoich wyk\u0142adowc\u00f3w, jest logotyp inspirowany znakami diakrytycznymi, charakterystycznymi dla ka\u017cdego z j\u0119zyk\u00f3w. Dope\u0142nieniem identyfikacji jest has\u0142o \u201eMamy wsp\u00f3lny j\u0119zyk\u201d, odwo\u0142uj\u0105ce si\u0119 do j\u0119zyka kultury, kt\u00f3ry pozwala na g\u0142\u0119bokie poznanie i porozumienie mi\u0119dzy lud\u017ami, w r\u00f3\u017cnorodno\u015bci form, \u015brodk\u00f3w wyrazu i tradycji.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>\u015awi\u0119to polsko-rumu\u0144skiej solidarno\u015bci<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Sezon kulturalny Polska-Rumunia 2024-2025 nieprzypadkowo zapowiadany jest w Warszawie i Bukareszcie w okolicach daty 3 marca. Wsp\u00f3ln\u0105 decyzj\u0105 obu kraj\u00f3w tego dnia obchodzimy Dzie\u0144 Solidarno\u015bci Polsko-Rumu\u0144skiej, upami\u0119tniaj\u0105c w ten spos\u00f3b podpisanie w 1921 r. pierwszego sojuszu obronnego. Dokument przypiecz\u0119towa\u0142 wi\u0119zy przyja\u017ani \u0142\u0105cz\u0105ce od dawna oba kraje, a tak\u017ce osobi\u015bcie, jego przyw\u00f3dc\u00f3w \u2013 J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego i rumu\u0144sk\u0105 rodzin\u0119 kr\u00f3lewsk\u0105 \u2013 kr\u00f3la Ferdynanda i jego ma\u0142\u017conk\u0119 Mari\u0119.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Namacalnym dowodem tych relacji by\u0142o przyj\u0119cie przez Rumun\u00f3w we wrze\u015bniu 1939 r. dziesi\u0105tk\u00f3w tysi\u0119cy polskich uchod\u017ac\u00f3w, jak r\u00f3wnie\u017c pomoc w ukryciu rezerw polskiego z\u0142ota i wawelskich arras\u00f3w, kt\u00f3re znalaz\u0142y w Rumunii bezpieczne schronienie.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Polacy okazali solidarno\u015b\u0107 Rumunom dotkni\u0119tym trz\u0119sieniem ziemi 4 marca 1977 r. buduj\u0105c Szpital im. Marii Sk\u0142odowskiej-Curie, do dzi\u015b jeden z najwa\u017cniejszych szpitali dzieci\u0119cych w kraju. Dwie dekady p\u00f3\u017aniej, na fali wydarze\u0144 1989 roku, cz\u0142onkowie polskiej \u201eSolidarno\u015bci\u201d organizowali transporty z pomoc\u0105 dla Rumun\u00f3w.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Dzi\u015b Polska i Rumunia s\u0105 cz\u0142onkami UE, a polsko-rumu\u0144ska solidarno\u015b\u0107 przejawia si\u0119 w r\u00f3\u017cnych formach wsp\u00f3\u0142pracy, m. in. w zakresie bezpiecze\u0144stwa, w ramach NATO, odgrywaj\u0105c kluczow\u0105 rol\u0119 w kontek\u015bcie rosyjskiej inwazji na Ukrain\u0119. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>Instytut Adama Mickiewicza<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> jest narodow\u0105 instytucj\u0105 kultury, utworzon\u0105 w 2000 roku. Cel Instytutu \u2013 budowanie trwa\u0142ego zainteresowania polsk\u0105 kultur\u0105 na \u015bwiecie, realizowany jest we wsp\u00f3\u0142pracy z partnerami zagranicznymi i poprzez mi\u0119dzynarodow\u0105 wymian\u0119 kulturaln\u0105 w dialogu z odbiorcami, w zgodzie z za\u0142o\u017ceniami polskiej polityki zagranicznej. Do 2023 roku Instytut zrealizowa\u0142 projekty w ponad 70 krajach na 6 kontynentach. Organizatorem Instytutu Adama Mickiewicza jest Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">Flagow\u0105 mark\u0105 Instytutu jest <\/span><b>CULTURE.PL<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> \u2013 serwis informacyjny o kulturze, traktuj\u0105cy o najciekawszych wydarzeniach i zjawiskach zwi\u0105zanych z polsk\u0105 kultur\u0105. Mo\u017cna przeczyta\u0107 na nim artyku\u0142y i newsy w trzech j\u0119zykach: polskim, angielskim i ukrai\u0144skim.