{"id":12517,"date":"2024-08-31T08:41:39","date_gmt":"2024-08-31T06:41:39","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=12517"},"modified":"2024-09-09T09:51:00","modified_gmt":"2024-09-09T07:51:00","slug":"wystawa-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-na-buzau-international-arts-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/08\/31\/wystawa-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-na-buzau-international-arts-festival\/","title":{"rendered":"Wystawa \u201eIkony na skrzyniach po amunicji\u201d na Buz\u0103u International Arts Festival"},"content":{"rendered":"\n<p>W 2014 r., gdy Rosja po raz pierwszy zaatakowa\u0142a Ukrain\u0119, dwoje ukrai\u0144skich artyst\u00f3w \u2013 Sonia Atlantova i Oleksandr Klymenko, zacz\u0119\u0142o tworzy\u0107 niezwykle oryginalny i wymowny projekt artystyczny, kt\u00f3ry polega na pisaniu ikon na skrzyniach po amunicji. Arty\u015bci zwr\u00f3cili uwag\u0119 na to, i\u017c wieka i dna tych skrzy\u0144 s\u0105 bardzo podobne do desek, na kt\u00f3rych zazwyczaj maluje si\u0119 ikony. To dziwne podobie\u0144stwo zainspirowa\u0142o ich do rozpocz\u0119cia projektu. Ikony tworzone na fragmentach skrzy\u0144 po amunicji symbolizuj\u0105, tak jak krzy\u017c, przemian\u0119 \u015bmierci w \u017cycie.<\/p>\n<p>Ikony mog\u0105 by\u0107 sprzedawane, a uzyskane ze sprzeda\u017cy \u015brodki autorzy przeznaczaj\u0105 na cele charytatywne \u2013 wspieraj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 r\u00f3\u017cnych instytucji medycznych, ratuj\u0105cych \u017cycie walcz\u0105cych o swoje pa\u0144stwo i prze\u017cycie Ukrai\u0144c\u00f3w (m.in. Centrum \u015awi\u0119tego Marcina de Porres w Fastowie na Ukrainie a tak\u017ce Pierwszy Dobrowolnego Szpital Mobilny na Ukrainie, kt\u00f3ry od 2014 r. wyleczy\u0142 ju\u017c ponad 60 000 pacjent\u00f3w).<\/p>\n<p>Ikony w formie wystaw podr\u00f3\u017cuj\u0105 po \u015bwiecie. Dotychczas by\u0142y prezentowane w 20 krajach i ponad 170 lokalizacjach (w tym np. w Parlamencie Europejskim).<\/p>\n<p>Na wystawie w Buz\u0103u zostanie pokazanych 15 ikon napisanych na skrzyniach po amunicji, kt\u00f3ra zosta\u0142a u\u017cyta w aktualnej ods\u0142onie wojny. Wernisa\u017c wystawy odb\u0119dzie si\u0119 5 wrze\u015bnia o godzinie 18.00 w Centrum \u201eIazul Morilor\u201d i u\u015bwietni\u0105 j\u0105 jej autorzy \u2013 Oleksandr Klymenko i Sonia Atlantova.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Arty\u015bci s\u0105 bohaterami filmu \u201eThe Saints Are Watching\u201d litewskiego re\u017c. S. Orlova, kt\u00f3ry zostanie zaprezentowany w ramach BUZZ International Film Festival. Film b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 5 wrze\u015bnia o godz. 19.30 w Teatrze im. George Cipriana w Buz\u0103u.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Sonya Atlantova (ur. 1981 r. w Kijowie) \u2013 artystka, tw\u00f3rczyni ikon, pisarka. Studiowa\u0142a w Kijowskim Pa\u0144stwowym Liceum Artystycznym im. T.G. Szewczenki i Narodowej Akademii Sztuk Wizualnych i Architektury.<\/p>\n<p>Oleksandr Klymenko (ur. 1976 r. w Kijowie) \u2013 artysta, tw\u00f3rca ikon, krytyk sztuki, pisarz. Cz\u0142onek Narodowego Zwi\u0105zku Artyst\u00f3w Ukrainy. Studiowa\u0142 w Narodowej Akademii Sztuk Wizualnych i Architektury oraz w Instytucie Historii Sztuki, Folkloru i Etnologii im M. Rylskiego. Wyk\u0142ada\u0142 w Kijowskim Pa\u0144stwowym Instytucie Sztuki Dekoracyjnej i Stosowanej im. M. Boychuka.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><strong><u>Polskie filmy w ramach BUZZ International Film Festival<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>4 wrze\u015bnia, godz. 16.00, Teatr im. <\/strong><strong>George Cipriana \u2013 konkurs film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Dziewczyna z moich sn\u00f3w<\/em><\/strong>, re\u017c. Tomasz \u017b\u00f3\u0142towski, 32 min.