{"id":11948,"date":"2024-04-17T14:40:23","date_gmt":"2024-04-17T12:40:23","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=11948"},"modified":"2024-04-17T15:19:53","modified_gmt":"2024-04-17T13:19:53","slug":"o-feminizmie-w-teatrze-w-kluzu-napoce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/04\/17\/o-feminizmie-w-teatrze-w-kluzu-napoce\/","title":{"rendered":"O feminizmie w teatrze w Klu\u017cu-Napoce"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify\">W czwartek, 25 kwietnia, o godz. 11.00 zostanie zainaugurowane <em>Feministyczne Archiwum Teatralne. FEM100<\/em>, interdyscyplinarny program badawczo-edukacyjny, kt\u00f3rego celem jest pr\u00f3ba zachowania niematerialnego dziedzictwa teatralnego. Pierwszym etapem b\u0119dzie przywr\u00f3cenie do \u017cycia historii artystek niezapisane w oficjalnej historii teatru z lat 1920-2020. Przez prawie dwa lata, 2024-2025, program b\u0119dzie rekonstruowa\u0142 konteksty teatralne widziane z kobiecego punktu widzenia, za pomoc\u0105 kwerendy w archiwach teatralnych oraz serii mi\u0119dzynarodowych konferencji prowadzonych przez specjalist\u00f3w teatralnych z Polski, Serbii, Szwecji, Finlandii, Islandii i W\u0119gier. B\u0119dzie mia\u0142 na celu r\u00f3wnie\u017c upowszechnianie wsp\u00f3lnych praktyk teatralnych i metod badawczych w archiwach teatralnych, pos\u0142uguj\u0105c si\u0119 warsztatami teatru dokumentalnego i konfesyjnego na tematy feministyczne i prowadzonymi ze studentami r\u00f3\u017cnych kierunk\u00f3w na uniwersytetach partnerskich, jak r\u00f3wnie\u017c poprzez produkcj\u0119 instalacji performatywnej opartej na dokumentacji archiwalnej.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pierwsze wydarzenie odb\u0119dzie si\u0119 na Wydziale Teatru i Filmu Uniwersytetu Babe\u0219-Bolyai, partnera programu, i obejmie konferencj\u0119 Researching Women&#8217;s Theatre History: A Feminist Scholar in the Archives prowadzon\u0105 przez Agat\u0119 \u0141uksz\u0119* z Instytutu Kultury Polskiej Uniwersytetu Warszawskiego. Podczas tego samego wydarzenia badaczka teatru Cristina Modreanu, kuratorka programu, zaprezentuje <em>Feministyczne Archiwum Teatru. FEM100<\/em>, a cz\u0142onkinie zespo\u0142u Anca Ha\u021biegan, Raluca Sas Marinescu, Ilinca Tamara Todoru\u021b, Ivona V\u00eestra\u0219, Mihai Pedestru i Olivia Grecea przedstawi\u0105 tematyk\u0119 bada\u0144. Wydarzenie zako\u0144czy si\u0119 otwarciem wystawy online <em>Female Theatre Critics in the 20th Century (1920-1990) \/ Critica de teatru feminin\u0103 \u00een secolul 20 (1920-1990)<\/em>, kt\u00f3rej kuratork\u0105 jest prof. Miruna Runcan, cz\u0142onkini zespo\u0142u programowego. Wst\u0119p na wydarzenie jest bezp\u0142atny, w zale\u017cno\u015bci od dost\u0119pno\u015bci miejsc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">*Agata \u0141uksza jest profesork\u0105 w Instytucie Kultury Polskiej Uniwersytetu Warszawskiego, cz\u0142onkini\u0105 zarz\u0105du European Association for the Study of Theatre and Performance oraz wsp\u00f3\u0142redaktork\u0105 European Journal of Theatre and Performance. Jest autork\u0105 artyku\u0142\u00f3w i ksi\u0105\u017cek, ostatnio <em>Polish Theatre Revisited: Theatre Fans in the Nineteenth Century<\/em> (University of Iowa Press, 2023) oraz <em>Glamour, kobieco\u015b\u0107, widowisko. Aktorka jako obiekt po\u017c\u0105dania<\/em> (Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, Instytut Teatralny w Warszawie, 2016). Jak sama m\u00f3wi: &#8222;Jestem badaczk\u0105 teatru i performansu z obsesj\u0105 na punkcie historii IX wieku: feministk\u0105 zainspirowan\u0105 kobietami z przesz\u0142o\u015bci; oraz fank\u0105 fantasy i