{"id":13937,"date":"2025-05-15T15:52:34","date_gmt":"2025-05-15T13:52:34","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=13937"},"modified":"2025-10-14T13:29:55","modified_gmt":"2025-10-14T11:29:55","slug":"visul-primei-nopti-polare-belgica-expeditia-antarctica-1897-1899-expozitia-ajunge-la-cluj-napoca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/15\/visul-primei-nopti-polare-belgica-expeditia-antarctica-1897-1899-expozitia-ajunge-la-cluj-napoca\/","title":{"rendered":"&#8222;Visul primei nop\u021bi polare \u2013 Belgica \u2013 expedi\u021bia antarctic\u0103 1897-1899&#8221; &#8211; expozi\u021bie la Cluj-Napoca"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s\">Muzeul Na\u021bional de Istorie a Transilvaniei are onoarea de a g\u0103zdui una dintre cele mai spectaculoase expozi\u021bii itinerante \u201eVisul primei nop\u021bi polare \u2013 Belgica \u2013 expedi\u021bia antarctic\u0103 1897-1899\u201e, realizat\u0103 \u00een parteneriat cu Muzeul Na\u021bional de Istorie Natural\u0103 \u201eGrigore Antipa\u201d din Bucure\u0219ti (organizatorul principal al evenimentului), Institutul de Speologie \u201eEmil Racovi\u021b\u0103\u201d- Filiala Cluj-Napoca a Academiei Rom\u00e2ne, Biblioteca Academiei Rom\u00e2ne &#8211; Filiala Cluj-Napoca, Institutul Polonez din Rom\u00e2nia, Muzeul Na\u021bional de Istorie a Rom\u00e2niei, Muzeul Jude\u021bean \u201e\u0218tefan cel Mare\u201d Vaslui \u0219i Complexul Muzeal Na\u021bional \u201eMoldova\u201d \u2013 Ia\u0219i, Muzeul \u0218tiin\u021bei \u0219i Tehnicii \u201e\u0218tefan Procopiu\u201d, bucur\u00e2ndu-se \u0219i de participarea Operei Comice pentru Copii din Bucure\u0219ti.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s\">Vernisajul expozi\u021biei, la care v\u0103 a\u0219tept\u0103m \u00eentr-un num\u0103r c\u00e2t mai mare, va avea loc vineri, 16 mai, de la ora 17:00, \u00een prezen\u021ba managerului MNIT, dr. Felix Marcu, a curatoarei dr. Oana Paula Popa, a dr. Traian Brad de la Institutul de Speologie \u201eEmil Racovi\u0163\u0103\u201c al Academiei Rom\u00e2ne Filiala Cluj-Napoca, precum \u0219i a invitatului special, dr. Alexandru N. Stermin \u2013 biolog \u0219i explorator, lector \u00een cadrul Facult\u0103\u021bii de Biologie \u0219i Geologie a Universit\u0103\u021bii Babe\u0219-Bolyai. Acesta a participat la expedi\u021bii \u00een jungla Americii de Sud \u0219i \u00een Siberia, a fost bursier la Universitatea din Greifswald \u0219i la Universitatea de Stat din Rio de Janeiro \u0219i se implic\u0103 activ \u00een popularizarea \u0219tiin\u021bei \u0219i conservarea naturii. \u00cen 2021, a primit Premiul de Excelen\u021b\u0103 din partea Universit\u0103\u021bii Babe\u0219-Bolyai pentru implicarea cultural\u0103 \u0219i deschiderea spre comunitate.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s\">Expozi\u021bia, care a avut un real succes la Bucure\u0219ti \u0219i un num\u0103r record de vizitatori \u2013 \u00ee\u0219i continu\u0103 traseul la Cluj-Napoca, ora\u0219ul \u00een care Emil Racovi\u021b\u0103 a fondat primul institut de speologie din lume \u0219i unde se p\u0103streaz\u0103 o parte important\u0103 a mo\u0219tenirii sale \u0219tiin\u021bifice.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s\">Aceast\u0103 expozi\u021bie nu este reprezint\u0103 doar o biografie a savantului, ci o incursiune fascinant\u0103 \u00een epopeea primei expedi\u021bii \u0219tiin\u021bifice \u00een Antarctica (1897\u20131899), la bordul navei Belgica, al\u0103turi de un echipaj interna\u021bional condus de Adrien de Gerlache, din care f\u0103ceau parte, printre al\u021bii, Roald Amundsen \u0219i Frederick Cook. Racovi\u021b\u0103 a fost nu doar martor, ci participant activ \u0219i cronicar al acelei aventuri extraordinare, care a schimbat pentru totdeauna istoria explor\u0103rilor polare.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s\">Vor fi expuse artefacte originale, fotografii de epoc\u0103, documente rare, obiecte personale, filme documentare \u0219i instala\u021bii multimedia interactive, toate \u00eentr-un scenariu expozi\u021bional spectaculos, accesibil \u0219i captivant pentru toate v\u00e2rstele.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s\">\u00cen cadrul expozi\u021biei ve\u021bi putea asculta si podcasturile noastre despre expedi\u021bia Belgica.