{"id":12011,"date":"2024-05-08T10:41:17","date_gmt":"2024-05-08T08:41:17","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=12011"},"modified":"2024-05-15T09:35:27","modified_gmt":"2024-05-15T07:35:27","slug":"polska-na-festiwalu-filmu-europejskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/05\/08\/polska-na-festiwalu-filmu-europejskiego\/","title":{"rendered":"Polska na Festiwalu Filmu Europejskiego"},"content":{"rendered":"\n<p>Festiwal Filmu Europejskiego odb\u0119dzie si\u0119 w Bukareszcie w dniach 9-15 maja w czterech miejscach: w Sali Luceafarul oraz w kinach Elvire Popesco, Eforie i Union. Projekcje odb\u0119d\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w Botosani, T\u00e2rgu Mure\u0219, Sybinie, Chitila, Curtea de Arge\u0219, Braszowie i Kiszyniowie.<\/p>\n<p><em>Polsk\u0119 b\u0119dzie reprezentowa\u0142 w tym roku film dokumentalny \u201eW Ukrainie\u201d. Projekcja odb\u0119dzie si\u0119 w poniedzia\u0142ek, 13 maja, godz. 20.00, w kinie Elvire Popesco (bd. Dacia 77).<\/em><\/p>\n<p>&#x1f3ab; Bilety &#x1f449; <a href=\"https:\/\/eventbook.ro\/film\/bilete-ffe-in-ucraina?lang=en\">eventbook.ro<\/a><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><strong>W UKRAINIE<\/strong><\/p>\n<p>dokument, Polska \/ Niemcy, \u00a02023, 83 min.<\/p>\n<p><strong>Re\u017cyseria i scenariusz:<\/strong> Piotr Pawlus, Tomasz Wolski\u202f<\/p>\n<p><em>napisy w j\u0119z. rumu\u0144skim, m\u00f3wiony w j\u0119z. ukrai\u0144skim, rosyjskim, angielskim<\/em><\/p>\n<p>Piotr Pawlus i Tomasz Wolski zapuszczaj\u0105 si\u0119 w g\u0142\u0105b zniszczonej przez bomby Ukrainy, aby uchwyci\u0107 \u201enow\u0105 normalno\u015b\u0107\u201d jej mieszka\u0144c\u00f3w. Gdy Rosja rozpocz\u0119\u0142a dzia\u0142ania wojenne przeciw ludno\u015bci cywilnej, Europejczycy zjednoczyli si\u0119, by przyj\u0105\u0107 niemal 8 milion\u00f3w uchod\u017aco\u0301w z Ukrainy. Co sta\u0142o si\u0119 z tymi, kto\u0301rzy nie wyjechali i z tymi, kto\u0301rzy wr\u00f3cili do domu? Czy \u201edom\u201d nadal znaczy dla nich to samo? Filmowcy pokazuj\u0105 jak wygl\u0105da z\u0307ycie w zbombardowanych miastach i spalonych wioskach. Poprzez seri\u0119 statycznych uj\u0119\u0107 zniszczonej wojn\u0105 Ukrainy, zapraszaj\u0105 widza w kontemplacyjn\u0105 podr\u00f3\u017c, przedstawiaj\u0105c\u0105 r\u00f3\u017cne aspekty nowej rzeczywisto\u015bci. Dokumentuj\u0105 banalno\u015b\u0107 i tragizm wojny bez sensacji typowej dla przedstawie\u0144 rosyjskiej agresji. Pokazuj\u0105 absurdy \u017cycia w cieniu inwazji. Nowa normalno\u015b\u0107 w Ukrainie to dzieci bawi\u0105ce si\u0119 w \u017co\u0142nierzy, ich rodzice sprzeczaj\u0105cy si\u0119 w kolejkach po racje \u017cywno\u015bciowe, to \u0142atanie dziur i pustych framug p\u0142yt\u0105 pil\u015bniow\u0105 czy nuda codzienno\u015bci w barakach. \u017bycie toczy si\u0119 dalej, jakby wszechobecne gruzy by\u0142y tylko dekoracj\u0105 z papier m\u00e2ch\u00e9.<\/p>\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JuwjHeCj2Bw<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Festiwal Filmu Europejskiego odb\u0119dzie si\u0119 w Bukareszcie w dniach 9-15 maja w czterech miejscach: w Sali Luceafarul oraz w kinach Elvire Popesco, Eforie i Union. Projekcje odb\u0119d\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w Botosani, T\u00e2rgu Mure\u0219, Sybinie, Chitila, Curtea de Arge\u0219, Braszowie i Kiszyniowie. Polsk\u0119 b\u0119dzie reprezentowa\u0142 w tym roku film dokumentalny \u201eW Ukrainie\u201d. Projekcja odb\u0119dzie si\u0119 w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":11999,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[45,96],"tags":[],"class_list":["post-12011","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kino","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Polska