{"id":15287,"date":"2026-07-06T11:48:57","date_gmt":"2026-07-06T09:48:57","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=15287"},"modified":"2026-07-06T11:55:33","modified_gmt":"2026-07-06T09:55:33","slug":"polska-obecnosc-na-festiwalu-ceau-cinema-w-timiszoarze-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/07\/06\/polska-obecnosc-na-festiwalu-ceau-cinema-w-timiszoarze-2\/","title":{"rendered":"Polska obecno\u015b\u0107 na festiwalu Ceau, Cinema! w Timiszoarze"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><u>KONKURS<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>16 lipca, godz. 17.00 \u2013 Kino Studio<\/strong>, ul. Nicolaus Lenau 1. <strong>Bilety:<\/strong> <a href=\"https:\/\/eventbook.ro\/film\/bilete-eruptia-competitie\">eventbook.ro<\/a><\/p>\n<p><strong>ERUP<\/strong><strong>CJA<\/strong><\/p>\n<p>Dramat, komedia, romantyczny, Polska, Ameryka, 2025, 71 min.<\/p>\n<p>Re\u017cyseria: Pete Ohs<\/p>\n<p>Wybuch wulkanu krzy\u017cuje plany na romantyczne wakacje Bethany i jej przysz\u0142ego narzeczonego, Roba, uziemiaj\u0105c ich w Warszawie. Bethany postrzega to wybuchowe wydarzenie jako znak, by odci\u0105\u0107 si\u0119 od emocjonalnego baga\u017cu, odnowi\u0107 kontakt z przyjaci\u00f3\u0142k\u0105 z dzieci\u0144stwa, Nel, oraz kr\u0105\u017cy\u0107 po loftach, klubach i opuszczonych uliczkach \u2013 a wszystko to w stanie emocjonalnej chwiejno\u015bci, kt\u00f3ry zmusza j\u0105 do ponownego przemy\u015blenia tego, kim tak naprawd\u0119 jest.<\/p>\n<p><strong><u>RETROSPEKTYWA JERZEGO SKOLIMOWSKIEGO<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Wyprodukowane przed jego wyjazdem na emigracj\u0119 na Zach\u00f3d, cztery filmy z retrospektywy maj\u0105 charakter p\u00f3\u0142autobiograficzny i ugruntowa\u0142y pozycj\u0119 Jerzego Skolimowskiego jako jednego z najbardziej oryginalnych tw\u00f3rc\u00f3w kina polskiego i europejskiego: \u201eRysopis\u201d (1965), \u201eWalkower\u201d (1965), \u201eBariera\u201d (1966) oraz \u201eR\u0119ce do g\u00f3ry\u201d (1967\/1981).<\/p>\n<ul>\n<li><strong>16 lipca, godz. 21.45 \u2013 Kino Studio \u2013 Taras. Bilety:<\/strong> <a href=\"https:\/\/eventbook.ro\/film\/bilete-semn-particular-neantul-focus-jerzy-skolimowski\">eventbook.ro<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>RYSOPIS<\/strong><\/p>\n<p>Dramat, Polska, 1965, 72 min. <br \/>Re\u017cyseria: Jerzy Skolimowski<\/p>\n<p>Dzie\u0144 z \u017cycia studenta Andrzeja, kt\u00f3ry od rana do p\u00f3\u017anego popo\u0142udnia rzuca studia, rozstaje si\u0119 ze swoj\u0105 partnerk\u0105 i decyduje si\u0119 wst\u0105pi\u0107 do wojska. Przed wyjazdem Andrzej pr\u00f3buje uporz\u0105dkowa\u0107 swoje \u017cycie i spotyka Barbar\u0119 \u2013 kobiet\u0119, kt\u00f3r\u0105, jak czuje, szuka\u0142 od zawsze.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>17 lipca, godz. 17.00 \u2013 Kino Timi\u0219<\/strong>, Rynek Victoriei 7.<strong> Bilety:<\/strong> <a href=\"https:\/\/eventbook.ro\/film\/bilete-victorie-usoara-focus-jerzy-skolimowski\">eventbook.ro<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>WALKOVER<\/strong><\/p>\n<p>Dramat, Polska, 1965, 70 min.<br \/>Re\u017cyseria: Jerzy Skolimowski<\/p>\n<p>Drugi autobiograficzny film pe\u0142nometra\u017cowy niepokornego polskiego re\u017cysera Jerzego Skolimowskiego przywo\u0142uje ducha francuskiej Nowej Fali poprzez niezwykle wystylizowan\u0105 histori\u0119 o bokserze, kt\u00f3ry unika walki, by zdoby\u0107 oczarowuj\u0105c\u0105 blondynk\u0119.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>18 lipca, godz. 17.00 \u2013 Kino Timi\u0219. Bilety:<\/strong> <a href=\"https:\/\/eventbook.ro\/film\/bilete-bariera-focus-jerzy-skolimowski\">eventbook.ro<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>BARIERA <\/strong><\/p>\n<p>Dramat, komedia, Polska, 1966, 77 min.