{"id":1678,"date":"2019-02-25T11:36:00","date_gmt":"2019-02-25T10:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=1678"},"modified":"2020-05-21T11:45:32","modified_gmt":"2020-05-21T09:45:32","slug":"2-x-kobiety-w-kluzu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/02\/25\/2-x-kobiety-w-kluzu\/","title":{"rendered":"2 x kobiety w Klu\u017cu"},"content":{"rendered":"\n

W tradycyjne rumu\u0144skiej \u015bwi\u0119to wiosny „M\u0103r\u021bi\u0219or” zapraszamy na wernisa\u017c wystawy\u00a0\u00a0\u201ePolki i Rumunki, kt\u00f3re zmieni\u0142y \u015bwiat\u201d<\/strong>. \u00a0W\u015br\u00f3d 34 bohaterek wystawy – 17 Polek i 17 Rumunek – znalaz\u0142y si\u0119 m.in. wojowniczki o niepodleg\u0142o\u015b\u0107, prawa kobiet, pionierki w dziedzinie nauki czy sportu. Dzi\u0119ki sile ich ducha i determinacji \u017cyje nam si\u0119 lepiej. Wiele kobiet, kt\u00f3rych historie opowiada ekspozycja, to postaci stosunkowo ma\u0142o znane szerokiej publiczno\u015bci, cho\u0107 nie zabrak\u0142o tak\u017ce tych, kt\u00f3re w obu krajach s\u0105 bezsprzecznymi symbolami sukcesu. Wernisa\u017c odb\u0119dzie si\u0119 w pi\u0105tek 1 marca \u00a02019 roku o godz. 13.00 w siedzibie Biblioteki Wojew\u00f3dzkiej im. Octaviana Gogi (Calea Doroban\u021bilor 104) w Klu\u017cu-Napoce.<\/p>\n

– Dokonania bohaterek naszej wystawy wci\u0105\u017c zadziwiaj\u0105. By\u0142y odwa\u017cne, zdolne, pomys\u0142owe, pracowite, niemal codziennie prze\u0142amywa\u0142y stereotypy, a swoim \u017cyciem udowadnia\u0142y jak wa\u017cna jest w nim pasja \u2013 m\u00f3wi Agnieszka Skieterska, dyrektor Instytutu Polskiego w Bukareszcie, kt\u00f3ry stworzy\u0142 wystaw\u0119. – Dzi\u0119ki takim kobietom Polska i Rumunia bardzo si\u0119 zmieni\u0142y. Wiele z nich mia\u0142o tak\u017ce wp\u0142yw na zmiany zachodz\u0105ce na \u015bwiecie – dodaje.<\/p>\n

Wystaw\u0119 \u201ePolki i Rumunki, kt\u00f3re zmieni\u0142y \u015bwiat\u201d mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w Klu\u017cu-Napoce w dniach 1-15 marca 2019 r. (od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku), \u00a0w godz. 08.00 \u2013 20.00 w Bibliotece Wojew\u00f3dzkiej im. Octaviana Gogi.<\/p>\n

Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w grafiki zapraszamy natomiast do Muzeum Sztuki w Klu\u017cu-Napoce na drug\u0105 wystaw\u0119 przygotowan\u0105 przez Instytut Polski w Bukareszcie pt.\u00a0\u201eKobiety w polskim plakacie\u201d<\/strong>. Od 1 marca b\u0119dzie mo\u017cna na niej zobaczy\u0107 40 prac wybitnych przedstawicieli Polskiej Szko\u0142y Plakatu z licz\u0105cej ponad 40 tysi\u0119cy dzie\u0142 najwi\u0119kszej polskiej prywatnej kolekcji plakatu Krzysztofa Dydo, znawcy tej formy sztuki i w\u0142a\u015bciciela galerii w Krakowie. Wernisa\u017c odb\u0119dzie si\u0119 1 marca 2019 r. o godz. 15.00 w Muzeum Sztuki w Klu\u017cu-Napoce (Pia\u021ba Unirii 30).<\/p>\n

Polskie plakaty cechuje oszcz\u0119dno\u015b\u0107 formy, nowatorskie liternictwo, fantazja, ironia i niezwyk\u0142a umiej\u0119tno\u015b\u0107 syntetycznego ujmowania rzeczywisto\u015bci. Polska Szko\u0142a Plakatu, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 popularna ok. 60 lat temu, to nurt w sztuce, a nie fizycznie istniej\u0105ca szko\u0142a. Przez te lata sta\u0142a \u015bwiatowym wzorcem projektowania graficznego.\u00a0<\/p>\n

W\u015br\u00f3d autor\u00f3w prac prezentowanych w Klu\u017cu-Napoce nie zabraknie prekursor\u00f3w Polskiej Szko\u0142y Plakatu, takich jak Waldemar \u015awierzy, Jan M\u0142odo\u017ceniec czy Franciszek Starowieyski. Mo\u017cna tak\u017ce zobaczy\u0107 plakaty tw\u00f3rc\u00f3w m\u0142odego pokolenia, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych wa\u017cne miejsce zajmuj\u0105 kobiety, m. in. Kaja Renkas, Patrycja Longawa, Starowicz Monika czy Amelia Marcelina.<\/p>\n