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>17 miesi\u0119cy niezapomnianych wydarze\u0144 artystycznych\u00a0 Za przygotowanie i realizacj\u0119 programu Sezonu Kulturalnego Polska-Rumunia 2024-2025 odpowiadaj\u0105 polskie Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego i Instytut Adama Mickiewicza, przy wsparciu Instytutu Polskiego w Bukareszcie, oraz rumu\u0144skie Ministerstwo Kultury i Rumu\u0144ski Instytut Kultury. Sezon rozpocznie si\u0119 w czerwcu 2024 r., a zako\u0144czy w pa\u017adzierniku 2025 r. Seri\u0119 znacz\u0105cych rumu\u0144skich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":11741,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[41,7,45,1076,125,1105,43,142,96],"tags":[],"class_list":["post-11754","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia","category-inne","category-kino","category-literatura-pl","category-muzyka","category-sezon-pl-ro","category-sztuki-wizualne","category-teatr","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sezon Kulturalny Polska-Rumunia 2024-2025 - Mamy wsp\u00f3lny j\u0119zyk - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/03\/04\/sezon-kulturalny-polska-rumunia-2024-2025-mamy-wspolny-jezyk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sezon Kulturalny Polska-Rumunia 2024-2025 - Mamy wsp\u00f3lny j\u0119zyk - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"17 miesi\u0119cy niezapomnianych wydarze\u0144 artystycznych\u00a0 Za przygotowanie i realizacj\u0119 programu Sezonu Kulturalnego Polska-Rumunia 2024-2025 odpowiadaj\u0105 polskie Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego i Instytut Adama Mickiewicza, przy wsparciu Instytutu Polskiego w Bukareszcie, oraz rumu\u0144skie Ministerstwo Kultury i Rumu\u0144ski Instytut Kultury. Sezon rozpocznie si\u0119 w czerwcu 2024 r., a zako\u0144czy w pa\u017adzierniku 2025 r. Seri\u0119 znacz\u0105cych rumu\u0144skich [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/03\/04\/sezon-kulturalny-polska-rumunia-2024-2025-mamy-wspolny-jezyk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-04T14:20:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-24T06:26:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/03\/PL-RO-Cultural-Season-Projection-banner.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"8000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"4500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rutkowskip\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rutkowskip\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/03\/04\/sezon-kulturalny-polska-rumunia-2024-2025-mamy-wspolny-jezyk\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/03\/04\/sezon-kulturalny-polska-rumunia-2024-2025-mamy-wspolny-jezyk\/\",\"name\":\"Sezon Kulturalny Polska-Rumunia 2024-2025 - Mamy wsp\u00f3lny j\u0119zyk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/03\/04\/sezon-kulturalny-polska-rumunia-2024-2025-mamy-wspolny-jezyk\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/03\/PL-RO-Cultural-Season-Projection-banner.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/03\/PL-RO-Cultural-Season-Projection-banner-300x169.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/03\/PL-RO-Cultural-Season-Projection-banner-1024x576.