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s\">Intrarea la vernisaj este liber\u0103, iar ulterior expozi\u021bia va putea fi vizitat\u0103 \u00een circuitul MNIT p\u00e2n\u0103 la 30 septembrie 2025.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 Muzeul Na\u021bional de Istorie a Transilvaniei are onoarea de a g\u0103zdui una dintre cele mai spectaculoase expozi\u021bii itinerante \u201eVisul primei nop\u021bi polare \u2013 Belgica \u2013 expedi\u021bia antarctic\u0103 1897-1899\u201e, realizat\u0103 \u00een parteneriat cu Muzeul Na\u021bional de Istorie Natural\u0103 \u201eGrigore Antipa\u201d din Bucure\u0219ti (organizatorul principal al evenimentului), Institutul de Speologie \u201eEmil Racovi\u021b\u0103\u201d- Filiala Cluj-Napoca [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":13938,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,94,14,1101],"tags":[],"class_list":["post-13937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alte","category-evenimente","category-istorie","category-solidaritatea-pl-ro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Visul primei nop\u021bi polare \u2013 Belgica \u2013 expedi\u021bia antarctic\u0103 1897-1899&quot; - expozi\u021bie la Cluj-Napoca - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/15\/visul-primei-nopti-polare-belgica-expeditia-antarctica-1897-1899-expozitia-ajunge-la-cluj-napoca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Visul primei nop\u021bi polare \u2013 Belgica \u2013 expedi\u021bia antarctic\u0103 1897-1899&quot; - expozi\u021bie la Cluj-Napoca - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 \u00a0 \u00a0 Muzeul Na\u021bional de Istorie a Transilvaniei are onoarea de a g\u0103zdui una dintre cele mai spectaculoase expozi\u021bii itinerante \u201eVisul primei nop\u021bi polare \u2013 Belgica \u2013 expedi\u021bia antarctic\u0103 1897-1899\u201e, realizat\u0103 \u00een parteneriat cu Muzeul Na\u021bional de Istorie Natural\u0103 \u201eGrigore Antipa\u201d din Bucure\u0219ti (organizatorul principal al evenimentului), Institutul de Speologie \u201eEmil Racovi\u021b\u0103\u201d- Filiala Cluj-Napoca [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/15\/visul-primei-nopti-polare-belgica-expeditia-antarctica-1897-1899-expozitia-ajunge-la-cluj-napoca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-15T13:52:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-14T11:29:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/497113176_1260888116038803_7099011348383727862_n-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"973\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"nicolaua\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"nicolaua\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/15\/visul-primei-nopti-polare-belgica-expeditia-antarctica-1897-1899-expozitia-ajunge-la-cluj-napoca\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/15\/visul-primei-nopti-polare-belgica-expeditia-antarctica-1897-1899-expozitia-ajunge-la-cluj-napoca\/\",\"name\":\"\\\"Visul primei nop\u021bi polare \u2013 Belgica \u2013 expedi\u021bia antarctic\u0103 1897-1899\\\" - expozi\u021bie la Cluj-Napoca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/15\/visul-primei-nopti-polare-belgica-expeditia-antarctica-1897-1899-expozitia-ajunge-la-cluj-napoca\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/497113176_1260888116038803_7099011348383727862_n-1-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/497113176_1260888116038803_7099011348383727862_n-1-300x114.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/497113176_1260888116038803_7099011348383727862_n-1-1024x389.