{"id":1884,"date":"2017-01-16T15:33:00","date_gmt":"2017-01-16T14:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=1884"},"modified":"2020-05-25T15:39:19","modified_gmt":"2020-05-25T13:39:19","slug":"historia-polski-i-rumunii-na-letnie-wieczory","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/01\/16\/historia-polski-i-rumunii-na-letnie-wieczory\/","title":{"rendered":"Historia Polski i Rumunii na letnie wieczory"},"content":{"rendered":"\n<p>1. Wolno\u015b\u0107 tw\u00f3rcza. Literatura polska jako szczepionka przeciwko totalitaryzmowi\u00a0(L<a href=\"https:\/\/www.historia.ro\/sectiune\/general\/articol\/libertatea-creatiei-literatura-poloneza-ca-vaccin-anti-totalitar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ibertatea crea\u021biei. Literatura polonez\u0103 ca vaccin anti-totalitar<\/a>), 2019\u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>2. Polska 1989. Droga do bezkrwawej rewolucji (<a href=\"https:\/\/www.historia.ro\/sectiune\/general\/articol\/polonia-1989-drumul-catre-o-revolutie-nesangeroasa-infiintarea-sindicatului-solidaritatea-si-legea-martiala%C2%A0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Polonia 1989, drumul c\u0103tre o revolu\u021bie nes\u00e2ngeroas\u0103. \u00cenfiin\u0163area Sindicatului \u00abSolidaritatea\u00bb \u015fi legea mar\u0163ial\u0103<\/a>), 2019<\/p>\n<p>3. Wrzesie\u0144 1939. Ponad 50 tys. Polak\u00f3w schroni\u0142o si\u0119 w Rumunii (<a href=\"https:\/\/www.historia.ro\/sectiune\/general\/articol\/septembrie-1939-peste-50-000-de-polonezi-se-refugiaza-in-romania\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Septembrie 1939: peste 50.000 de polonezi se refugiaz\u0103 \u00een Rom\u00e2nia<\/a>), 2019\u00a0<\/p>\n<p>4. Rotmistrz Witold Pilecki &#8211; wi\u0119zie\u0144, kt\u00f3ry dobrowolnie trafi\u0142 do Auschwitz (<a href=\"https:\/\/www.historia.ro\/sectiune\/portret\/articol\/capitanul-witold-pilecki-prizonier-de-bunavoie-la-auschwitz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">C\u0103pitanul Witold Pilecki, prizonier de bun\u0103voie la Auschwitz<\/a>), 2018<\/p>\n<p>5. Ignacy Paderewski &#8211; wielki pianista, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 jednym z ojc\u00f3w polskiej niepodleg\u0142o\u015bci (<a href=\"https:\/\/www.historia.ro\/sectiune\/portret\/articol\/ignacy-paderewski-marele-pianist-care-a-devenit-unul-dintre-parintii-independentei-poloneze\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ignacy Paderewski \u2013 marele pianist care a devenit unul dintre p\u0103rin\u021bii independen\u021bei poloneze<\/a>), 2018<\/p>\n<p>6. J\u00f3zef Pi\u0142sudski, komendant, kt\u00f3ry poprowadzi\u0142 Polsk\u0119 do niepodleg\u0142o\u015bci (<a href=\"https:\/\/www.historia.ro\/sectiune\/portret\/articol\/jozef-pilsudski-comandantul-care-a-condus-polonia-catre-independenta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">J\u00f3zef Pi\u0142sudski, comandantul care a condus Polonia c\u0103tre independen\u021b\u0103<\/a>)<\/p>\n<p>7. Nar\u00f3d podzielony: Polacy w okresie okupacji przez inne kraje 1795-1918 (<a href=\"https:\/\/www.historia.ro\/sectiune\/general\/articol\/natiunea-impartita-polonezii-in-perioada-ocupatiilor-straine-1795-1918\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Na\u0163iunea \u00eemp\u0103r\u0163it\u0103: Polonezii \u00een perioada ocupa\u0163iilor str\u0103ine 1795-1918<\/a>)<\/p>\n<p>8. Prawdziwy syn wolno\u015bci. Tadeusz Ko\u015bciuszko 1795-1917 (<a href=\"https:\/\/www.historia.ro\/sectiune\/portret\/articol\/adevaratul-fiu-al-libertatii-tadeusz-kosciuszko-1746-1817\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Adev\u0103ratul fiu al libert\u0103\u0163ii.Tadeusz Ko\u015bciuszko 1746-1817<\/a>)<\/p>\n<p>9. Polacy i Napoleon (<a href=\"https:\/\/www.historia.ro\/sectiune\/general\/articol\/polonezii-si-napoleon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Polonezi \u0219i Napoleon<\/a>)<\/p>\n<p>10.