{"id":1863,"date":"2017-01-09T10:44:00","date_gmt":"2017-01-09T09:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=1863"},"modified":"2020-05-25T10:47:00","modified_gmt":"2020-05-25T08:47:00","slug":"realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2017\/01\/09\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez\/","title":{"rendered":"Realizeaz\u0103 proiectul unui m\u0103r\u021bi\u0219or polonez"},"content":{"rendered":"\n<p>Culorile alb \u0219i ro\u0219u ale \u0219nurului de m\u0103r\u021bi\u0219or, care trimit cu g\u00e2ndul la cele ale steagului Poloniei, ne-au dat ideea de a organiza un concurs de proiectare a unei podoabe de prim\u0103var\u0103, inspirat\u0103 din cultura sau tradi\u021bia polonez\u0103. Dup\u0103 reu\u0219ita primei edi\u021bii a concursului \u201eM\u0103r\u021bi\u0219orul polonez\u201d, care a avut loc \u00een anul 2014, suntem din nou \u00een c\u0103utarea celor mai interesante, creative \u0219i novatoare proiecte.\u00a0 A\u0219tept\u0103m propunerile voastre p\u00e2n\u0103 la data de 6 februarie 2017. Detalii g\u0103si\u021bi \u00een regulamentul de mai jos.<\/p>\n<h3>Concurs de crea\u0163ie \u2013 \u201eM\u0103r\u021bi\u0219orul Polonez\u201d<\/h3>\n<p>Regulamentul concursului:<\/p>\n<p>1. Organizatorul concursului este Institutul Polonez din Bucure\u0219ti, cu sediul la Bucure\u0219ti, \u00een strada Popa Savu nr. 28.<\/p>\n<p>2. Scopul concursului este crearea proiectului unui m\u0103r\u021bi\u0219or inspirat din cultura sau tradi\u021bia polonez\u0103.<\/p>\n<p>3. Proiectul trebuie \u00eenso\u021bit de descrierea procesului de produc\u021bie a m\u0103r\u021bi\u0219orului, precum \u0219i de o estimare a costurilor de produc\u021bie pentru 200 de buc\u0103\u021bi. Costul de produc\u021bie al unui m\u0103r\u021bi\u0219or nu trebuie s\u0103 dep\u0103\u0219easc\u0103 3 euro, iar produc\u021bia tuturor m\u0103r\u021bi\u0219oarelor trebuie s\u0103 fie realizabil\u0103 \u00een Rom\u00e2nia \u00een termen de 14 zile calendaristice.<\/p>\n<p>4. La concurs pot participa toate persoanele care depun proiectul prin e-mail, conform indica\u021biilor articolului 6 din prezentul regulament.<\/p>\n<p>5. Concursul se va desf\u0103\u0219ura \u00een perioada 16 ianuarie \u2013 6 februarie 2017. Rezultatele concursului vor fi afi\u0219ate pe pagina Institutului Polonez p\u00e2n\u0103 la data de 8 februarie 2017.<\/p>\n<p>6. Condi\u021bia particip\u0103rii este \u00eenscrierea p\u00e2n\u0103 la data de 6 februarie 2017, ora local\u0103 23:59, pe adresa de e-mail a Institutului Polonez din Bucure\u0219ti bucuresti@instytutpolski.org (subiect: \u201eConcurs M\u0103r\u021bi\u0219or 2017\u201d) \u0219i trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103:<\/p>\n<p>a) proiectul m\u0103r\u021bi\u0219orului \u00een format PDF,<\/p>\n<p>b) numele, adresa po\u0219tal\u0103 \u0219i num\u0103rul de telefon al autorului proiectului,<\/p>\n<p>c) o declara\u021bie a autorului proiectului cu textul: \u201eSubsemnatul\/a\u2026 declar pe proprie r\u0103spundere c\u0103 proiectul trimis a fost produs de mine \u0219i c\u0103 nu aduce atingere drepturilor de autor ale unei ter\u021be p\u0103r\u021bi.\u201d, precum \u0219i \u201eSunt de acord ca datele mele cu caracter personal s\u0103 fie prelucrate de Institutul Polonez din Bucure\u0219ti \u00een scopul desf\u0103\u0219ur\u0103rii concursului\u201d. Declara\u021bia trebuie semnat\u0103 de m\u00e2n\u0103 de c\u0103tre autor. Originalul declara\u021biei trebuie trimis prin po\u0219t\u0103 la adresa Organizatorului (Institutul Polonez din Bucure\u015fti, str. Popa Savu nr. 28, sector 1, cod\u00a0011433) p\u00e2n\u0103 cel t\u00e2rziu \u00een ziua \u00eencheierii \u00eenscrierilor, pe 6 februarie 2017.<\/p>\n<p>Lucr\u0103rile trimise f\u0103r\u0103 un scan dup\u0103 declara\u021bia amintit\u0103 mai sus nu vor fi acceptate \u00een concurs. Lucr\u0103rile ale c\u0103ror autori nu trimit originalul declara\u021biei prin po\u0219t\u0103 ar putea fi \u0219i ele descalificate. Proiectele admise \u00een concurs vor fi evaluate de c\u0103tre un juriu \u00eenfiin\u021bat de Organizator. Componen\u021ba juriului va fi publicat\u0103 pe pagina de internet a Organizatorului.