{"id":12364,"date":"2024-08-02T12:48:17","date_gmt":"2024-08-02T10:48:17","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=12364"},"modified":"2024-08-26T09:52:06","modified_gmt":"2024-08-26T07:52:06","slug":"participare-poloneza-la-festivalul-de-film-de-la-rasnov-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2024\/08\/02\/participare-poloneza-la-festivalul-de-film-de-la-rasnov-2\/","title":{"rendered":"Participare polonez\u0103 la festivalul de film de la R\u00e2\u0219nov"},"content":{"rendered":"\n<p>Marek Kuberski va participa la dezbaterea <strong><em>Liderul vizionar \u00eentr-o lume plin\u0103 de incertitudini<\/em><\/strong>, care va avea loc vineri, 23 august, ora 16.00, la Cinematograful \u201eAmza Pellea\u201d din R\u00e2\u0219nov (str. Mihai Viteazul nr. 2).<\/p>\n<p><strong>Invita\u021bi dezbaterii:<\/strong> Marek Kuberski (diplomat), Alexandru Gussi (politolog, editor al publica\u021biei \u201eSens Politic\u201d), Ioan Stanomir (politolog \u0219i publicist, profesor la Universitatea din Bucure\u0219ti)<\/p>\n<p><strong>Moderator:<\/strong> Anca L\u0103z\u0103rescu (jurnalist)<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>Filme poloneze \u00een programul festivalului:<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>\u00ceN NUMELE P\u0102M\u00c2NTULUI<\/strong> \/ Ch\u0142opi<\/p>\n<p>Polonia, 2023, 114 min.<\/p>\n<p>Regia: Dorota Kobiela Welchman, Hugh Welchman<\/p>\n<p>Sf\u00e2r\u0219itul sec. XIX, un sat dezbinat de b\u00e2rfe, certuri \u0219i lupta pentru p\u0103m\u00e2nt. Frumoasa Jagna, o t\u00e2n\u0103r\u0103 de 19 ani, un spirit liber ce iese din tiparele comunit\u0103\u021bii, devine centrul aten\u021biei \u00een momentul \u00een care familia o oblig\u0103 s\u0103 se c\u0103s\u0103toreasc\u0103 cu Boryna, un mo\u0219ier v\u0103duv, influent \u0219i bogat. Dar Jagna este \u00eendr\u0103gostit\u0103 de Antek, fiul lui Boryna, \u0219i, pentru a tr\u0103i aceast\u0103 iubire, t\u00e2n\u0103ra va \u00eenc\u0103lca toate regulile \u0219i standardele sociale ale vremii.<\/p>\n<p>Adaptare a romanului \u201e\u021a\u0103ranii\u201d de W\u0142adys\u0142aw Reymont, c\u00e2\u0219tig\u0103tor al Premiului Nobel pentru Literatur\u0103, filmul a fost propunerea Poloniei la Premiile Oscar din acest an.\u00a0<\/p>\n<p>\u201e\u00cen numele p\u0103m\u00e2ntului\u201d este realizat din aproximativ 40.000 de cadre pictate integral \u00een ulei, \u00een colaborare cu peste 100 de arti\u0219ti vizuali. A fost folosit\u0103 aceea\u0219i tehnic\u0103 de anima\u021bie pictat\u0103, devenit\u0103 celebr\u0103 datorit\u0103 filmului \u201eLoving Vincent\u201d, despre via\u021ba celebrului pictor Vincent van Gogh.<\/p>\n<p><em>16 august, ora 21:00 &#8211; Bastionul \u021aes\u0103torilor din Bra\u0219ov (str. George Co\u015fbuc nr. 9)<\/em><\/p>\n<p><em>22 august, ora 18:00 &#8211; Cinematograful \u201eAmza Pellea\u201d din R\u00e2\u0219nov (str. Mihai Viteazul nr. 2)<\/em><\/p>\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=W3u03Exe260<\/p>\n<p><strong>FILIP<\/strong><\/p>\n<p>Dram\u0103 \u2013 Polonia \u2013 2022 \u2013 125 min.<\/p>\n<p>Regia: Micha\u0142 Kwieci\u0144ski<\/p>\n<p>Anul 1941, ghetoul din Var\u0219ovia. Filip, un t\u00e2n\u0103r evreu polonez, \u0219i iubita lui Sara se preg\u0103tesc s\u0103 c\u00e2nte \u00een cabaret ca s\u0103 c\u00e2\u0219tige bani pentru a-\u0219i \u00eentre\u021bine familia. \u00cen timpul premierei, Sara este \u00eempu\u0219cat\u0103, la fel \u0219i apropia\u021bi ai lui Filip, care se aflau \u00een sal\u0103. Doi ani mai t\u00e2rziu, b\u0103rbatul lucreaz\u0103 ca osp\u0103tar \u00een restaurantul unui hotel exclusivist din Frankfurt. Ca s\u0103-\u0219i ascund\u0103 originile evreie\u0219ti, se d\u0103 drept francez, bucur\u00e2ndu-se din plin de o via\u021b\u0103 luxoas\u0103, \u00eenconjurat de femei frumoase \u0219i prieteni din toat\u0103 lumea. Lumea sa \u00eencepe s\u0103 se pr\u0103bu\u0219easc\u0103 \u00eens\u0103 c\u00e2nd \u00eencepe r\u0103zboiul.