\u00a0Rumunia i Polska w okresie mi\u0119dzywojennym. \u201eSojusz serc, jeden nar\u00f3d pod dwoma sztandarami\u201d (<a href=\"http:\/\/www.historia.ro\/exclusiv_web\/general\/articol\/romania-polonia-perioada-interbelica-alianta-inimilor-un-singur-popor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rom\u00e2nia \u015fi Polonia \u00een perioada interbelic\u0103 \u201eAlian\u0163a inimilor, un singur popor cu dou\u0103 drapele<\/a>\u201d)<\/p>\n<p>11.\u00a0Przyja\u017a\u0144 odwzajemniona. Wizyty dwustronne g\u0142\u00f3w pa\u0144stw Polski i Rumunii w okresie mi\u0119dzywojennym (<a href=\"http:\/\/www.historia.ro\/exclusiv_web\/general\/articol\/prietenia-impartasita-vizitele-reciproce-ale-sefilor-stat-ai-poloniei\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Prietenia \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219it\u0103. Vizitele reciproce ale \u0219efilor de stat ai Poloniei \u0219i Rom\u00e2niei \u00een perioada interbelic\u0103<\/a>)<\/p>\n<p>12. Rumuni o Polakach, Polacy o Rumunach. Fascynujca historia wzajemnego postrzegania, z uprzedzeniami i bez nich\u00a0(<a href=\"http:\/\/www.historia.ro\/exclusiv_web\/general\/articol\/romanii-polonezi-polonezii-romani-palpitanta-istorie-unei-perceptii\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rom\u00e2nii despre polonezi \u015fi polonezii despre rom\u00e2ni. Palpitanta istorie a unei percep\u0163ii cu \u015fi f\u0103r\u0103 prejudec\u0103\u0163i<\/a>)<\/p>\n<p>13.\u00a0Chrzest ksi\u0119cia Mieszka. Wielki krok Polski (<a href=\"http:\/\/www.historia.ro\/exclusiv_web\/general\/articol\/botezul-ducelui-mieszko-marele-pas-al-poloniei\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Botezul ducelui Mieszko. Marele pas al Poloniei<\/a>)<\/p>\n<p>14.\u00a0Polska wojna obronna w 1939 roku (<a href=\"http:\/\/www.historia.ro\/exclusiv_web\/general\/articol\/polonia-razboiul-defensiv-1939\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Polonia \u015fi r\u0103zboiul defensiv din 1939<\/a>)<\/p>\n<p>15.\u00a0Polskie pa\u0144stwo podziemne. Fenomen II Wojny \u015awiatowej (<a href=\"http:\/\/www.historia.ro\/exclusiv_web\/articol\/statul-polonez-subteran-un-fenomen-unic-al-razboiului-mondial\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Statul polonez subteran. Un fenomen unic al r\u0103zboiului mondial<\/a>)<\/p>\n<p>16.\u00a0Na Zachodzie i na Wschodzie. Polskie wojsko w czasie II Wojny \u015awiatowej (<a href=\"http:\/\/www.historia.ro\/exclusiv_web\/general\/articol\/vest-est-armata-poloneza-al-doilea-razboi-mondial\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00cen vest \u015fi \u00een est. Armata polonez\u0103 \u00een Al Doilea R\u0103zboi Mondial<\/a>)<\/p>\n<p>17. Polacy zdobywaj\u0105 Monte Cassino\u00a0(<a href=\"http:\/\/www.historia.ro\/exclusiv_web\/general\/articol\/polonezii-cuceresc-varful-monte-cassino\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Polonezii cuceresc v\u00e2rful Monte Cassino<\/a>)<\/p>\n<p>18.