<\/p>\n<p><strong><em>((O)),<\/em><\/strong> re\u017c. Joanna \u017bybul, 1 min.<\/p>\n<p><strong><em>Pipsqueak<\/em><\/strong><em>,<\/em> re\u017c. Lena Krystyna Jaworska, 28 min.<\/p>\n<p><strong>4 wrze\u015bnia, godz. 18.00, Teatr im. <\/strong><strong>George Cipriana \u2013 konkurs film\u00f3w studenckich<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Fire \u201921<\/em><\/strong><em>,<\/em> regia Pawe\u0142 Cicho\u0144ski, 4 min.<\/p>\n<p><strong>5 wrze\u015bnia, godz. 17.45, Teatr im. <\/strong><strong>George Cipriana \u2013 konkurs film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Wyrazy bliskoznaczne<\/em><\/strong><em>,<\/em> re\u017c. Filip Rudnicki<\/p>\n<p><strong>6 wrze\u015bnia, godz. 17.00, Teatr im. <\/strong><strong>George Cipriana \u2013 konkurs film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Ostatni cz\u0142owiek na Ziemi<\/em><\/strong><em>,<\/em> re\u017c. Joanna \u017bybul, 4 min. 4 sek.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W 2014 r., gdy Rosja po raz pierwszy zaatakowa\u0142a Ukrain\u0119, dwoje ukrai\u0144skich artyst\u00f3w \u2013 Sonia Atlantova i Oleksandr Klymenko, zacz\u0119\u0142o tworzy\u0107 niezwykle oryginalny i wymowny projekt artystyczny, kt\u00f3ry polega na pisaniu ikon na skrzyniach po amunicji. Arty\u015bci zwr\u00f3cili uwag\u0119 na to, i\u017c wieka i dna tych skrzy\u0144 s\u0105 bardzo podobne do desek, na kt\u00f3rych zazwyczaj [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":12514,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[45,43],"tags":[],"class_list":["post-12517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kino","category-sztuki-wizualne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wystawa \u201eIkony na skrzyniach po amunicji\u201d na Buz\u0103u International Arts Festival - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/08\/31\/wystawa-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-na-buzau-international-arts-festival\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wystawa \u201eIkony na skrzyniach po amunicji\u201d na Buz\u0103u International Arts Festival - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W 2014 r., gdy Rosja po raz pierwszy zaatakowa\u0142a Ukrain\u0119, dwoje ukrai\u0144skich artyst\u00f3w \u2013 Sonia Atlantova i Oleksandr Klymenko, zacz\u0119\u0142o tworzy\u0107 niezwykle oryginalny i wymowny projekt artystyczny, kt\u00f3ry polega na pisaniu ikon na skrzyniach po amunicji. Arty\u015bci zwr\u00f3cili uwag\u0119 na to, i\u017c wieka i dna tych skrzy\u0144 s\u0105 bardzo podobne do desek, na kt\u00f3rych zazwyczaj [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/08\/31\/wystawa-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-na-buzau-international-arts-festival\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-31T06:41:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-09T07:51:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/08\/ICOANE-PICTATE-PE-CUTII-DE-MUNITIE-18-octombrie-\u2013-13-noiembrie-2022-Sala-Media-Muzeul-National-al-Taranului-Roman-300-\u00d7-590-px-500-\u00d7-500-px-1300-\u00d7-675-px.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"zalaszewskak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"zalaszewskak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/08\/31\/wystawa-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-na-buzau-international-arts-festival\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/08\/31\/wystawa-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-na-buzau-international-arts-festival\/\",\"name\":\"Wystawa \u201eIkony na skrzyniach po amunicji\u201d na Buz\u0103u International Arts Festival\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/08\/31\/wystawa-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-na-buzau-international-arts-festival\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/08\/ICOANE-PICTATE-PE-CUTII-DE-MUNITIE-18-octombrie-\u2013-13-noiembrie-2022-Sala-Media-Muzeul-National-al-Taranului-Roman-300-\u00d7-590-px-500-\u00d7-500-px-1300-\u00d7-675-px.