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/497113176_1260888116038803_7099011348383727862_n-1-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/497113176_1260888116038803_7099011348383727862_n-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-15T13:52:34+02:00\",\"dateModified\":\"2025-10-14T11:29:55+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/15\/visul-primei-nopti-polare-belgica-expeditia-antarctica-1897-1899-expozitia-ajunge-la-cluj-napoca\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/15\/visul-primei-nopti-polare-belgica-expeditia-antarctica-1897-1899-expozitia-ajunge-la-cluj-napoca\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-05-16\",\"endDate\":\"2025-09-30\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"\u00a0\\n\u00a0\\n\u00a0\\nMuzeul Na\u021bional de Istorie a Transilvaniei are onoarea de a g\u0103zdui una dintre cele mai spectaculoase expozi\u021bii itinerante \u201eVisul primei nop\u021bi polare \u2013 Belgica \u2013 expedi\u021bia antarctic\u0103 1897-1899\u201e, realizat\u0103 \u00een parteneriat cu Muzeul Na\u021bional de Istorie Natural\u0103 \u201eGrigore Antipa\u201d din Bucure\u0219ti (organizatorul principal al evenimentului), Institutul de Speologie \u201eEmil Racovi\u021b\u0103\u201d- Filiala Cluj-Napoca a Academiei Rom\u00e2ne, Biblioteca Academiei Rom\u00e2ne - Filiala Cluj-Napoca, Institutul Polonez din Rom\u00e2nia, Muzeul Na\u021bional de Istorie a Rom\u00e2niei, Muzeul Jude\u021bean \u201e\u0218tefan cel Mare\u201d Vaslui \u0219i Complexul Muzeal Na\u021bional \u201eMoldova\u201d \u2013 Ia\u0219i, Muzeul \u0218tiin\u021bei \u0219i Tehnicii \u201e\u0218tefan Procopiu\u201d, bucur\u00e2ndu-se \u0219i de participarea Operei Comice pentru Copii din Bucure\u0219ti.\\n\u00a0\\nVernisajul expozi\u021biei, la care v\u0103 a\u0219tept\u0103m \u00eentr-un num\u0103r c\u00e2t mai mare, va avea loc vineri, 16 mai, de la ora 17:00, \u00een prezen\u021ba managerului MNIT, dr. Felix Marcu, a curatoarei dr. Oana Paula Popa, a dr. Traian Brad de la Institutul de Speologie \u201eEmil Racovi\u0163\u0103\u201c al Academiei Rom\u00e2ne Filiala Cluj-Napoca, precum \u0219i a invitatului special, dr. Alexandru N. Stermin \u2013 biolog \u0219i explorator, lector \u00een cadrul Facult\u0103\u021bii de Biologie \u0219i Geologie a Universit\u0103\u021bii Babe\u0219-Bolyai. Acesta a participat la expedi\u021bii \u00een jungla Americii de Sud \u0219i \u00een Siberia, a fost bursier la Universitatea din Greifswald \u0219i la Universitatea de Stat din Rio de Janeiro \u0219i se implic\u0103 activ \u00een popularizarea \u0219tiin\u021bei \u0219i conservarea naturii. \u00cen 2021, a primit Premiul de Excelen\u021b\u0103 din partea Universit\u0103\u021bii Babe\u0219-Bolyai pentru implicarea cultural\u0103 \u0219i deschiderea spre comunitate.\\n\u00a0\\nExpozi\u021bia, care a avut un real succes la Bucure\u0219ti \u0219i un num\u0103r record de vizitatori \u2013 \u00ee\u0219i continu\u0103 traseul la Cluj-Napoca, ora\u0219ul \u00een care Emil Racovi\u021b\u0103 a fondat primul institut de speologie din lume \u0219i unde se p\u0103streaz\u0103 o parte important\u0103 a mo\u0219tenirii sale \u0219tiin\u021bifice.\\n\u00a0\\nAceast\u0103 expozi\u021bie nu este reprezint\u0103 doar o biografie a savantului, ci o incursiune fascinant\u0103 \u00een epopeea primei expedi\u021bii \u0219tiin\u021bifice \u00een Antarctica (1897\u20131899), la bordul navei Belgica, al\u0103turi de un echipaj interna\u021bional condus de Adrien de Gerlache, din care f\u0103ceau parte, printre al\u021bii, Roald Amundsen \u0219i Frederick Cook. Racovi\u021b\u0103 a fost nu doar martor, ci participant activ \u0219i cronicar al acelei aventuri extraordinare, care a schimbat pentru totdeauna istoria explor\u0103rilor polare.\\n\u00a0\\nVor fi expuse artefacte originale, fotografii de epoc\u0103, documente rare, obiecte personale, filme documentare \u0219i instala\u021bii multimedia interactive, toate \u00eentr-un scenariu expozi\u021bional spectaculos, accesibil \u0219i captivant pentru toate v\u00e2rstele.\\n\u00a0\\n\u00cen cadrul expozi\u021biei ve\u021bi putea asculta si podcasturile noastre despre expedi\u021bia Belgica.\\n\u00a0\\nIntrarea la vernisaj este liber\u0103, iar ulterior expozi\u021bia va putea fi vizitat\u0103 \u00een circuitul MNIT p\u00e2n\u0103 la 30 septembrie 2025.