<br \/>Re\u017cyseria: Jerzy Skolimowski<\/p>\n<p>Zbuntowany student pragnie ca\u0142kowitej niezale\u017cno\u015bci i pr\u00f3buje pokona\u0107 wszelkie \u201ebariery\u201d w swoim \u017cyciu: pieni\u0105dze, wiek, status oraz konwenanse spo\u0142eczne. Spotyka jednak m\u0142od\u0105 kobiet\u0119 o zupe\u0142nie innych idea\u0142ach.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>19 lipca, godz. 14.30 \u2013 Kino Studio. Bilety:<\/strong> <a href=\"https:\/\/eventbook.ro\/film\/bilete-mainile-sus-focus-jerzy-skolimowski\">eventbook.ro<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>R\u0118CE DO G\u00d3RY<\/strong><\/p>\n<p>Dramat, czarna komedia, Polska, 1967\/1981, 77 min.<br \/>Re\u017cyseria: Jerzy Skolimowski<\/p>\n<p>Dwucz\u0119\u015bciowy film eksperymentalny, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy dokumentalny prolog z 1981 roku z surrealistycznym filmem pe\u0142nometra\u017cowym zakazanym w 1967 roku. Film bada kwestie cenzury artystycznej, zaprzepaszczonych idea\u0142\u00f3w oraz pami\u0119ci historycznej, \u015bledz\u0105c losy pi\u0119ciu by\u0142ych student\u00f3w medycyny w symbolicznej i introspektywnej podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KONKURS 16 lipca, godz. 17.00 \u2013 Kino Studio, ul. Nicolaus Lenau 1. Bilety: eventbook.ro ERUPCJA Dramat, komedia, romantyczny, Polska, Ameryka, 2025, 71 min. Re\u017cyseria: Pete Ohs Wybuch wulkanu krzy\u017cuje plany na romantyczne wakacje Bethany i jej przysz\u0142ego narzeczonego, Roba, uziemiaj\u0105c ich w Warszawie. Bethany postrzega to wybuchowe wydarzenie jako znak, by odci\u0105\u0107 si\u0119 od emocjonalnego [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":15279,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[45,96],"tags":[],"class_list":["post-15287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kino","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Polska obecno\u015b\u0107 na festiwalu Ceau, Cinema! w Timiszoarze - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/07\/06\/polska-obecnosc-na-festiwalu-ceau-cinema-w-timiszoarze-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polska obecno\u015b\u0107 na festiwalu Ceau, Cinema! w Timiszoarze - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"KONKURS 16 lipca, godz. 17.00 \u2013 Kino Studio, ul. Nicolaus Lenau 1. Bilety: eventbook.ro ERUPCJA Dramat, komedia, romantyczny, Polska, Ameryka, 2025, 71 min. Re\u017cyseria: Pete Ohs Wybuch wulkanu krzy\u017cuje plany na romantyczne wakacje Bethany i jej przysz\u0142ego narzeczonego, Roba, uziemiaj\u0105c ich w Warszawie. Bethany postrzega to wybuchowe wydarzenie jako znak, by odci\u0105\u0107 si\u0119 od emocjonalnego [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/07\/06\/polska-obecnosc-na-festiwalu-ceau-cinema-w-timiszoarze-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-06T09:48:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-06T09:55:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/07\/rysopis.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1982\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1115\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mirelal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mirelal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/07\/06\/polska-obecnosc-na-festiwalu-ceau-cinema-w-timiszoarze-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/07\/06\/polska-obecnosc-na-festiwalu-ceau-cinema-w-timiszoarze-2\/\",\"name\":\"Polska obecno\u015b\u0107 na festiwalu Ceau, Cinema! w Timiszoarze\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/07\/06\/polska-obecnosc-na-festiwalu-ceau-cinema-w-timiszoarze-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/07\/rysopis.