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/03\/PL-RO-Cultural-Season-Projection-banner.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/03\/PL-RO-Cultural-Season-Projection-banner.png\",\"datePublished\":\"2024-03-04T14:20:39+02:00\",\"dateModified\":\"2024-05-24T06:26:39+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/03\/04\/sezon-kulturalny-polska-rumunia-2024-2025-mamy-wspolny-jezyk\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/03\/04\/sezon-kulturalny-polska-rumunia-2024-2025-mamy-wspolny-jezyk\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-03-03\",\"endDate\":\"2024-10-31\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"17 miesi\u0119cy niezapomnianych wydarze\u0144 artystycznych\u00a0\\nZa przygotowanie i realizacj\u0119 programu Sezonu Kulturalnego Polska-Rumunia 2024-2025 odpowiadaj\u0105 polskie Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego i Instytut Adama Mickiewicza, przy wsparciu Instytutu Polskiego w Bukareszcie, oraz rumu\u0144skie Ministerstwo Kultury i Rumu\u0144ski Instytut Kultury. Sezon rozpocznie si\u0119 w czerwcu 2024 r., a zako\u0144czy w pa\u017adzierniku 2025 r.\\nSeri\u0119 znacz\u0105cych rumu\u0144skich wydarze\u0144 w ramach sezonu rozpocznie wystawa \u201eNicolae Grigorescu, malarz rumu\u0144skiego etosu\u201d. Retrospektywa dzie\u0142 jednego z czo\u0142owych malarzy rumu\u0144skiego modernizmu pochodzi ze zbior\u00f3w Narodowego Muzeum Sztuki Rumunii w Bukareszcie.\\nPolski sezon w Rumunii rozpocznie si\u0119 otwarciem wystawy \u201eTatry. Wr\u00f3blewski, Kar\u0142owicz, Wycz\u00f3\u0142kowski\u201d w Muzeum im. Brukenthala w Sybinie. Przygotowana przez Fundacj\u0119 im. A. Wr\u00f3blewskiego wystawa sk\u0142ada si\u0119 z prac malarskich, grafik i fotografii, inspirowanych pi\u0119knem karpackich pejza\u017cy.\u00a0\\nJednymi z najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 sezonu w Polsce b\u0119d\u0105 wystawy: \u201eDacja, kr\u00f3lestwo z\u0142ota i srebra\u201d w Muzeum Narodowym w Krakowie oraz \u201eSkarby i rytua\u0142y w rumu\u0144skim \u015bredniowieczu\u201d w Muzeum Narodowym w Gda\u0144sku, obie organizowane przez Narodowe Muzeum Historii Rumunii, a tak\u017ce wystawa monograficzna Iosifa Kir\u00e1ly\u2019ego prezentowana w ramach \u0142\u00f3dzkiego Fotofestiwalu oraz, w Mi\u0119dzynarodowym Centrum Kultury w Krakowie, panorama sztuki ostatniego stulecia od klasyk\u00f3w awangardy po najwa\u017cniejszych artyst\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnych:\u00a0 \u201e\u015amiej\u0105c si\u0119 jednym, p\u0142acz\u0105c drugim okiem. Rumu\u0144ski wiek XX. Kolekcja Ovidiu \u0218andora\u201d.\\nRumu\u0144ska publiczno\u015b\u0107 b\u0119dzie mia\u0142a wyj\u0105tkow\u0105 okazj\u0119 zobaczy\u0107 w Narodowym Muzeum Sztuki w Bukareszcie prace Tadeusza Kantora z kolekcji Muzeum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej w Krakowie MOCAK, w Muzeum Sztuki w Klu\u017cu-Napoce \u2013 dzie\u0142a Wojciecha Fangora z zasob\u00f3w Muzeum Narodowego w Gda\u0144sku oraz, w Pa\u0142acu Kultury w Jassach \u2013 obrazy Jerzego Nowosielskiego ze zbior\u00f3w Muzeum Narodowego w Krakowie.\\n\u00a0Sztuki performatywne, film, literatura, muzyka, design i nie tylko\\nSezon przyniesie wiele wydarze\u0144 teatralnych \u2013 polscy i rumu\u0144scy tw\u00f3rcy wezm\u0105 udzia\u0142 w wa\u017cnych festiwalach w obu krajach (m.in. FITS \u2013 Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Teatralny w Sybinie, Festiwal Prapremier w Bydgoszczy). W programie najwi\u0119kszych wydarze\u0144 filmowych nie zabraknie polskich i rumu\u0144skich produkcji (m.in. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Transilvania TIFF i Nowe Horyzonty we Wroc\u0142awiu). Polskie wzornictwo pozna\u0107 b\u0119dzie mo\u017cna podczas Romanian Design Week, a rumu\u0144skie \u2013 w czasie \u0141\u00f3d\u017a Design Festival. Fani muzyki r\u00f3wnie\u017c znajd\u0105 co\u015b dla siebie. Polscy i rumu\u0144scy instrumentali\u015bci wyst\u0105pi\u0105 m. in. w ramach festiwali: George Enescu Festival, Warszawska Jesie\u0144, G\u0103r\u00e2na Jazz Festival, Balkanik Festival. M\u0142odszych i starszych czytelnik\u00f3w zainteresuj\u0105 wydarzenia literackie z udzia\u0142em polskich i rumu\u0144skich autor\u00f3w \u2013 podczas Festiwalu Literatury FILIT w Jassach oraz Mi\u0119dzynarodowych Targ\u00f3w Ksi\u0105\u017cki w Krakowie.\\nSezon staje si\u0119 naturaln\u0105 okazj\u0105 do nawi\u0105zywania nowych kontakt\u00f3w mi\u0119dzy polskimi i rumu\u0144skimi instytucjami kultury. Widocznym efektem sezonu b\u0119d\u0105 projekty kulturalne wsp\u00f3lnie realizowane przez artyst\u00f3w z obu kraj\u00f3w (m.in. w dziedzinie ta\u0144ca wsp\u00f3\u0142czesnego - przez Polski Teatr Ta\u0144ca w Poznaniu).\u00a0\\n\u00a0\\nMamy wsp\u00f3lny j\u0119zyk\\nIdentyfikacja wizualna sezonu jest owocem wsp\u00f3\u0142pracy student\u00f3w wydzia\u0142\u00f3w grafiki warszawskiej Akademii Sztuk Pi\u0119knych i bukareszte\u0144skiego Narodowego Uniwersytetu Sztuki UNArte. Efektem kilkumiesi\u0119cznej pracy mieszanych ekip m\u0142odych grafik\u00f3w, wspieranych przez swoich wyk\u0142adowc\u00f3w, jest logotyp inspirowany znakami diakrytycznymi, charakterystycznymi dla ka\u017cdego z j\u0119zyk\u00f3w. Dope\u0142nieniem identyfikacji jest has\u0142o \u201eMamy wsp\u00f3lny j\u0119zyk\u201d, odwo\u0142uj\u0105ce si\u0119 do j\u0119zyka kultury, kt\u00f3ry pozwala na g\u0142\u0119bokie poznanie i porozumienie mi\u0119dzy lud\u017ami, w r\u00f3\u017cnorodno\u015bci form, \u015brodk\u00f3w wyrazu i tradycji.\u00a0\\n\u00a0\\n\u015awi\u0119to polsko-rumu\u0144skiej solidarno\u015bci\\nSezon kulturalny Polska-Rumunia 2024-2025 nieprzypadkowo zapowiadany jest w Warszawie i Bukareszcie w okolicach daty 3 marca. Wsp\u00f3ln\u0105 decyzj\u0105 obu kraj\u00f3w tego dnia obchodzimy Dzie\u0144 Solidarno\u015bci Polsko-Rumu\u0144skiej, upami\u0119tniaj\u0105c w ten spos\u00f3b podpisanie w 1921 r. pierwszego sojuszu obronnego. Dokument przypiecz\u0119towa\u0142 wi\u0119zy przyja\u017ani \u0142\u0105cz\u0105ce od dawna oba kraje, a tak\u017ce osobi\u015bcie, jego przyw\u00f3dc\u00f3w \u2013 J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego i rumu\u0144sk\u0105 rodzin\u0119 kr\u00f3lewsk\u0105 \u2013 kr\u00f3la Ferdynanda i jego ma\u0142\u017conk\u0119 Mari\u0119.\\nNamacalnym dowodem tych relacji by\u0142o przyj\u0119cie przez Rumun\u00f3w we wrze\u015bniu 1939 r. dziesi\u0105tk\u00f3w tysi\u0119cy polskich uchod\u017ac\u00f3w, jak r\u00f3wnie\u017c pomoc w ukryciu rezerw polskiego z\u0142ota i wawelskich arras\u00f3w, kt\u00f3re znalaz\u0142y w Rumunii bezpieczne schronienie.\u00a0\\nPolacy okazali solidarno\u015b\u0107 Rumunom dotkni\u0119tym trz\u0119sieniem ziemi 4 marca 1977 r. buduj\u0105c Szpital im. Marii Sk\u0142odowskiej-Curie, do dzi\u015b jeden z najwa\u017cniejszych szpitali dzieci\u0119cych w kraju. Dwie dekady p\u00f3\u017aniej, na fali wydarze\u0144 1989 roku, cz\u0142onkowie polskiej \u201eSolidarno\u015bci\u201d organizowali transporty z pomoc\u0105 dla Rumun\u00f3w.