\\n\u00a0\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/15\/visul-primei-nopti-polare-belgica-expeditia-antarctica-1897-1899-expozitia-ajunge-la-cluj-napoca\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/497113176_1260888116038803_7099011348383727862_n-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/497113176_1260888116038803_7099011348383727862_n-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":973},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/15\/visul-primei-nopti-polare-belgica-expeditia-antarctica-1897-1899-expozitia-ajunge-la-cluj-napoca\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8222;Visul primei nop\u021bi polare \u2013 Belgica \u2013 expedi\u021bia antarctic\u0103 1897-1899&#8221; &#8211; expozi\u021bie la Cluj-Napoca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864\",\"name\":\"nicolaua\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"nicolaua\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/nicolaua\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Visul primei nop\u021bi polare \u2013 Belgica \u2013 expedi\u021bia antarctic\u0103 1897-1899\" - expozi\u021bie la Cluj-Napoca - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/15\/visul-primei-nopti-polare-belgica-expeditia-antarctica-1897-1899-expozitia-ajunge-la-cluj-napoca\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\"Visul primei nop\u021bi polare \u2013 Belgica \u2013 expedi\u021bia antarctic\u0103 1897-1899\" - expozi\u021bie la Cluj-Napoca - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"\u00a0 \u00a0 \u00a0 Muzeul Na\u021bional de Istorie a Transilvaniei are onoarea de a g\u0103zdui una dintre cele mai spectaculoase expozi\u021bii itinerante \u201eVisul primei nop\u021bi polare \u2013 Belgica \u2013 expedi\u021bia antarctic\u0103 1897-1899\u201e, realizat\u0103 \u00een parteneriat cu Muzeul Na\u021bional de Istorie Natural\u0103 \u201eGrigore Antipa\u201d din Bucure\u0219ti (organizatorul principal al evenimentului), Institutul de Speologie \u201eEmil Racovi\u021b\u0103\u201d- Filiala Cluj-Napoca [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/15\/visul-primei-nopti-polare-belgica-expeditia-antarctica-1897-1899-expozitia-ajunge-la-cluj-napoca\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2025-05-15T13:52:34+00:00","article_modified_time":"2025-10-14T11:29:55+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":973,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/497113176_1260888116038803_7099011348383727862_n-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"nicolaua","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"nicolaua","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/15\/visul-primei-nopti-polare-belgica-expeditia-antarctica-1897-1899-expozitia-ajunge-la-cluj-napoca\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/15\/visul-primei-nopti-polare-belgica-expeditia-antarctica-1897-1899-expozitia-ajunge-la-cluj-napoca\/","name":"\"Visul primei nop\u021bi polare \u2013 Belgica \u2013 expedi\u021bia antarctic\u0103 1897-1899\" - expozi\u021bie la Cluj-Napoca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/15\/visul-primei-nopti-polare-belgica-expeditia-antarctica-1897-1899-expozitia-ajunge-la-cluj-napoca\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/497113176_1260888116038803_7099011348383727862_n-1-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/497113176_1260888116038803_7099011348383727862_n-1-300x114.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/497113176_1260888116038803_7099011348383727862_n-1-1024x389.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/497113176_1260888116038803_7099011348383727862_n-1-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/497113176_1260888116038803_7099011348383727862_n-1-scaled.jpg","datePublished":"2025-05-15T13:52:34+02:00","dateModified":"2025-10-14T11:29:55+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/15\/visul-primei-nopti-polare-belgica-expeditia-antarctica-1897-1899-expozitia-ajunge-la-cluj-napoca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/15\/visul-primei-nopti-polare-belgica-expeditia-antarctica-1897-1899-expozitia-ajunge-la-cluj-napoca\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-05-16","endDate":"2025-09-30","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"\u00a0\n\u00a0\n\u00a0\nMuzeul Na\u021bional de Istorie a Transilvaniei are onoarea de a g\u0103zdui una dintre cele mai spectaculoase expozi\u021bii itinerante \u201eVisul primei nop\u021bi polare \u2013 Belgica \u2013 expedi\u021bia antarctic\u0103 1897-1899\u201e, realizat\u0103 \u00een parteneriat cu Muzeul Na\u021bional de Istorie Natural\u0103 \u201eGrigore Antipa\u201d din Bucure\u0219ti (organizatorul principal al evenimentului), Institutul de Speologie \u201eEmil Racovi\u021b\u0103\u201d- Filiala Cluj-Napoca a Academiei Rom\u00e2ne, Biblioteca Academiei Rom\u00e2ne - Filiala Cluj-Napoca, Institutul Polonez din Rom\u00e2nia, Muzeul Na\u021bional de Istorie a Rom\u00e2niei, Muzeul Jude\u021bean \u201e\u0218tefan cel Mare\u201d Vaslui \u0219i Complexul Muzeal Na\u021bional \u201eMoldova\u201d \u2013 Ia\u0219i, Muzeul \u0218tiin\u021bei \u0219i Tehnicii \u201e\u0218tefan Procopiu\u201d, bucur\u00e2ndu-se \u0219i de participarea Operei Comice pentru Copii din Bucure\u0219ti.