{"id":1729,"date":"2019-04-10T12:13:00","date_gmt":"2019-04-10T10:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=1729"},"modified":"2020-05-21T12:19:55","modified_gmt":"2020-05-21T10:19:55","slug":"polski-wieczor-na-cafekultour-w-timiszoarze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/04\/10\/polski-wieczor-na-cafekultour-w-timiszoarze\/","title":{"rendered":"Polski wiecz\u00f3r na Caf\u00e9kultour w Timiszoarze"},"content":{"rendered":"\n

Drugi wiecz\u00f3r Caf\u00e9kultour przyniesie publiczno\u015bci w Timiszoarze\u00a0pokaz polskiego filmu\u00a0\u201eZimna wojna\u201d w re\u017cyserii Paw\u0142a Pawlikowskiego.\u00a0Film opowiada histori\u0119 trudnej mi\u0142o\u015bci dwojga ludzi, dla kt\u00f3rej t\u0142em jest trudna codzienno\u015b\u0107 \u201ezimnej wojny\u201d w Polsce, Jugos\u0142awii, Berlinie i Pary\u017cu lat 50-tych XX wieku. Wiktor \u2013 utalentowany muzyk z odpowiednimi koneksjami w \u015brodowisku i Zula \u2013 m\u0142oda dziewczyna ze wsi o nieziemskim g\u0142osie spotykaj\u0105 si\u0119 podczas selekcji do zespo\u0142u pie\u015bni i ta\u0144ca \u201eMazurek\u201d. Wiktor dostrzega j\u0105 i stwarza jej szans\u0119 na zrobienie kariery. Zakochuj\u0105 si\u0119 w sobie, jednak wszystko staje na drodze ich mi\u0142o\u015bci: charaktery, aspiracje, pogl\u0105dy polityczne i okrutny los.<\/p>\n

Artystyczne, czarno-bia\u0142e zdj\u0119cia \u0141ukasza \u017bala\u00a0 dope\u0142niaj\u0105 mistrzowska gra aktorska wiod\u0105cych postaci polskiego kina, w tym przede wszystkim Tomasza Kota, Joanny Kulig i Agaty Kuleszy oraz niezwyk\u0142a \u015bcie\u017cka d\u017awi\u0119kowa polskiego kompozytora Marcina Maseckiego.<\/p>\n

Pokaz odb\u0119dzie si\u0119 we wtorek 16 kwietnia o godzinie 19.00 w Domu Sztuki – Casa Artelor (ul. Episcop Augustin Pacha nr 8). Wst\u0119p wolny.<\/strong><\/p>\n

ZIMNA WOJNA<\/strong><\/p>\n

2018, Polska, Francja, Wielka Brytania, 89 min., dramat, romans,\u00a0napisy w j\u0119zyku rumu\u0144skim<\/p>\n

Re\u017cyseria: Pawe\u0142 Pawlikowski<\/p>\n

Obsada aktorska: Joanna Kulig, Tomasz Kot, Borys Szyc, Agata Kulesza itd.<\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UJzdbU_pT58&feature=emb_logo<\/p>\n

Zainicjowany w 2005 roku z inicjatywy Instytutu Francuskiego i Niemieckiego Centrum Kultury w Timisoarze,\u00a0Caf\u00e9kultour – tydzie\u0144 kawiar\u0144\u00a0(15-21 kwietnia), ma na celu znajdowanie alternatywnych przestrzeni kulturowych, kt\u00f3re w\u00f3wczas prawie nie istnia\u0142y w mie\u015bcie. Tydzie\u0144 Kawiarni to tak\u017ce \u015bwi\u0119towanie wielokulturowo\u015bci, o silnym wymiarze europejskim, kt\u00f3ry ka\u017cdego dnia, przez tydzie\u0144 trwania wydarzenia, podkre\u015bla kultur\u0119 jednego z siedmiu uczestnicz\u0105cych kraj\u00f3w: Belgii, Polski, Austrii,\u00a0Francji, Rumunii, Germanii, Hiszpanii.<\/p>\n

Edycja z numerem 15. jest wierna kierunkowi, kt\u00f3ry festiwal przez te wszystkie lata sobie wyznaczy\u0142, gromadz\u0105c w jednym miejscu muzyk\u0119,\u00a0teatr, wsp\u00f3\u0142czesny teatr, film itd.<\/p>\n