\u00a0Polacy \u2013 pierwsi pogromcy \u201eEnigmy\u201d (<a href=\"http:\/\/www.historia.ro\/exclusiv_web\/general\/articol\/polonezii-primii-invingatorii-ai-enigmei\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Polonezii primii \u00eenving\u0103torii ai \u201eEnigmei\u201d<\/a>)<\/p>\n<p>19.\u00a0Polska pomoc okazana \u017bydom w czasie II Wojny \u015awiatowej (<a href=\"http:\/\/www.historia.ro\/exclusiv_web\/general\/articol\/ajutorul-acordat-polonezi-evreilor-timpul-celui-al-doilea-razboi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ajutorul acordat de polonezi evreilor \u00een timpul celui de-Al Doilea R\u0103zboi Mondial<\/a>)<\/p>\n<p>20.\u00a0Nieliczni przeciwko Luftwaffe. Udzia\u0142 Polak\u00f3w w Bitwie o Angli\u0119 (<a href=\"http:\/\/www.historia.ro\/exclusiv_web\/general\/articol\/o-mana-oameni-impotriva-luftwaffe-participarea-polonezilor-batalia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">O m\u00e2n\u0103 de oameni \u00eempotriva Luftwaffe. Participarea polonezilor la B\u0103t\u0103lia Angliei<\/a>)<\/p>\n<p>21.\u00a0Polski wywiad i rakiety V1 i V2 (<a href=\"http:\/\/www.historia.ro\/exclusiv_web\/articol\/serviciile-spionaj-poloneze-lupta-rachetele-minune-v-1-v-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Serviciile de spionaj poloneze \u015fi lupta cu rachetele minune V-1 \u015fi V-2<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Wolno\u015b\u0107 tw\u00f3rcza. Literatura polska jako szczepionka przeciwko totalitaryzmowi\u00a0(Libertatea crea\u021biei. Literatura polonez\u0103 ca vaccin anti-totalitar), 2019\u00a0 \u00a0 2. Polska 1989. Droga do bezkrwawej rewolucji (Polonia 1989, drumul c\u0103tre o revolu\u021bie nes\u00e2ngeroas\u0103. \u00cenfiin\u0163area Sindicatului \u00abSolidaritatea\u00bb \u015fi legea mar\u0163ial\u0103), 2019 3. Wrzesie\u0144 1939. Ponad 50 tys. Polak\u00f3w schroni\u0142o si\u0119 w Rumunii (Septembrie 1939: peste 50.000 de polonezi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":1881,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[120,41],"tags":[],"class_list":["post-1884","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosc","category-historia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Historia Polski i Rumunii na letnie wieczory - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/01\/16\/historia-polski-i-rumunii-na-letnie-wieczory\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historia Polski i Rumunii na letnie wieczory - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Wolno\u015b\u0107 tw\u00f3rcza. Literatura polska jako szczepionka przeciwko totalitaryzmowi\u00a0(Libertatea crea\u021biei. Literatura polonez\u0103 ca vaccin anti-totalitar), 2019\u00a0 \u00a0 2. Polska 1989. Droga do bezkrwawej rewolucji (Polonia 1989, drumul c\u0103tre o revolu\u021bie nes\u00e2ngeroas\u0103. \u00cenfiin\u0163area Sindicatului \u00abSolidaritatea\u00bb \u015fi legea mar\u0163ial\u0103), 2019 3. Wrzesie\u0144 1939. Ponad 50 tys. Polak\u00f3w schroni\u0142o si\u0119 w Rumunii (Septembrie 1939: peste 50.000 de polonezi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/01\/16\/historia-polski-i-rumunii-na-letnie-wieczory\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-16T14:33:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-25T13:39:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/istoria-noastra-lecturi-pentru-serile-de-iarna_348016.