<\/p>\n<p>7. Juriul va alege prin vot. Criteriile de evaluare a lucr\u0103rilor vor fi valoarea estetic\u0103 a proiectelor, originalitatea lor, inspira\u021bia din cultura sau tradi\u021bia polonez\u0103, complexitatea procesului de produc\u021bie \u0219i costurile aferente produc\u021biei.<\/p>\n<p>8. Juriul poate acorda trei premii \u00een bunuri sau sub form\u0103 de tichete valorice: primul \u00een valoare de p\u00e2n\u0103 la 500 euro, al doilea \u00een valoare de p\u00e2n\u0103 la 200 euro, al treilea \u00een valoare de p\u00e2n\u0103 la 100 euro. Premiile nu pot fi schimbate \u00een bani. Juriul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a nu alege niciun c\u00e2\u0219tig\u0103tor sau de a nu acorda anumite premii.<\/p>\n<p>9. \u00cenm\u00e2narea premiilor va avea loc la o data stabilit\u0103 de Organizator.<\/p>\n<p>10. La cererea Organizatorului, autorului proiectului c\u00e2\u0219tig\u0103tor \u00eei vor fi solicitate specifica\u021biile tehnice necesare produc\u021biei.<\/p>\n<p>11. Proiectele c\u00e2\u0219tig\u0103toare vor fi realizate de c\u0103tre Organizator \u00eentr-un tiraj de 200 de buc\u0103\u021bi, cu scopul de a fi distribuite gratuit de c\u0103tre acesta. Organizatorul va semna cu autorii proiectelor premiate contracte de exploatare gratuit\u0103 a lor pe o perioad\u0103 de p\u00e2n\u0103 la trei ani. Condi\u021bia acord\u0103rii premiului este \u00eencheierea contractului amintit mai sus.<\/p>\n<p>12. Organizatorul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a acorda premii suplimentare pentru lucr\u0103rile pe care le va considera remarcabile.<\/p>\n<p>13. \u00censcrierea lucr\u0103rii \u00een concurs presupune acceptarea regulamentului de fa\u021b\u0103.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Culorile alb \u0219i ro\u0219u ale \u0219nurului de m\u0103r\u021bi\u0219or, care trimit cu g\u00e2ndul la cele ale steagului Poloniei, ne-au dat ideea de a organiza un concurs de proiectare a unei podoabe de prim\u0103var\u0103, inspirat\u0103 din cultura sau tradi\u021bia polonez\u0103. Dup\u0103 reu\u0219ita primei edi\u021bii a concursului \u201eM\u0103r\u021bi\u0219orul polonez\u201d, care a avut loc \u00een anul 2014, suntem din [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":1864,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16,184,94],"tags":[],"class_list":["post-1863","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-vizuale","category-concurs","category-evenimente"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Realizeaz\u0103 proiectul unui m\u0103r\u021bi\u0219or polonez - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2017\/01\/09\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Realizeaz\u0103 proiectul unui m\u0103r\u021bi\u0219or polonez - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Culorile alb \u0219i ro\u0219u ale \u0219nurului de m\u0103r\u021bi\u0219or, care trimit cu g\u00e2ndul la cele ale steagului Poloniei, ne-au dat ideea de a organiza un concurs de proiectare a unei podoabe de prim\u0103var\u0103, inspirat\u0103 din cultura sau tradi\u021bia polonez\u0103. Dup\u0103 reu\u0219ita primei edi\u021bii a concursului \u201eM\u0103r\u021bi\u0219orul polonez\u201d, care a avut loc \u00een anul 2014, suntem din [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2017\/01\/09\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-09T09:44:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-25T08:47:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez_986407.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1494\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mrozowskiw\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mrozowskiw\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2017\/01\/09\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2017\/01\/09\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez\/\",\"name\":\"Realizeaz\u0103 proiectul unui m\u0103r\u021bi\u0219or polonez\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2017\/01\/09\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez_986407.