Program szczeg\u00f3\u0142owy Caf\u00e9kultour<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Drugi wiecz\u00f3r Caf\u00e9kultour przyniesie publiczno\u015bci w Timiszoarze\u00a0pokaz polskiego filmu\u00a0\u201eZimna wojna\u201d w re\u017cyserii Paw\u0142a Pawlikowskiego.\u00a0Film opowiada histori\u0119 trudnej mi\u0142o\u015bci dwojga ludzi, dla kt\u00f3rej t\u0142em jest trudna codzienno\u015b\u0107 \u201ezimnej wojny\u201d w Polsce, Jugos\u0142awii, Berlinie i Pary\u017cu lat 50-tych XX wieku. Wiktor \u2013 utalentowany muzyk z odpowiednimi koneksjami w \u015brodowisku i Zula \u2013 m\u0142oda dziewczyna ze wsi o […]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":1725,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[45,96],"tags":[],"class_list":["post-1729","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kino","category-wydarzenia"],"yoast_head":"\nPolski wiecz\u00f3r na Caf\u00e9kultour w Timiszoarze - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/04\/10\/polski-wieczor-na-cafekultour-w-timiszoarze\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polski wiecz\u00f3r na Caf\u00e9kultour w Timiszoarze - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Drugi wiecz\u00f3r Caf\u00e9kultour przyniesie publiczno\u015bci w Timiszoarze\u00a0pokaz polskiego filmu\u00a0\u201eZimna wojna\u201d w re\u017cyserii Paw\u0142a Pawlikowskiego.\u00a0Film opowiada histori\u0119 trudnej mi\u0142o\u015bci dwojga ludzi, dla kt\u00f3rej t\u0142em jest trudna codzienno\u015b\u0107 \u201ezimnej wojny\u201d w Polsce, Jugos\u0142awii, Berlinie i Pary\u017cu lat 50-tych XX wieku. Wiktor \u2013 utalentowany muzyk z odpowiednimi koneksjami w \u015brodowisku i Zula \u2013 m\u0142oda dziewczyna ze wsi o […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/04\/10\/polski-wieczor-na-cafekultour-w-timiszoarze\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-10T10:13:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-21T10:19:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/razboiul-rece-tour-doscar-prin-romania_a1ff26-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"443\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rutkowskip\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rutkowskip\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/04\/10\/polski-wieczor-na-cafekultour-w-timiszoarze\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/04\/10\/polski-wieczor-na-cafekultour-w-timiszoarze\/\",\"name\":\"Polski wiecz\u00f3r na Caf\u00e9kultour w Timiszoarze\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/04\/10\/polski-wieczor-na-cafekultour-w-timiszoarze\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/razboiul-rece-tour-doscar-prin-romania_a1ff26-1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/razboiul-rece-tour-doscar-prin-romania_a1ff26-1-300x201.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/razboiul-rece-tour-doscar-prin-romania_a1ff26-1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/razboiul-rece-tour-doscar-prin-romania_a1ff26-1.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/razboiul-rece-tour-doscar-prin-romania_a1ff26-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-10T10:13:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-21T10:19:55+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/04\/10\/polski-wieczor-na-cafekultour-w-timiszoarze\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/04\/10\/polski-wieczor-na-cafekultour-w-timiszoarze\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2019-04-16\",\"endDate\":\"2019-04-16\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Drugi wiecz\u00f3r Caf\u00e9kultour przyniesie publiczno\u015bci w Timiszoarze\u00a0pokaz polskiego filmu\u00a0\u201eZimna wojna\u201d w re\u017cyserii Paw\u0142a Pawlikowskiego.\u00a0Film opowiada histori\u0119 trudnej mi\u0142o\u015bci dwojga ludzi, dla kt\u00f3rej t\u0142em jest trudna codzienno\u015b\u0107 \u201ezimnej wojny\u201d w Polsce, Jugos\u0142awii, Berlinie i Pary\u017cu lat 50-tych XX wieku. Wiktor \u2013 utalentowany muzyk z odpowiednimi koneksjami w \u015brodowisku i Zula \u2013 m\u0142oda dziewczyna ze wsi o nieziemskim g\u0142osie spotykaj\u0105 si\u0119 podczas selekcji do zespo\u0142u pie\u015bni i ta\u0144ca \u201eMazurek\u201d. Wiktor dostrzega j\u0105 i stwarza jej szans\u0119 na zrobienie kariery. Zakochuj\u0105 si\u0119 w sobie, jednak wszystko staje na drodze ich mi\u0142o\u015bci: charaktery, aspiracje, pogl\u0105dy polityczne i okrutny los.