{"id":12239,"date":"2024-06-17T12:18:18","date_gmt":"2024-06-17T10:18:18","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=12239"},"modified":"2024-06-17T12:38:03","modified_gmt":"2024-06-17T10:38:03","slug":"hanna-dys-w-ateneum-rumunskim-koncert-organowy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/06\/17\/hanna-dys-w-ateneum-rumunskim-koncert-organowy\/","title":{"rendered":"Hanna Dys w Ateneum Rumu\u0144skim \u2013 koncert organowy"},"content":{"rendered":"\n

W programie:<\/p>\n

1. Johann Sebastian Bach (1685-1750) \u2013 Preludium i fuga a-moll BWV 543
Schmuecke dich oliebe Seele BWV 654
2. Mieczys\u0142aw Surzy\u0144ski (1866-1924) \u2013 Capriccio op. 36
– Elegia op. 30
3. Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847) \u2013 Allegro i ch\u00f3r d-moll
4. Friedrich Wilhelm Markull \u2013 Preludium ch\u00f3ralne \u201eO Gott du frommer Gott\u201d z 24 Preludi\u00f3w ch\u00f3ralnych op.123
5. Naji Hakim (1955) \u2013 Ezpata dantza
6. Paul Creston (1906-1985) \u2013 Suita na organy \u2013 Preludium<\/p>\n

Pauza<\/p>\n

7. Ludwig van Beethoven (1770-1827) \u2013 Z VII Symfonii A-dur op. 92: Larghetto (transkrypcja \u2013 Jonathan Scott)
8. Edvard Grieg (1843-1907) \u2013 Z Suite Peer Gynt: Poranny nastr\u00f3j \/ W sali kr\u00f3la g\u00f3r \/ \u015amier\u0107 Ase (transkrypcja \u2013 Christopher Eva)
9. Piotr I. Czajkowski (1840-1893) \u2013 z Nussknacker-Suite: Marche, Tanz der Zuckerfee
10. Karol Szymanowski (1882-1937) \u2013 Etiuda b-moll op.4 nr 3 (transkrypcja \u2013 Alistair Wightman)
11. Gustav Holst (1874-1934) \u2013 Suita Z planet: op. 32: Wenus i Mars (transkrypcja \u2013 Arthur Wills)<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

\u00a0<\/p>\n

HANNA DYS<\/p>\n

Organistka, profesor AM na Wydziale Instrumentalnym gda\u0144skiej Akademii Muzycznej. W 2009 roku uzyska\u0142a stopie\u0144 doktora w zakresie sztuki muzycznej, a w 2016 roku stopie\u0144 doktora habilitowanego. Prowadzi intensywn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 artystyczn\u0105 wyst\u0119puj\u0105c z recitalami solowymi, koncertami symfonicznymi i kameralnymi. Jest r\u00f3wnie\u017c pedagogiem w Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cej Szkole Muzycznej II st. w Gda\u0144sku. Jej uczniowie i studenci s\u0105 laureatami konkurs\u00f3w organowych. Regularnie prowadzi kursy mistrzowskie w Polsce i za granic\u0105 m. in. w Rosji, na Litwie, we W\u0142oszech. Jest jurorem konkurs\u00f3w organowych, a tak\u017ce konsultantem Centrum Edukacji Artystycznej.<\/p>\n

Absolwentka gda\u0144skiej Akademii Muzycznej w klasie organ\u00f3w Prof. Romana Peruckiego oraz Hochschule f\u00fcr Musik und Theater w Hamburgu w klasie organ\u00f3w Prof. Wolfganga Zerera, gdzie otrzyma\u0142a dyplom z wyr\u00f3\u017cnieniem. Stypendystka m. in. Brahms Stifftung, Stypendium dla Tw\u00f3rc\u00f3w Kultury oraz Stypendium Ministra Nauki i Szkolnictwa Wy\u017cszego. Laureatka i uczestniczka konkurs\u00f3w mi\u0119dzynarodowych. Swoje umiej\u0119tno\u015bci doskonali\u0142a na kursach mistrzowskich m. in. u profesor\u00f3w: J. Laukvika, O. Latry, D. Rotha, K. Bine Bryndorf, L. Ghielmi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