Ekspozycj\u0119 \u201eKobiety w polskim plakacie\u201d mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w dniach 27\u00a0lutego-17\u00a0marca 2019 roku, w godz. 10-17 (poniedzia\u0142ki i wtorki nieczynne) w Muzeum Sztuki w Klu\u017cu-Napoce (Pia\u021ba Unirii 30).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W tradycyjne rumu\u0144skiej \u015bwi\u0119to wiosny „M\u0103r\u021bi\u0219or” zapraszamy na wernisa\u017c wystawy\u00a0\u00a0\u201ePolki i Rumunki, kt\u00f3re zmieni\u0142y \u015bwiat\u201d. \u00a0W\u015br\u00f3d 34 bohaterek wystawy – 17 Polek i 17 Rumunek – znalaz\u0142y si\u0119 m.in. wojowniczki o niepodleg\u0142o\u015b\u0107, prawa kobiet, pionierki w dziedzinie nauki czy sportu. Dzi\u0119ki sile ich ducha i determinacji \u017cyje nam si\u0119 lepiej. Wiele kobiet, kt\u00f3rych historie opowiada […]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":1666,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[43,96],"tags":[],"class_list":["post-1678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sztuki-wizualne","category-wydarzenia"],"yoast_head":"\n2 x kobiety w Klu\u017cu - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/02\/25\/2-x-kobiety-w-kluzu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2 x kobiety w Klu\u017cu - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W tradycyjne rumu\u0144skiej \u015bwi\u0119to wiosny „M\u0103r\u021bi\u0219or” zapraszamy na wernisa\u017c wystawy\u00a0\u00a0\u201ePolki i Rumunki, kt\u00f3re zmieni\u0142y \u015bwiat\u201d. \u00a0W\u015br\u00f3d 34 bohaterek wystawy – 17 Polek i 17 Rumunek – znalaz\u0142y si\u0119 m.in. wojowniczki o niepodleg\u0142o\u015b\u0107, prawa kobiet, pionierki w dziedzinie nauki czy sportu. Dzi\u0119ki sile ich ducha i determinacji \u017cyje nam si\u0119 lepiej. Wiele kobiet, kt\u00f3rych historie opowiada […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/02\/25\/2-x-kobiety-w-kluzu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-25T10:36:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-21T09:45:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/2-x-femei-la-cluj_648dba.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rutkowskip\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rutkowskip\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/02\/25\/2-x-kobiety-w-kluzu\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/02\/25\/2-x-kobiety-w-kluzu\/\",\"name\":\"2 x kobiety w Klu\u017cu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/02\/25\/2-x-kobiety-w-kluzu\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/2-x-femei-la-cluj_648dba.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/2-x-femei-la-cluj_648dba-300x191.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/2-x-femei-la-cluj_648dba.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/2-x-femei-la-cluj_648dba.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/2-x-femei-la-cluj_648dba.