opowie\u015bci gotyckich. Obecnie pracuj\u0119 nad badaniem wydarze\u0144 z okresu kolonialnego w Polsce, maj\u0105c nadziej\u0119 zapobiec ewentualnym przysz\u0142ym nawrotom stereotyp\u00f3w rasowych we wsp\u00f3\u0142czesnej Polsce&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">***<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Program <em>Archiwum Teatru Feministycznego. FEM100<\/em> jest organizowany przez Rumu\u0144skie Stowarzyszenie Promocji Sztuk Performatywnych (ARPAS), we wsp\u00f3\u0142pracy z Wydzia\u0142em Teatru i Filmu Uniwersytetu Babe\u0219-Bolyai w Klu\u017cu, Centrum Studi\u00f3w nad Filmem i Sztukami Performatywnymi Janovics (2024-2025), Uniwersytetem Transilvania (2025), Teatrem Luceaf\u0103rul w Jassach (2025) oraz przy wsparciu AFCN &#8211; Programy Kulturalne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Program kulturalny wsp\u00f3\u0142finansowany przez Administracj\u0119 Narodowego Funduszu Kultury. Program niekoniecznie reprezentuje stanowisko Administracji Narodowego Funduszu Kultury. AFCN nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za tre\u015b\u0107 projektu ani za spos\u00f3b wykorzystania jego wynik\u00f3w. Odpowiedzialno\u015b\u0107 za te kwestie ponosi wy\u0142\u0105cznie beneficjent dofinansowania.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W czwartek, 25 kwietnia, o godz. 11.00 zostanie zainaugurowane Feministyczne Archiwum Teatralne. FEM100, interdyscyplinarny program badawczo-edukacyjny, kt\u00f3rego celem jest pr\u00f3ba zachowania niematerialnego dziedzictwa teatralnego. Pierwszym etapem b\u0119dzie przywr\u00f3cenie do \u017cycia historii artystek niezapisane w oficjalnej historii teatru z lat 1920-2020. Przez prawie dwa lata, 2024-2025, program b\u0119dzie rekonstruowa\u0142 konteksty teatralne widziane z kobiecego punktu widzenia, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":11945,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-11948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosc"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>O feminizmie w teatrze w Klu\u017cu-Napoce - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/04\/17\/o-feminizmie-w-teatrze-w-kluzu-napoce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O feminizmie w teatrze w Klu\u017cu-Napoce - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W czwartek, 25 kwietnia, o godz. 11.00 zostanie zainaugurowane Feministyczne Archiwum Teatralne. FEM100, interdyscyplinarny program badawczo-edukacyjny, kt\u00f3rego celem jest pr\u00f3ba zachowania niematerialnego dziedzictwa teatralnego. Pierwszym etapem b\u0119dzie przywr\u00f3cenie do \u017cycia historii artystek niezapisane w oficjalnej historii teatru z lat 1920-2020. Przez prawie dwa lata, 2024-2025, program b\u0119dzie rekonstruowa\u0142 konteksty teatralne widziane z kobiecego punktu widzenia, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/04\/17\/o-feminizmie-w-teatrze-w-kluzu-napoce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-17T12:40:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T13:19:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/04\/2.-Cercetand-istoria-teatrului-femeilor-o-cerceta\u0306toare-feminista\u0306-i\u0302n-arhive_Afis_FEM100-731x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"731\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rutkowskip\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rutkowskip\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/04\/17\/o-feminizmie-w-teatrze-w-kluzu-napoce\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/04\/17\/o-feminizmie-w-teatrze-w-kluzu-napoce\/\",\"name\":\"O feminizmie w teatrze w Klu\u017cu-Napoce\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/04\/17\/o-feminizmie-w-teatrze-w-kluzu-napoce\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/04\/2.