\\nArtystyczne, czarno-bia\u0142e zdj\u0119cia \u0141ukasza \u017bala\u00a0 dope\u0142niaj\u0105 mistrzowska gra aktorska wiod\u0105cych postaci polskiego kina, w tym przede wszystkim Tomasza Kota, Joanny Kulig i Agaty Kuleszy oraz niezwyk\u0142a \u015bcie\u017cka d\u017awi\u0119kowa polskiego kompozytora Marcina Maseckiego.\\nPokaz odb\u0119dzie si\u0119 we wtorek 16 kwietnia o godzinie 19.00 w Domu Sztuki - Casa Artelor (ul. Episcop Augustin Pacha nr 8). Wst\u0119p wolny.\\nZIMNA WOJNA\\n2018, Polska, Francja, Wielka Brytania, 89 min., dramat, romans,\u00a0napisy w j\u0119zyku rumu\u0144skim\\nRe\u017cyseria: Pawe\u0142 Pawlikowski\\nObsada aktorska: Joanna Kulig, Tomasz Kot, Borys Szyc, Agata Kulesza itd.\\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UJzdbU_pT58&feature=emb_logo\\nZainicjowany w 2005 roku z inicjatywy Instytutu Francuskiego i Niemieckiego Centrum Kultury w Timisoarze,\u00a0Caf\u00e9kultour - tydzie\u0144 kawiar\u0144\u00a0(15-21 kwietnia), ma na celu znajdowanie alternatywnych przestrzeni kulturowych, kt\u00f3re w\u00f3wczas prawie nie istnia\u0142y w mie\u015bcie. Tydzie\u0144 Kawiarni to tak\u017ce \u015bwi\u0119towanie wielokulturowo\u015bci, o silnym wymiarze europejskim, kt\u00f3ry ka\u017cdego dnia, przez tydzie\u0144 trwania wydarzenia, podkre\u015bla kultur\u0119 jednego z siedmiu uczestnicz\u0105cych kraj\u00f3w: Belgii, Polski, Austrii,\u00a0Francji, Rumunii, Germanii, Hiszpanii.\\nEdycja z numerem 15. jest wierna kierunkowi, kt\u00f3ry festiwal przez te wszystkie lata sobie wyznaczy\u0142, gromadz\u0105c w jednym miejscu muzyk\u0119,\u00a0teatr, wsp\u00f3\u0142czesny teatr, film itd.\\nProgram szczeg\u00f3\u0142owy Caf\u00e9kultour\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/04\/10\/polski-wieczor-na-cafekultour-w-timiszoarze\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/razboiul-rece-tour-doscar-prin-romania_a1ff26-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/razboiul-rece-tour-doscar-prin-romania_a1ff26-1.jpg\",\"width\":660,\"height\":443},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/04\/10\/polski-wieczor-na-cafekultour-w-timiszoarze\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polski wiecz\u00f3r na Caf\u00e9kultour w Timiszoarze\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\",\"name\":\"rutkowskip\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rutkowskip\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polski wiecz\u00f3r na Caf\u00e9kultour w Timiszoarze - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/04\/10\/polski-wieczor-na-cafekultour-w-timiszoarze\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polski wiecz\u00f3r na Caf\u00e9kultour w Timiszoarze - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Drugi wiecz\u00f3r Caf\u00e9kultour przyniesie publiczno\u015bci w Timiszoarze\u00a0pokaz polskiego filmu\u00a0\u201eZimna wojna\u201d w re\u017cyserii Paw\u0142a Pawlikowskiego.\u00a0Film opowiada histori\u0119 trudnej mi\u0142o\u015bci dwojga ludzi, dla kt\u00f3rej t\u0142em jest trudna codzienno\u015b\u0107 \u201ezimnej wojny\u201d w Polsce, Jugos\u0142awii, Berlinie i Pary\u017cu lat 50-tych XX wieku. Wiktor \u2013 utalentowany muzyk z odpowiednimi koneksjami w \u015brodowisku i Zula \u2013 m\u0142oda dziewczyna ze wsi o […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/04\/10\/polski-wieczor-na-cafekultour-w-timiszoarze\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2019-04-10T10:13:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-21T10:19:55+00:00","og_image":[{"width":660,"height":443,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/razboiul-rece-tour-doscar-prin-romania_a1ff26-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rutkowskip","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"rutkowskip","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/04\/10\/polski-wieczor-na-cafekultour-w-timiszoarze\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/04\/10\/polski-wieczor-na-cafekultour-w-timiszoarze\/","name":"Polski wiecz\u00f3r na Caf\u00e9kultour w Timiszoarze","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/04\/10\/polski-wieczor-na-cafekultour-w-timiszoarze\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/razboiul-rece-tour-doscar-prin-romania_a1ff26-1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/razboiul-rece-tour-doscar-prin-romania_a1ff26-1-300x201.