{"id":2030,"date":"2018-04-26T16:04:00","date_gmt":"2018-04-26T14:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=2030"},"modified":"2020-05-26T16:57:43","modified_gmt":"2020-05-26T14:57:43","slug":"100-obiecte-iconice-de-design-polonez-la-bucuresti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/26\/100-obiecte-iconice-de-design-polonez-la-bucuresti\/","title":{"rendered":"100 obiecte iconice de design polonez la Bucure\u0219ti"},"content":{"rendered":"\n<p>Cum s\u0103 prezin\u021bi cei 100 de ani de design polonez limit\u00e2ndu-te doar la 100 de obiecte? Cum s\u0103 le alegi pe cele mai importante \u0219i cum s\u0103 evi\u021bi tenta\u021bia de a ar\u0103ta doar embleme? Cum s\u0103 ar\u0103\u021bi diversitatea domeniilor cu care se ocup\u0103 designul? Adam Mickiewicz Institute (Var\u015fovia), curatoarea Ewa Solarz \u0219i grupul de ilustratori cu care au colaborat au acceptat aceast\u0103 provocare \u0219i au preg\u0103tit o expozi\u021bie care face o c\u0103l\u0103torie prin cei 100 de ani de design polonez. Mul\u021bumit\u0103 colabor\u0103rii cu Institutul Polonez din Bucure\u0219ti, expozi\u021bia\u00a0 \u201eManual de design polonez\u201d poate fi v\u0103zut\u0103 prim\u0103vara aceasta \u00een capitala Rom\u00e2niei \u00een cadrul celui mai important eveniment dedicat proiect\u0103rii &#8211;\u00a0<a href=\"http:\/\/romaniandesignweek.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Romanian Design Week<\/a>. Expozi\u021bia polonez\u0103 va fi cea mai mare expozi\u021bie str\u0103in\u0103 care va \u00eenso\u021bi evenimentul anul acesta.<\/p>\n<p><strong>Vernisajul expozi\u021biei va avea loc s\u00e2mb\u0103t\u0103, 19 mai, la ora 17.00, la NOD Makerspace<\/strong>\u00a0(str. Splaiul Unirii nr. 160).\u00a0<strong>Va fi urmat de concertul lui Dominik Strycharski, muzician polonez, compozitor \u0219i performer<\/strong>, care creeaz\u0103 jazz contemporan sub multele sale forme eclectice, precum \u0219i muzic\u0103 contemporan\u0103, post-hip-hop, noise sau muzic\u0103 pentru spectacole de teatru. Concertul va \u00eencepe la ora 18.00 \u0219i va avea loc la Deschis Gastrobar (str. Splaiul Unirii nr. 160), care se afl\u0103 \u00een aceea\u0219i cl\u0103dire.\u00a0<\/p>\n<p>Printre cele 100 de proiecte poloneze prezentate la Bucure\u0219ti, \u00een afar\u0103 de mobilier, sticl\u0103 sau por\u021belanuri, adic\u0103 acele obiecte asociate \u00een general cu designul, au fost incluse lucruri mai pu\u021bin evidente: juc\u0103rii pentru copii, o locomotiv\u0103, un neon, un planor, un scooter, fonturi, logo-uri, \u0219i chiar \u0219i cea mai delicioas\u0103 trata\u021bie polonez\u0103: Ptasie Mleczko, precum \u0219i inelul de cauciuc Ringo &#8211; un joc sportiv polonez. Sunt prezentate at\u00e2t proiecte contemporane, c\u00e2t \u0219i proiecte care au ajuns s\u0103 fie numite clasice. Obiecte unicat, aproape ni\u0219te opere de art\u0103 singulare, prototipuri care nu au intrat niciodat\u0103 \u00een produc\u021bia de mas\u0103, dar \u0219i lucruri foarte populare care au fost folosite de polonezi \u00een via\u021ba de zi cu zi \u00een ultimii 100 de ani.