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/07\/rysopis-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/07\/rysopis-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/07\/rysopis.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/07\/rysopis.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-06T09:48:57+02:00\",\"dateModified\":\"2026-07-06T09:55:33+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/07\/06\/polska-obecnosc-na-festiwalu-ceau-cinema-w-timiszoarze-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/07\/06\/polska-obecnosc-na-festiwalu-ceau-cinema-w-timiszoarze-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-07-15\",\"endDate\":\"2026-07-19\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"KONKURS\\n16 lipca, godz. 17.00 \u2013 Kino Studio, ul. Nicolaus Lenau 1. Bilety: eventbook.ro\\nERUPCJA\\nDramat, komedia, romantyczny, Polska, Ameryka, 2025, 71 min.\\nRe\u017cyseria: Pete Ohs\\nWybuch wulkanu krzy\u017cuje plany na romantyczne wakacje Bethany i jej przysz\u0142ego narzeczonego, Roba, uziemiaj\u0105c ich w Warszawie. Bethany postrzega to wybuchowe wydarzenie jako znak, by odci\u0105\u0107 si\u0119 od emocjonalnego baga\u017cu, odnowi\u0107 kontakt z przyjaci\u00f3\u0142k\u0105 z dzieci\u0144stwa, Nel, oraz kr\u0105\u017cy\u0107 po loftach, klubach i opuszczonych uliczkach \u2013 a wszystko to w stanie emocjonalnej chwiejno\u015bci, kt\u00f3ry zmusza j\u0105 do ponownego przemy\u015blenia tego, kim tak naprawd\u0119 jest.\\nRETROSPEKTYWA JERZEGO SKOLIMOWSKIEGO\\nWyprodukowane przed jego wyjazdem na emigracj\u0119 na Zach\u00f3d, cztery filmy z retrospektywy maj\u0105 charakter p\u00f3\u0142autobiograficzny i ugruntowa\u0142y pozycj\u0119 Jerzego Skolimowskiego jako jednego z najbardziej oryginalnych tw\u00f3rc\u00f3w kina polskiego i europejskiego: \u201eRysopis\u201d (1965), \u201eWalkower\u201d (1965), \u201eBariera\u201d (1966) oraz \u201eR\u0119ce do g\u00f3ry\u201d (1967\/1981).\\n16 lipca, godz. 21.45 \u2013 Kino Studio \u2013 Taras. Bilety: eventbook.ro\\nRYSOPIS\\nDramat, Polska, 1965, 72 min. Re\u017cyseria: Jerzy Skolimowski\\nDzie\u0144 z \u017cycia studenta Andrzeja, kt\u00f3ry od rana do p\u00f3\u017anego popo\u0142udnia rzuca studia, rozstaje si\u0119 ze swoj\u0105 partnerk\u0105 i decyduje si\u0119 wst\u0105pi\u0107 do wojska. Przed wyjazdem Andrzej pr\u00f3buje uporz\u0105dkowa\u0107 swoje \u017cycie i spotyka Barbar\u0119 \u2013 kobiet\u0119, kt\u00f3r\u0105, jak czuje, szuka\u0142 od zawsze.\\n17 lipca, godz. 17.00 \u2013 Kino Timi\u0219, Rynek Victoriei 7. Bilety: eventbook.ro\\nWALKOVER\\nDramat, Polska, 1965, 70 min.Re\u017cyseria: Jerzy Skolimowski\\nDrugi autobiograficzny film pe\u0142nometra\u017cowy niepokornego polskiego re\u017cysera Jerzego Skolimowskiego przywo\u0142uje ducha francuskiej Nowej Fali poprzez niezwykle wystylizowan\u0105 histori\u0119 o bokserze, kt\u00f3ry unika walki, by zdoby\u0107 oczarowuj\u0105c\u0105 blondynk\u0119.\\n18 lipca, godz. 17.00 \u2013 Kino Timi\u0219. Bilety: eventbook.ro\\nBARIERA \\nDramat, komedia, Polska, 1966, 77 min.Re\u017cyseria: Jerzy Skolimowski\\nZbuntowany student pragnie ca\u0142kowitej niezale\u017cno\u015bci i pr\u00f3buje pokona\u0107 wszelkie \u201ebariery\u201d w swoim \u017cyciu: pieni\u0105dze, wiek, status oraz konwenanse spo\u0142eczne. Spotyka jednak m\u0142od\u0105 kobiet\u0119 o zupe\u0142nie innych idea\u0142ach.\\n19 lipca, godz. 14.30 \u2013 Kino Studio. Bilety: eventbook.ro\\nR\u0118CE DO G\u00d3RY\\nDramat, czarna komedia, Polska, 1967\/1981, 77 min.Re\u017cyseria: Jerzy Skolimowski\\nDwucz\u0119\u015bciowy film eksperymentalny, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy dokumentalny prolog z 1981 roku z surrealistycznym filmem pe\u0142nometra\u017cowym zakazanym w 1967 roku. Film bada kwestie cenzury artystycznej, zaprzepaszczonych idea\u0142\u00f3w oraz pami\u0119ci historycznej, \u015bledz\u0105c losy pi\u0119ciu by\u0142ych student\u00f3w medycyny w symbolicznej i introspektywnej podr\u00f3\u017cy.