\u00a0\\nDzi\u015b Polska i Rumunia s\u0105 cz\u0142onkami UE, a polsko-rumu\u0144ska solidarno\u015b\u0107 przejawia si\u0119 w r\u00f3\u017cnych formach wsp\u00f3\u0142pracy, m. in. w zakresie bezpiecze\u0144stwa, w ramach NATO, odgrywaj\u0105c kluczow\u0105 rol\u0119 w kontek\u015bcie rosyjskiej inwazji na Ukrain\u0119. \\nInstytut Adama Mickiewicza jest narodow\u0105 instytucj\u0105 kultury, utworzon\u0105 w 2000 roku. Cel Instytutu \u2013 budowanie trwa\u0142ego zainteresowania polsk\u0105 kultur\u0105 na \u015bwiecie, realizowany jest we wsp\u00f3\u0142pracy z partnerami zagranicznymi i poprzez mi\u0119dzynarodow\u0105 wymian\u0119 kulturaln\u0105 w dialogu z odbiorcami, w zgodzie z za\u0142o\u017ceniami polskiej polityki zagranicznej. Do 2023 roku Instytut zrealizowa\u0142 projekty w ponad 70 krajach na 6 kontynentach. Organizatorem Instytutu Adama Mickiewicza jest Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.Flagow\u0105 mark\u0105 Instytutu jest CULTURE.PL \u2013 serwis informacyjny o kulturze, traktuj\u0105cy o najciekawszych wydarzeniach i zjawiskach zwi\u0105zanych z polsk\u0105 kultur\u0105. Mo\u017cna przeczyta\u0107 na nim artyku\u0142y i newsy w trzech j\u0119zykach: polskim, angielskim i ukrai\u0144skim.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/03\/04\/sezon-kulturalny-polska-rumunia-2024-2025-mamy-wspolny-jezyk\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/03\/PL-RO-Cultural-Season-Projection-banner.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/03\/PL-RO-Cultural-Season-Projection-banner.png\",\"width\":8000,\"height\":4500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/03\/04\/sezon-kulturalny-polska-rumunia-2024-2025-mamy-wspolny-jezyk\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sezon Kulturalny Polska-Rumunia 2024-2025 &#8211; Mamy wsp\u00f3lny j\u0119zyk\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\",\"name\":\"rutkowskip\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rutkowskip\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sezon Kulturalny Polska-Rumunia 2024-2025 - Mamy wsp\u00f3lny j\u0119zyk - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/03\/04\/sezon-kulturalny-polska-rumunia-2024-2025-mamy-wspolny-jezyk\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Sezon Kulturalny Polska-Rumunia 2024-2025 - Mamy wsp\u00f3lny j\u0119zyk - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"17 miesi\u0119cy niezapomnianych wydarze\u0144 artystycznych\u00a0 Za przygotowanie i realizacj\u0119 programu Sezonu Kulturalnego Polska-Rumunia 2024-2025 odpowiadaj\u0105 polskie Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego i Instytut Adama Mickiewicza, przy wsparciu Instytutu Polskiego w Bukareszcie, oraz rumu\u0144skie Ministerstwo Kultury i Rumu\u0144ski Instytut Kultury. Sezon rozpocznie si\u0119 w czerwcu 2024 r., a zako\u0144czy w pa\u017adzierniku 2025 r. Seri\u0119 znacz\u0105cych rumu\u0144skich [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/03\/04\/sezon-kulturalny-polska-rumunia-2024-2025-mamy-wspolny-jezyk\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2024-03-04T14:20:39+00:00","article_modified_time":"2024-05-24T06:26:39+00:00","og_image":[{"width":8000,"height":4500,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/03\/PL-RO-Cultural-Season-Projection-banner.png","type":"image\/png"}],"author":"rutkowskip","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"rutkowskip","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/03\/04\/sezon-kulturalny-polska-rumunia-2024-2025-mamy-wspolny-jezyk\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/03\/04\/sezon-kulturalny-polska-rumunia-2024-2025-mamy-wspolny-jezyk\/","name":"Sezon Kulturalny Polska-Rumunia 2024-2025 - Mamy wsp\u00f3lny j\u0119zyk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/03\/04\/sezon-kulturalny-polska-rumunia-2024-2025-mamy-wspolny-jezyk\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/03\/PL-RO-Cultural-Season-Projection-banner.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/03\/PL-RO-Cultural-Season-Projection-banner-300x169.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/03\/PL-RO-Cultural-Season-Projection-banner-1024x576.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/03\/PL-RO-Cultural-Season-Projection-banner.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/03\/PL-RO-Cultural-Season-Projection-banner.png","datePublished":"2024-03-04T14:20:39+02:00","dateModified":"2024-05-24T06:26:39+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/03\/04\/sezon-kulturalny-polska-rumunia-2024-2025-mamy-wspolny-jezyk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/03\/04\/sezon-kulturalny-polska-rumunia-2024-2025-mamy-wspolny-jezyk\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-03-03","endDate":"2024-10-31","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"17 miesi\u0119cy niezapomnianych wydarze\u0144 artystycznych\u00a0\nZa przygotowanie i realizacj\u0119 programu Sezonu Kulturalnego Polska-Rumunia 2024-2025 odpowiadaj\u0105 polskie Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego i Instytut Adama Mickiewicza, przy wsparciu Instytutu Polskiego w Bukareszcie, oraz rumu\u0144skie Ministerstwo Kultury i Rumu\u0144ski Instytut Kultury. Sezon rozpocznie si\u0119 w czerwcu 2024 r., a zako\u0144czy w pa\u017adzierniku 2025 r.\nSeri\u0119 znacz\u0105cych rumu\u0144skich wydarze\u0144 w ramach sezonu rozpocznie wystawa \u201eNicolae Grigorescu, malarz rumu\u0144skiego etosu\u201d. Retrospektywa dzie\u0142 jednego z czo\u0142owych malarzy rumu\u0144skiego modernizmu pochodzi ze zbior\u00f3w Narodowego Muzeum Sztuki Rumunii w Bukareszcie.\nPolski sezon w Rumunii rozpocznie si\u0119 otwarciem wystawy \u201eTatry. Wr\u00f3blewski, Kar\u0142owicz, Wycz\u00f3\u0142kowski\u201d w Muzeum im. Brukenthala w Sybinie. Przygotowana przez Fundacj\u0119 im. A. Wr\u00f3blewskiego wystawa sk\u0142ada si\u0119 z prac malarskich, grafik i fotografii, inspirowanych pi\u0119knem karpackich pejza\u017cy.\u00a0\nJednymi z najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 sezonu w Polsce b\u0119d\u0105 wystawy: \u201eDacja, kr\u00f3lestwo z\u0142ota i srebra\u201d w Muzeum Narodowym w Krakowie oraz \u201eSkarby i rytua\u0142y w rumu\u0144skim \u015bredniowieczu\u201d w Muzeum Narodowym w Gda\u0144sku, obie organizowane przez Narodowe Muzeum Historii Rumunii, a tak\u017ce wystawa monograficzna Iosifa Kir\u00e1ly\u2019ego prezentowana w ramach \u0142\u00f3dzkiego Fotofestiwalu oraz, w Mi\u0119dzynarodowym Centrum Kultury w Krakowie, panorama sztuki ostatniego stulecia od klasyk\u00f3w awangardy po najwa\u017cniejszych artyst\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnych:\u00a0 \u201e\u015amiej\u0105c si\u0119 jednym, p\u0142acz\u0105c drugim okiem. Rumu\u0144ski wiek XX. Kolekcja Ovidiu \u0218andora\u201d.