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/razboiul-rece-tour-doscar-prin-romania_a1ff26-1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/razboiul-rece-tour-doscar-prin-romania_a1ff26-1.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/razboiul-rece-tour-doscar-prin-romania_a1ff26-1.jpg","datePublished":"2019-04-10T10:13:00+02:00","dateModified":"2020-05-21T10:19:55+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/04\/10\/polski-wieczor-na-cafekultour-w-timiszoarze\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/04\/10\/polski-wieczor-na-cafekultour-w-timiszoarze\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2019-04-16","endDate":"2019-04-16","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Drugi wiecz\u00f3r Caf\u00e9kultour przyniesie publiczno\u015bci w Timiszoarze\u00a0pokaz polskiego filmu\u00a0\u201eZimna wojna\u201d w re\u017cyserii Paw\u0142a Pawlikowskiego.\u00a0Film opowiada histori\u0119 trudnej mi\u0142o\u015bci dwojga ludzi, dla kt\u00f3rej t\u0142em jest trudna codzienno\u015b\u0107 \u201ezimnej wojny\u201d w Polsce, Jugos\u0142awii, Berlinie i Pary\u017cu lat 50-tych XX wieku. Wiktor \u2013 utalentowany muzyk z odpowiednimi koneksjami w \u015brodowisku i Zula \u2013 m\u0142oda dziewczyna ze wsi o nieziemskim g\u0142osie spotykaj\u0105 si\u0119 podczas selekcji do zespo\u0142u pie\u015bni i ta\u0144ca \u201eMazurek\u201d. Wiktor dostrzega j\u0105 i stwarza jej szans\u0119 na zrobienie kariery. Zakochuj\u0105 si\u0119 w sobie, jednak wszystko staje na drodze ich mi\u0142o\u015bci: charaktery, aspiracje, pogl\u0105dy polityczne i okrutny los.\nArtystyczne, czarno-bia\u0142e zdj\u0119cia \u0141ukasza \u017bala\u00a0 dope\u0142niaj\u0105 mistrzowska gra aktorska wiod\u0105cych postaci polskiego kina, w tym przede wszystkim Tomasza Kota, Joanny Kulig i Agaty Kuleszy oraz niezwyk\u0142a \u015bcie\u017cka d\u017awi\u0119kowa polskiego kompozytora Marcina Maseckiego.\nPokaz odb\u0119dzie si\u0119 we wtorek 16 kwietnia o godzinie 19.00 w Domu Sztuki - Casa Artelor (ul. Episcop Augustin Pacha nr 8). Wst\u0119p wolny.\nZIMNA WOJNA\n2018, Polska, Francja, Wielka Brytania, 89 min., dramat, romans,\u00a0napisy w j\u0119zyku rumu\u0144skim\nRe\u017cyseria: Pawe\u0142 Pawlikowski\nObsada aktorska: Joanna Kulig, Tomasz Kot, Borys Szyc, Agata Kulesza itd.\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UJzdbU_pT58&feature=emb_logo\nZainicjowany w 2005 roku z inicjatywy Instytutu Francuskiego i Niemieckiego Centrum Kultury w Timisoarze,\u00a0Caf\u00e9kultour - tydzie\u0144 kawiar\u0144\u00a0(15-21 kwietnia), ma na celu znajdowanie alternatywnych przestrzeni kulturowych, kt\u00f3re w\u00f3wczas prawie nie istnia\u0142y w mie\u015bcie. Tydzie\u0144 Kawiarni to tak\u017ce \u015bwi\u0119towanie wielokulturowo\u015bci, o silnym wymiarze europejskim, kt\u00f3ry ka\u017cdego dnia, przez tydzie\u0144 trwania wydarzenia, podkre\u015bla kultur\u0119 jednego z siedmiu uczestnicz\u0105cych kraj\u00f3w: Belgii, Polski, Austrii,\u00a0Francji, Rumunii, Germanii, Hiszpanii.\nEdycja z numerem 15. jest wierna kierunkowi, kt\u00f3ry festiwal przez te wszystkie lata sobie wyznaczy\u0142, gromadz\u0105c w jednym miejscu muzyk\u0119,\u00a0teatr, wsp\u00f3\u0142czesny teatr, film itd.\nProgram szczeg\u00f3\u0142owy Caf\u00e9kultour"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/04\/10\/polski-wieczor-na-cafekultour-w-timiszoarze\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/razboiul-rece-tour-doscar-prin-romania_a1ff26-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/razboiul-rece-tour-doscar-prin-romania_a1ff26-1.jpg","width":660,"height":443},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2019\/04\/10\/polski-wieczor-na-cafekultour-w-timiszoarze\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polski wiecz\u00f3r na Caf\u00e9kultour w Timiszoarze"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b","name":"rutkowskip","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","caption":"rutkowskip"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1729"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1732,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1729\/revisions\/1732"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}