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"391\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mrozowskiw\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mrozowskiw\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/01\/16\/historia-polski-i-rumunii-na-letnie-wieczory\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/01\/16\/historia-polski-i-rumunii-na-letnie-wieczory\/\",\"name\":\"Historia Polski i Rumunii na letnie wieczory\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/01\/16\/historia-polski-i-rumunii-na-letnie-wieczory\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/istoria-noastra-lecturi-pentru-serile-de-iarna_348016.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/istoria-noastra-lecturi-pentru-serile-de-iarna_348016-300x178.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/istoria-noastra-lecturi-pentru-serile-de-iarna_348016.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/istoria-noastra-lecturi-pentru-serile-de-iarna_348016.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/istoria-noastra-lecturi-pentru-serile-de-iarna_348016.jpg\",\"datePublished\":\"2017-01-16T14:33:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-25T13:39:19+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/bb4c505717d34987a9f9d15c79a24bb8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/01\/16\/historia-polski-i-rumunii-na-letnie-wieczory\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/01\/16\/historia-polski-i-rumunii-na-letnie-wieczory\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2017-01-16\",\"endDate\":\"2017-05-31\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"1. Wolno\u015b\u0107 tw\u00f3rcza. Literatura polska jako szczepionka przeciwko totalitaryzmowi\u00a0(Libertatea crea\u021biei. Literatura polonez\u0103 ca vaccin anti-totalitar), 2019\u00a0 \u00a0\\n2. Polska 1989. Droga do bezkrwawej rewolucji (Polonia 1989, drumul c\u0103tre o revolu\u021bie nes\u00e2ngeroas\u0103. \u00cenfiin\u0163area Sindicatului \u00abSolidaritatea\u00bb \u015fi legea mar\u0163ial\u0103), 2019\\n3. Wrzesie\u0144 1939. Ponad 50 tys. Polak\u00f3w schroni\u0142o si\u0119 w Rumunii (Septembrie 1939: peste 50.000 de polonezi se refugiaz\u0103 \u00een Rom\u00e2nia), 2019\u00a0\\n4. Rotmistrz Witold Pilecki - wi\u0119zie\u0144, kt\u00f3ry dobrowolnie trafi\u0142 do Auschwitz (C\u0103pitanul Witold Pilecki, prizonier de bun\u0103voie la Auschwitz), 2018\\n5. Ignacy Paderewski - wielki pianista, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 jednym z ojc\u00f3w polskiej niepodleg\u0142o\u015bci (Ignacy Paderewski \u2013 marele pianist care a devenit unul dintre p\u0103rin\u021bii independen\u021bei poloneze), 2018\\n6. J\u00f3zef Pi\u0142sudski, komendant, kt\u00f3ry poprowadzi\u0142 Polsk\u0119 do niepodleg\u0142o\u015bci (J\u00f3zef Pi\u0142sudski, comandantul care a condus Polonia c\u0103tre independen\u021b\u0103)\\n7. Nar\u00f3d podzielony: Polacy w okresie okupacji przez inne kraje 1795-1918 (Na\u0163iunea \u00eemp\u0103r\u0163it\u0103: Polonezii \u00een perioada ocupa\u0163iilor str\u0103ine 1795-1918)\\n8. Prawdziwy syn wolno\u015bci. Tadeusz Ko\u015bciuszko 1795-1917 (Adev\u0103ratul fiu al libert\u0103\u0163ii.Tadeusz Ko\u015bciuszko 1746-1817)\\n9. Polacy i Napoleon (Polonezi \u0219i Napoleon)\\n10.\u00a0Rumunia i Polska w okresie mi\u0119dzywojennym. \u201eSojusz serc, jeden nar\u00f3d pod dwoma sztandarami\u201d (Rom\u00e2nia \u015fi Polonia \u00een perioada interbelic\u0103 \u201eAlian\u0163a inimilor, un singur popor cu dou\u0103 drapele\u201d)\\n11.