<\/p>\n<p><strong>Festivaluri \u0219i premii:<\/strong> Leul de Argint la Festivalul de Filme Poloneze din Gdynia, Premiul Zbigniew Cybulski pentru Cel mai bun actor \u00een rol principal, premiera mondial\u0103 la Festivalul Interna\u021bional de Film din Santa Barbara (SUA)<\/p>\n<p><em>23 august, ora 21:30 &#8211; Cetatea R\u00e2\u0219nov<\/em><\/p>\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=OLpaFZ8nC0M<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marek Kuberski va participa la dezbaterea Liderul vizionar \u00eentr-o lume plin\u0103 de incertitudini, care va avea loc vineri, 23 august, ora 16.00, la Cinematograful \u201eAmza Pellea\u201d din R\u00e2\u0219nov (str. Mihai Viteazul nr. 2). Invita\u021bi dezbaterii: Marek Kuberski (diplomat), Alexandru Gussi (politolog, editor al publica\u021biei \u201eSens Politic\u201d), Ioan Stanomir (politolog \u0219i publicist, profesor la Universitatea din [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":11159,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18,94,14],"tags":[],"class_list":["post-12364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema","category-evenimente","category-istorie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Participare polonez\u0103 la festivalul de film de la R\u00e2\u0219nov - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2024\/08\/02\/participare-poloneza-la-festivalul-de-film-de-la-rasnov-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Participare polonez\u0103 la festivalul de film de la R\u00e2\u0219nov - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Marek Kuberski va participa la dezbaterea Liderul vizionar \u00eentr-o lume plin\u0103 de incertitudini, care va avea loc vineri, 23 august, ora 16.00, la Cinematograful \u201eAmza Pellea\u201d din R\u00e2\u0219nov (str. Mihai Viteazul nr. 2). Invita\u021bi dezbaterii: Marek Kuberski (diplomat), Alexandru Gussi (politolog, editor al publica\u021biei \u201eSens Politic\u201d), Ioan Stanomir (politolog \u0219i publicist, profesor la Universitatea din [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2024\/08\/02\/participare-poloneza-la-festivalul-de-film-de-la-rasnov-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-02T10:48:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T07:52:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/11\/FILIP__Fot_Jaroslaw_Sosinski.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1214\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mirelal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mirelal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2024\/08\/02\/participare-poloneza-la-festivalul-de-film-de-la-rasnov-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2024\/08\/02\/participare-poloneza-la-festivalul-de-film-de-la-rasnov-2\/\",\"name\":\"Participare polonez\u0103 la festivalul de film de la R\u00e2\u0219nov\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2024\/08\/02\/participare-poloneza-la-festivalul-de-film-de-la-rasnov-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/11\/FILIP__Fot_Jaroslaw_Sosinski.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/11\/FILIP__Fot_Jaroslaw_Sosinski-300x178.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/11\/FILIP__Fot_Jaroslaw_Sosinski-1024x607.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/11\/FILIP__Fot_Jaroslaw_Sosinski.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/11\/FILIP__Fot_Jaroslaw_Sosinski.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-02T10:48:17+02:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T07:52:06+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2024\/08\/02\/participare-poloneza-la-festivalul-de-film-de-la-rasnov-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2024\/08\/02\/participare-poloneza-la-festivalul-de-film-de-la-rasnov-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-08-09\",\"endDate\":\"2024-08-25\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Marek Kuberski va participa la dezbaterea Liderul vizionar \u00eentr-o lume plin\u0103 de incertitudini, care va avea loc vineri, 23 august, ora 16.00, la Cinematograful \u201eAmza Pellea\u201d din R\u00e2\u0219nov (str. Mihai Viteazul nr. 2).