na Festiwalu Filmu Europejskiego - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/05\/08\/polska-na-festiwalu-filmu-europejskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polska na Festiwalu Filmu Europejskiego - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Festiwal Filmu Europejskiego odb\u0119dzie si\u0119 w Bukareszcie w dniach 9-15 maja w czterech miejscach: w Sali Luceafarul oraz w kinach Elvire Popesco, Eforie i Union. Projekcje odb\u0119d\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w Botosani, T\u00e2rgu Mure\u0219, Sybinie, Chitila, Curtea de Arge\u0219, Braszowie i Kiszyniowie. Polsk\u0119 b\u0119dzie reprezentowa\u0142 w tym roku film dokumentalny \u201eW Ukrainie\u201d. Projekcja odb\u0119dzie si\u0119 w [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/05\/08\/polska-na-festiwalu-filmu-europejskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-08T08:41:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-15T07:35:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/In_ukraine_tlo_fb-1024x577.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"577\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mirelal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mirelal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/05\/08\/polska-na-festiwalu-filmu-europejskiego\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/05\/08\/polska-na-festiwalu-filmu-europejskiego\/\",\"name\":\"Polska na Festiwalu Filmu Europejskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/05\/08\/polska-na-festiwalu-filmu-europejskiego\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/In_ukraine_tlo_fb.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/In_ukraine_tlo_fb-300x169.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/In_ukraine_tlo_fb-1024x577.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/In_ukraine_tlo_fb.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/In_ukraine_tlo_fb.png\",\"datePublished\":\"2024-05-08T08:41:17+02:00\",\"dateModified\":\"2024-05-15T07:35:27+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/05\/08\/polska-na-festiwalu-filmu-europejskiego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/05\/08\/polska-na-festiwalu-filmu-europejskiego\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-05-13\",\"endDate\":\"2024-05-13\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Festiwal Filmu Europejskiego odb\u0119dzie si\u0119 w Bukareszcie w dniach 9-15 maja w czterech miejscach: w Sali Luceafarul oraz w kinach Elvire Popesco, Eforie i Union. Projekcje odb\u0119d\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w Botosani, T\u00e2rgu Mure\u0219, Sybinie, Chitila, Curtea de Arge\u0219, Braszowie i Kiszyniowie.\\nPolsk\u0119 b\u0119dzie reprezentowa\u0142 w tym roku film dokumentalny \u201eW Ukrainie\u201d. Projekcja odb\u0119dzie si\u0119 w poniedzia\u0142ek, 13 maja, godz. 20.00, w kinie Elvire Popesco (bd. Dacia 77).\\n&#x1f3ab; Bilety &#x1f449; eventbook.ro\\n***\\nW UKRAINIE\\ndokument, Polska \/ Niemcy, \u00a02023, 83 min.\\nRe\u017cyseria i scenariusz: Piotr Pawlus, Tomasz Wolski\u202f\\nnapisy w j\u0119z. rumu\u0144skim, m\u00f3wiony w j\u0119z. ukrai\u0144skim, rosyjskim, angielskim\\nPiotr Pawlus i Tomasz Wolski zapuszczaj\u0105 si\u0119 w g\u0142\u0105b zniszczonej przez bomby Ukrainy, aby uchwyci\u0107 \u201enow\u0105 normalno\u015b\u0107\u201d jej mieszka\u0144c\u00f3w. Gdy Rosja rozpocz\u0119\u0142a dzia\u0142ania wojenne przeciw ludno\u015bci cywilnej, Europejczycy zjednoczyli si\u0119, by przyj\u0105\u0107 niemal 8 milion\u00f3w uchod\u017aco\u0301w z Ukrainy. Co sta\u0142o