{"id":14878,"date":"2026-04-03T14:46:53","date_gmt":"2026-04-03T12:46:53","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=14878"},"modified":"2026-04-03T14:55:00","modified_gmt":"2026-04-03T12:55:00","slug":"prace-polskich-artystek-w-galerii-sac-w-bukareszcie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/04\/03\/prace-polskich-artystek-w-galerii-sac-w-bukareszcie\/","title":{"rendered":"Prace polskich artystek w galerii SAC w Bukareszcie"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>\u201eRhythmic Stress \/ Tensiuni \u00een ritm<\/strong>\u201d jest prezentowana w dw\u00f3ch przestrzeniach wystawowych. Wernisa\u017c wtorkowy, 7 kwietnia, odb\u0119dzie si\u0119 w <strong>\/SAC @ BERTHELOT<\/strong> (ul. Gen. H.M. Berthelot 5, domofon 10), natomiast wernisa\u017c w \u015brod\u0119, 8 kwietnia, odb\u0119dzie si\u0119 w <strong>\/SAC @ MINCU GALLERY<\/strong> (na terenie Uniwersytetu Architektury i Urbanistyki im. Iona Mincu, ul. Academiei 18-20). W dniach 23\u201326 kwietnia, w ramach RAD Art Fair (Hotel Caro, ul. Barbu V\u0103c\u0103rescu 164A), wystawa zostanie poszerzona o nowe prace w przestrzeni \/SAC Collector\u2019s Attic.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Wystawa jest organizowana przez \/SAC \u2013 Przestrze\u0144 Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej, a jej wsp\u00f3\u0142kuratorami s\u0105 Alex Radu i Charles Moore.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<strong>Arty\u015bci:<\/strong> 111invers1, Hoda Afshar, Justin Baroncea &amp; Cristian Matei, Cecilia Bengolea, Marius Bercea, Julius von Bismarck, Monica Bonvicini, Codru\u021ba Cernea, Sergiu Chihaia, Iulian Cristea, Alexandra Cojocaru, Nicolae Com\u0103nescu, Mara Cucu, Roberta Curc\u0103, Simona Deaconescu, Aukje Dekker, C. B. Evans, Fronte Vacuo, Aristotle Forrester, Maria Ghement &amp; Alexandra M\u00fcller, Dumitru Gorzo, Xenia Hausner, Gregor Hildebrandt, Madeline Hollander, Anne Imhof, Christian Jankowski, Barbara Kapusta, Julia Kowalska, Oliver Laric, Ligia Lewis, Ioana Marchidan, Tincu\u021ba Marin, Marta Mattioli, Jacopo Mazzonelli, Lucy McRae, Alex Mirutziu, Rachel Monosov, Ciprian Mure\u0219an, Vlad Nanc\u0103, Gilberto Aceves Navarro, Marcus Nelson, Andrei Ni\u021bu, Mike Pelletier, Caroline Poggi &amp; Jonathan Vinel, Rebeca R\u0103dvan, Haleh Redjaian, Aki Sasamoto, Larisa Sitar, Edra Soto, Asia Stewart, Mircea Suciu, Monika Szpunar, Ovidiu Toader, Virginia Toma, Tanin Torabi, Jorinde Voigt, Judith Wagner, Nives Widauer, Kristin Wenzel, Leyla Yenirce<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Design graficzny\/wystawy: Justin Baroncea, Maria Ghement, Horia Lungescu, Alexandra M\u00fcller, Ioana Nani\u0219, Larisa State asisten\u021b\u0103 curatorial\u0103: Anne-Marie Lolea, Lidia Dobrea, Natalia Marin asisten\u021b\u0103 produc\u021bie: Sergiu Chihaia, Iulian Cristea, Diana Dobrov\u0103\u021b, R\u0103zvan Ene, Diana Ivanes, Bianca Manea, Cristian Matei, Elena Maxemciuc, Alex R\u00ee\u021b\u0103, R\u0103zvan \u021aurcanu<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Monika Szpunar<\/strong> jest tancerk\u0105, performerk\u0105 i choreografk\u0105 dzia\u0142aj\u0105c\u0105 na arenie mi\u0119dzynarodowej, zw\u0142aszcza w Polsce, Czechach, Francji i Wielkiej Brytanii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Monika uwa\u017ca taniec za pot\u0119\u017cne narz\u0119dzie promowania sprawiedliwo\u015bci spo\u0142ecznej. Interesuje j\u0105 wprowadzanie ruchu w nowe i niekonwencjonalne przestrzenie, wykorzystywanie ta\u0144ca do cel\u00f3w aktywizmu spo\u0142ecznego oraz badanie punktu styku choreografii z innymi dyscyplinami.