Hanna Dys wyst\u0119powa\u0142a na najwa\u017cniejszych festiwalach muzyki organowej w Polsce (Kamie\u0144 Pomorski, Le\u017cajsk, Oliwa i wiele innych), a tak\u017ce w Europie (m. in. W\u0142ochy, Finlandia, Rosja, Norwegia, Niemcy, Mo\u0142dawia, Hiszpania). W swojej dzia\u0142alno\u015bci koncertowej propaguje polsk\u0105 muzyk\u0119 organow\u0105, m. in. nagra\u0142a w ramach przewodu habilitacyjnego p\u0142yt\u0119 monograficzn\u0105 z dzie\u0142ami Mieczys\u0142awa Surzy\u0144skiego. Bra\u0142a udzia\u0142 w projekcie nagrania wszystkich Symfonii organowych Feliksa Nowowiejskiego oraz Daniela Magnusa Gronaua. Wsp\u00f3\u0142pracuje ze znakomitymi muzykami i dyrygentami, m.in. Kai Bumanem, Massimiliano Caldim, Friederem Berniusem, \u0141ukaszem Borowiczem, Paw\u0142em Ska\u0142ub\u0105. Jest r\u00f3wnie\u017c animatorem kultury, m. in. pe\u0142ni funkcj\u0119 dyrektora artystycznego Festiwalu Muzyki Organowej i Kameralnej w Grudzi\u0105dzu. W swoim dorobku posiada nagrania solowe oraz kameralne. Dwukrotnie nominowana do nagrody Miasta Gda\u0144ska dla M\u0142odych Tw\u00f3rc\u00f3w Kultury. Prezentuje organy Katedry Oliwskiej.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W programie: 1. Johann Sebastian Bach (1685-1750) \u2013 Preludium i fuga a-moll BWV 543Schmuecke dich oliebe Seele BWV 6542. Mieczys\u0142aw Surzy\u0144ski (1866-1924) \u2013 Capriccio op. 36– Elegia op. 303. Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847) \u2013 Allegro i ch\u00f3r d-moll4. Friedrich Wilhelm Markull \u2013 Preludium ch\u00f3ralne \u201eO Gott du frommer Gott\u201d z 24 Preludi\u00f3w ch\u00f3ralnych op.1235. Naji Hakim […]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":12235,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[125,96],"tags":[1130],"class_list":["post-12239","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muzyka","category-wydarzenia","tag-organy-pl"],"yoast_head":"\nHanna Dys w Ateneum Rumu\u0144skim \u2013 koncert organowy - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/06\/17\/hanna-dys-w-ateneum-rumunskim-koncert-organowy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hanna Dys w Ateneum Rumu\u0144skim \u2013 koncert organowy - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W programie: 1. Johann Sebastian Bach (1685-1750) \u2013 Preludium i fuga a-moll BWV 543Schmuecke dich oliebe Seele BWV 6542. Mieczys\u0142aw Surzy\u0144ski (1866-1924) \u2013 Capriccio op. 36– Elegia op. 303. Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847) \u2013 Allegro i ch\u00f3r d-moll4. Friedrich Wilhelm Markull \u2013 Preludium ch\u00f3ralne \u201eO Gott du frommer Gott\u201d z 24 Preludi\u00f3w ch\u00f3ralnych op.1235. Naji Hakim […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/06\/17\/hanna-dys-w-ateneum-rumunskim-koncert-organowy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-17T10:18:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-17T10:38:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/06\/hanna-dys3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"nicolaua\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"nicolaua\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/06\/17\/hanna-dys-w-ateneum-rumunskim-koncert-organowy\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/06\/17\/hanna-dys-w-ateneum-rumunskim-koncert-organowy\/\",\"name\":\"Hanna Dys w Ateneum Rumu\u0144skim \u2013 koncert organowy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/06\/17\/hanna-dys-w-ateneum-rumunskim-koncert-organowy\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/06\/hanna-dys3.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/06\/hanna-dys3-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/06\/hanna-dys3-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/06\/hanna-dys3.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/06\/hanna-dys3.