si\u0119 z tymi, kto\u0301rzy nie wyjechali i z tymi, kto\u0301rzy wr\u00f3cili do domu? Czy \u201edom\u201d nadal znaczy dla nich to samo? Filmowcy pokazuj\u0105 jak wygl\u0105da z\u0307ycie w zbombardowanych miastach i spalonych wioskach. Poprzez seri\u0119 statycznych uj\u0119\u0107 zniszczonej wojn\u0105 Ukrainy, zapraszaj\u0105 widza w kontemplacyjn\u0105 podr\u00f3\u017c, przedstawiaj\u0105c\u0105 r\u00f3\u017cne aspekty nowej rzeczywisto\u015bci. Dokumentuj\u0105 banalno\u015b\u0107 i tragizm wojny bez sensacji typowej dla przedstawie\u0144 rosyjskiej agresji. Pokazuj\u0105 absurdy \u017cycia w cieniu inwazji. Nowa normalno\u015b\u0107 w Ukrainie to dzieci bawi\u0105ce si\u0119 w \u017co\u0142nierzy, ich rodzice sprzeczaj\u0105cy si\u0119 w kolejkach po racje \u017cywno\u015bciowe, to \u0142atanie dziur i pustych framug p\u0142yt\u0105 pil\u015bniow\u0105 czy nuda codzienno\u015bci w barakach. \u017bycie toczy si\u0119 dalej, jakby wszechobecne gruzy by\u0142y tylko dekoracj\u0105 z papier m\u00e2ch\u00e9.\\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JuwjHeCj2Bw\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/05\/08\/polska-na-festiwalu-filmu-europejskiego\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/In_ukraine_tlo_fb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/In_ukraine_tlo_fb.png\",\"width\":1640,\"height\":924},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/05\/08\/polska-na-festiwalu-filmu-europejskiego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polska na Festiwalu Filmu Europejskiego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272\",\"name\":\"mirelal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mirelal\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mirelal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polska na Festiwalu Filmu Europejskiego - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/05\/08\/polska-na-festiwalu-filmu-europejskiego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polska na Festiwalu Filmu Europejskiego - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Festiwal Filmu Europejskiego odb\u0119dzie si\u0119 w Bukareszcie w dniach 9-15 maja w czterech miejscach: w Sali Luceafarul oraz w kinach Elvire Popesco, Eforie i Union. Projekcje odb\u0119d\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w Botosani, T\u00e2rgu Mure\u0219, Sybinie, Chitila, Curtea de Arge\u0219, Braszowie i Kiszyniowie. Polsk\u0119 b\u0119dzie reprezentowa\u0142 w tym roku film dokumentalny \u201eW Ukrainie\u201d. Projekcja odb\u0119dzie si\u0119 w [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/05\/08\/polska-na-festiwalu-filmu-europejskiego\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2024-05-08T08:41:17+00:00","article_modified_time":"2024-05-15T07:35:27+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":577,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/In_ukraine_tlo_fb-1024x577.png","type":"image\/png"}],"author":"mirelal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mirelal","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/05\/08\/polska-na-festiwalu-filmu-europejskiego\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/05\/08\/polska-na-festiwalu-filmu-europejskiego\/","name":"Polska na Festiwalu Filmu Europejskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/05\/08\/polska-na-festiwalu-filmu-europejskiego\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/In_ukraine_tlo_fb.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/In_ukraine_tlo_fb-300x169.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/In_ukraine_tlo_fb-1024x577.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/In_ukraine_tlo_fb.