\nRumu\u0144ska publiczno\u015b\u0107 b\u0119dzie mia\u0142a wyj\u0105tkow\u0105 okazj\u0119 zobaczy\u0107 w Narodowym Muzeum Sztuki w Bukareszcie prace Tadeusza Kantora z kolekcji Muzeum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej w Krakowie MOCAK, w Muzeum Sztuki w Klu\u017cu-Napoce \u2013 dzie\u0142a Wojciecha Fangora z zasob\u00f3w Muzeum Narodowego w Gda\u0144sku oraz, w Pa\u0142acu Kultury w Jassach \u2013 obrazy Jerzego Nowosielskiego ze zbior\u00f3w Muzeum Narodowego w Krakowie.\n\u00a0Sztuki performatywne, film, literatura, muzyka, design i nie tylko\nSezon przyniesie wiele wydarze\u0144 teatralnych \u2013 polscy i rumu\u0144scy tw\u00f3rcy wezm\u0105 udzia\u0142 w wa\u017cnych festiwalach w obu krajach (m.in. FITS \u2013 Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Teatralny w Sybinie, Festiwal Prapremier w Bydgoszczy). W programie najwi\u0119kszych wydarze\u0144 filmowych nie zabraknie polskich i rumu\u0144skich produkcji (m.in. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Transilvania TIFF i Nowe Horyzonty we Wroc\u0142awiu). Polskie wzornictwo pozna\u0107 b\u0119dzie mo\u017cna podczas Romanian Design Week, a rumu\u0144skie \u2013 w czasie \u0141\u00f3d\u017a Design Festival. Fani muzyki r\u00f3wnie\u017c znajd\u0105 co\u015b dla siebie. Polscy i rumu\u0144scy instrumentali\u015bci wyst\u0105pi\u0105 m. in. w ramach festiwali: George Enescu Festival, Warszawska Jesie\u0144, G\u0103r\u00e2na Jazz Festival, Balkanik Festival. M\u0142odszych i starszych czytelnik\u00f3w zainteresuj\u0105 wydarzenia literackie z udzia\u0142em polskich i rumu\u0144skich autor\u00f3w \u2013 podczas Festiwalu Literatury FILIT w Jassach oraz Mi\u0119dzynarodowych Targ\u00f3w Ksi\u0105\u017cki w Krakowie.\nSezon staje si\u0119 naturaln\u0105 okazj\u0105 do nawi\u0105zywania nowych kontakt\u00f3w mi\u0119dzy polskimi i rumu\u0144skimi instytucjami kultury. Widocznym efektem sezonu b\u0119d\u0105 projekty kulturalne wsp\u00f3lnie realizowane przez artyst\u00f3w z obu kraj\u00f3w (m.in. w dziedzinie ta\u0144ca wsp\u00f3\u0142czesnego - przez Polski Teatr Ta\u0144ca w Poznaniu).\u00a0\n\u00a0\nMamy wsp\u00f3lny j\u0119zyk\nIdentyfikacja wizualna sezonu jest owocem wsp\u00f3\u0142pracy student\u00f3w wydzia\u0142\u00f3w grafiki warszawskiej Akademii Sztuk Pi\u0119knych i bukareszte\u0144skiego Narodowego Uniwersytetu Sztuki UNArte. Efektem kilkumiesi\u0119cznej pracy mieszanych ekip m\u0142odych grafik\u00f3w, wspieranych przez swoich wyk\u0142adowc\u00f3w, jest logotyp inspirowany znakami diakrytycznymi, charakterystycznymi dla ka\u017cdego z j\u0119zyk\u00f3w. Dope\u0142nieniem identyfikacji jest has\u0142o \u201eMamy wsp\u00f3lny j\u0119zyk\u201d, odwo\u0142uj\u0105ce si\u0119 do j\u0119zyka kultury, kt\u00f3ry pozwala na g\u0142\u0119bokie poznanie i porozumienie mi\u0119dzy lud\u017ami, w r\u00f3\u017cnorodno\u015bci form, \u015brodk\u00f3w wyrazu i tradycji.