\\nInvita\u021bi dezbaterii: Marek Kuberski (diplomat), Alexandru Gussi (politolog, editor al publica\u021biei \u201eSens Politic\u201d), Ioan Stanomir (politolog \u0219i publicist, profesor la Universitatea din Bucure\u0219ti)\\nModerator: Anca L\u0103z\u0103rescu (jurnalist)\\n***\\nFilme poloneze \u00een programul festivalului:\\n\u00ceN NUMELE P\u0102M\u00c2NTULUI \/ Ch\u0142opi\\nPolonia, 2023, 114 min.\\nRegia: Dorota Kobiela Welchman, Hugh Welchman\\nSf\u00e2r\u0219itul sec. XIX, un sat dezbinat de b\u00e2rfe, certuri \u0219i lupta pentru p\u0103m\u00e2nt. Frumoasa Jagna, o t\u00e2n\u0103r\u0103 de 19 ani, un spirit liber ce iese din tiparele comunit\u0103\u021bii, devine centrul aten\u021biei \u00een momentul \u00een care familia o oblig\u0103 s\u0103 se c\u0103s\u0103toreasc\u0103 cu Boryna, un mo\u0219ier v\u0103duv, influent \u0219i bogat. Dar Jagna este \u00eendr\u0103gostit\u0103 de Antek, fiul lui Boryna, \u0219i, pentru a tr\u0103i aceast\u0103 iubire, t\u00e2n\u0103ra va \u00eenc\u0103lca toate regulile \u0219i standardele sociale ale vremii.\\nAdaptare a romanului \u201e\u021a\u0103ranii\u201d de W\u0142adys\u0142aw Reymont, c\u00e2\u0219tig\u0103tor al Premiului Nobel pentru Literatur\u0103, filmul a fost propunerea Poloniei la Premiile Oscar din acest an.\u00a0\\n\u201e\u00cen numele p\u0103m\u00e2ntului\u201d este realizat din aproximativ 40.000 de cadre pictate integral \u00een ulei, \u00een colaborare cu peste 100 de arti\u0219ti vizuali. A fost folosit\u0103 aceea\u0219i tehnic\u0103 de anima\u021bie pictat\u0103, devenit\u0103 celebr\u0103 datorit\u0103 filmului \u201eLoving Vincent\u201d, despre via\u021ba celebrului pictor Vincent van Gogh.\\n16 august, ora 21:00 - Bastionul \u021aes\u0103torilor din Bra\u0219ov (str. George Co\u015fbuc nr. 9)\\n22 august, ora 18:00 - Cinematograful \u201eAmza Pellea\u201d din R\u00e2\u0219nov (str. Mihai Viteazul nr. 2)\\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=W3u03Exe260\\nFILIP\\nDram\u0103 \u2013 Polonia \u2013 2022 \u2013 125 min.\\nRegia: Micha\u0142 Kwieci\u0144ski\\nAnul 1941, ghetoul din Var\u0219ovia. Filip, un t\u00e2n\u0103r evreu polonez, \u0219i iubita lui Sara se preg\u0103tesc s\u0103 c\u00e2nte \u00een cabaret ca s\u0103 c\u00e2\u0219tige bani pentru a-\u0219i \u00eentre\u021bine familia. \u00cen timpul premierei, Sara este \u00eempu\u0219cat\u0103, la fel \u0219i apropia\u021bi ai lui Filip, care se aflau \u00een sal\u0103. Doi ani mai t\u00e2rziu, b\u0103rbatul lucreaz\u0103 ca osp\u0103tar \u00een restaurantul unui hotel exclusivist din Frankfurt. Ca s\u0103-\u0219i ascund\u0103 originile evreie\u0219ti, se d\u0103 drept francez, bucur\u00e2ndu-se din plin de o via\u021b\u0103 luxoas\u0103, \u00eenconjurat de femei frumoase \u0219i prieteni din toat\u0103 lumea. Lumea sa \u00eencepe s\u0103 se pr\u0103bu\u0219easc\u0103 \u00eens\u0103 c\u00e2nd \u00eencepe r\u0103zboiul.\\nFestivaluri \u0219i premii: Leul de Argint la Festivalul de Filme Poloneze din Gdynia, Premiul Zbigniew Cybulski pentru Cel mai bun actor \u00een rol principal, premiera mondial\u0103 la Festivalul Interna\u021bional de Film din Santa Barbara (SUA)\\n23 august, ora 21:30 - Cetatea R\u00e2\u0219nov\\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=OLpaFZ8nC0M\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2024\/08\/02\/participare-poloneza-la-festivalul-de-film-de-la-rasnov-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/11\/FILIP__Fot_Jaroslaw_Sosinski.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/11\/FILIP__Fot_Jaroslaw_Sosinski.