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/08\/ICOANE-PICTATE-PE-CUTII-DE-MUNITIE-18-octombrie-\u2013-13-noiembrie-2022-Sala-Media-Muzeul-National-al-Taranului-Roman-300-\u00d7-590-px-500-\u00d7-500-px-1300-\u00d7-675-px-300x156.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/08\/ICOANE-PICTATE-PE-CUTII-DE-MUNITIE-18-octombrie-\u2013-13-noiembrie-2022-Sala-Media-Muzeul-National-al-Taranului-Roman-300-\u00d7-590-px-500-\u00d7-500-px-1300-\u00d7-675-px-1024x532.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/08\/ICOANE-PICTATE-PE-CUTII-DE-MUNITIE-18-octombrie-\u2013-13-noiembrie-2022-Sala-Media-Muzeul-National-al-Taranului-Roman-300-\u00d7-590-px-500-\u00d7-500-px-1300-\u00d7-675-px.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/08\/ICOANE-PICTATE-PE-CUTII-DE-MUNITIE-18-octombrie-\u2013-13-noiembrie-2022-Sala-Media-Muzeul-National-al-Taranului-Roman-300-\u00d7-590-px-500-\u00d7-500-px-1300-\u00d7-675-px.png\",\"datePublished\":\"2024-08-31T06:41:39+02:00\",\"dateModified\":\"2024-09-09T07:51:00+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/08\/31\/wystawa-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-na-buzau-international-arts-festival\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/08\/31\/wystawa-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-na-buzau-international-arts-festival\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-09-01\",\"endDate\":\"2024-09-07\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"W 2014 r., gdy Rosja po raz pierwszy zaatakowa\u0142a Ukrain\u0119, dwoje ukrai\u0144skich artyst\u00f3w \u2013 Sonia Atlantova i Oleksandr Klymenko, zacz\u0119\u0142o tworzy\u0107 niezwykle oryginalny i wymowny projekt artystyczny, kt\u00f3ry polega na pisaniu ikon na skrzyniach po amunicji. Arty\u015bci zwr\u00f3cili uwag\u0119 na to, i\u017c wieka i dna tych skrzy\u0144 s\u0105 bardzo podobne do desek, na kt\u00f3rych zazwyczaj maluje si\u0119 ikony. To dziwne podobie\u0144stwo zainspirowa\u0142o ich do rozpocz\u0119cia projektu. Ikony tworzone na fragmentach skrzy\u0144 po amunicji symbolizuj\u0105, tak jak krzy\u017c, przemian\u0119 \u015bmierci w \u017cycie.\\nIkony mog\u0105 by\u0107 sprzedawane, a uzyskane ze sprzeda\u017cy \u015brodki autorzy przeznaczaj\u0105 na cele charytatywne \u2013 wspieraj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 r\u00f3\u017cnych instytucji medycznych, ratuj\u0105cych \u017cycie walcz\u0105cych o swoje pa\u0144stwo i prze\u017cycie Ukrai\u0144c\u00f3w (m.in. Centrum \u015awi\u0119tego Marcina de Porres w Fastowie na Ukrainie a tak\u017ce Pierwszy Dobrowolnego Szpital Mobilny na Ukrainie, kt\u00f3ry od 2014 r. wyleczy\u0142 ju\u017c ponad 60 000 pacjent\u00f3w).\\nIkony w formie wystaw podr\u00f3\u017cuj\u0105 po \u015bwiecie. Dotychczas by\u0142y prezentowane w 20 krajach i ponad 170 lokalizacjach (w tym np. w Parlamencie Europejskim).\\nNa wystawie w Buz\u0103u zostanie pokazanych 15 ikon napisanych na skrzyniach po amunicji, kt\u00f3ra zosta\u0142a u\u017cyta w aktualnej ods\u0142onie wojny. Wernisa\u017c wystawy odb\u0119dzie si\u0119 5 wrze\u015bnia o godzinie 18.00 w Centrum \u201eIazul Morilor\u201d i u\u015bwietni\u0105 j\u0105 jej autorzy \u2013 Oleksandr Klymenko i Sonia Atlantova.\\n***\\nArty\u015bci s\u0105 bohaterami filmu \u201eThe Saints Are Watching\u201d litewskiego re\u017c. S. Orlova, kt\u00f3ry zostanie zaprezentowany w ramach BUZZ International Film Festival. Film b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 5 wrze\u015bnia o godz. 19.30 w Teatrze im. George Cipriana w Buz\u0103u.