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Julia Kowalska<\/strong> jest artystk\u0105 wizualn\u0105 mieszkaj\u0105c\u0105 w Warszawie. Urodzi\u0142a si\u0119 w 1998 roku, a w 2022 roku uko\u0144czy\u0142a Wydzia\u0142 Malarstwa Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eRhythmic Stress \/ Tensiuni \u00een ritm\u201d jest prezentowana w dw\u00f3ch przestrzeniach wystawowych. Wernisa\u017c wtorkowy, 7 kwietnia, odb\u0119dzie si\u0119 w \/SAC @ BERTHELOT (ul. Gen. H.M. Berthelot 5, domofon 10), natomiast wernisa\u017c w \u015brod\u0119, 8 kwietnia, odb\u0119dzie si\u0119 w \/SAC @ MINCU GALLERY (na terenie Uniwersytetu Architektury i Urbanistyki im. Iona Mincu, ul. Academiei 18-20). W [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":14871,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7,43,96],"tags":[],"class_list":["post-14878","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inne","category-sztuki-wizualne","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Prace polskich artystek w galerii SAC w Bukareszcie - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/04\/03\/prace-polskich-artystek-w-galerii-sac-w-bukareszcie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prace polskich artystek w galerii SAC w Bukareszcie - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eRhythmic Stress \/ Tensiuni \u00een ritm\u201d jest prezentowana w dw\u00f3ch przestrzeniach wystawowych. Wernisa\u017c wtorkowy, 7 kwietnia, odb\u0119dzie si\u0119 w \/SAC @ BERTHELOT (ul. Gen. H.M. Berthelot 5, domofon 10), natomiast wernisa\u017c w \u015brod\u0119, 8 kwietnia, odb\u0119dzie si\u0119 w \/SAC @ MINCU GALLERY (na terenie Uniwersytetu Architektury i Urbanistyki im. Iona Mincu, ul. Academiei 18-20). W [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/04\/03\/prace-polskich-artystek-w-galerii-sac-w-bukareszcie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-03T12:46:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-03T12:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/04\/TR_TEASER_310326_EVENT_BERTH_RAD-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rutkowskip\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rutkowskip\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/04\/03\/prace-polskich-artystek-w-galerii-sac-w-bukareszcie\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/04\/03\/prace-polskich-artystek-w-galerii-sac-w-bukareszcie\/\",\"name\":\"Prace polskich artystek w galerii SAC w Bukareszcie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/04\/03\/prace-polskich-artystek-w-galerii-sac-w-bukareszcie\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/04\/TR_TEASER_310326_EVENT_BERTH_RAD-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/04\/TR_TEASER_310326_EVENT_BERTH_RAD-300x157.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/04\/TR_TEASER_310326_EVENT_BERTH_RAD-1024x536.