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1214,\"caption\":\"\u00a9 Fot Jaroslaw Sosinski \/ AKSON STUDIO\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2024\/08\/02\/participare-poloneza-la-festivalul-de-film-de-la-rasnov-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Participare polonez\u0103 la festivalul de film de la R\u00e2\u0219nov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272\",\"name\":\"mirelal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mirelal\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mirelal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Participare polonez\u0103 la festivalul de film de la R\u00e2\u0219nov - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2024\/08\/02\/participare-poloneza-la-festivalul-de-film-de-la-rasnov-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Participare polonez\u0103 la festivalul de film de la R\u00e2\u0219nov - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Marek Kuberski va participa la dezbaterea Liderul vizionar \u00eentr-o lume plin\u0103 de incertitudini, care va avea loc vineri, 23 august, ora 16.00, la Cinematograful \u201eAmza Pellea\u201d din R\u00e2\u0219nov (str. Mihai Viteazul nr. 2). Invita\u021bi dezbaterii: Marek Kuberski (diplomat), Alexandru Gussi (politolog, editor al publica\u021biei \u201eSens Politic\u201d), Ioan Stanomir (politolog \u0219i publicist, profesor la Universitatea din [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2024\/08\/02\/participare-poloneza-la-festivalul-de-film-de-la-rasnov-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2024-08-02T10:48:17+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T07:52:06+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1214,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/11\/FILIP__Fot_Jaroslaw_Sosinski.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mirelal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mirelal","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2024\/08\/02\/participare-poloneza-la-festivalul-de-film-de-la-rasnov-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2024\/08\/02\/participare-poloneza-la-festivalul-de-film-de-la-rasnov-2\/","name":"Participare polonez\u0103 la festivalul de film de la R\u00e2\u0219nov","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2024\/08\/02\/participare-poloneza-la-festivalul-de-film-de-la-rasnov-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/11\/FILIP__Fot_Jaroslaw_Sosinski.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/11\/FILIP__Fot_Jaroslaw_Sosinski-300x178.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/11\/FILIP__Fot_Jaroslaw_Sosinski-1024x607.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/11\/FILIP__Fot_Jaroslaw_Sosinski.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/11\/FILIP__Fot_Jaroslaw_Sosinski.jpg","datePublished":"2024-08-02T10:48:17+02:00","dateModified":"2024-08-26T07:52:06+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2024\/08\/02\/participare-poloneza-la-festivalul-de-film-de-la-rasnov-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2024\/08\/02\/participare-poloneza-la-festivalul-de-film-de-la-rasnov-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-08-09","endDate":"2024-08-25","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Marek Kuberski va participa la dezbaterea Liderul vizionar \u00eentr-o lume plin\u0103 de incertitudini, care va avea loc vineri, 23 august, ora 16.00, la Cinematograful \u201eAmza Pellea\u201d din R\u00e2\u0219nov (str. Mihai Viteazul nr. 2).\nInvita\u021bi dezbaterii: Marek Kuberski (diplomat), Alexandru Gussi (politolog, editor al publica\u021biei \u201eSens Politic\u201d), Ioan Stanomir (politolog \u0219i publicist, profesor la Universitatea din Bucure\u0219ti)\nModerator: Anca L\u0103z\u0103rescu (jurnalist)\n***\nFilme poloneze \u00een programul festivalului:\n\u00ceN NUMELE P\u0102M\u00c2NTULUI \/ Ch\u0142opi\nPolonia, 2023, 114 min.