\u00a0Przyja\u017a\u0144 odwzajemniona. Wizyty dwustronne g\u0142\u00f3w pa\u0144stw Polski i Rumunii w okresie mi\u0119dzywojennym (Prietenia \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219it\u0103. Vizitele reciproce ale \u0219efilor de stat ai Poloniei \u0219i Rom\u00e2niei \u00een perioada interbelic\u0103)\\n12. Rumuni o Polakach, Polacy o Rumunach. Fascynujca historia wzajemnego postrzegania, z uprzedzeniami i bez nich\u00a0(Rom\u00e2nii despre polonezi \u015fi polonezii despre rom\u00e2ni. Palpitanta istorie a unei percep\u0163ii cu \u015fi f\u0103r\u0103 prejudec\u0103\u0163i)\\n13.\u00a0Chrzest ksi\u0119cia Mieszka. Wielki krok Polski (Botezul ducelui Mieszko. Marele pas al Poloniei)\\n14.\u00a0Polska wojna obronna w 1939 roku (Polonia \u015fi r\u0103zboiul defensiv din 1939)\\n15.\u00a0Polskie pa\u0144stwo podziemne. Fenomen II Wojny \u015awiatowej (Statul polonez subteran. Un fenomen unic al r\u0103zboiului mondial)\\n16.\u00a0Na Zachodzie i na Wschodzie. Polskie wojsko w czasie II Wojny \u015awiatowej (\u00cen vest \u015fi \u00een est. Armata polonez\u0103 \u00een Al Doilea R\u0103zboi Mondial)\\n17. Polacy zdobywaj\u0105 Monte Cassino\u00a0(Polonezii cuceresc v\u00e2rful Monte Cassino)\\n18.\u00a0Polacy \u2013 pierwsi pogromcy \u201eEnigmy\u201d (Polonezii primii \u00eenving\u0103torii ai \u201eEnigmei\u201d)\\n19.\u00a0Polska pomoc okazana \u017bydom w czasie II Wojny \u015awiatowej (Ajutorul acordat de polonezi evreilor \u00een timpul celui de-Al Doilea R\u0103zboi Mondial)\\n20.\u00a0Nieliczni przeciwko Luftwaffe. Udzia\u0142 Polak\u00f3w w Bitwie o Angli\u0119 (O m\u00e2n\u0103 de oameni \u00eempotriva Luftwaffe. Participarea polonezilor la B\u0103t\u0103lia Angliei)\\n21.\u00a0Polski wywiad i rakiety V1 i V2 (Serviciile de spionaj poloneze \u015fi lupta cu rachetele minune V-1 \u015fi V-2)\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/01\/16\/historia-polski-i-rumunii-na-letnie-wieczory\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/istoria-noastra-lecturi-pentru-serile-de-iarna_348016.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/istoria-noastra-lecturi-pentru-serile-de-iarna_348016.jpg\",\"width\":660,\"height\":391},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/01\/16\/historia-polski-i-rumunii-na-letnie-wieczory\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historia Polski i Rumunii na letnie wieczory\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/bb4c505717d34987a9f9d15c79a24bb8\",\"name\":\"mrozowskiw\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/563584068e0e0cfe9f36feb55c42a1e4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/563584068e0e0cfe9f36feb55c42a1e4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mrozowskiw\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"mrozowskiw\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mrozowskiw\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historia Polski i Rumunii na letnie wieczory - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/01\/16\/historia-polski-i-rumunii-na-letnie-wieczory\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Historia Polski i Rumunii na letnie wieczory - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"1. Wolno\u015b\u0107 tw\u00f3rcza. Literatura polska jako szczepionka przeciwko totalitaryzmowi\u00a0(Libertatea crea\u021biei. Literatura polonez\u0103 ca vaccin anti-totalitar), 2019\u00a0 \u00a0 2. Polska 1989. Droga do bezkrwawej rewolucji (Polonia 1989, drumul c\u0103tre o revolu\u021bie nes\u00e2ngeroas\u0103. \u00cenfiin\u0163area Sindicatului \u00abSolidaritatea\u00bb \u015fi legea mar\u0163ial\u0103), 2019 3. Wrzesie\u0144 1939. Ponad 50 tys. Polak\u00f3w schroni\u0142o si\u0119 w Rumunii (Septembrie 1939: peste 50.000 de polonezi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/01\/16\/historia-polski-i-rumunii-na-letnie-wieczory\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2017-01-16T14:33:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-25T13:39:19+00:00","og_image":[{"width":660,"height":391,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/istoria-noastra-lecturi-pentru-serile-de-iarna_348016.