-Cercetand-istoria-teatrului-femeilor-o-cerceta\u0306toare-feminista\u0306-i\u0302n-arhive_Afis_FEM100.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/04\/2.-Cercetand-istoria-teatrului-femeilor-o-cerceta\u0306toare-feminista\u0306-i\u0302n-arhive_Afis_FEM100-214x300.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/04\/2.-Cercetand-istoria-teatrului-femeilor-o-cerceta\u0306toare-feminista\u0306-i\u0302n-arhive_Afis_FEM100-731x1024.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/04\/2.-Cercetand-istoria-teatrului-femeilor-o-cerceta\u0306toare-feminista\u0306-i\u0302n-arhive_Afis_FEM100.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/04\/2.-Cercetand-istoria-teatrului-femeilor-o-cerceta\u0306toare-feminista\u0306-i\u0302n-arhive_Afis_FEM100.png\",\"datePublished\":\"2024-04-17T12:40:23+02:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T13:19:53+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/04\/17\/o-feminizmie-w-teatrze-w-kluzu-napoce\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/04\/17\/o-feminizmie-w-teatrze-w-kluzu-napoce\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-04-25T11:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2024-04-25T04:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"W czwartek, 25 kwietnia, o godz. 11.00 zostanie zainaugurowane Feministyczne Archiwum Teatralne. FEM100, interdyscyplinarny program badawczo-edukacyjny, kt\u00f3rego celem jest pr\u00f3ba zachowania niematerialnego dziedzictwa teatralnego. Pierwszym etapem b\u0119dzie przywr\u00f3cenie do \u017cycia historii artystek niezapisane w oficjalnej historii teatru z lat 1920-2020. Przez prawie dwa lata, 2024-2025, program b\u0119dzie rekonstruowa\u0142 konteksty teatralne widziane z kobiecego punktu widzenia, za pomoc\u0105 kwerendy w archiwach teatralnych oraz serii mi\u0119dzynarodowych konferencji prowadzonych przez specjalist\u00f3w teatralnych z Polski, Serbii, Szwecji, Finlandii, Islandii i W\u0119gier. B\u0119dzie mia\u0142 na celu r\u00f3wnie\u017c upowszechnianie wsp\u00f3lnych praktyk teatralnych i metod badawczych w archiwach teatralnych, pos\u0142uguj\u0105c si\u0119 warsztatami teatru dokumentalnego i konfesyjnego na tematy feministyczne i prowadzonymi ze studentami r\u00f3\u017cnych kierunk\u00f3w na uniwersytetach partnerskich, jak r\u00f3wnie\u017c poprzez produkcj\u0119 instalacji performatywnej opartej na dokumentacji archiwalnej.\\nPierwsze wydarzenie odb\u0119dzie si\u0119 na Wydziale Teatru i Filmu Uniwersytetu Babe\u0219-Bolyai, partnera programu, i obejmie konferencj\u0119 Researching Women's Theatre History: A Feminist Scholar in the Archives prowadzon\u0105 przez Agat\u0119 \u0141uksz\u0119* z Instytutu Kultury Polskiej Uniwersytetu Warszawskiego. Podczas tego samego wydarzenia badaczka teatru Cristina Modreanu, kuratorka programu, zaprezentuje Feministyczne Archiwum Teatru. FEM100, a cz\u0142onkinie zespo\u0142u Anca Ha\u021biegan, Raluca Sas Marinescu, Ilinca Tamara Todoru\u021b, Ivona V\u00eestra\u0219, Mihai Pedestru i Olivia Grecea przedstawi\u0105 tematyk\u0119 bada\u0144. Wydarzenie zako\u0144czy si\u0119 otwarciem wystawy online Female Theatre Critics in the 20th Century (1920-1990) \/ Critica de teatru feminin\u0103 \u00een secolul 20 (1920-1990), kt\u00f3rej kuratork\u0105 jest prof. Miruna Runcan, cz\u0142onkini zespo\u0142u programowego. Wst\u0119p na wydarzenie jest bezp\u0142atny, w zale\u017cno\u015bci od dost\u0119pno\u015bci miejsc.