{"id":13954,"date":"2025-05-20T15:00:08","date_gmt":"2025-05-20T13:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=13954"},"modified":"2025-06-10T11:29:11","modified_gmt":"2025-06-10T09:29:11","slug":"peisaje-ale-memoriei-expozitia-my-non-places-de-nastazja-ciupa-ajunge-la-bucuresti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/20\/peisaje-ale-memoriei-expozitia-my-non-places-de-nastazja-ciupa-ajunge-la-bucuresti\/","title":{"rendered":"Peisaje ale memoriei: expozi\u021bia \u201eMy non-places\u201d de Nastazja Ciupa ajunge la Bucure\u0219ti"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00cen 2022, Nastazja Ciupa a c\u00e2\u0219tigat <strong>Marele Premiu al Bienalei de Grafic\u0103 din \u021ainutul Secuiesc<\/strong>, o competi\u021bie interna\u021bional\u0103 de prestigiu care atrage arti\u0219ti grafici din \u00eentreaga Europ\u0103. Premiul a fost acordat pentru lucr\u0103rile sale realizate \u00een tehnica litografiei alb-negru \u2013 o combina\u021bie \u00eentre m\u0103iestrie tehnic\u0103 \u0219i sensibilitate poetic\u0103.<\/p>\n<p>Distinc\u021bia i-a adus \u0219i o invita\u021bie onorant\u0103: <strong>organizarea unei expozi\u021bii personale<\/strong> \u00een cadrul edi\u021biei urm\u0103toare a bienalei, desf\u0103\u0219urate \u00een 2023 la Sf\u00e2ntu Gheorghe. Expozi\u021bia a fost bine primit\u0103 at\u00e2t \u00een Rom\u00e2nia, c\u00e2t \u0219i \u00een Polonia, consolid\u00e2nd reputa\u021bia artistei ca o voce emergent\u0103 puternic\u0103 \u00een grafica est-european\u0103 contemporan\u0103.<\/p>\n<p>Titlul seriei, <em>\u201eMy non-places\u201d<\/em>, face trimitere la conceptul teoretizat de antropologul Marc Aug\u00e9 \u2013 acela al \u201enon-locurilor\u201d, spa\u021bii tranzitorii \u0219i impersonale, f\u0103r\u0103 memorie sau identitate. Ciupa recupereaz\u0103 tocmai aceste spa\u021bii \u2013 <strong>zone post-industriale din Silezia<\/strong>, o regiune marcat\u0103 de trecutul s\u0103u minier \u0219i industrial \u2013 \u0219i le transform\u0103 \u00een locuri ale <strong>intimit\u0103\u021bii, reflec\u021biei \u0219i emo\u021biei<\/strong>.<\/p>\n<p>\u00cen lucr\u0103rile sale, fragmente de hale goale, depozite p\u0103r\u0103site \u0219i ruine uitate cap\u0103t\u0103 o lumin\u0103 aproape oniric\u0103. Printr-o litografie meticuloas\u0103, artista reu\u0219e\u0219te s\u0103 transpun\u0103 textura, melancolia \u0219i \u00eenc\u0103rc\u0103tura afectiv\u0103 a acestor \u201enon-locuri\u201d, f\u0103c\u00e2ndu-le relevante nu doar ca vestigii arhitecturale, ci ca <strong>purt\u0103toare de memorie colectiv\u0103<\/strong>.<\/p>\n<p>Expozi\u021bia este organizat\u0103 de <strong>Universitatea Na\u021bional\u0103 de Arte Bucure\u0219ti<\/strong> \u0219i <strong>Institutul Polonez din Bucure\u0219ti<\/strong>, \u00een parteneriat cu <strong>Facultatea de Grafic\u0103 a Academiei de Arte Frumoase din Var\u0219ovia<\/strong> \u0219i <strong>Bienala de Grafic\u0103 din \u021ainutul Secuiesc (Sz\u00e9kelyf\u00f6ldi Grafikai Bienn\u00e1l\u00e9)<\/strong>.<\/p>\n<p>Acest parteneriat reflect\u0103 un interes tot mai mare pentru promovarea artei grafice \u00een Europa Central\u0103 \u0219i de Est, pun\u00e2nd accent pe leg\u0103turile culturale \u0219i estetice dintre Rom\u00e2nia \u0219i Polonia.<\/p>\n<p>Expozi\u021bia <strong>\u201eMy non-places\u201d<\/strong> este mai mult dec\u00e2t o simpl\u0103 incursiune artistic\u0103 \u00eentr-un peisaj post-industrial. Este un apel la <strong>recunoa\u0219terea frumuse\u021bii ascunse<\/strong>, la <strong>memoria spa\u021biului<\/strong> \u0219i la <strong>puterea artei de a redefini identitatea locurilor uitate<\/strong>.