\nRegia: Dorota Kobiela Welchman, Hugh Welchman\nSf\u00e2r\u0219itul sec. XIX, un sat dezbinat de b\u00e2rfe, certuri \u0219i lupta pentru p\u0103m\u00e2nt. Frumoasa Jagna, o t\u00e2n\u0103r\u0103 de 19 ani, un spirit liber ce iese din tiparele comunit\u0103\u021bii, devine centrul aten\u021biei \u00een momentul \u00een care familia o oblig\u0103 s\u0103 se c\u0103s\u0103toreasc\u0103 cu Boryna, un mo\u0219ier v\u0103duv, influent \u0219i bogat. Dar Jagna este \u00eendr\u0103gostit\u0103 de Antek, fiul lui Boryna, \u0219i, pentru a tr\u0103i aceast\u0103 iubire, t\u00e2n\u0103ra va \u00eenc\u0103lca toate regulile \u0219i standardele sociale ale vremii.\nAdaptare a romanului \u201e\u021a\u0103ranii\u201d de W\u0142adys\u0142aw Reymont, c\u00e2\u0219tig\u0103tor al Premiului Nobel pentru Literatur\u0103, filmul a fost propunerea Poloniei la Premiile Oscar din acest an.\u00a0\n\u201e\u00cen numele p\u0103m\u00e2ntului\u201d este realizat din aproximativ 40.000 de cadre pictate integral \u00een ulei, \u00een colaborare cu peste 100 de arti\u0219ti vizuali. A fost folosit\u0103 aceea\u0219i tehnic\u0103 de anima\u021bie pictat\u0103, devenit\u0103 celebr\u0103 datorit\u0103 filmului \u201eLoving Vincent\u201d, despre via\u021ba celebrului pictor Vincent van Gogh.\n16 august, ora 21:00 - Bastionul \u021aes\u0103torilor din Bra\u0219ov (str. George Co\u015fbuc nr. 9)\n22 august, ora 18:00 - Cinematograful \u201eAmza Pellea\u201d din R\u00e2\u0219nov (str. Mihai Viteazul nr. 2)\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=W3u03Exe260\nFILIP\nDram\u0103 \u2013 Polonia \u2013 2022 \u2013 125 min.\nRegia: Micha\u0142 Kwieci\u0144ski\nAnul 1941, ghetoul din Var\u0219ovia. Filip, un t\u00e2n\u0103r evreu polonez, \u0219i iubita lui Sara se preg\u0103tesc s\u0103 c\u00e2nte \u00een cabaret ca s\u0103 c\u00e2\u0219tige bani pentru a-\u0219i \u00eentre\u021bine familia. \u00cen timpul premierei, Sara este \u00eempu\u0219cat\u0103, la fel \u0219i apropia\u021bi ai lui Filip, care se aflau \u00een sal\u0103. Doi ani mai t\u00e2rziu, b\u0103rbatul lucreaz\u0103 ca osp\u0103tar \u00een restaurantul unui hotel exclusivist din Frankfurt. Ca s\u0103-\u0219i ascund\u0103 originile evreie\u0219ti, se d\u0103 drept francez, bucur\u00e2ndu-se din plin de o via\u021b\u0103 luxoas\u0103, \u00eenconjurat de femei frumoase \u0219i prieteni din toat\u0103 lumea. Lumea sa \u00eencepe s\u0103 se pr\u0103bu\u0219easc\u0103 \u00eens\u0103 c\u00e2nd \u00eencepe r\u0103zboiul.\nFestivaluri \u0219i premii: Leul de Argint la Festivalul de Filme Poloneze din Gdynia, Premiul Zbigniew Cybulski pentru Cel mai bun actor \u00een rol principal, premiera mondial\u0103 la Festivalul Interna\u021bional de Film din Santa Barbara (SUA)\n23 august, ora 21:30 - Cetatea R\u00e2\u0219nov\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=OLpaFZ8nC0M"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2024\/08\/02\/participare-poloneza-la-festivalul-de-film-de-la-rasnov-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/11\/FILIP__Fot_Jaroslaw_Sosinski.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/11\/FILIP__Fot_Jaroslaw_Sosinski.jpg","width":2048,"height":1214,"caption":"\u00a9 Fot Jaroslaw Sosinski \/ AKSON STUDIO"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2024\/08\/02\/participare-poloneza-la-festivalul-de-film-de-la-rasnov-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Participare polonez\u0103 la festivalul de film de la R\u00e2\u0219nov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272","name":"mirelal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g","caption":"mirelal"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mirelal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12364"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12476,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12364\/revisions\/12476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}