\\n*Agata \u0141uksza jest profesork\u0105 w Instytucie Kultury Polskiej Uniwersytetu Warszawskiego, cz\u0142onkini\u0105 zarz\u0105du European Association for the Study of Theatre and Performance oraz wsp\u00f3\u0142redaktork\u0105 European Journal of Theatre and Performance. Jest autork\u0105 artyku\u0142\u00f3w i ksi\u0105\u017cek, ostatnio Polish Theatre Revisited: Theatre Fans in the Nineteenth Century (University of Iowa Press, 2023) oraz Glamour, kobieco\u015b\u0107, widowisko. Aktorka jako obiekt po\u017c\u0105dania (Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, Instytut Teatralny w Warszawie, 2016). Jak sama m\u00f3wi: \\\"Jestem badaczk\u0105 teatru i performansu z obsesj\u0105 na punkcie historii IX wieku: feministk\u0105 zainspirowan\u0105 kobietami z przesz\u0142o\u015bci; oraz fank\u0105 fantasy i opowie\u015bci gotyckich. Obecnie pracuj\u0119 nad badaniem wydarze\u0144 z okresu kolonialnego w Polsce, maj\u0105c nadziej\u0119 zapobiec ewentualnym przysz\u0142ym nawrotom stereotyp\u00f3w rasowych we wsp\u00f3\u0142czesnej Polsce\\\".\\n***\\n\u00a0\\nProgram Archiwum Teatru Feministycznego. FEM100 jest organizowany przez Rumu\u0144skie Stowarzyszenie Promocji Sztuk Performatywnych (ARPAS), we wsp\u00f3\u0142pracy z Wydzia\u0142em Teatru i Filmu Uniwersytetu Babe\u0219-Bolyai w Klu\u017cu, Centrum Studi\u00f3w nad Filmem i Sztukami Performatywnymi Janovics (2024-2025), Uniwersytetem Transilvania (2025), Teatrem Luceaf\u0103rul w Jassach (2025) oraz przy wsparciu AFCN - Programy Kulturalne.\\n\u00a0\\nProgram kulturalny wsp\u00f3\u0142finansowany przez Administracj\u0119 Narodowego Funduszu Kultury. Program niekoniecznie reprezentuje stanowisko Administracji Narodowego Funduszu Kultury. AFCN nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za tre\u015b\u0107 projektu ani za spos\u00f3b wykorzystania jego wynik\u00f3w. Odpowiedzialno\u015b\u0107 za te kwestie ponosi wy\u0142\u0105cznie beneficjent dofinansowania.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/04\/17\/o-feminizmie-w-teatrze-w-kluzu-napoce\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/04\/2.-Cercetand-istoria-teatrului-femeilor-o-cerceta\u0306toare-feminista\u0306-i\u0302n-arhive_Afis_FEM100.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/04\/2.-Cercetand-istoria-teatrului-femeilor-o-cerceta\u0306toare-feminista\u0306-i\u0302n-arhive_Afis_FEM100.png\",\"width\":2953,\"height\":4134},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/04\/17\/o-feminizmie-w-teatrze-w-kluzu-napoce\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O feminizmie w teatrze w Klu\u017cu-Napoce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\",\"name\":\"rutkowskip\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rutkowskip\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O feminizmie w teatrze w Klu\u017cu-Napoce - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/04\/17\/o-feminizmie-w-teatrze-w-kluzu-napoce\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"O feminizmie w teatrze w Klu\u017cu-Napoce - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"W czwartek, 25 kwietnia, o godz. 11.00 zostanie zainaugurowane Feministyczne Archiwum Teatralne. FEM100, interdyscyplinarny program badawczo-edukacyjny, kt\u00f3rego celem jest pr\u00f3ba zachowania niematerialnego dziedzictwa teatralnego. Pierwszym etapem b\u0119dzie przywr\u00f3cenie do \u017cycia historii artystek niezapisane w oficjalnej historii teatru z lat 1920-2020. Przez prawie dwa lata, 2024-2025, program b\u0119dzie rekonstruowa\u0142 konteksty teatralne widziane z kobiecego punktu widzenia, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/04\/17\/o-feminizmie-w-teatrze-w-kluzu-napoce\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2024-04-17T12:40:23+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T13:19:53+00:00","og_image":[{"width":731,"height":1024,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/04\/2.