\\n***\\nSonya Atlantova (ur. 1981 r. w Kijowie) \u2013 artystka, tw\u00f3rczyni ikon, pisarka. Studiowa\u0142a w Kijowskim Pa\u0144stwowym Liceum Artystycznym im. T.G. Szewczenki i Narodowej Akademii Sztuk Wizualnych i Architektury.\\nOleksandr Klymenko (ur. 1976 r. w Kijowie) \u2013 artysta, tw\u00f3rca ikon, krytyk sztuki, pisarz. Cz\u0142onek Narodowego Zwi\u0105zku Artyst\u00f3w Ukrainy. Studiowa\u0142 w Narodowej Akademii Sztuk Wizualnych i Architektury oraz w Instytucie Historii Sztuki, Folkloru i Etnologii im M. Rylskiego. Wyk\u0142ada\u0142 w Kijowskim Pa\u0144stwowym Instytucie Sztuki Dekoracyjnej i Stosowanej im. M. Boychuka.\\n***\\nPolskie filmy w ramach BUZZ International Film Festival\\n4 wrze\u015bnia, godz. 16.00, Teatr im. George Cipriana \u2013 konkurs film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych\\nDziewczyna z moich sn\u00f3w, re\u017c. Tomasz \u017b\u00f3\u0142towski, 32 min.\\n((O)), re\u017c. Joanna \u017bybul, 1 min.\\nPipsqueak, re\u017c. Lena Krystyna Jaworska, 28 min.\\n4 wrze\u015bnia, godz. 18.00, Teatr im. George Cipriana \u2013 konkurs film\u00f3w studenckich\\nFire \u201921, regia Pawe\u0142 Cicho\u0144ski, 4 min.\\n5 wrze\u015bnia, godz. 17.45, Teatr im. George Cipriana \u2013 konkurs film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych\\nWyrazy bliskoznaczne, re\u017c. Filip Rudnicki\\n6 wrze\u015bnia, godz. 17.00, Teatr im. George Cipriana \u2013 konkurs film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych\\nOstatni cz\u0142owiek na Ziemi, re\u017c. Joanna \u017bybul, 4 min. 4 sek.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/08\/31\/wystawa-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-na-buzau-international-arts-festival\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/08\/ICOANE-PICTATE-PE-CUTII-DE-MUNITIE-18-octombrie-\u2013-13-noiembrie-2022-Sala-Media-Muzeul-National-al-Taranului-Roman-300-\u00d7-590-px-500-\u00d7-500-px-1300-\u00d7-675-px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/08\/ICOANE-PICTATE-PE-CUTII-DE-MUNITIE-18-octombrie-\u2013-13-noiembrie-2022-Sala-Media-Muzeul-National-al-Taranului-Roman-300-\u00d7-590-px-500-\u00d7-500-px-1300-\u00d7-675-px.png\",\"width\":1300,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/08\/31\/wystawa-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-na-buzau-international-arts-festival\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wystawa \u201eIkony na skrzyniach po amunicji\u201d na Buz\u0103u International Arts Festival\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d\",\"name\":\"zalaszewskak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"zalaszewskak\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/zalaszewskak\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wystawa \u201eIkony na skrzyniach po amunicji\u201d na Buz\u0103u International Arts Festival - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/08\/31\/wystawa-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-na-buzau-international-arts-festival\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wystawa \u201eIkony na skrzyniach po amunicji\u201d na Buz\u0103u International Arts Festival - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"W 2014 r., gdy Rosja po raz pierwszy zaatakowa\u0142a Ukrain\u0119, dwoje ukrai\u0144skich artyst\u00f3w \u2013 Sonia Atlantova i Oleksandr Klymenko, zacz\u0119\u0142o tworzy\u0107 niezwykle oryginalny i wymowny projekt artystyczny, kt\u00f3ry polega na pisaniu ikon na skrzyniach po amunicji. Arty\u015bci zwr\u00f3cili uwag\u0119 na to, i\u017c wieka i dna tych skrzy\u0144 s\u0105 bardzo podobne do desek, na kt\u00f3rych zazwyczaj [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/08\/31\/wystawa-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-na-buzau-international-arts-festival\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2024-08-31T06:41:39+00:00","article_modified_time":"2024-09-09T07:51:00+00:00","og_image":[{"width":1300,"height":675,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/08\/ICOANE-PICTATE-PE-CUTII-DE-MUNITIE-18-octombrie-\u2013-13-noiembrie-2022-Sala-Media-Muzeul-National-al-Taranului-Roman-300-\u00d7-590-px-500-\u00d7-500-px-1300-\u00d7-675-px.png","type":"image\/png"}],"author":"zalaszewskak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"zalaszewskak","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/08\/31\/wystawa-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-na-buzau-international-arts-festival\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/08\/31\/wystawa-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-na-buzau-international-arts-festival\/","name":"Wystawa \u201eIkony na skrzyniach po amunicji\u201d na Buz\u0103u International Arts Festival","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/08\/31\/wystawa-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-na-buzau-international-arts-festival\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/08\/ICOANE-PICTATE-PE-CUTII-DE-MUNITIE-18-octombrie-\u2013-13-noiembrie-2022-Sala-Media-Muzeul-National-al-Taranului-Roman-300-\u00d7-590-px-500-\u00d7-500-px-1300-\u00d7-675-px.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/08\/ICOANE-PICTATE-PE-CUTII-DE-MUNITIE-18-octombrie-\u2013-13-noiembrie-2022-Sala-Media-Muzeul-National-al-Taranului-Roman-300-\u00d7-590-px-500-\u00d7-500-px-1300-\u00d7-675-px-300x156.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/08\/ICOANE-PICTATE-PE-CUTII-DE-MUNITIE-18-octombrie-\u2013-13-noiembrie-2022-Sala-Media-Muzeul-National-al-Taranului-Roman-300-\u00d7-590-px-500-\u00d7-500-px-1300-\u00d7-675-px-1024x532.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/08\/ICOANE-PICTATE-PE-CUTII-DE-MUNITIE-18-octombrie-\u2013-13-noiembrie-2022-Sala-Media-Muzeul-National-al-Taranului-Roman-300-\u00d7-590-px-500-\u00d7-500-px-1300-\u00d7-675-px.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/08\/ICOANE-PICTATE-PE-CUTII-DE-MUNITIE-18-octombrie-\u2013-13-noiembrie-2022-Sala-Media-Muzeul-National-al-Taranului-Roman-300-\u00d7-590-px-500-\u00d7-500-px-1300-\u00d7-675-px.png","datePublished":"2024-08-31T06:41:39+02:00","dateModified":"2024-09-09T07:51:00+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/08\/31\/wystawa-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-na-buzau-international-arts-festival\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/08\/31\/wystawa-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-na-buzau-international-arts-festival\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-09-01","endDate":"2024-09-07","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"W 2014 r., gdy Rosja po raz pierwszy zaatakowa\u0142a Ukrain\u0119, dwoje ukrai\u0144skich artyst\u00f3w \u2013 Sonia Atlantova i Oleksandr Klymenko, zacz\u0119\u0142o tworzy\u0107 niezwykle oryginalny i wymowny projekt artystyczny, kt\u00f3ry polega na pisaniu ikon na skrzyniach po amunicji. Arty\u015bci zwr\u00f3cili uwag\u0119 na to, i\u017c wieka i dna tych skrzy\u0144 s\u0105 bardzo podobne do desek, na kt\u00f3rych zazwyczaj maluje si\u0119 ikony. To dziwne podobie\u0144stwo zainspirowa\u0142o ich do rozpocz\u0119cia projektu. Ikony tworzone na fragmentach skrzy\u0144 po amunicji symbolizuj\u0105, tak jak krzy\u017c, przemian\u0119 \u015bmierci w \u017cycie.\nIkony mog\u0105 by\u0107 sprzedawane, a uzyskane ze sprzeda\u017cy \u015brodki autorzy przeznaczaj\u0105 na cele charytatywne \u2013 wspieraj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 r\u00f3\u017cnych instytucji medycznych, ratuj\u0105cych \u017cycie walcz\u0105cych o swoje pa\u0144stwo i prze\u017cycie Ukrai\u0144c\u00f3w (m.in. Centrum \u015awi\u0119tego Marcina de Porres w Fastowie na Ukrainie a tak\u017ce Pierwszy Dobrowolnego Szpital Mobilny na Ukrainie, kt\u00f3ry od 2014 r. wyleczy\u0142 ju\u017c ponad 60 000 pacjent\u00f3w).