<\/p>\n<p>Expozi\u021bia, prezentat\u0103 anterior \u00een Berlin \u0219i la Budapesta, \u00eembin\u0103 trecutul cu prezentul, ar\u0103t\u00e2nd realiz\u0103rile designului polonez prin intermediul graficii contemporane poloneze. \u201eManual de design polonez\u201d \u00eenseamn\u0103 totodat\u0103 100 de lucr\u0103ri realizate de designeri polonezi \u0219i interpretate de 25 de ilustratori polonezi \u2013 arti\u0219ti cu realiz\u0103ri foarte diferite: mae\u0219tri experimenta\u021bi ai \u0219colii poloneze de ilustra\u021bie, ilustratori din genera\u021bia t\u00e2n\u0103r\u0103 \u0219i medie premia\u021bi \u00een toat\u0103 lumea, precum \u0219i tineri care abia \u0219i-au terminat studiile. Majoritatea graficienilor invita\u021bi ilustreaz\u0103 c\u0103r\u021bi pentru copii, lucr\u00e2nd \u00een acela\u0219i timp cu comunicarea vizual\u0103 larg \u00een\u021beleas\u0103. Ei prezint\u0103 diferite stiluri \u0219i tehnici, pe to\u021bi unindu-i talentul imens.<\/p>\n<p>Expozi\u021bia nu cuprinde doar 100 de obiecte iconice \u0219i cele 100 de interpret\u0103ri vizuale ale acestora, ci \u0219i 100 de pove\u0219ti: despre designeri, despre nevoi, visuri, posibilit\u0103\u021bi \u0219i limit\u0103ri. Prezentarea proiectelor \u00een ordine cronologic\u0103 demonstreaz\u0103 c\u0103 \u00een istoria de 100 de ani a designului polonez anumite materiale, teme \u0219i forme se re\u00eentorc \u0219i iau noi \u00eenf\u0103\u021bi\u0219\u0103ri. Expozi\u021bia se adreseaz\u0103 publicului larg, inclusiv tinerei genera\u021bii.<\/p>\n<p>Expozi\u021bia \u201eManual de design polonez\u201d poate fi v\u0103zut\u0103 \u00een perioada 18-27 mai, la\u00a0<a href=\"http:\/\/nodmakerspace.ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">NOD Makerspace<\/a>\u00a0\/\u00a0<a href=\"https:\/\/materlibrary.ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mater<\/a>\u00a0din Bucure\u0219ti (str.\u00a0<a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/qkeRZwN279Q2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Splaiul Unirii nr. 160<\/a>).<\/p>\n<p>=============<\/p>\n<p><strong>Calendarul evenimentelor adiacente:<\/strong><\/p>\n<p><em>Toate evenimentele vor avea loc la NOD Makerspace\/MATER (str. Splaiul Unirii nr. 160, Bucure\u0219ti), iar concertul se va desf\u0103\u0219ura la Deschis Gastrobar, care se afl\u0103 \u00een aceea\u0219i cl\u0103dire.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#x2714; 19 mai (s\u00e2mb\u0103t\u0103), ora 17.00\u00a0\u2013\u00a0vernisajul expozi\u021biei \u0219i concertul lui Dominik Strycharski<\/p>\n<p>Dominik Strycharski este un compozitor, vocalist \u0219i performer din Polonia. Creeaz\u0103 muzic\u0103 contemporan\u0103 sub diferite forme, de la jazz electronic \u0219i acustic, p\u00e2n\u0103 la muzic\u0103 electronic\u0103, post-hip-hop sau improviza\u021bie. Este cunoscut pentru muzica pe care o compune pentru spectacolele de teatru.<\/p>\n<p>&#x2714; 23 mai (miercuri), ora 19.00 \u2013 prezentarea \u201eObiecte iconice ale designului rom\u00e2nesc\u201d<\/p>\n<p>Conf. univ. dr. Radu Com\u0219a, proiectant \u0219i profesor la UNArte &#8211; National University of Arts va vorbi despre proiectele care au fost piatr\u0103 de temelie pentru designul rom\u00e2nesc \u00een ultimii o sut\u0103 de ani. Prezentarea va avea leg\u0103tur\u0103 cu obiectele, proiectele \u0219i prototipurile poloneze prezentate \u00een cadrul expozi\u021biei \u201eManual de design polonez\u201d.