-Cercetand-istoria-teatrului-femeilor-o-cerceta\u0306toare-feminista\u0306-i\u0302n-arhive_Afis_FEM100-731x1024.png","type":"image\/png"}],"author":"rutkowskip","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"rutkowskip","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/04\/17\/o-feminizmie-w-teatrze-w-kluzu-napoce\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/04\/17\/o-feminizmie-w-teatrze-w-kluzu-napoce\/","name":"O feminizmie w teatrze w Klu\u017cu-Napoce","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/04\/17\/o-feminizmie-w-teatrze-w-kluzu-napoce\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/04\/2.-Cercetand-istoria-teatrului-femeilor-o-cerceta\u0306toare-feminista\u0306-i\u0302n-arhive_Afis_FEM100.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/04\/2.-Cercetand-istoria-teatrului-femeilor-o-cerceta\u0306toare-feminista\u0306-i\u0302n-arhive_Afis_FEM100-214x300.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/04\/2.-Cercetand-istoria-teatrului-femeilor-o-cerceta\u0306toare-feminista\u0306-i\u0302n-arhive_Afis_FEM100-731x1024.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/04\/2.-Cercetand-istoria-teatrului-femeilor-o-cerceta\u0306toare-feminista\u0306-i\u0302n-arhive_Afis_FEM100.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/04\/2.-Cercetand-istoria-teatrului-femeilor-o-cerceta\u0306toare-feminista\u0306-i\u0302n-arhive_Afis_FEM100.png","datePublished":"2024-04-17T12:40:23+02:00","dateModified":"2024-04-17T13:19:53+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/04\/17\/o-feminizmie-w-teatrze-w-kluzu-napoce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/04\/17\/o-feminizmie-w-teatrze-w-kluzu-napoce\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-04-25T11:00:00+02:00","endDate":"2024-04-25T04:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"W czwartek, 25 kwietnia, o godz. 11.00 zostanie zainaugurowane Feministyczne Archiwum Teatralne. FEM100, interdyscyplinarny program badawczo-edukacyjny, kt\u00f3rego celem jest pr\u00f3ba zachowania niematerialnego dziedzictwa teatralnego. Pierwszym etapem b\u0119dzie przywr\u00f3cenie do \u017cycia historii artystek niezapisane w oficjalnej historii teatru z lat 1920-2020. Przez prawie dwa lata, 2024-2025, program b\u0119dzie rekonstruowa\u0142 konteksty teatralne widziane z kobiecego punktu widzenia, za pomoc\u0105 kwerendy w archiwach teatralnych oraz serii mi\u0119dzynarodowych konferencji prowadzonych przez specjalist\u00f3w teatralnych z Polski, Serbii, Szwecji, Finlandii, Islandii i W\u0119gier. B\u0119dzie mia\u0142 na celu r\u00f3wnie\u017c upowszechnianie wsp\u00f3lnych praktyk teatralnych i metod badawczych w archiwach teatralnych, pos\u0142uguj\u0105c si\u0119 warsztatami teatru dokumentalnego i konfesyjnego na tematy feministyczne i prowadzonymi ze studentami r\u00f3\u017cnych kierunk\u00f3w na uniwersytetach partnerskich, jak r\u00f3wnie\u017c poprzez produkcj\u0119 instalacji performatywnej opartej na dokumentacji archiwalnej.