<\/p>\n<p>Intrarea este liber\u0103, iar lucr\u0103rile pot fi vizitate \u00een perioada urm\u0103toare la <strong>UNAGaleria<\/strong>, un spa\u021biu deschis c\u0103tre cele mai proaspete expresii ale artei contemporane.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen 2022, Nastazja Ciupa a c\u00e2\u0219tigat Marele Premiu al Bienalei de Grafic\u0103 din \u021ainutul Secuiesc, o competi\u021bie interna\u021bional\u0103 de prestigiu care atrage arti\u0219ti grafici din \u00eentreaga Europ\u0103. Premiul a fost acordat pentru lucr\u0103rile sale realizate \u00een tehnica litografiei alb-negru \u2013 o combina\u021bie \u00eentre m\u0103iestrie tehnic\u0103 \u0219i sensibilitate poetic\u0103. Distinc\u021bia i-a adus \u0219i o invita\u021bie onorant\u0103: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":13955,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-13954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-vizuale"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Peisaje ale memoriei: expozi\u021bia \u201eMy non-places\u201d de Nastazja Ciupa ajunge la Bucure\u0219ti - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/20\/peisaje-ale-memoriei-expozitia-my-non-places-de-nastazja-ciupa-ajunge-la-bucuresti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Peisaje ale memoriei: expozi\u021bia \u201eMy non-places\u201d de Nastazja Ciupa ajunge la Bucure\u0219ti - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00cen 2022, Nastazja Ciupa a c\u00e2\u0219tigat Marele Premiu al Bienalei de Grafic\u0103 din \u021ainutul Secuiesc, o competi\u021bie interna\u021bional\u0103 de prestigiu care atrage arti\u0219ti grafici din \u00eentreaga Europ\u0103. Premiul a fost acordat pentru lucr\u0103rile sale realizate \u00een tehnica litografiei alb-negru \u2013 o combina\u021bie \u00eentre m\u0103iestrie tehnic\u0103 \u0219i sensibilitate poetic\u0103. Distinc\u021bia i-a adus \u0219i o invita\u021bie onorant\u0103: [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/20\/peisaje-ale-memoriei-expozitia-my-non-places-de-nastazja-ciupa-ajunge-la-bucuresti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-20T13:00:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-10T09:29:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/Invitatie-web-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"zalaszewskak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"zalaszewskak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/20\/peisaje-ale-memoriei-expozitia-my-non-places-de-nastazja-ciupa-ajunge-la-bucuresti\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/20\/peisaje-ale-memoriei-expozitia-my-non-places-de-nastazja-ciupa-ajunge-la-bucuresti\/\",\"name\":\"Peisaje ale memoriei: expozi\u021bia \u201eMy non-places\u201d de Nastazja Ciupa ajunge la Bucure\u0219ti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/20\/peisaje-ale-memoriei-expozitia-my-non-places-de-nastazja-ciupa-ajunge-la-bucuresti\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/Invitatie-web-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/Invitatie-web-300x185.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/Invitatie-web-1024x630.