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-25T10:36:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-21T09:45:32+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/02\/25\/2-x-kobiety-w-kluzu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/02\/25\/2-x-kobiety-w-kluzu\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2019-03-01\",\"endDate\":\"2019-03-17\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"W tradycyjne rumu\u0144skiej \u015bwi\u0119to wiosny \\\"M\u0103r\u021bi\u0219or\\\" zapraszamy na wernisa\u017c wystawy\u00a0\u00a0\u201ePolki i Rumunki, kt\u00f3re zmieni\u0142y \u015bwiat\u201d. \u00a0W\u015br\u00f3d 34 bohaterek wystawy - 17 Polek i 17 Rumunek - znalaz\u0142y si\u0119 m.in. wojowniczki o niepodleg\u0142o\u015b\u0107, prawa kobiet, pionierki w dziedzinie nauki czy sportu. Dzi\u0119ki sile ich ducha i determinacji \u017cyje nam si\u0119 lepiej. Wiele kobiet, kt\u00f3rych historie opowiada ekspozycja, to postaci stosunkowo ma\u0142o znane szerokiej publiczno\u015bci, cho\u0107 nie zabrak\u0142o tak\u017ce tych, kt\u00f3re w obu krajach s\u0105 bezsprzecznymi symbolami sukcesu. Wernisa\u017c odb\u0119dzie si\u0119 w pi\u0105tek 1 marca \u00a02019 roku o godz. 13.00 w siedzibie Biblioteki Wojew\u00f3dzkiej im. Octaviana Gogi (Calea Doroban\u021bilor 104) w Klu\u017cu-Napoce.\\n- Dokonania bohaterek naszej wystawy wci\u0105\u017c zadziwiaj\u0105. By\u0142y odwa\u017cne, zdolne, pomys\u0142owe, pracowite, niemal codziennie prze\u0142amywa\u0142y stereotypy, a swoim \u017cyciem udowadnia\u0142y jak wa\u017cna jest w nim pasja \u2013 m\u00f3wi Agnieszka Skieterska, dyrektor Instytutu Polskiego w Bukareszcie, kt\u00f3ry stworzy\u0142 wystaw\u0119. - Dzi\u0119ki takim kobietom Polska i Rumunia bardzo si\u0119 zmieni\u0142y. Wiele z nich mia\u0142o tak\u017ce wp\u0142yw na zmiany zachodz\u0105ce na \u015bwiecie - dodaje.\\nWystaw\u0119 \u201ePolki i Rumunki, kt\u00f3re zmieni\u0142y \u015bwiat\u201d mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w Klu\u017cu-Napoce w dniach 1-15 marca 2019 r. (od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku), \u00a0w godz. 08.00 \u2013 20.00 w Bibliotece Wojew\u00f3dzkiej im. Octaviana Gogi.\\nMi\u0142o\u015bnik\u00f3w grafiki zapraszamy natomiast do Muzeum Sztuki w Klu\u017cu-Napoce na drug\u0105 wystaw\u0119 przygotowan\u0105 przez Instytut Polski w Bukareszcie pt.\u00a0\u201eKobiety w polskim plakacie\u201d. Od 1 marca b\u0119dzie mo\u017cna na niej zobaczy\u0107 40 prac wybitnych przedstawicieli Polskiej Szko\u0142y Plakatu z licz\u0105cej ponad 40 tysi\u0119cy dzie\u0142 najwi\u0119kszej polskiej prywatnej kolekcji plakatu Krzysztofa Dydo, znawcy tej formy sztuki i w\u0142a\u015bciciela galerii w Krakowie. Wernisa\u017c odb\u0119dzie si\u0119 1 marca 2019 r. o godz. 15.00 w Muzeum Sztuki w Klu\u017cu-Napoce (Pia\u021ba Unirii 30).\\nPolskie plakaty cechuje oszcz\u0119dno\u015b\u0107 formy, nowatorskie liternictwo, fantazja, ironia i niezwyk\u0142a umiej\u0119tno\u015b\u0107 syntetycznego ujmowania rzeczywisto\u015bci. Polska Szko\u0142a Plakatu, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 popularna ok. 60 lat temu, to nurt w sztuce, a nie fizycznie istniej\u0105ca szko\u0142a. Przez te lata sta\u0142a \u015bwiatowym wzorcem projektowania graficznego.\u00a0\\nW\u015br\u00f3d autor\u00f3w prac prezentowanych w Klu\u017cu-Napoce nie zabraknie prekursor\u00f3w Polskiej Szko\u0142y Plakatu, takich jak Waldemar \u015awierzy, Jan M\u0142odo\u017ceniec czy Franciszek Starowieyski. Mo\u017cna tak\u017ce zobaczy\u0107 plakaty tw\u00f3rc\u00f3w m\u0142odego pokolenia, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych wa\u017cne miejsce zajmuj\u0105 kobiety, m. in. Kaja Renkas, Patrycja Longawa, Starowicz Monika czy Amelia Marcelina.\\nEkspozycj\u0119 \u201eKobiety w polskim plakacie\u201d mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w dniach 27\u00a0lutego-17\u00a0marca 2019 roku, w godz. 10-17 (poniedzia\u0142ki i wtorki nieczynne) w Muzeum Sztuki w Klu\u017cu-Napoce (Pia\u021ba Unirii 30).\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/02\/25\/2-x-kobiety-w-kluzu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/2-x-femei-la-cluj_648dba.