GEISTER<\/p>\n
kuratorka: Kristin Wenzel<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Wystawa w pawilonach Expoflora* w parku Her\u0103str\u0103u zosta\u0142a zorganizowana przez Goethe-Institut w Bukareszcie wraz z Instytutem Polskim w Bukareszcie, Austriackim Forum Kultury i British Council Romania, przy wsparciu Urz\u0119du Miasta Bukareszt oraz Administracji Jezior, Park\u00f3w i Rekreacji w Bukareszcie.<\/p>\n
Koordynator projektu: Tamina Bojoanc\u0103<\/p>\n
Projekt graficzny: Maks Graur, na podstawie obrazu Lulzima Zeqiriego<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
13.04.2024 – 05.05.2024 **<\/p>\n
Wernisa\u017c: 13.04. | 14.00 – 23.00<\/p>\n
Program otwarcia:<\/p>\n
– 14.00 – 16.00 Piknik spo\u0142eczno\u015bciowy z Kristin Wenzel<\/p>\n
– 18.00 – 19.00 Performance Iriny Gheorghe<\/p>\n
– 20.00 – 21.30 Performance muzyczny Drago\u0219a Ilicia<\/p>\n
Arty\u015bci: Tudor Bratu, Zuzanna Czebatul, Irina Gheorghe, Specula Group, Birgit H\u00f6lmer, Bram Kuypers & Lennart de Neef, Drago\u0219 Ilici, Alice Gancevici & Remus Pu\u0219cariu, Aidan Frere Smith, Kristin Wenzel, Lulzim Zeqiri.
\u201cWhen the present has given up on the future, we must listen for the relics of the future in the unactivated potentials of the past.\u201d<\/p>\n
Mark Fisher, The Metaphysics of Crackle: Afrofuturism and Hauntology<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Kiedy si\u0119 trz\u0119sie i grzechocze, my\u015bl\u0119 o duchach.<\/em><\/p>\n Plecak survivalowy le\u017cy spakowany obok \u0142\u00f3\u017cka. Czasami, gdy nie mog\u0119 zasn\u0105\u0107 i wpatruj\u0119 si\u0119 w sufit pokoju na pi\u0105tym pi\u0119trze w moim mieszkaniu przy Bulwarze Karola, inwentaryzuj\u0119 w my\u015blach przedmioty: wod\u0119, gwizdek, latark\u0119, n\u00f3\u017c, r\u0119kawiczki, koc izotermiczny, glukoz\u0119, we\u0142niane skarpety, banda\u017ce, ma\u0142\u0105 butelk\u0119 w\u00f3dki i kilka puszek ryb. Kiedy ko\u0144cz\u0119 list\u0119, zasypiam.<\/em><\/p>\n Gdzie\u015b w styczniu 2020 roku we wczesnych godzinach porannych obudzi\u0142 mnie szelest. Brzmia\u0142 jak li\u015bcie topoli na wietrze lub kostki lodu dr\u017c\u0105ce w kieliszku do wina, zmielone przez my\u015bli. Ha\u0142as dochodzi\u0142 z du\u017cych szklanych drzwi, charakterystycznych dla mieszka\u0144 z lat 30. w Bukareszcie. Okna szele\u015bci\u0142y, grzechota\u0142y i sycza\u0142y. „Duch”, pomy\u015bla\u0142am sobie, ponuro podchodz\u0105c do podw\u00f3jnych drzwi. Ostro\u017cnie po\u0142o\u017cy\u0142am d\u0142o\u0144 na jednym ze szklanych paneli i wyszepta\u0142am „ciii, wszystko w porz\u0105dku”.<\/em><\/p>\n Dr\u017cenie usta\u0142o. Cisza powr\u00f3ci\u0142a. Niemal imponuj\u0105cy spok\u00f3j, poniewa\u017c w mieszkaniu na pi\u0105tym pi\u0119trze przy Bulwarze Karola nigdy nie jest tak naprawd\u0119 cicho. Wr\u00f3ci\u0142am do \u0142\u00f3\u017cka i natychmiast zasn\u0119\u0142am.<\/em><\/p>\n To by\u0142o moje pierwsze trz\u0119sienie ziemi w Bukareszcie, o sile 5,2 stopni w skali Richtera.<\/em><\/p>\n Wiara w duchy przewija si\u0119 przez ca\u0142\u0105 histori\u0119 ludzko\u015bci. S\u0105 one cz\u0119\u015bci\u0105 wielu religii i mit\u00f3w r\u00f3\u017cnorodnych cywilizacji na ziemi, a ich uciele\u015bnienie jest jedn\u0105 z najstarszych misji w historii kultury. Duchy s\u0105 metaforami przej\u015bcia, bytu po\u015bredniego. We wsp\u00f3\u0142czesnej sztuce duchy i to, co nienaturalne, kojarz\u0105 si\u0119 przede wszystkim z eksploracj\u0105 nieobecno\u015bci, pustki, kt\u00f3r\u0105 nale\u017cy wype\u0142ni\u0107, pustki pozostawionej przez bliskich, zapomnianych opowie\u015bci, nieistniej\u0105cych miejsc lub niespe\u0142nionych marze\u0144.<\/em><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Wystawa GEISTER zawiera prace poruszaj\u0105ce tematy takie jak pami\u0119\u0107, trauma i uporczywe echo przesz\u0142o\u015bci odbijaj\u0105ce si\u0119 w tera\u017aniejszo\u015bci oraz bada granice mi\u0119dzy obecno\u015bci\u0105 i nieobecno\u015bci\u0105, widoczno\u015bci\u0105 i niewidzialno\u015bci\u0105. Wykorzystuj\u0105c r\u00f3\u017cnorodne \u015brodki artystyczne, od malarstwa i rze\u017aby po instalacje wideo i performance, arty\u015bci wywo\u0142uj\u0105 namacalne poczucie nieobecno\u015bci i zapraszaj\u0105 publiczno\u015b\u0107 do rezonowania z echami tego, co kiedy\u015b by\u0142o. W ten spos\u00f3b otwieraj\u0105 przestrze\u0144 dla dialogu, refleksji i mo\u017cliwo\u015bci wyobra\u017cenia sobie alternatywnej przysz\u0142o\u015bci poza granicami chwili obecnej.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n * Dwa pawilony Expoflora z lat 70. znajduj\u0105 si\u0119 w bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie modernistycznych fontann zbudowanych przez Hori\u0119 Creang\u0119 i mo\u017cna do nich dotrze\u0107 pieszo, korzystaj\u0105c z g\u0142\u00f3wnego wej\u015bcia do Parc Her\u0103str\u0103u od strony placu Charlesa de Gaulle’a.<\/p>\n ** Wystaw\u0119 mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 z zewn\u0105trz 24 godziny na dob\u0119, przez ca\u0142y okres jej trwania.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" GEISTER kuratorka: Kristin Wenzel \u00a0 Wystawa w pawilonach Expoflora* w parku Her\u0103str\u0103u zosta\u0142a zorganizowana przez Goethe-Institut w Bukareszcie wraz z Instytutem Polskim w Bukareszcie, Austriackim Forum Kultury i British Council Romania, przy wsparciu Urz\u0119du Miasta Bukareszt oraz Administracji Jezior, Park\u00f3w i Rekreacji w Bukareszcie. Koordynator projektu: Tamina Bojoanc\u0103 Projekt graficzny: Maks Graur, na podstawie obrazu […]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":11921,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[43,96],"tags":[],"class_list":["post-11924","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sztuki-wizualne","category-wydarzenia"],"yoast_head":"\n