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/04\/TR_TEASER_310326_EVENT_BERTH_RAD-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/04\/TR_TEASER_310326_EVENT_BERTH_RAD-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-03T12:46:53+02:00\",\"dateModified\":\"2026-04-03T12:55:00+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/04\/03\/prace-polskich-artystek-w-galerii-sac-w-bukareszcie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/04\/03\/prace-polskich-artystek-w-galerii-sac-w-bukareszcie\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-04-07\",\"endDate\":\"2026-06-27\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"\u201eRhythmic Stress \/ Tensiuni \u00een ritm\u201d jest prezentowana w dw\u00f3ch przestrzeniach wystawowych. Wernisa\u017c wtorkowy, 7 kwietnia, odb\u0119dzie si\u0119 w \/SAC @ BERTHELOT (ul. Gen. H.M. Berthelot 5, domofon 10), natomiast wernisa\u017c w \u015brod\u0119, 8 kwietnia, odb\u0119dzie si\u0119 w \/SAC @ MINCU GALLERY (na terenie Uniwersytetu Architektury i Urbanistyki im. Iona Mincu, ul. Academiei 18-20). W dniach 23\u201326 kwietnia, w ramach RAD Art Fair (Hotel Caro, ul. Barbu V\u0103c\u0103rescu 164A), wystawa zostanie poszerzona o nowe prace w przestrzeni \/SAC Collector\u2019s Attic.\\nWystawa jest organizowana przez \/SAC \u2013 Przestrze\u0144 Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej, a jej wsp\u00f3\u0142kuratorami s\u0105 Alex Radu i Charles Moore.\\n\u00a0Arty\u015bci: 111invers1, Hoda Afshar, Justin Baroncea &amp; Cristian Matei, Cecilia Bengolea, Marius Bercea, Julius von Bismarck, Monica Bonvicini, Codru\u021ba Cernea, Sergiu Chihaia, Iulian Cristea, Alexandra Cojocaru, Nicolae Com\u0103nescu, Mara Cucu, Roberta Curc\u0103, Simona Deaconescu, Aukje Dekker, C. B. Evans, Fronte Vacuo, Aristotle Forrester, Maria Ghement &amp; Alexandra M\u00fcller, Dumitru Gorzo, Xenia Hausner, Gregor Hildebrandt, Madeline Hollander, Anne Imhof, Christian Jankowski, Barbara Kapusta, Julia Kowalska, Oliver Laric, Ligia Lewis, Ioana Marchidan, Tincu\u021ba Marin, Marta Mattioli, Jacopo Mazzonelli, Lucy McRae, Alex Mirutziu, Rachel Monosov, Ciprian Mure\u0219an, Vlad Nanc\u0103, Gilberto Aceves Navarro, Marcus Nelson, Andrei Ni\u021bu, Mike Pelletier, Caroline Poggi &amp; Jonathan Vinel, Rebeca R\u0103dvan, Haleh Redjaian, Aki Sasamoto, Larisa Sitar, Edra Soto, Asia Stewart, Mircea Suciu, Monika Szpunar, Ovidiu Toader, Virginia Toma, Tanin Torabi, Jorinde Voigt, Judith Wagner, Nives Widauer, Kristin Wenzel, Leyla Yenirce\\nDesign graficzny\/wystawy: Justin Baroncea, Maria Ghement, Horia Lungescu, Alexandra M\u00fcller, Ioana Nani\u0219, Larisa State asisten\u021b\u0103 curatorial\u0103: Anne-Marie Lolea, Lidia Dobrea, Natalia Marin asisten\u021b\u0103 produc\u021bie: Sergiu Chihaia, Iulian Cristea, Diana Dobrov\u0103\u021b, R\u0103zvan Ene, Diana Ivanes, Bianca Manea, Cristian Matei, Elena Maxemciuc, Alex R\u00ee\u021b\u0103, R\u0103zvan \u021aurcanu\\nMonika Szpunar jest tancerk\u0105, performerk\u0105 i choreografk\u0105 dzia\u0142aj\u0105c\u0105 na arenie mi\u0119dzynarodowej, zw\u0142aszcza w Polsce, Czechach, Francji i Wielkiej Brytanii.\\nMonika uwa\u017ca taniec za pot\u0119\u017cne narz\u0119dzie promowania sprawiedliwo\u015bci spo\u0142ecznej. Interesuje j\u0105 wprowadzanie ruchu w nowe i niekonwencjonalne przestrzenie, wykorzystywanie ta\u0144ca do cel\u00f3w aktywizmu spo\u0142ecznego oraz badanie punktu styku choreografii z innymi dyscyplinami.