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/Invitatie-web-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/Invitatie-web-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-20T13:00:08+02:00\",\"dateModified\":\"2025-06-10T09:29:11+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/20\/peisaje-ale-memoriei-expozitia-my-non-places-de-nastazja-ciupa-ajunge-la-bucuresti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/20\/peisaje-ale-memoriei-expozitia-my-non-places-de-nastazja-ciupa-ajunge-la-bucuresti\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-05-21\",\"endDate\":\"2025-06-07\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"\u00cen 2022, Nastazja Ciupa a c\u00e2\u0219tigat Marele Premiu al Bienalei de Grafic\u0103 din \u021ainutul Secuiesc, o competi\u021bie interna\u021bional\u0103 de prestigiu care atrage arti\u0219ti grafici din \u00eentreaga Europ\u0103. Premiul a fost acordat pentru lucr\u0103rile sale realizate \u00een tehnica litografiei alb-negru \u2013 o combina\u021bie \u00eentre m\u0103iestrie tehnic\u0103 \u0219i sensibilitate poetic\u0103.\\nDistinc\u021bia i-a adus \u0219i o invita\u021bie onorant\u0103: organizarea unei expozi\u021bii personale \u00een cadrul edi\u021biei urm\u0103toare a bienalei, desf\u0103\u0219urate \u00een 2023 la Sf\u00e2ntu Gheorghe. Expozi\u021bia a fost bine primit\u0103 at\u00e2t \u00een Rom\u00e2nia, c\u00e2t \u0219i \u00een Polonia, consolid\u00e2nd reputa\u021bia artistei ca o voce emergent\u0103 puternic\u0103 \u00een grafica est-european\u0103 contemporan\u0103.\\nTitlul seriei, \u201eMy non-places\u201d, face trimitere la conceptul teoretizat de antropologul Marc Aug\u00e9 \u2013 acela al \u201enon-locurilor\u201d, spa\u021bii tranzitorii \u0219i impersonale, f\u0103r\u0103 memorie sau identitate. Ciupa recupereaz\u0103 tocmai aceste spa\u021bii \u2013 zone post-industriale din Silezia, o regiune marcat\u0103 de trecutul s\u0103u minier \u0219i industrial \u2013 \u0219i le transform\u0103 \u00een locuri ale intimit\u0103\u021bii, reflec\u021biei \u0219i emo\u021biei.\\n\u00cen lucr\u0103rile sale, fragmente de hale goale, depozite p\u0103r\u0103site \u0219i ruine uitate cap\u0103t\u0103 o lumin\u0103 aproape oniric\u0103. Printr-o litografie meticuloas\u0103, artista reu\u0219e\u0219te s\u0103 transpun\u0103 textura, melancolia \u0219i \u00eenc\u0103rc\u0103tura afectiv\u0103 a acestor \u201enon-locuri\u201d, f\u0103c\u00e2ndu-le relevante nu doar ca vestigii arhitecturale, ci ca purt\u0103toare de memorie colectiv\u0103.\\nExpozi\u021bia este organizat\u0103 de Universitatea Na\u021bional\u0103 de Arte Bucure\u0219ti \u0219i Institutul Polonez din Bucure\u0219ti, \u00een parteneriat cu Facultatea de Grafic\u0103 a Academiei de Arte Frumoase din Var\u0219ovia \u0219i Bienala de Grafic\u0103 din \u021ainutul Secuiesc (Sz\u00e9kelyf\u00f6ldi Grafikai Bienn\u00e1l\u00e9).\\nAcest parteneriat reflect\u0103 un interes tot mai mare pentru promovarea artei grafice \u00een Europa Central\u0103 \u0219i de Est, pun\u00e2nd accent pe leg\u0103turile culturale \u0219i estetice dintre Rom\u00e2nia \u0219i Polonia.\\nExpozi\u021bia \u201eMy non-places\u201d este mai mult dec\u00e2t o simpl\u0103 incursiune artistic\u0103 \u00eentr-un peisaj post-industrial. Este un apel la recunoa\u0219terea frumuse\u021bii ascunse, la memoria spa\u021biului \u0219i la puterea artei de a redefini identitatea locurilor uitate.\\nIntrarea este liber\u0103, iar lucr\u0103rile pot fi vizitate \u00een perioada urm\u0103toare la UNAGaleria, un spa\u021biu deschis c\u0103tre cele mai proaspete expresii ale artei contemporane.