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez_986407-300x215.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez_986407-1024x736.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez_986407.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez_986407.jpg\",\"datePublished\":\"2017-01-09T09:44:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-25T08:47:00+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/bb4c505717d34987a9f9d15c79a24bb8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2017\/01\/09\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2017\/01\/09\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2017-01-13\",\"endDate\":\"2017-02-06\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Culorile alb \u0219i ro\u0219u ale \u0219nurului de m\u0103r\u021bi\u0219or, care trimit cu g\u00e2ndul la cele ale steagului Poloniei, ne-au dat ideea de a organiza un concurs de proiectare a unei podoabe de prim\u0103var\u0103, inspirat\u0103 din cultura sau tradi\u021bia polonez\u0103. Dup\u0103 reu\u0219ita primei edi\u021bii a concursului \u201eM\u0103r\u021bi\u0219orul polonez\u201d, care a avut loc \u00een anul 2014, suntem din nou \u00een c\u0103utarea celor mai interesante, creative \u0219i novatoare proiecte.\u00a0 A\u0219tept\u0103m propunerile voastre p\u00e2n\u0103 la data de 6 februarie 2017. Detalii g\u0103si\u021bi \u00een regulamentul de mai jos.\\nConcurs de crea\u0163ie \u2013 \u201eM\u0103r\u021bi\u0219orul Polonez\u201d\\nRegulamentul concursului:\\n1. Organizatorul concursului este Institutul Polonez din Bucure\u0219ti, cu sediul la Bucure\u0219ti, \u00een strada Popa Savu nr. 28.\\n2. Scopul concursului este crearea proiectului unui m\u0103r\u021bi\u0219or inspirat din cultura sau tradi\u021bia polonez\u0103.\\n3. Proiectul trebuie \u00eenso\u021bit de descrierea procesului de produc\u021bie a m\u0103r\u021bi\u0219orului, precum \u0219i de o estimare a costurilor de produc\u021bie pentru 200 de buc\u0103\u021bi. Costul de produc\u021bie al unui m\u0103r\u021bi\u0219or nu trebuie s\u0103 dep\u0103\u0219easc\u0103 3 euro, iar produc\u021bia tuturor m\u0103r\u021bi\u0219oarelor trebuie s\u0103 fie realizabil\u0103 \u00een Rom\u00e2nia \u00een termen de 14 zile calendaristice.\\n4. La concurs pot participa toate persoanele care depun proiectul prin e-mail, conform indica\u021biilor articolului 6 din prezentul regulament.\\n5. Concursul se va desf\u0103\u0219ura \u00een perioada 16 ianuarie \u2013 6 februarie 2017. Rezultatele concursului vor fi afi\u0219ate pe pagina Institutului Polonez p\u00e2n\u0103 la data de 8 februarie 2017.\\n6. Condi\u021bia particip\u0103rii este \u00eenscrierea p\u00e2n\u0103 la data de 6 februarie 2017, ora local\u0103 23:59, pe adresa de e-mail a Institutului Polonez din Bucure\u0219ti bucuresti@instytutpolski.org (subiect: \u201eConcurs M\u0103r\u021bi\u0219or 2017\u201d) \u0219i trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103:\\na) proiectul m\u0103r\u021bi\u0219orului \u00een format PDF,\\nb) numele, adresa po\u0219tal\u0103 \u0219i num\u0103rul de telefon al autorului proiectului,\\nc) o declara\u021bie a autorului proiectului cu textul: \u201eSubsemnatul\/a\u2026 declar pe proprie r\u0103spundere c\u0103 proiectul trimis a fost produs de mine \u0219i c\u0103 nu aduce atingere drepturilor de autor ale unei ter\u021be p\u0103r\u021bi.\u201d, precum \u0219i \u201eSunt de acord ca datele mele cu caracter personal s\u0103 fie prelucrate de Institutul Polonez din Bucure\u0219ti \u00een scopul desf\u0103\u0219ur\u0103rii concursului\u201d. Declara\u021bia trebuie semnat\u0103 de m\u00e2n\u0103 de c\u0103tre autor. Originalul declara\u021biei trebuie trimis prin po\u0219t\u0103 la adresa Organizatorului (Institutul Polonez din Bucure\u015fti, str. Popa Savu nr. 28, sector 1, cod\u00a0011433) p\u00e2n\u0103 cel t\u00e2rziu \u00een ziua \u00eencheierii \u00eenscrierilor, pe 6 februarie 2017.