\\nJulia Kowalska jest artystk\u0105 wizualn\u0105 mieszkaj\u0105c\u0105 w Warszawie. Urodzi\u0142a si\u0119 w 1998 roku, a w 2022 roku uko\u0144czy\u0142a Wydzia\u0142 Malarstwa Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/04\/03\/prace-polskich-artystek-w-galerii-sac-w-bukareszcie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/04\/TR_TEASER_310326_EVENT_BERTH_RAD-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/04\/TR_TEASER_310326_EVENT_BERTH_RAD-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1340},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/04\/03\/prace-polskich-artystek-w-galerii-sac-w-bukareszcie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prace polskich artystek w galerii SAC w Bukareszcie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\",\"name\":\"rutkowskip\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rutkowskip\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prace polskich artystek w galerii SAC w Bukareszcie - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/04\/03\/prace-polskich-artystek-w-galerii-sac-w-bukareszcie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Prace polskich artystek w galerii SAC w Bukareszcie - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"\u201eRhythmic Stress \/ Tensiuni \u00een ritm\u201d jest prezentowana w dw\u00f3ch przestrzeniach wystawowych. Wernisa\u017c wtorkowy, 7 kwietnia, odb\u0119dzie si\u0119 w \/SAC @ BERTHELOT (ul. Gen. H.M. Berthelot 5, domofon 10), natomiast wernisa\u017c w \u015brod\u0119, 8 kwietnia, odb\u0119dzie si\u0119 w \/SAC @ MINCU GALLERY (na terenie Uniwersytetu Architektury i Urbanistyki im. Iona Mincu, ul. Academiei 18-20). W [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/04\/03\/prace-polskich-artystek-w-galerii-sac-w-bukareszcie\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2026-04-03T12:46:53+00:00","article_modified_time":"2026-04-03T12:55:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1340,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/04\/TR_TEASER_310326_EVENT_BERTH_RAD-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rutkowskip","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"rutkowskip","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/04\/03\/prace-polskich-artystek-w-galerii-sac-w-bukareszcie\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/04\/03\/prace-polskich-artystek-w-galerii-sac-w-bukareszcie\/","name":"Prace polskich artystek w galerii SAC w Bukareszcie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/04\/03\/prace-polskich-artystek-w-galerii-sac-w-bukareszcie\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/04\/TR_TEASER_310326_EVENT_BERTH_RAD-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/04\/TR_TEASER_310326_EVENT_BERTH_RAD-300x157.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/04\/TR_TEASER_310326_EVENT_BERTH_RAD-1024x536.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/04\/TR_TEASER_310326_EVENT_BERTH_RAD-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/04\/TR_TEASER_310326_EVENT_BERTH_RAD-scaled.jpg","datePublished":"2026-04-03T12:46:53+02:00","dateModified":"2026-04-03T12:55:00+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/04\/03\/prace-polskich-artystek-w-galerii-sac-w-bukareszcie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/04\/03\/prace-polskich-artystek-w-galerii-sac-w-bukareszcie\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-04-07","endDate":"2026-06-27","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"\u201eRhythmic Stress \/ Tensiuni \u00een ritm\u201d jest prezentowana w dw\u00f3ch przestrzeniach wystawowych. Wernisa\u017c wtorkowy, 7 kwietnia, odb\u0119dzie si\u0119 w \/SAC @ BERTHELOT (ul. Gen. H.M. Berthelot 5, domofon 10), natomiast wernisa\u017c w \u015brod\u0119, 8 kwietnia, odb\u0119dzie si\u0119 w \/SAC @ MINCU GALLERY (na terenie Uniwersytetu Architektury i Urbanistyki im. Iona Mincu, ul. Academiei 18-20). W dniach 23\u201326 kwietnia, w ramach RAD Art Fair (Hotel Caro, ul. Barbu V\u0103c\u0103rescu 164A), wystawa zostanie poszerzona o nowe prace w przestrzeni \/SAC Collector\u2019s Attic.