\n\u00a0\nVernisajul expozi\u021biei, la care v\u0103 a\u0219tept\u0103m \u00eentr-un num\u0103r c\u00e2t mai mare, va avea loc vineri, 16 mai, de la ora 17:00, \u00een prezen\u021ba managerului MNIT, dr. Felix Marcu, a curatoarei dr. Oana Paula Popa, a dr. Traian Brad de la Institutul de Speologie \u201eEmil Racovi\u0163\u0103\u201c al Academiei Rom\u00e2ne Filiala Cluj-Napoca, precum \u0219i a invitatului special, dr. Alexandru N. Stermin \u2013 biolog \u0219i explorator, lector \u00een cadrul Facult\u0103\u021bii de Biologie \u0219i Geologie a Universit\u0103\u021bii Babe\u0219-Bolyai. Acesta a participat la expedi\u021bii \u00een jungla Americii de Sud \u0219i \u00een Siberia, a fost bursier la Universitatea din Greifswald \u0219i la Universitatea de Stat din Rio de Janeiro \u0219i se implic\u0103 activ \u00een popularizarea \u0219tiin\u021bei \u0219i conservarea naturii. \u00cen 2021, a primit Premiul de Excelen\u021b\u0103 din partea Universit\u0103\u021bii Babe\u0219-Bolyai pentru implicarea cultural\u0103 \u0219i deschiderea spre comunitate.\n\u00a0\nExpozi\u021bia, care a avut un real succes la Bucure\u0219ti \u0219i un num\u0103r record de vizitatori \u2013 \u00ee\u0219i continu\u0103 traseul la Cluj-Napoca, ora\u0219ul \u00een care Emil Racovi\u021b\u0103 a fondat primul institut de speologie din lume \u0219i unde se p\u0103streaz\u0103 o parte important\u0103 a mo\u0219tenirii sale \u0219tiin\u021bifice.\n\u00a0\nAceast\u0103 expozi\u021bie nu este reprezint\u0103 doar o biografie a savantului, ci o incursiune fascinant\u0103 \u00een epopeea primei expedi\u021bii \u0219tiin\u021bifice \u00een Antarctica (1897\u20131899), la bordul navei Belgica, al\u0103turi de un echipaj interna\u021bional condus de Adrien de Gerlache, din care f\u0103ceau parte, printre al\u021bii, Roald Amundsen \u0219i Frederick Cook. Racovi\u021b\u0103 a fost nu doar martor, ci participant activ \u0219i cronicar al acelei aventuri extraordinare, care a schimbat pentru totdeauna istoria explor\u0103rilor polare.\n\u00a0\nVor fi expuse artefacte originale, fotografii de epoc\u0103, documente rare, obiecte personale, filme documentare \u0219i instala\u021bii multimedia interactive, toate \u00eentr-un scenariu expozi\u021bional spectaculos, accesibil \u0219i captivant pentru toate v\u00e2rstele.\n\u00a0\n\u00cen cadrul expozi\u021biei ve\u021bi putea asculta si podcasturile noastre despre expedi\u021bia Belgica.\n\u00a0\nIntrarea la vernisaj este liber\u0103, iar ulterior expozi\u021bia va putea fi vizitat\u0103 \u00een circuitul MNIT p\u00e2n\u0103 la 30 septembrie 2025.\n\u00a0\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/15\/visul-primei-nopti-polare-belgica-expeditia-antarctica-1897-1899-expozitia-ajunge-la-cluj-napoca\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/497113176_1260888116038803_7099011348383727862_n-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/497113176_1260888116038803_7099011348383727862_n-1-scaled.jpg","width":2560,"height":973},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/15\/visul-primei-nopti-polare-belgica-expeditia-antarctica-1897-1899-expozitia-ajunge-la-cluj-napoca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8222;Visul primei nop\u021bi polare \u2013 Belgica \u2013 expedi\u021bia antarctic\u0103 1897-1899&#8221; &#8211; expozi\u021bie la Cluj-Napoca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864","name":"nicolaua","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g","caption":"nicolaua"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/nicolaua\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13937"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14468,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13937\/revisions\/14468"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}