\u00cen ciuda pedepselor \u0219i a cenzurii omniprezente \u00een \u021b\u0103rile din Europa Central\u0103 \u0219i de Est, unii scriitori, observatori aspri ai realit\u0103\u021bii, au prop\u0103v\u0103duit prin intermediul operelor sale, dar \u0219i prin implicare direct\u0103 opozi\u021bia fa\u021b\u0103 de regimul comunist. Au pus \u00eentreb\u0103ri dificile, au produs panic\u0103, au \u00eendemnat la \u00eendoial\u0103, opunere \u0219i \u00eencredere \u00een propria con\u0219tiin\u021b\u0103. Au reu\u0219it s\u0103 fie liberi \u00een \u021b\u0103rile \u00eenrobite.<\/p>\n
La treizeci de ani de la c\u0103derea Cortinei de Fier, vom analiza importan\u021ba literaturii \u0219i a culturii \u00een acest proces. Vom vorbi despre diferen\u021bele dintre anumite \u021b\u0103ri ale fostului a\u0219a-numit bloc estic \u0219i despre cauzele acestora.<\/p>\n
La discu\u021bia de pe 31 mai vor lua parte:\u00a0Ana Blandiana<\/strong>, renumit\u0103 poet\u0103 \u0219i disident\u0103, unul dintre cei mai importan\u021bi propagatori ai libert\u0103\u021bii politice,\u00a0dr. Andrzej Franaszek<\/strong>, teoretician literar, biograful a doi poe\u021bi polonezi eminen\u021bi – Czes\u0142aw Mi\u0142osz \u0219i Zbigniew Herbert, precum \u0219i\u00a0dr. Cristian Vasile<\/strong>, istoric, redactor \u00een cadrul unor reviste \u0219tiin\u021bifice, membru al programului \u201eRom\u00e2nia \u0219i Europa \u00een secolul al XX-lea\u201d. \u00cent\u00e2lnirea va fi moderat\u0103 de\u00a0dr. Ioan Stanomir<\/strong>, renumit politolog rom\u00e2n, comentator apreciat al evenimentelor politice din Rom\u00e2nia, profesor la Facultatea de \u0218tiin\u021be Politice a Universit\u0103\u021bii din Bucure\u0219ti.<\/p>\n De asemenea, la discu\u021bie vor fi prezen\u021bi:\u00a0prof. Constantin Geamba\u0219u<\/strong>, traduc\u0103tor premiat al literaturii polone \u00een limba rom\u00e2n\u0103, inclusiv al primei antologii \u00een rom\u00e2n\u0103 a poeziilor lui Zbigniew Herbert, publicat\u0103 de editura Tracus Arte sub titlul \u201eLabirint cu pere\u021bii spar\u021bi\u201d, sau al traducerii \u00een rom\u00e2n\u0103 a cunoscutului eseu al lui Czes\u0142aw Mi\u0142osz \u201eG\u00e2ndirea captiv\u0103\u201d, precum \u0219i\u00a0Krzysztof Karasek<\/strong>, unul dintre cei mai importan\u021bi poe\u021bi polonezi contemporani \u0219i prieten apropiat al lui Zbigniew Herbert.<\/p>\n \u00cent\u00e2lnirea<\/strong>, organizat\u0103 de Institutul Polonez din Bucure\u0219ti \u0219i Salonul Interna\u021bional de Carte Bookfest,\u00a0va avea loc vineri, 31 mai 2019, ora 18.30, \u00een Complexul Expozi\u021bional Romexpo din Bucure\u0219ti<\/strong>, pavilionul B2, pe scena principal\u0103 (scena ARENA). Accesul la t\u00e2rg \u0219i \u00eent\u00e2lnire sunt gratuite.<\/p>\n https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=um50VXi92u8&feature=emb_title<\/p>\n https:\/\/www.facebook.com\/institutulpolonez\/posts\/10156005270616433<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00cen ciuda pedepselor \u0219i a cenzurii omniprezente \u00een \u021b\u0103rile din Europa Central\u0103 \u0219i de Est, unii scriitori, observatori aspri ai realit\u0103\u021bii, au prop\u0103v\u0103duit prin intermediul operelor sale, dar \u0219i prin implicare direct\u0103 opozi\u021bia fa\u021b\u0103 de regimul comunist. Au pus \u00eentreb\u0103ri dificile, au produs panic\u0103, au \u00eendemnat la \u00eendoial\u0103, opunere \u0219i \u00eencredere \u00een propria con\u0219tiin\u021b\u0103. Au […]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":1670,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[94,14,157],"tags":[],"class_list":["post-1664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente","category-istorie","category-literatura"],"yoast_head":"\n