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/07\/06\/polska-obecnosc-na-festiwalu-ceau-cinema-w-timiszoarze-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/07\/rysopis.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/07\/rysopis.jpg\",\"width\":1982,\"height\":1115},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/07\/06\/polska-obecnosc-na-festiwalu-ceau-cinema-w-timiszoarze-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polska obecno\u015b\u0107 na festiwalu Ceau, Cinema! w Timiszoarze\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272\",\"name\":\"mirelal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mirelal\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mirelal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polska obecno\u015b\u0107 na festiwalu Ceau, Cinema! w Timiszoarze - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/07\/06\/polska-obecnosc-na-festiwalu-ceau-cinema-w-timiszoarze-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polska obecno\u015b\u0107 na festiwalu Ceau, Cinema! w Timiszoarze - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"KONKURS 16 lipca, godz. 17.00 \u2013 Kino Studio, ul. Nicolaus Lenau 1. Bilety: eventbook.ro ERUPCJA Dramat, komedia, romantyczny, Polska, Ameryka, 2025, 71 min. Re\u017cyseria: Pete Ohs Wybuch wulkanu krzy\u017cuje plany na romantyczne wakacje Bethany i jej przysz\u0142ego narzeczonego, Roba, uziemiaj\u0105c ich w Warszawie. Bethany postrzega to wybuchowe wydarzenie jako znak, by odci\u0105\u0107 si\u0119 od emocjonalnego [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/07\/06\/polska-obecnosc-na-festiwalu-ceau-cinema-w-timiszoarze-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2026-07-06T09:48:57+00:00","article_modified_time":"2026-07-06T09:55:33+00:00","og_image":[{"width":1982,"height":1115,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/07\/rysopis.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mirelal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mirelal","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/07\/06\/polska-obecnosc-na-festiwalu-ceau-cinema-w-timiszoarze-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/07\/06\/polska-obecnosc-na-festiwalu-ceau-cinema-w-timiszoarze-2\/","name":"Polska obecno\u015b\u0107 na festiwalu Ceau, Cinema! w Timiszoarze","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/07\/06\/polska-obecnosc-na-festiwalu-ceau-cinema-w-timiszoarze-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/07\/rysopis.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/07\/rysopis-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/07\/rysopis-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/07\/rysopis.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/07\/rysopis.jpg","datePublished":"2026-07-06T09:48:57+02:00","dateModified":"2026-07-06T09:55:33+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/07\/06\/polska-obecnosc-na-festiwalu-ceau-cinema-w-timiszoarze-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/07\/06\/polska-obecnosc-na-festiwalu-ceau-cinema-w-timiszoarze-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-07-15","endDate":"2026-07-19","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"KONKURS\n16 lipca, godz. 17.00 \u2013 Kino Studio, ul. Nicolaus Lenau 1. Bilety: eventbook.ro\nERUPCJA\nDramat, komedia, romantyczny, Polska, Ameryka, 2025, 71 min.