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/20\/peisaje-ale-memoriei-expozitia-my-non-places-de-nastazja-ciupa-ajunge-la-bucuresti\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/Invitatie-web-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/Invitatie-web-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1576},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/20\/peisaje-ale-memoriei-expozitia-my-non-places-de-nastazja-ciupa-ajunge-la-bucuresti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Peisaje ale memoriei: expozi\u021bia \u201eMy non-places\u201d de Nastazja Ciupa ajunge la Bucure\u0219ti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d\",\"name\":\"zalaszewskak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"zalaszewskak\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/zalaszewskak\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Peisaje ale memoriei: expozi\u021bia \u201eMy non-places\u201d de Nastazja Ciupa ajunge la Bucure\u0219ti - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/20\/peisaje-ale-memoriei-expozitia-my-non-places-de-nastazja-ciupa-ajunge-la-bucuresti\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Peisaje ale memoriei: expozi\u021bia \u201eMy non-places\u201d de Nastazja Ciupa ajunge la Bucure\u0219ti - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"\u00cen 2022, Nastazja Ciupa a c\u00e2\u0219tigat Marele Premiu al Bienalei de Grafic\u0103 din \u021ainutul Secuiesc, o competi\u021bie interna\u021bional\u0103 de prestigiu care atrage arti\u0219ti grafici din \u00eentreaga Europ\u0103. Premiul a fost acordat pentru lucr\u0103rile sale realizate \u00een tehnica litografiei alb-negru \u2013 o combina\u021bie \u00eentre m\u0103iestrie tehnic\u0103 \u0219i sensibilitate poetic\u0103. Distinc\u021bia i-a adus \u0219i o invita\u021bie onorant\u0103: [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/20\/peisaje-ale-memoriei-expozitia-my-non-places-de-nastazja-ciupa-ajunge-la-bucuresti\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2025-05-20T13:00:08+00:00","article_modified_time":"2025-06-10T09:29:11+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1576,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/Invitatie-web-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"zalaszewskak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"zalaszewskak","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/20\/peisaje-ale-memoriei-expozitia-my-non-places-de-nastazja-ciupa-ajunge-la-bucuresti\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/20\/peisaje-ale-memoriei-expozitia-my-non-places-de-nastazja-ciupa-ajunge-la-bucuresti\/","name":"Peisaje ale memoriei: expozi\u021bia \u201eMy non-places\u201d de Nastazja Ciupa ajunge la Bucure\u0219ti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/20\/peisaje-ale-memoriei-expozitia-my-non-places-de-nastazja-ciupa-ajunge-la-bucuresti\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/Invitatie-web-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/Invitatie-web-300x185.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/Invitatie-web-1024x630.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/Invitatie-web-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/Invitatie-web-scaled.jpg","datePublished":"2025-05-20T13:00:08+02:00","dateModified":"2025-06-10T09:29:11+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/20\/peisaje-ale-memoriei-expozitia-my-non-places-de-nastazja-ciupa-ajunge-la-bucuresti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/20\/peisaje-ale-memoriei-expozitia-my-non-places-de-nastazja-ciupa-ajunge-la-bucuresti\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-05-21","endDate":"2025-06-07","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"\u00cen 2022, Nastazja Ciupa a c\u00e2\u0219tigat Marele Premiu al Bienalei de Grafic\u0103 din \u021ainutul Secuiesc, o competi\u021bie interna\u021bional\u0103 de prestigiu care atrage arti\u0219ti grafici din \u00eentreaga Europ\u0103. Premiul a fost acordat pentru lucr\u0103rile sale realizate \u00een tehnica litografiei alb-negru \u2013 o combina\u021bie \u00eentre m\u0103iestrie tehnic\u0103 \u0219i sensibilitate poetic\u0103.