\nIkony w formie wystaw podr\u00f3\u017cuj\u0105 po \u015bwiecie. Dotychczas by\u0142y prezentowane w 20 krajach i ponad 170 lokalizacjach (w tym np. w Parlamencie Europejskim).\nNa wystawie w Buz\u0103u zostanie pokazanych 15 ikon napisanych na skrzyniach po amunicji, kt\u00f3ra zosta\u0142a u\u017cyta w aktualnej ods\u0142onie wojny. Wernisa\u017c wystawy odb\u0119dzie si\u0119 5 wrze\u015bnia o godzinie 18.00 w Centrum \u201eIazul Morilor\u201d i u\u015bwietni\u0105 j\u0105 jej autorzy \u2013 Oleksandr Klymenko i Sonia Atlantova.\n***\nArty\u015bci s\u0105 bohaterami filmu \u201eThe Saints Are Watching\u201d litewskiego re\u017c. S. Orlova, kt\u00f3ry zostanie zaprezentowany w ramach BUZZ International Film Festival. Film b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 5 wrze\u015bnia o godz. 19.30 w Teatrze im. George Cipriana w Buz\u0103u.\n***\nSonya Atlantova (ur. 1981 r. w Kijowie) \u2013 artystka, tw\u00f3rczyni ikon, pisarka. Studiowa\u0142a w Kijowskim Pa\u0144stwowym Liceum Artystycznym im. T.G. Szewczenki i Narodowej Akademii Sztuk Wizualnych i Architektury.\nOleksandr Klymenko (ur. 1976 r. w Kijowie) \u2013 artysta, tw\u00f3rca ikon, krytyk sztuki, pisarz. Cz\u0142onek Narodowego Zwi\u0105zku Artyst\u00f3w Ukrainy. Studiowa\u0142 w Narodowej Akademii Sztuk Wizualnych i Architektury oraz w Instytucie Historii Sztuki, Folkloru i Etnologii im M. Rylskiego. Wyk\u0142ada\u0142 w Kijowskim Pa\u0144stwowym Instytucie Sztuki Dekoracyjnej i Stosowanej im. M. Boychuka.\n***\nPolskie filmy w ramach BUZZ International Film Festival\n4 wrze\u015bnia, godz. 16.00, Teatr im. George Cipriana \u2013 konkurs film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych\nDziewczyna z moich sn\u00f3w, re\u017c. Tomasz \u017b\u00f3\u0142towski, 32 min.\n((O)), re\u017c. Joanna \u017bybul, 1 min.\nPipsqueak, re\u017c. Lena Krystyna Jaworska, 28 min.\n4 wrze\u015bnia, godz. 18.00, Teatr im. George Cipriana \u2013 konkurs film\u00f3w studenckich\nFire \u201921, regia Pawe\u0142 Cicho\u0144ski, 4 min.\n5 wrze\u015bnia, godz. 17.45, Teatr im. George Cipriana \u2013 konkurs film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych\nWyrazy bliskoznaczne, re\u017c. Filip Rudnicki\n6 wrze\u015bnia, godz. 17.00, Teatr im. George Cipriana \u2013 konkurs film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych\nOstatni cz\u0142owiek na Ziemi, re\u017c. Joanna \u017bybul, 4 min. 4 sek."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/08\/31\/wystawa-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-na-buzau-international-arts-festival\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/08\/ICOANE-PICTATE-PE-CUTII-DE-MUNITIE-18-octombrie-\u2013-13-noiembrie-2022-Sala-Media-Muzeul-National-al-Taranului-Roman-300-\u00d7-590-px-500-\u00d7-500-px-1300-\u00d7-675-px.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/08\/ICOANE-PICTATE-PE-CUTII-DE-MUNITIE-18-octombrie-\u2013-13-noiembrie-2022-Sala-Media-Muzeul-National-al-Taranului-Roman-300-\u00d7-590-px-500-\u00d7-500-px-1300-\u00d7-675-px.png","width":1300,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2024\/08\/31\/wystawa-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-na-buzau-international-arts-festival\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wystawa \u201eIkony na skrzyniach po amunicji\u201d na Buz\u0103u International Arts Festival"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d","name":"zalaszewskak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g","caption":"zalaszewskak"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/zalaszewskak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12517"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12548,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12517\/revisions\/12548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}