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/In_ukraine_tlo_fb.png","datePublished":"2024-05-08T08:41:17+02:00","dateModified":"2024-05-15T07:35:27+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/05\/08\/polska-na-festiwalu-filmu-europejskiego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/05\/08\/polska-na-festiwalu-filmu-europejskiego\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-05-13","endDate":"2024-05-13","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Festiwal Filmu Europejskiego odb\u0119dzie si\u0119 w Bukareszcie w dniach 9-15 maja w czterech miejscach: w Sali Luceafarul oraz w kinach Elvire Popesco, Eforie i Union. Projekcje odb\u0119d\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w Botosani, T\u00e2rgu Mure\u0219, Sybinie, Chitila, Curtea de Arge\u0219, Braszowie i Kiszyniowie.\nPolsk\u0119 b\u0119dzie reprezentowa\u0142 w tym roku film dokumentalny \u201eW Ukrainie\u201d. Projekcja odb\u0119dzie si\u0119 w poniedzia\u0142ek, 13 maja, godz. 20.00, w kinie Elvire Popesco (bd. Dacia 77).\n&#x1f3ab; Bilety &#x1f449; eventbook.ro\n***\nW UKRAINIE\ndokument, Polska \/ Niemcy, \u00a02023, 83 min.\nRe\u017cyseria i scenariusz: Piotr Pawlus, Tomasz Wolski\u202f\nnapisy w j\u0119z. rumu\u0144skim, m\u00f3wiony w j\u0119z. ukrai\u0144skim, rosyjskim, angielskim\nPiotr Pawlus i Tomasz Wolski zapuszczaj\u0105 si\u0119 w g\u0142\u0105b zniszczonej przez bomby Ukrainy, aby uchwyci\u0107 \u201enow\u0105 normalno\u015b\u0107\u201d jej mieszka\u0144c\u00f3w. Gdy Rosja rozpocz\u0119\u0142a dzia\u0142ania wojenne przeciw ludno\u015bci cywilnej, Europejczycy zjednoczyli si\u0119, by przyj\u0105\u0107 niemal 8 milion\u00f3w uchod\u017aco\u0301w z Ukrainy. Co sta\u0142o si\u0119 z tymi, kto\u0301rzy nie wyjechali i z tymi, kto\u0301rzy wr\u00f3cili do domu? Czy \u201edom\u201d nadal znaczy dla nich to samo? Filmowcy pokazuj\u0105 jak wygl\u0105da z\u0307ycie w zbombardowanych miastach i spalonych wioskach. Poprzez seri\u0119 statycznych uj\u0119\u0107 zniszczonej wojn\u0105 Ukrainy, zapraszaj\u0105 widza w kontemplacyjn\u0105 podr\u00f3\u017c, przedstawiaj\u0105c\u0105 r\u00f3\u017cne aspekty nowej rzeczywisto\u015bci. Dokumentuj\u0105 banalno\u015b\u0107 i tragizm wojny bez sensacji typowej dla przedstawie\u0144 rosyjskiej agresji. Pokazuj\u0105 absurdy \u017cycia w cieniu inwazji. Nowa normalno\u015b\u0107 w Ukrainie to dzieci bawi\u0105ce si\u0119 w \u017co\u0142nierzy, ich rodzice sprzeczaj\u0105cy si\u0119 w kolejkach po racje \u017cywno\u015bciowe, to \u0142atanie dziur i pustych framug p\u0142yt\u0105 pil\u015bniow\u0105 czy nuda codzienno\u015bci w barakach. \u017bycie toczy si\u0119 dalej, jakby wszechobecne gruzy by\u0142y tylko dekoracj\u0105 z papier m\u00e2ch\u00e9.\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JuwjHeCj2Bw"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/05\/08\/polska-na-festiwalu-filmu-europejskiego\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/In_ukraine_tlo_fb.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/In_ukraine_tlo_fb.png","width":1640,"height":924},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/05\/08\/polska-na-festiwalu-filmu-europejskiego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polska na Festiwalu Filmu Europejskiego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272","name":"mirelal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g","caption":"mirelal"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mirelal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12011"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12050,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12011\/revisions\/12050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}