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mrozowskiw","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mrozowskiw","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/01\/16\/historia-polski-i-rumunii-na-letnie-wieczory\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/01\/16\/historia-polski-i-rumunii-na-letnie-wieczory\/","name":"Historia Polski i Rumunii na letnie wieczory","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/01\/16\/historia-polski-i-rumunii-na-letnie-wieczory\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/istoria-noastra-lecturi-pentru-serile-de-iarna_348016.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/istoria-noastra-lecturi-pentru-serile-de-iarna_348016-300x178.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/istoria-noastra-lecturi-pentru-serile-de-iarna_348016.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/istoria-noastra-lecturi-pentru-serile-de-iarna_348016.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/istoria-noastra-lecturi-pentru-serile-de-iarna_348016.jpg","datePublished":"2017-01-16T14:33:00+02:00","dateModified":"2020-05-25T13:39:19+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/bb4c505717d34987a9f9d15c79a24bb8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/01\/16\/historia-polski-i-rumunii-na-letnie-wieczory\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/01\/16\/historia-polski-i-rumunii-na-letnie-wieczory\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2017-01-16","endDate":"2017-05-31","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"1. Wolno\u015b\u0107 tw\u00f3rcza. Literatura polska jako szczepionka przeciwko totalitaryzmowi\u00a0(Libertatea crea\u021biei. Literatura polonez\u0103 ca vaccin anti-totalitar), 2019\u00a0 \u00a0\n2. Polska 1989. Droga do bezkrwawej rewolucji (Polonia 1989, drumul c\u0103tre o revolu\u021bie nes\u00e2ngeroas\u0103. \u00cenfiin\u0163area Sindicatului \u00abSolidaritatea\u00bb \u015fi legea mar\u0163ial\u0103), 2019\n3. Wrzesie\u0144 1939. Ponad 50 tys. Polak\u00f3w schroni\u0142o si\u0119 w Rumunii (Septembrie 1939: peste 50.000 de polonezi se refugiaz\u0103 \u00een Rom\u00e2nia), 2019\u00a0\n4. Rotmistrz Witold Pilecki - wi\u0119zie\u0144, kt\u00f3ry dobrowolnie trafi\u0142 do Auschwitz (C\u0103pitanul Witold Pilecki, prizonier de bun\u0103voie la Auschwitz), 2018\n5. Ignacy Paderewski - wielki pianista, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 jednym z ojc\u00f3w polskiej niepodleg\u0142o\u015bci (Ignacy Paderewski \u2013 marele pianist care a devenit unul dintre p\u0103rin\u021bii independen\u021bei poloneze), 2018\n6. J\u00f3zef Pi\u0142sudski, komendant, kt\u00f3ry poprowadzi\u0142 Polsk\u0119 do niepodleg\u0142o\u015bci (J\u00f3zef Pi\u0142sudski, comandantul care a condus Polonia c\u0103tre independen\u021b\u0103)\n7. Nar\u00f3d podzielony: Polacy w okresie okupacji przez inne kraje 1795-1918 (Na\u0163iunea \u00eemp\u0103r\u0163it\u0103: Polonezii \u00een perioada ocupa\u0163iilor str\u0103ine 1795-1918)\n8. Prawdziwy syn wolno\u015bci. Tadeusz Ko\u015bciuszko 1795-1917 (Adev\u0103ratul fiu al libert\u0103\u0163ii.Tadeusz Ko\u015bciuszko 1746-1817)\n9. Polacy i Napoleon (Polonezi \u0219i Napoleon)\n10.