\nWystawa jest organizowana przez \/SAC \u2013 Przestrze\u0144 Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej, a jej wsp\u00f3\u0142kuratorami s\u0105 Alex Radu i Charles Moore.\n\u00a0Arty\u015bci: 111invers1, Hoda Afshar, Justin Baroncea &amp; Cristian Matei, Cecilia Bengolea, Marius Bercea, Julius von Bismarck, Monica Bonvicini, Codru\u021ba Cernea, Sergiu Chihaia, Iulian Cristea, Alexandra Cojocaru, Nicolae Com\u0103nescu, Mara Cucu, Roberta Curc\u0103, Simona Deaconescu, Aukje Dekker, C. B. Evans, Fronte Vacuo, Aristotle Forrester, Maria Ghement &amp; Alexandra M\u00fcller, Dumitru Gorzo, Xenia Hausner, Gregor Hildebrandt, Madeline Hollander, Anne Imhof, Christian Jankowski, Barbara Kapusta, Julia Kowalska, Oliver Laric, Ligia Lewis, Ioana Marchidan, Tincu\u021ba Marin, Marta Mattioli, Jacopo Mazzonelli, Lucy McRae, Alex Mirutziu, Rachel Monosov, Ciprian Mure\u0219an, Vlad Nanc\u0103, Gilberto Aceves Navarro, Marcus Nelson, Andrei Ni\u021bu, Mike Pelletier, Caroline Poggi &amp; Jonathan Vinel, Rebeca R\u0103dvan, Haleh Redjaian, Aki Sasamoto, Larisa Sitar, Edra Soto, Asia Stewart, Mircea Suciu, Monika Szpunar, Ovidiu Toader, Virginia Toma, Tanin Torabi, Jorinde Voigt, Judith Wagner, Nives Widauer, Kristin Wenzel, Leyla Yenirce\nDesign graficzny\/wystawy: Justin Baroncea, Maria Ghement, Horia Lungescu, Alexandra M\u00fcller, Ioana Nani\u0219, Larisa State asisten\u021b\u0103 curatorial\u0103: Anne-Marie Lolea, Lidia Dobrea, Natalia Marin asisten\u021b\u0103 produc\u021bie: Sergiu Chihaia, Iulian Cristea, Diana Dobrov\u0103\u021b, R\u0103zvan Ene, Diana Ivanes, Bianca Manea, Cristian Matei, Elena Maxemciuc, Alex R\u00ee\u021b\u0103, R\u0103zvan \u021aurcanu\nMonika Szpunar jest tancerk\u0105, performerk\u0105 i choreografk\u0105 dzia\u0142aj\u0105c\u0105 na arenie mi\u0119dzynarodowej, zw\u0142aszcza w Polsce, Czechach, Francji i Wielkiej Brytanii.\nMonika uwa\u017ca taniec za pot\u0119\u017cne narz\u0119dzie promowania sprawiedliwo\u015bci spo\u0142ecznej. Interesuje j\u0105 wprowadzanie ruchu w nowe i niekonwencjonalne przestrzenie, wykorzystywanie ta\u0144ca do cel\u00f3w aktywizmu spo\u0142ecznego oraz badanie punktu styku choreografii z innymi dyscyplinami.\nJulia Kowalska jest artystk\u0105 wizualn\u0105 mieszkaj\u0105c\u0105 w Warszawie. Urodzi\u0142a si\u0119 w 1998 roku, a w 2022 roku uko\u0144czy\u0142a Wydzia\u0142 Malarstwa Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/04\/03\/prace-polskich-artystek-w-galerii-sac-w-bukareszcie\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/04\/TR_TEASER_310326_EVENT_BERTH_RAD-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/04\/TR_TEASER_310326_EVENT_BERTH_RAD-scaled.jpg","width":2560,"height":1340},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/04\/03\/prace-polskich-artystek-w-galerii-sac-w-bukareszcie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prace polskich artystek w galerii SAC w Bukareszcie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b","name":"rutkowskip","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","caption":"rutkowskip"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14878"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14880,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14878\/revisions\/14880"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}