\\nLucr\u0103rile trimise f\u0103r\u0103 un scan dup\u0103 declara\u021bia amintit\u0103 mai sus nu vor fi acceptate \u00een concurs. Lucr\u0103rile ale c\u0103ror autori nu trimit originalul declara\u021biei prin po\u0219t\u0103 ar putea fi \u0219i ele descalificate. Proiectele admise \u00een concurs vor fi evaluate de c\u0103tre un juriu \u00eenfiin\u021bat de Organizator. Componen\u021ba juriului va fi publicat\u0103 pe pagina de internet a Organizatorului.\\n7. Juriul va alege prin vot. Criteriile de evaluare a lucr\u0103rilor vor fi valoarea estetic\u0103 a proiectelor, originalitatea lor, inspira\u021bia din cultura sau tradi\u021bia polonez\u0103, complexitatea procesului de produc\u021bie \u0219i costurile aferente produc\u021biei.\\n8. Juriul poate acorda trei premii \u00een bunuri sau sub form\u0103 de tichete valorice: primul \u00een valoare de p\u00e2n\u0103 la 500 euro, al doilea \u00een valoare de p\u00e2n\u0103 la 200 euro, al treilea \u00een valoare de p\u00e2n\u0103 la 100 euro. Premiile nu pot fi schimbate \u00een bani. Juriul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a nu alege niciun c\u00e2\u0219tig\u0103tor sau de a nu acorda anumite premii.\\n9. \u00cenm\u00e2narea premiilor va avea loc la o data stabilit\u0103 de Organizator.\\n10. La cererea Organizatorului, autorului proiectului c\u00e2\u0219tig\u0103tor \u00eei vor fi solicitate specifica\u021biile tehnice necesare produc\u021biei.\\n11. Proiectele c\u00e2\u0219tig\u0103toare vor fi realizate de c\u0103tre Organizator \u00eentr-un tiraj de 200 de buc\u0103\u021bi, cu scopul de a fi distribuite gratuit de c\u0103tre acesta. Organizatorul va semna cu autorii proiectelor premiate contracte de exploatare gratuit\u0103 a lor pe o perioad\u0103 de p\u00e2n\u0103 la trei ani. Condi\u021bia acord\u0103rii premiului este \u00eencheierea contractului amintit mai sus.\\n12. Organizatorul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a acorda premii suplimentare pentru lucr\u0103rile pe care le va considera remarcabile.\\n13. \u00censcrierea lucr\u0103rii \u00een concurs presupune acceptarea regulamentului de fa\u021b\u0103.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2017\/01\/09\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez_986407.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez_986407.jpg\",\"width\":2080,\"height\":1494,\"caption\":\"Foto: Institutul Polonez\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2017\/01\/09\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Realizeaz\u0103 proiectul unui m\u0103r\u021bi\u0219or polonez\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/bb4c505717d34987a9f9d15c79a24bb8\",\"name\":\"mrozowskiw\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/563584068e0e0cfe9f36feb55c42a1e4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/563584068e0e0cfe9f36feb55c42a1e4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mrozowskiw\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"mrozowskiw\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mrozowskiw\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Realizeaz\u0103 proiectul unui m\u0103r\u021bi\u0219or polonez - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2017\/01\/09\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Realizeaz\u0103 proiectul unui m\u0103r\u021bi\u0219or polonez - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Culorile alb \u0219i ro\u0219u ale \u0219nurului de m\u0103r\u021bi\u0219or, care trimit cu g\u00e2ndul la cele ale steagului Poloniei, ne-au dat ideea de a organiza un concurs de proiectare a unei podoabe de prim\u0103var\u0103, inspirat\u0103 din cultura sau tradi\u021bia polonez\u0103. Dup\u0103 reu\u0219ita primei edi\u021bii a concursului \u201eM\u0103r\u021bi\u0219orul polonez\u201d, care a avut loc \u00een anul 2014, suntem din [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2017\/01\/09\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2017-01-09T09:44:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-25T08:47:00+00:00","og_image":[{"width":2080,"height":1494,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez_986407.