\u00a0Rumunia i Polska w okresie mi\u0119dzywojennym. \u201eSojusz serc, jeden nar\u00f3d pod dwoma sztandarami\u201d (Rom\u00e2nia \u015fi Polonia \u00een perioada interbelic\u0103 \u201eAlian\u0163a inimilor, un singur popor cu dou\u0103 drapele\u201d)\n11.\u00a0Przyja\u017a\u0144 odwzajemniona. Wizyty dwustronne g\u0142\u00f3w pa\u0144stw Polski i Rumunii w okresie mi\u0119dzywojennym (Prietenia \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219it\u0103. Vizitele reciproce ale \u0219efilor de stat ai Poloniei \u0219i Rom\u00e2niei \u00een perioada interbelic\u0103)\n12. Rumuni o Polakach, Polacy o Rumunach. Fascynujca historia wzajemnego postrzegania, z uprzedzeniami i bez nich\u00a0(Rom\u00e2nii despre polonezi \u015fi polonezii despre rom\u00e2ni. Palpitanta istorie a unei percep\u0163ii cu \u015fi f\u0103r\u0103 prejudec\u0103\u0163i)\n13.\u00a0Chrzest ksi\u0119cia Mieszka. Wielki krok Polski (Botezul ducelui Mieszko. Marele pas al Poloniei)\n14.\u00a0Polska wojna obronna w 1939 roku (Polonia \u015fi r\u0103zboiul defensiv din 1939)\n15.\u00a0Polskie pa\u0144stwo podziemne. Fenomen II Wojny \u015awiatowej (Statul polonez subteran. Un fenomen unic al r\u0103zboiului mondial)\n16.\u00a0Na Zachodzie i na Wschodzie. Polskie wojsko w czasie II Wojny \u015awiatowej (\u00cen vest \u015fi \u00een est. Armata polonez\u0103 \u00een Al Doilea R\u0103zboi Mondial)\n17. Polacy zdobywaj\u0105 Monte Cassino\u00a0(Polonezii cuceresc v\u00e2rful Monte Cassino)\n18.\u00a0Polacy \u2013 pierwsi pogromcy \u201eEnigmy\u201d (Polonezii primii \u00eenving\u0103torii ai \u201eEnigmei\u201d)\n19.\u00a0Polska pomoc okazana \u017bydom w czasie II Wojny \u015awiatowej (Ajutorul acordat de polonezi evreilor \u00een timpul celui de-Al Doilea R\u0103zboi Mondial)\n20.\u00a0Nieliczni przeciwko Luftwaffe. Udzia\u0142 Polak\u00f3w w Bitwie o Angli\u0119 (O m\u00e2n\u0103 de oameni \u00eempotriva Luftwaffe. Participarea polonezilor la B\u0103t\u0103lia Angliei)\n21.\u00a0Polski wywiad i rakiety V1 i V2 (Serviciile de spionaj poloneze \u015fi lupta cu rachetele minune V-1 \u015fi V-2)"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/01\/16\/historia-polski-i-rumunii-na-letnie-wieczory\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/istoria-noastra-lecturi-pentru-serile-de-iarna_348016.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/istoria-noastra-lecturi-pentru-serile-de-iarna_348016.jpg","width":660,"height":391},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/01\/16\/historia-polski-i-rumunii-na-letnie-wieczory\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historia Polski i Rumunii na letnie wieczory"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/bb4c505717d34987a9f9d15c79a24bb8","name":"mrozowskiw","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/563584068e0e0cfe9f36feb55c42a1e4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/563584068e0e0cfe9f36feb55c42a1e4?s=96&d=mm&r=g","caption":"mrozowskiw"},"sameAs":["http:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","mrozowskiw"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mrozowskiw\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1884"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1886,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1884\/revisions\/1886"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}