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/2-x-femei-la-cluj_648dba.jpg\",\"width\":660,\"height\":420},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/02\/25\/2-x-kobiety-w-kluzu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2 x kobiety w Klu\u017cu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\",\"name\":\"rutkowskip\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rutkowskip\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2 x kobiety w Klu\u017cu - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/02\/25\/2-x-kobiety-w-kluzu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"2 x kobiety w Klu\u017cu - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"W tradycyjne rumu\u0144skiej \u015bwi\u0119to wiosny „M\u0103r\u021bi\u0219or” zapraszamy na wernisa\u017c wystawy\u00a0\u00a0\u201ePolki i Rumunki, kt\u00f3re zmieni\u0142y \u015bwiat\u201d. \u00a0W\u015br\u00f3d 34 bohaterek wystawy – 17 Polek i 17 Rumunek – znalaz\u0142y si\u0119 m.in. wojowniczki o niepodleg\u0142o\u015b\u0107, prawa kobiet, pionierki w dziedzinie nauki czy sportu. Dzi\u0119ki sile ich ducha i determinacji \u017cyje nam si\u0119 lepiej. Wiele kobiet, kt\u00f3rych historie opowiada […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/02\/25\/2-x-kobiety-w-kluzu\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2019-02-25T10:36:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-21T09:45:32+00:00","og_image":[{"width":660,"height":420,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/2-x-femei-la-cluj_648dba.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rutkowskip","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"rutkowskip","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/02\/25\/2-x-kobiety-w-kluzu\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/02\/25\/2-x-kobiety-w-kluzu\/","name":"2 x kobiety w Klu\u017cu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/02\/25\/2-x-kobiety-w-kluzu\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/2-x-femei-la-cluj_648dba.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/2-x-femei-la-cluj_648dba-300x191.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/2-x-femei-la-cluj_648dba.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/2-x-femei-la-cluj_648dba.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/2-x-femei-la-cluj_648dba.jpg","datePublished":"2019-02-25T10:36:00+02:00","dateModified":"2020-05-21T09:45:32+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/02\/25\/2-x-kobiety-w-kluzu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/02\/25\/2-x-kobiety-w-kluzu\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2019-03-01","endDate":"2019-03-17","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"W tradycyjne rumu\u0144skiej \u015bwi\u0119to wiosny \"M\u0103r\u021bi\u0219or\" zapraszamy na wernisa\u017c wystawy\u00a0\u00a0\u201ePolki i Rumunki, kt\u00f3re zmieni\u0142y \u015bwiat\u201d. \u00a0W\u015br\u00f3d 34 bohaterek wystawy - 17 Polek i 17 Rumunek - znalaz\u0142y si\u0119 m.in. wojowniczki o niepodleg\u0142o\u015b\u0107, prawa kobiet, pionierki w dziedzinie nauki czy sportu. Dzi\u0119ki sile ich ducha i determinacji \u017cyje nam si\u0119 lepiej. Wiele kobiet, kt\u00f3rych historie opowiada ekspozycja, to postaci stosunkowo ma\u0142o znane szerokiej publiczno\u015bci, cho\u0107 nie zabrak\u0142o tak\u017ce tych, kt\u00f3re w obu krajach s\u0105 bezsprzecznymi symbolami sukcesu. Wernisa\u017c odb\u0119dzie si\u0119 w pi\u0105tek 1 marca \u00a02019 roku o godz. 13.00 w siedzibie Biblioteki Wojew\u00f3dzkiej im. Octaviana Gogi (Calea Doroban\u021bilor 104) w Klu\u017cu-Napoce.