\nPierwsze wydarzenie odb\u0119dzie si\u0119 na Wydziale Teatru i Filmu Uniwersytetu Babe\u0219-Bolyai, partnera programu, i obejmie konferencj\u0119 Researching Women's Theatre History: A Feminist Scholar in the Archives prowadzon\u0105 przez Agat\u0119 \u0141uksz\u0119* z Instytutu Kultury Polskiej Uniwersytetu Warszawskiego. Podczas tego samego wydarzenia badaczka teatru Cristina Modreanu, kuratorka programu, zaprezentuje Feministyczne Archiwum Teatru. FEM100, a cz\u0142onkinie zespo\u0142u Anca Ha\u021biegan, Raluca Sas Marinescu, Ilinca Tamara Todoru\u021b, Ivona V\u00eestra\u0219, Mihai Pedestru i Olivia Grecea przedstawi\u0105 tematyk\u0119 bada\u0144. Wydarzenie zako\u0144czy si\u0119 otwarciem wystawy online Female Theatre Critics in the 20th Century (1920-1990) \/ Critica de teatru feminin\u0103 \u00een secolul 20 (1920-1990), kt\u00f3rej kuratork\u0105 jest prof. Miruna Runcan, cz\u0142onkini zespo\u0142u programowego. Wst\u0119p na wydarzenie jest bezp\u0142atny, w zale\u017cno\u015bci od dost\u0119pno\u015bci miejsc.\n*Agata \u0141uksza jest profesork\u0105 w Instytucie Kultury Polskiej Uniwersytetu Warszawskiego, cz\u0142onkini\u0105 zarz\u0105du European Association for the Study of Theatre and Performance oraz wsp\u00f3\u0142redaktork\u0105 European Journal of Theatre and Performance. Jest autork\u0105 artyku\u0142\u00f3w i ksi\u0105\u017cek, ostatnio Polish Theatre Revisited: Theatre Fans in the Nineteenth Century (University of Iowa Press, 2023) oraz Glamour, kobieco\u015b\u0107, widowisko. Aktorka jako obiekt po\u017c\u0105dania (Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, Instytut Teatralny w Warszawie, 2016). Jak sama m\u00f3wi: \"Jestem badaczk\u0105 teatru i performansu z obsesj\u0105 na punkcie historii IX wieku: feministk\u0105 zainspirowan\u0105 kobietami z przesz\u0142o\u015bci; oraz fank\u0105 fantasy i opowie\u015bci gotyckich. Obecnie pracuj\u0119 nad badaniem wydarze\u0144 z okresu kolonialnego w Polsce, maj\u0105c nadziej\u0119 zapobiec ewentualnym przysz\u0142ym nawrotom stereotyp\u00f3w rasowych we wsp\u00f3\u0142czesnej Polsce\".\n***\n\u00a0\nProgram Archiwum Teatru Feministycznego. FEM100 jest organizowany przez Rumu\u0144skie Stowarzyszenie Promocji Sztuk Performatywnych (ARPAS), we wsp\u00f3\u0142pracy z Wydzia\u0142em Teatru i Filmu Uniwersytetu Babe\u0219-Bolyai w Klu\u017cu, Centrum Studi\u00f3w nad Filmem i Sztukami Performatywnymi Janovics (2024-2025), Uniwersytetem Transilvania (2025), Teatrem Luceaf\u0103rul w Jassach (2025) oraz przy wsparciu AFCN - Programy Kulturalne.\n\u00a0\nProgram kulturalny wsp\u00f3\u0142finansowany przez Administracj\u0119 Narodowego Funduszu Kultury. Program niekoniecznie reprezentuje stanowisko Administracji Narodowego Funduszu Kultury. AFCN nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za tre\u015b\u0107 projektu ani za spos\u00f3b wykorzystania jego wynik\u00f3w. Odpowiedzialno\u015b\u0107 za te kwestie ponosi wy\u0142\u0105cznie beneficjent dofinansowania."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/04\/17\/o-feminizmie-w-teatrze-w-kluzu-napoce\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/04\/2.-Cercetand-istoria-teatrului-femeilor-o-cerceta\u0306toare-feminista\u0306-i\u0302n-arhive_Afis_FEM100.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/04\/2.-Cercetand-istoria-teatrului-femeilor-o-cerceta\u0306toare-feminista\u0306-i\u0302n-arhive_Afis_FEM100.png","width":2953,"height":4134},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/04\/17\/o-feminizmie-w-teatrze-w-kluzu-napoce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O feminizmie w teatrze w Klu\u017cu-Napoce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b","name":"rutkowskip","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","caption":"rutkowskip"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11948"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11950,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11948\/revisions\/11950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}