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-17T10:18:18+02:00\",\"dateModified\":\"2024-06-17T10:38:03+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/06\/17\/hanna-dys-w-ateneum-rumunskim-koncert-organowy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/06\/17\/hanna-dys-w-ateneum-rumunskim-koncert-organowy\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-06-15T07:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2024-06-15T09:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"W programie:\\n1. Johann Sebastian Bach (1685-1750) \u2013 Preludium i fuga a-moll BWV 543Schmuecke dich oliebe Seele BWV 6542. Mieczys\u0142aw Surzy\u0144ski (1866-1924) \u2013 Capriccio op. 36- Elegia op. 303. Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847) \u2013 Allegro i ch\u00f3r d-moll4. Friedrich Wilhelm Markull \u2013 Preludium ch\u00f3ralne \u201eO Gott du frommer Gott\u201d z 24 Preludi\u00f3w ch\u00f3ralnych op.1235. Naji Hakim (1955) \u2013 Ezpata dantza6. Paul Creston (1906-1985) \u2013 Suita na organy \u2013 Preludium\\nPauza\\n7. Ludwig van Beethoven (1770-1827) \u2013 Z VII Symfonii A-dur op. 92: Larghetto (transkrypcja \u2013 Jonathan Scott)8. Edvard Grieg (1843-1907) \u2013 Z Suite Peer Gynt: Poranny nastr\u00f3j \/ W sali kr\u00f3la g\u00f3r \/ \u015amier\u0107 Ase (transkrypcja \u2013 Christopher Eva)9. Piotr I. Czajkowski (1840-1893) \u2013 z Nussknacker-Suite: Marche, Tanz der Zuckerfee10. Karol Szymanowski (1882-1937) \u2013 Etiuda b-moll op.4 nr 3 (transkrypcja \u2013 Alistair Wightman)11. Gustav Holst (1874-1934) \u2013 Suita Z planet: op. 32: Wenus i Mars (transkrypcja \u2013 Arthur Wills)\\n\u00a0\\nHANNA DYS\\nOrganistka, profesor AM na Wydziale Instrumentalnym gda\u0144skiej Akademii Muzycznej. W 2009 roku uzyska\u0142a stopie\u0144 doktora w zakresie sztuki muzycznej, a w 2016 roku stopie\u0144 doktora habilitowanego. Prowadzi intensywn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 artystyczn\u0105 wyst\u0119puj\u0105c z recitalami solowymi, koncertami symfonicznymi i kameralnymi. Jest r\u00f3wnie\u017c pedagogiem w Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cej Szkole Muzycznej II st. w Gda\u0144sku. Jej uczniowie i studenci s\u0105 laureatami konkurs\u00f3w organowych. Regularnie prowadzi kursy mistrzowskie w Polsce i za granic\u0105 m. in. w Rosji, na Litwie, we W\u0142oszech. Jest jurorem konkurs\u00f3w organowych, a tak\u017ce konsultantem Centrum Edukacji Artystycznej.\\nAbsolwentka gda\u0144skiej Akademii Muzycznej w klasie organ\u00f3w Prof. Romana Peruckiego oraz Hochschule f\u00fcr Musik und Theater w Hamburgu w klasie organ\u00f3w Prof. Wolfganga Zerera, gdzie otrzyma\u0142a dyplom z wyr\u00f3\u017cnieniem. Stypendystka m. in. Brahms Stifftung, Stypendium dla Tw\u00f3rc\u00f3w Kultury oraz Stypendium Ministra Nauki i Szkolnictwa Wy\u017cszego. Laureatka i uczestniczka konkurs\u00f3w mi\u0119dzynarodowych. Swoje umiej\u0119tno\u015bci doskonali\u0142a na kursach mistrzowskich m. in. u profesor\u00f3w: J. Laukvika, O. Latry, D. Rotha, K. Bine Bryndorf, L. Ghielmi.\\nHanna Dys wyst\u0119powa\u0142a na najwa\u017cniejszych festiwalach muzyki organowej w Polsce (Kamie\u0144 Pomorski, Le\u017cajsk, Oliwa i wiele innych), a tak\u017ce w Europie (m. in. W\u0142ochy, Finlandia, Rosja, Norwegia, Niemcy, Mo\u0142dawia, Hiszpania). W swojej dzia\u0142alno\u015bci koncertowej propaguje polsk\u0105 muzyk\u0119 organow\u0105, m. in. nagra\u0142a w ramach przewodu habilitacyjnego p\u0142yt\u0119 monograficzn\u0105 z dzie\u0142ami Mieczys\u0142awa Surzy\u0144skiego. Bra\u0142a udzia\u0142 w projekcie nagrania wszystkich Symfonii organowych Feliksa Nowowiejskiego oraz Daniela Magnusa Gronaua. Wsp\u00f3\u0142pracuje ze znakomitymi muzykami i dyrygentami, m.in. Kai Bumanem, Massimiliano Caldim, Friederem Berniusem, \u0141ukaszem Borowiczem, Paw\u0142em Ska\u0142ub\u0105. Jest r\u00f3wnie\u017c animatorem kultury, m. in. pe\u0142ni funkcj\u0119 dyrektora artystycznego Festiwalu Muzyki Organowej i Kameralnej w Grudzi\u0105dzu. W swoim dorobku posiada nagrania solowe oraz kameralne. Dwukrotnie nominowana do nagrody Miasta Gda\u0144ska dla M\u0142odych Tw\u00f3rc\u00f3w Kultury. Prezentuje organy Katedry Oliwskiej.