\nDistinc\u021bia i-a adus \u0219i o invita\u021bie onorant\u0103: organizarea unei expozi\u021bii personale \u00een cadrul edi\u021biei urm\u0103toare a bienalei, desf\u0103\u0219urate \u00een 2023 la Sf\u00e2ntu Gheorghe. Expozi\u021bia a fost bine primit\u0103 at\u00e2t \u00een Rom\u00e2nia, c\u00e2t \u0219i \u00een Polonia, consolid\u00e2nd reputa\u021bia artistei ca o voce emergent\u0103 puternic\u0103 \u00een grafica est-european\u0103 contemporan\u0103.\nTitlul seriei, \u201eMy non-places\u201d, face trimitere la conceptul teoretizat de antropologul Marc Aug\u00e9 \u2013 acela al \u201enon-locurilor\u201d, spa\u021bii tranzitorii \u0219i impersonale, f\u0103r\u0103 memorie sau identitate. Ciupa recupereaz\u0103 tocmai aceste spa\u021bii \u2013 zone post-industriale din Silezia, o regiune marcat\u0103 de trecutul s\u0103u minier \u0219i industrial \u2013 \u0219i le transform\u0103 \u00een locuri ale intimit\u0103\u021bii, reflec\u021biei \u0219i emo\u021biei.\n\u00cen lucr\u0103rile sale, fragmente de hale goale, depozite p\u0103r\u0103site \u0219i ruine uitate cap\u0103t\u0103 o lumin\u0103 aproape oniric\u0103. Printr-o litografie meticuloas\u0103, artista reu\u0219e\u0219te s\u0103 transpun\u0103 textura, melancolia \u0219i \u00eenc\u0103rc\u0103tura afectiv\u0103 a acestor \u201enon-locuri\u201d, f\u0103c\u00e2ndu-le relevante nu doar ca vestigii arhitecturale, ci ca purt\u0103toare de memorie colectiv\u0103.\nExpozi\u021bia este organizat\u0103 de Universitatea Na\u021bional\u0103 de Arte Bucure\u0219ti \u0219i Institutul Polonez din Bucure\u0219ti, \u00een parteneriat cu Facultatea de Grafic\u0103 a Academiei de Arte Frumoase din Var\u0219ovia \u0219i Bienala de Grafic\u0103 din \u021ainutul Secuiesc (Sz\u00e9kelyf\u00f6ldi Grafikai Bienn\u00e1l\u00e9).\nAcest parteneriat reflect\u0103 un interes tot mai mare pentru promovarea artei grafice \u00een Europa Central\u0103 \u0219i de Est, pun\u00e2nd accent pe leg\u0103turile culturale \u0219i estetice dintre Rom\u00e2nia \u0219i Polonia.\nExpozi\u021bia \u201eMy non-places\u201d este mai mult dec\u00e2t o simpl\u0103 incursiune artistic\u0103 \u00eentr-un peisaj post-industrial. Este un apel la recunoa\u0219terea frumuse\u021bii ascunse, la memoria spa\u021biului \u0219i la puterea artei de a redefini identitatea locurilor uitate.\nIntrarea este liber\u0103, iar lucr\u0103rile pot fi vizitate \u00een perioada urm\u0103toare la UNAGaleria, un spa\u021biu deschis c\u0103tre cele mai proaspete expresii ale artei contemporane."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/20\/peisaje-ale-memoriei-expozitia-my-non-places-de-nastazja-ciupa-ajunge-la-bucuresti\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/Invitatie-web-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/05\/Invitatie-web-scaled.jpg","width":2560,"height":1576},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2025\/05\/20\/peisaje-ale-memoriei-expozitia-my-non-places-de-nastazja-ciupa-ajunge-la-bucuresti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Peisaje ale memoriei: expozi\u021bia \u201eMy non-places\u201d de Nastazja Ciupa ajunge la Bucure\u0219ti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d","name":"zalaszewskak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g","caption":"zalaszewskak"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/zalaszewskak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13954"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14035,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13954\/revisions\/14035"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}