\u00a0\n\u00a0\n\u015awi\u0119to polsko-rumu\u0144skiej solidarno\u015bci\nSezon kulturalny Polska-Rumunia 2024-2025 nieprzypadkowo zapowiadany jest w Warszawie i Bukareszcie w okolicach daty 3 marca. Wsp\u00f3ln\u0105 decyzj\u0105 obu kraj\u00f3w tego dnia obchodzimy Dzie\u0144 Solidarno\u015bci Polsko-Rumu\u0144skiej, upami\u0119tniaj\u0105c w ten spos\u00f3b podpisanie w 1921 r. pierwszego sojuszu obronnego. Dokument przypiecz\u0119towa\u0142 wi\u0119zy przyja\u017ani \u0142\u0105cz\u0105ce od dawna oba kraje, a tak\u017ce osobi\u015bcie, jego przyw\u00f3dc\u00f3w \u2013 J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego i rumu\u0144sk\u0105 rodzin\u0119 kr\u00f3lewsk\u0105 \u2013 kr\u00f3la Ferdynanda i jego ma\u0142\u017conk\u0119 Mari\u0119.\nNamacalnym dowodem tych relacji by\u0142o przyj\u0119cie przez Rumun\u00f3w we wrze\u015bniu 1939 r. dziesi\u0105tk\u00f3w tysi\u0119cy polskich uchod\u017ac\u00f3w, jak r\u00f3wnie\u017c pomoc w ukryciu rezerw polskiego z\u0142ota i wawelskich arras\u00f3w, kt\u00f3re znalaz\u0142y w Rumunii bezpieczne schronienie.\u00a0\nPolacy okazali solidarno\u015b\u0107 Rumunom dotkni\u0119tym trz\u0119sieniem ziemi 4 marca 1977 r. buduj\u0105c Szpital im. Marii Sk\u0142odowskiej-Curie, do dzi\u015b jeden z najwa\u017cniejszych szpitali dzieci\u0119cych w kraju. Dwie dekady p\u00f3\u017aniej, na fali wydarze\u0144 1989 roku, cz\u0142onkowie polskiej \u201eSolidarno\u015bci\u201d organizowali transporty z pomoc\u0105 dla Rumun\u00f3w.\u00a0\nDzi\u015b Polska i Rumunia s\u0105 cz\u0142onkami UE, a polsko-rumu\u0144ska solidarno\u015b\u0107 przejawia si\u0119 w r\u00f3\u017cnych formach wsp\u00f3\u0142pracy, m. in. w zakresie bezpiecze\u0144stwa, w ramach NATO, odgrywaj\u0105c kluczow\u0105 rol\u0119 w kontek\u015bcie rosyjskiej inwazji na Ukrain\u0119. \nInstytut Adama Mickiewicza jest narodow\u0105 instytucj\u0105 kultury, utworzon\u0105 w 2000 roku. Cel Instytutu \u2013 budowanie trwa\u0142ego zainteresowania polsk\u0105 kultur\u0105 na \u015bwiecie, realizowany jest we wsp\u00f3\u0142pracy z partnerami zagranicznymi i poprzez mi\u0119dzynarodow\u0105 wymian\u0119 kulturaln\u0105 w dialogu z odbiorcami, w zgodzie z za\u0142o\u017ceniami polskiej polityki zagranicznej. Do 2023 roku Instytut zrealizowa\u0142 projekty w ponad 70 krajach na 6 kontynentach. Organizatorem Instytutu Adama Mickiewicza jest Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.Flagow\u0105 mark\u0105 Instytutu jest CULTURE.PL \u2013 serwis informacyjny o kulturze, traktuj\u0105cy o najciekawszych wydarzeniach i zjawiskach zwi\u0105zanych z polsk\u0105 kultur\u0105. Mo\u017cna przeczyta\u0107 na nim artyku\u0142y i newsy w trzech j\u0119zykach: polskim, angielskim i ukrai\u0144skim."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/03\/04\/sezon-kulturalny-polska-rumunia-2024-2025-mamy-wspolny-jezyk\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/03\/PL-RO-Cultural-Season-Projection-banner.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/03\/PL-RO-Cultural-Season-Projection-banner.png","width":8000,"height":4500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/03\/04\/sezon-kulturalny-polska-rumunia-2024-2025-mamy-wspolny-jezyk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sezon Kulturalny Polska-Rumunia 2024-2025 &#8211; Mamy wsp\u00f3lny j\u0119zyk"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b","name":"rutkowskip","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","caption":"rutkowskip"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11754"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11780,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11754\/revisions\/11780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}