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mrozowskiw","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mrozowskiw","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2017\/01\/09\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2017\/01\/09\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez\/","name":"Realizeaz\u0103 proiectul unui m\u0103r\u021bi\u0219or polonez","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2017\/01\/09\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez_986407.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez_986407-300x215.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez_986407-1024x736.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez_986407.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez_986407.jpg","datePublished":"2017-01-09T09:44:00+02:00","dateModified":"2020-05-25T08:47:00+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/bb4c505717d34987a9f9d15c79a24bb8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2017\/01\/09\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2017\/01\/09\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2017-01-13","endDate":"2017-02-06","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Culorile alb \u0219i ro\u0219u ale \u0219nurului de m\u0103r\u021bi\u0219or, care trimit cu g\u00e2ndul la cele ale steagului Poloniei, ne-au dat ideea de a organiza un concurs de proiectare a unei podoabe de prim\u0103var\u0103, inspirat\u0103 din cultura sau tradi\u021bia polonez\u0103. Dup\u0103 reu\u0219ita primei edi\u021bii a concursului \u201eM\u0103r\u021bi\u0219orul polonez\u201d, care a avut loc \u00een anul 2014, suntem din nou \u00een c\u0103utarea celor mai interesante, creative \u0219i novatoare proiecte.\u00a0 A\u0219tept\u0103m propunerile voastre p\u00e2n\u0103 la data de 6 februarie 2017. Detalii g\u0103si\u021bi \u00een regulamentul de mai jos.\nConcurs de crea\u0163ie \u2013 \u201eM\u0103r\u021bi\u0219orul Polonez\u201d\nRegulamentul concursului:\n1. Organizatorul concursului este Institutul Polonez din Bucure\u0219ti, cu sediul la Bucure\u0219ti, \u00een strada Popa Savu nr. 28.\n2. Scopul concursului este crearea proiectului unui m\u0103r\u021bi\u0219or inspirat din cultura sau tradi\u021bia polonez\u0103.\n3. Proiectul trebuie \u00eenso\u021bit de descrierea procesului de produc\u021bie a m\u0103r\u021bi\u0219orului, precum \u0219i de o estimare a costurilor de produc\u021bie pentru 200 de buc\u0103\u021bi. Costul de produc\u021bie al unui m\u0103r\u021bi\u0219or nu trebuie s\u0103 dep\u0103\u0219easc\u0103 3 euro, iar produc\u021bia tuturor m\u0103r\u021bi\u0219oarelor trebuie s\u0103 fie realizabil\u0103 \u00een Rom\u00e2nia \u00een termen de 14 zile calendaristice.\n4. La concurs pot participa toate persoanele care depun proiectul prin e-mail, conform indica\u021biilor articolului 6 din prezentul regulament.\n5. Concursul se va desf\u0103\u0219ura \u00een perioada 16 ianuarie \u2013 6 februarie 2017. Rezultatele concursului vor fi afi\u0219ate pe pagina Institutului Polonez p\u00e2n\u0103 la data de 8 februarie 2017.\n6. Condi\u021bia particip\u0103rii este \u00eenscrierea p\u00e2n\u0103 la data de 6 februarie 2017, ora local\u0103 23:59, pe adresa de e-mail a Institutului Polonez din Bucure\u0219ti bucuresti@instytutpolski.org (subiect: \u201eConcurs M\u0103r\u021bi\u0219or 2017\u201d) \u0219i trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103:\na) proiectul m\u0103r\u021bi\u0219orului \u00een format PDF,\nb) numele, adresa po\u0219tal\u0103 \u0219i num\u0103rul de telefon al autorului proiectului,\nc) o declara\u021bie a autorului proiectului cu textul: \u201eSubsemnatul\/a\u2026 declar pe proprie r\u0103spundere c\u0103 proiectul trimis a fost produs de mine \u0219i c\u0103 nu aduce atingere drepturilor de autor ale unei ter\u021be p\u0103r\u021bi.