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/06\/17\/hanna-dys-w-ateneum-rumunskim-koncert-organowy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/06\/hanna-dys3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/06\/hanna-dys3.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/06\/17\/hanna-dys-w-ateneum-rumunskim-koncert-organowy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hanna Dys w Ateneum Rumu\u0144skim \u2013 koncert organowy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864\",\"name\":\"nicolaua\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"nicolaua\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/nicolaua\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hanna Dys w Ateneum Rumu\u0144skim \u2013 koncert organowy - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/06\/17\/hanna-dys-w-ateneum-rumunskim-koncert-organowy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Hanna Dys w Ateneum Rumu\u0144skim \u2013 koncert organowy - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"W programie: 1. Johann Sebastian Bach (1685-1750) \u2013 Preludium i fuga a-moll BWV 543Schmuecke dich oliebe Seele BWV 6542. Mieczys\u0142aw Surzy\u0144ski (1866-1924) \u2013 Capriccio op. 36– Elegia op. 303. Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847) \u2013 Allegro i ch\u00f3r d-moll4. Friedrich Wilhelm Markull \u2013 Preludium ch\u00f3ralne \u201eO Gott du frommer Gott\u201d z 24 Preludi\u00f3w ch\u00f3ralnych op.1235. Naji Hakim […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/06\/17\/hanna-dys-w-ateneum-rumunskim-koncert-organowy\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2024-06-17T10:18:18+00:00","article_modified_time":"2024-06-17T10:38:03+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/06\/hanna-dys3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"nicolaua","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"nicolaua","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/06\/17\/hanna-dys-w-ateneum-rumunskim-koncert-organowy\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/06\/17\/hanna-dys-w-ateneum-rumunskim-koncert-organowy\/","name":"Hanna Dys w Ateneum Rumu\u0144skim \u2013 koncert organowy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/06\/17\/hanna-dys-w-ateneum-rumunskim-koncert-organowy\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/06\/hanna-dys3.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/06\/hanna-dys3-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/06\/hanna-dys3-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/06\/hanna-dys3.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/06\/hanna-dys3.jpg","datePublished":"2024-06-17T10:18:18+02:00","dateModified":"2024-06-17T10:38:03+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/06\/17\/hanna-dys-w-ateneum-rumunskim-koncert-organowy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/06\/17\/hanna-dys-w-ateneum-rumunskim-koncert-organowy\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-06-15T07:00:00+02:00","endDate":"2024-06-15T09:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"W programie:\n1. Johann Sebastian Bach (1685-1750) \u2013 Preludium i fuga a-moll BWV 543Schmuecke dich oliebe Seele BWV 6542. Mieczys\u0142aw Surzy\u0144ski (1866-1924) \u2013 Capriccio op. 36- Elegia op. 303. Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847) \u2013 Allegro i ch\u00f3r d-moll4. Friedrich Wilhelm Markull \u2013 Preludium ch\u00f3ralne \u201eO Gott du frommer Gott\u201d z 24 Preludi\u00f3w ch\u00f3ralnych op.1235. Naji Hakim (1955) \u2013 Ezpata dantza6. Paul Creston (1906-1985) \u2013 Suita na organy \u2013 Preludium\nPauza\n7. Ludwig van Beethoven (1770-1827) \u2013 Z VII Symfonii A-dur op. 92: Larghetto (transkrypcja \u2013 Jonathan Scott)8. Edvard Grieg (1843-1907) \u2013 Z Suite Peer Gynt: Poranny nastr\u00f3j \/ W sali kr\u00f3la g\u00f3r \/ \u015amier\u0107 Ase (transkrypcja \u2013 Christopher Eva)9. Piotr I. Czajkowski (1840-1893) \u2013 z Nussknacker-Suite: Marche, Tanz der Zuckerfee10. Karol Szymanowski (1882-1937) \u2013 Etiuda b-moll op.4 nr 3 (transkrypcja \u2013 Alistair Wightman)11. Gustav Holst (1874-1934) \u2013 Suita Z planet: op. 32: Wenus i Mars (transkrypcja \u2013 Arthur Wills)\n\u00a0\nHANNA DYS\nOrganistka, profesor AM na Wydziale Instrumentalnym gda\u0144skiej Akademii Muzycznej. W 2009 roku uzyska\u0142a stopie\u0144 doktora w zakresie sztuki muzycznej, a w 2016 roku stopie\u0144 doktora habilitowanego. Prowadzi intensywn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 artystyczn\u0105 wyst\u0119puj\u0105c z recitalami solowymi, koncertami symfonicznymi i kameralnymi. Jest r\u00f3wnie\u017c pedagogiem w Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cej Szkole Muzycznej II st. w Gda\u0144sku. Jej uczniowie i studenci s\u0105 laureatami konkurs\u00f3w organowych. Regularnie prowadzi kursy mistrzowskie w Polsce i za granic\u0105 m. in. w Rosji, na Litwie, we W\u0142oszech. Jest jurorem konkurs\u00f3w organowych, a tak\u017ce konsultantem Centrum Edukacji Artystycznej.\nAbsolwentka gda\u0144skiej Akademii Muzycznej w klasie organ\u00f3w Prof. Romana Peruckiego oraz Hochschule f\u00fcr Musik und Theater w Hamburgu w klasie organ\u00f3w Prof. Wolfganga Zerera, gdzie otrzyma\u0142a dyplom z wyr\u00f3\u017cnieniem. Stypendystka m. in. Brahms Stifftung, Stypendium dla Tw\u00f3rc\u00f3w Kultury oraz Stypendium Ministra Nauki i Szkolnictwa Wy\u017cszego. Laureatka i uczestniczka konkurs\u00f3w mi\u0119dzynarodowych. Swoje umiej\u0119tno\u015bci doskonali\u0142a na kursach mistrzowskich m. in. u profesor\u00f3w: J. Laukvika, O. Latry, D. Rotha, K. Bine Bryndorf, L. Ghielmi.\nHanna Dys wyst\u0119powa\u0142a na najwa\u017cniejszych festiwalach muzyki organowej w Polsce (Kamie\u0144 Pomorski, Le\u017cajsk, Oliwa i wiele innych), a tak\u017ce w Europie (m. in. W\u0142ochy, Finlandia, Rosja, Norwegia, Niemcy, Mo\u0142dawia, Hiszpania). W swojej dzia\u0142alno\u015bci koncertowej propaguje polsk\u0105 muzyk\u0119 organow\u0105, m. in. nagra\u0142a w ramach przewodu habilitacyjnego p\u0142yt\u0119 monograficzn\u0105 z dzie\u0142ami Mieczys\u0142awa Surzy\u0144skiego. Bra\u0142a udzia\u0142 w projekcie nagrania wszystkich Symfonii organowych Feliksa Nowowiejskiego oraz Daniela Magnusa Gronaua. Wsp\u00f3\u0142pracuje ze znakomitymi muzykami i dyrygentami, m.in. Kai Bumanem, Massimiliano Caldim, Friederem Berniusem, \u0141ukaszem Borowiczem, Paw\u0142em Ska\u0142ub\u0105. Jest r\u00f3wnie\u017c animatorem kultury, m. in. pe\u0142ni funkcj\u0119 dyrektora artystycznego Festiwalu Muzyki Organowej i Kameralnej w Grudzi\u0105dzu. W swoim dorobku posiada nagrania solowe oraz kameralne. Dwukrotnie nominowana do nagrody Miasta Gda\u0144ska dla M\u0142odych Tw\u00f3rc\u00f3w Kultury. Prezentuje organy Katedry Oliwskiej."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/06\/17\/hanna-dys-w-ateneum-rumunskim-koncert-organowy\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/06\/hanna-dys3.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/06\/hanna-dys3.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/06\/17\/hanna-dys-w-ateneum-rumunskim-koncert-organowy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hanna Dys w Ateneum Rumu\u0144skim \u2013 koncert organowy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864","name":"nicolaua","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g","caption":"nicolaua"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/nicolaua\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12239"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12242,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12239\/revisions\/12242"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}