\n- Dokonania bohaterek naszej wystawy wci\u0105\u017c zadziwiaj\u0105. By\u0142y odwa\u017cne, zdolne, pomys\u0142owe, pracowite, niemal codziennie prze\u0142amywa\u0142y stereotypy, a swoim \u017cyciem udowadnia\u0142y jak wa\u017cna jest w nim pasja \u2013 m\u00f3wi Agnieszka Skieterska, dyrektor Instytutu Polskiego w Bukareszcie, kt\u00f3ry stworzy\u0142 wystaw\u0119. - Dzi\u0119ki takim kobietom Polska i Rumunia bardzo si\u0119 zmieni\u0142y. Wiele z nich mia\u0142o tak\u017ce wp\u0142yw na zmiany zachodz\u0105ce na \u015bwiecie - dodaje.\nWystaw\u0119 \u201ePolki i Rumunki, kt\u00f3re zmieni\u0142y \u015bwiat\u201d mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w Klu\u017cu-Napoce w dniach 1-15 marca 2019 r. (od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku), \u00a0w godz. 08.00 \u2013 20.00 w Bibliotece Wojew\u00f3dzkiej im. Octaviana Gogi.\nMi\u0142o\u015bnik\u00f3w grafiki zapraszamy natomiast do Muzeum Sztuki w Klu\u017cu-Napoce na drug\u0105 wystaw\u0119 przygotowan\u0105 przez Instytut Polski w Bukareszcie pt.\u00a0\u201eKobiety w polskim plakacie\u201d. Od 1 marca b\u0119dzie mo\u017cna na niej zobaczy\u0107 40 prac wybitnych przedstawicieli Polskiej Szko\u0142y Plakatu z licz\u0105cej ponad 40 tysi\u0119cy dzie\u0142 najwi\u0119kszej polskiej prywatnej kolekcji plakatu Krzysztofa Dydo, znawcy tej formy sztuki i w\u0142a\u015bciciela galerii w Krakowie. Wernisa\u017c odb\u0119dzie si\u0119 1 marca 2019 r. o godz. 15.00 w Muzeum Sztuki w Klu\u017cu-Napoce (Pia\u021ba Unirii 30).\nPolskie plakaty cechuje oszcz\u0119dno\u015b\u0107 formy, nowatorskie liternictwo, fantazja, ironia i niezwyk\u0142a umiej\u0119tno\u015b\u0107 syntetycznego ujmowania rzeczywisto\u015bci. Polska Szko\u0142a Plakatu, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 popularna ok. 60 lat temu, to nurt w sztuce, a nie fizycznie istniej\u0105ca szko\u0142a. Przez te lata sta\u0142a \u015bwiatowym wzorcem projektowania graficznego.\u00a0\nW\u015br\u00f3d autor\u00f3w prac prezentowanych w Klu\u017cu-Napoce nie zabraknie prekursor\u00f3w Polskiej Szko\u0142y Plakatu, takich jak Waldemar \u015awierzy, Jan M\u0142odo\u017ceniec czy Franciszek Starowieyski. Mo\u017cna tak\u017ce zobaczy\u0107 plakaty tw\u00f3rc\u00f3w m\u0142odego pokolenia, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych wa\u017cne miejsce zajmuj\u0105 kobiety, m. in. Kaja Renkas, Patrycja Longawa, Starowicz Monika czy Amelia Marcelina.\nEkspozycj\u0119 \u201eKobiety w polskim plakacie\u201d mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w dniach 27\u00a0lutego-17\u00a0marca 2019 roku, w godz. 10-17 (poniedzia\u0142ki i wtorki nieczynne) w Muzeum Sztuki w Klu\u017cu-Napoce (Pia\u021ba Unirii 30)."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/02\/25\/2-x-kobiety-w-kluzu\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/2-x-femei-la-cluj_648dba.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/2-x-femei-la-cluj_648dba.jpg","width":660,"height":420},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/02\/25\/2-x-kobiety-w-kluzu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2 x kobiety w Klu\u017cu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b","name":"rutkowskip","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","caption":"rutkowskip"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1678"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1682,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1678\/revisions\/1682"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}