\u201d, precum \u0219i \u201eSunt de acord ca datele mele cu caracter personal s\u0103 fie prelucrate de Institutul Polonez din Bucure\u0219ti \u00een scopul desf\u0103\u0219ur\u0103rii concursului\u201d. Declara\u021bia trebuie semnat\u0103 de m\u00e2n\u0103 de c\u0103tre autor. Originalul declara\u021biei trebuie trimis prin po\u0219t\u0103 la adresa Organizatorului (Institutul Polonez din Bucure\u015fti, str. Popa Savu nr. 28, sector 1, cod\u00a0011433) p\u00e2n\u0103 cel t\u00e2rziu \u00een ziua \u00eencheierii \u00eenscrierilor, pe 6 februarie 2017.\nLucr\u0103rile trimise f\u0103r\u0103 un scan dup\u0103 declara\u021bia amintit\u0103 mai sus nu vor fi acceptate \u00een concurs. Lucr\u0103rile ale c\u0103ror autori nu trimit originalul declara\u021biei prin po\u0219t\u0103 ar putea fi \u0219i ele descalificate. Proiectele admise \u00een concurs vor fi evaluate de c\u0103tre un juriu \u00eenfiin\u021bat de Organizator. Componen\u021ba juriului va fi publicat\u0103 pe pagina de internet a Organizatorului.\n7. Juriul va alege prin vot. Criteriile de evaluare a lucr\u0103rilor vor fi valoarea estetic\u0103 a proiectelor, originalitatea lor, inspira\u021bia din cultura sau tradi\u021bia polonez\u0103, complexitatea procesului de produc\u021bie \u0219i costurile aferente produc\u021biei.\n8. Juriul poate acorda trei premii \u00een bunuri sau sub form\u0103 de tichete valorice: primul \u00een valoare de p\u00e2n\u0103 la 500 euro, al doilea \u00een valoare de p\u00e2n\u0103 la 200 euro, al treilea \u00een valoare de p\u00e2n\u0103 la 100 euro. Premiile nu pot fi schimbate \u00een bani. Juriul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a nu alege niciun c\u00e2\u0219tig\u0103tor sau de a nu acorda anumite premii.\n9. \u00cenm\u00e2narea premiilor va avea loc la o data stabilit\u0103 de Organizator.\n10. La cererea Organizatorului, autorului proiectului c\u00e2\u0219tig\u0103tor \u00eei vor fi solicitate specifica\u021biile tehnice necesare produc\u021biei.\n11. Proiectele c\u00e2\u0219tig\u0103toare vor fi realizate de c\u0103tre Organizator \u00eentr-un tiraj de 200 de buc\u0103\u021bi, cu scopul de a fi distribuite gratuit de c\u0103tre acesta. Organizatorul va semna cu autorii proiectelor premiate contracte de exploatare gratuit\u0103 a lor pe o perioad\u0103 de p\u00e2n\u0103 la trei ani. Condi\u021bia acord\u0103rii premiului este \u00eencheierea contractului amintit mai sus.\n12. Organizatorul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a acorda premii suplimentare pentru lucr\u0103rile pe care le va considera remarcabile.\n13. \u00censcrierea lucr\u0103rii \u00een concurs presupune acceptarea regulamentului de fa\u021b\u0103."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2017\/01\/09\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez_986407.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez_986407.jpg","width":2080,"height":1494,"caption":"Foto: Institutul Polonez"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2017\/01\/09\/realizeaza-proiectul-unui-martisor-polonez\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Realizeaz\u0103 proiectul unui m\u0103r\u021bi\u0219or polonez"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/bb4c505717d34987a9f9d15c79a24bb8","name":"mrozowskiw","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/563584068e0e0cfe9f36feb55c42a1e4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/563584068e0e0cfe9f36feb55c42a1e4?s=96&d=mm&r=g","caption":"mrozowskiw"},"sameAs":["http:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","mrozowskiw"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mrozowskiw\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1863"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1866,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1863\/revisions\/1866"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}