\nRe\u017cyseria: Pete Ohs\nWybuch wulkanu krzy\u017cuje plany na romantyczne wakacje Bethany i jej przysz\u0142ego narzeczonego, Roba, uziemiaj\u0105c ich w Warszawie. Bethany postrzega to wybuchowe wydarzenie jako znak, by odci\u0105\u0107 si\u0119 od emocjonalnego baga\u017cu, odnowi\u0107 kontakt z przyjaci\u00f3\u0142k\u0105 z dzieci\u0144stwa, Nel, oraz kr\u0105\u017cy\u0107 po loftach, klubach i opuszczonych uliczkach \u2013 a wszystko to w stanie emocjonalnej chwiejno\u015bci, kt\u00f3ry zmusza j\u0105 do ponownego przemy\u015blenia tego, kim tak naprawd\u0119 jest.\nRETROSPEKTYWA JERZEGO SKOLIMOWSKIEGO\nWyprodukowane przed jego wyjazdem na emigracj\u0119 na Zach\u00f3d, cztery filmy z retrospektywy maj\u0105 charakter p\u00f3\u0142autobiograficzny i ugruntowa\u0142y pozycj\u0119 Jerzego Skolimowskiego jako jednego z najbardziej oryginalnych tw\u00f3rc\u00f3w kina polskiego i europejskiego: \u201eRysopis\u201d (1965), \u201eWalkower\u201d (1965), \u201eBariera\u201d (1966) oraz \u201eR\u0119ce do g\u00f3ry\u201d (1967\/1981).\n16 lipca, godz. 21.45 \u2013 Kino Studio \u2013 Taras. Bilety: eventbook.ro\nRYSOPIS\nDramat, Polska, 1965, 72 min. Re\u017cyseria: Jerzy Skolimowski\nDzie\u0144 z \u017cycia studenta Andrzeja, kt\u00f3ry od rana do p\u00f3\u017anego popo\u0142udnia rzuca studia, rozstaje si\u0119 ze swoj\u0105 partnerk\u0105 i decyduje si\u0119 wst\u0105pi\u0107 do wojska. Przed wyjazdem Andrzej pr\u00f3buje uporz\u0105dkowa\u0107 swoje \u017cycie i spotyka Barbar\u0119 \u2013 kobiet\u0119, kt\u00f3r\u0105, jak czuje, szuka\u0142 od zawsze.\n17 lipca, godz. 17.00 \u2013 Kino Timi\u0219, Rynek Victoriei 7. Bilety: eventbook.ro\nWALKOVER\nDramat, Polska, 1965, 70 min.Re\u017cyseria: Jerzy Skolimowski\nDrugi autobiograficzny film pe\u0142nometra\u017cowy niepokornego polskiego re\u017cysera Jerzego Skolimowskiego przywo\u0142uje ducha francuskiej Nowej Fali poprzez niezwykle wystylizowan\u0105 histori\u0119 o bokserze, kt\u00f3ry unika walki, by zdoby\u0107 oczarowuj\u0105c\u0105 blondynk\u0119.\n18 lipca, godz. 17.00 \u2013 Kino Timi\u0219. Bilety: eventbook.ro\nBARIERA \nDramat, komedia, Polska, 1966, 77 min.Re\u017cyseria: Jerzy Skolimowski\nZbuntowany student pragnie ca\u0142kowitej niezale\u017cno\u015bci i pr\u00f3buje pokona\u0107 wszelkie \u201ebariery\u201d w swoim \u017cyciu: pieni\u0105dze, wiek, status oraz konwenanse spo\u0142eczne. Spotyka jednak m\u0142od\u0105 kobiet\u0119 o zupe\u0142nie innych idea\u0142ach.\n19 lipca, godz. 14.30 \u2013 Kino Studio. Bilety: eventbook.ro\nR\u0118CE DO G\u00d3RY\nDramat, czarna komedia, Polska, 1967\/1981, 77 min.Re\u017cyseria: Jerzy Skolimowski\nDwucz\u0119\u015bciowy film eksperymentalny, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy dokumentalny prolog z 1981 roku z surrealistycznym filmem pe\u0142nometra\u017cowym zakazanym w 1967 roku. Film bada kwestie cenzury artystycznej, zaprzepaszczonych idea\u0142\u00f3w oraz pami\u0119ci historycznej, \u015bledz\u0105c losy pi\u0119ciu by\u0142ych student\u00f3w medycyny w symbolicznej i introspektywnej podr\u00f3\u017cy."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/07\/06\/polska-obecnosc-na-festiwalu-ceau-cinema-w-timiszoarze-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/07\/rysopis.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/07\/rysopis.jpg","width":1982,"height":1115},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2026\/07\/06\/polska-obecnosc-na-festiwalu-ceau-cinema-w-timiszoarze-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polska obecno\u015b\u0107 na festiwalu Ceau, Cinema! w Timiszoarze"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272","name":"mirelal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g","caption":"mirelal"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mirelal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15287"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15290,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15287\/revisions\/15290"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}