<\/p>\n<p>&#x2714; 26 mai (s\u00e2mb\u0103t\u0103),\u00a0orele 16.00 \u0219i 17.30\u00a0\u2013 vizitarea expozi\u021biei \u201eManual de design polonez\u201d \u00eempreun\u0103 cu curatorul Ewa Solarz<\/p>\n<p>Ewa Solarz, curatoarea expozi\u021biei, a fost recent declarat\u0103 una dintre cele mai influente femei \u00een designul polonez. Este autoarea unor publica\u021bii extraordinare despre design dedicate adul\u021bilor \u0219i copiilor, inclusiv a\u00a0c\u0103r\u021bii \u201eD.E.S.I.G.N. \u201d sau a\u00a0\u201eManualului ilustrat de design\u201d. \u00cen Bucure\u0219ti ea va face un tur al expozi\u021biei \u00eempreun\u0103 cu vizitatorii.<\/p>\n<p>&#x2714; 27 mai (duminic\u0103), ora 16.00 \u2013 ateliere de ilustra\u021bie pentru copii<\/p>\n<p>Reputatele ilustratoare poloneze Agata Dudek \u0219i Ma\u0142gorzata Nowak de la Acapulco Studio vor ar\u0103ta copiilor cum se realizeaz\u0103 ilustra\u021biile pentru c\u0103r\u021bi. Cele dou\u0103 artiste au absolvit facultatea de grafic\u0103 a Academiei de Arte din Var\u0219ovia \u0219i au proiectat identitatea vizual\u0103 a expozi\u021biei \u201eManual de design polonez\u201d.<\/p>\n<p>=============<br \/><br \/>Expozi\u021bia a fost organizat\u0103 de\u00a0Adam Mickiewicz Institute (Var\u015fovia) \u00een cadrul programului cultural interna\u021bional POLSKA 100 care \u00eenso\u021be\u0219te centenarul rec\u00e2\u0219tig\u0103rii independen\u021bei Poloniei.\u00a0Programul POLSKA 100 este finan\u021bat de Ministerul Culturii \u0219i Patrimoniului Na\u021bional al Republicii Polone \u0219i face parte din programul multianual NIEPODLEG\u0141A 2017\u20132021 (detalii pe www.culture.pl).<\/p>\n<p><br \/>Organizator:\u00a0Adam Mickiewicz Institute (Var\u015fovia)\u00a0<br \/>Co-organizator: Institutul Polonez din Bucure\u0219ti<br \/>Curator: Ewa Solarz<\/p>\n<p>Ilustratori: Jacek Ambro\u017cewski, Edgar B\u0105k, Maciek Bla\u017aniak, Katarzyna Bogucka, Ada Buchholc, Iwona Chmielewska, Robert Czajka, Agata Dudek, Emilia Dziubak, Ma\u0142gorzata Gurowska, Monika Hanulak, Marta Ignerska, Tymek Jezierski, Pawe\u0142 Jo\u0144ca, Agata Kr\u00f3lak, Gra\u017cka Lange, Patryk Mogilnicki, Piotr M\u0142odo\u017ceniec, Ania Niemierko, Ola Niepsuj, Marianna Oklejak, Pawe\u0142 Pawlak, Dawid Ryski, Marianna Sztyma, Ola Wolda\u0144ska-P\u0142oci\u0144ska.<\/p>\n<p>#PL100 #RDW2018 #RDW<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cum s\u0103 prezin\u021bi cei 100 de ani de design polonez limit\u00e2ndu-te doar la 100 de obiecte? Cum s\u0103 le alegi pe cele mai importante \u0219i cum s\u0103 evi\u021bi tenta\u021bia de a ar\u0103ta doar embleme? Cum s\u0103 ar\u0103\u021bi diversitatea domeniilor cu care se ocup\u0103 designul? Adam Mickiewicz Institute (Var\u015fovia), curatoarea Ewa Solarz \u0219i grupul de ilustratori [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":2031,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16,94],"tags":[],"class_list":["post-2030","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-vizuale","category-evenimente"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>100 obiecte iconice de design polonez la Bucure\u0219ti - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/26\/100-obiecte-iconice-de-design-polonez-la-bucuresti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"100 obiecte iconice de design polonez la Bucure\u0219ti - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cum s\u0103 prezin\u021bi cei 100 de ani de design polonez limit\u00e2ndu-te doar la 100 de obiecte? Cum s\u0103 le alegi pe cele mai importante \u0219i cum s\u0103 evi\u021bi tenta\u021bia de a ar\u0103ta doar embleme? Cum s\u0103 ar\u0103\u021bi diversitatea domeniilor cu care se ocup\u0103 designul? Adam Mickiewicz Institute (Var\u015fovia), curatoarea Ewa Solarz \u0219i grupul de ilustratori [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/26\/100-obiecte-iconice-de-design-polonez-la-bucuresti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-26T14:04:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-26T14:57:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/100-icoane-de-design-polonez-la-bucuresti_6bc871.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dumitrul\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dumitrul\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/26\/100-obiecte-iconice-de-design-polonez-la-bucuresti\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/26\/100-obiecte-iconice-de-design-polonez-la-bucuresti\/\",\"name\":\"100 obiecte iconice de design polonez la Bucure\u0219ti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/26\/100-obiecte-iconice-de-design-polonez-la-bucuresti\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/100-icoane-de-design-polonez-la-bucuresti_6bc871.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/100-icoane-de-design-polonez-la-bucuresti_6bc871-300x182.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/100-icoane-de-design-polonez-la-bucuresti_6bc871.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/100-icoane-de-design-polonez-la-bucuresti_6bc871.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/100-icoane-de-design-polonez-la-bucuresti_6bc871.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-26T14:04:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-26T14:57:43+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/2ed63dfd835b60dee9a35cda13f87ee7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/26\/100-obiecte-iconice-de-design-polonez-la-bucuresti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/26\/100-obiecte-iconice-de-design-polonez-la-bucuresti\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2018-05-18\",\"endDate\":\"2018-05-27\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Cum s\u0103 prezin\u021bi cei 100 de ani de design polonez limit\u00e2ndu-te doar la 100 de obiecte? Cum s\u0103 le alegi pe cele mai importante \u0219i cum s\u0103 evi\u021bi tenta\u021bia de a ar\u0103ta doar embleme? Cum s\u0103 ar\u0103\u021bi diversitatea domeniilor cu care se ocup\u0103 designul? Adam Mickiewicz Institute (Var\u015fovia), curatoarea Ewa Solarz \u0219i grupul de ilustratori cu care au colaborat au acceptat aceast\u0103 provocare \u0219i au preg\u0103tit o expozi\u021bie care face o c\u0103l\u0103torie prin cei 100 de ani de design polonez. Mul\u021bumit\u0103 colabor\u0103rii cu Institutul Polonez din Bucure\u0219ti, expozi\u021bia\u00a0 \u201eManual de design polonez\u201d poate fi v\u0103zut\u0103 prim\u0103vara aceasta \u00een capitala Rom\u00e2niei \u00een cadrul celui mai important eveniment dedicat proiect\u0103rii -\u00a0Romanian Design Week. Expozi\u021bia polonez\u0103 va fi cea mai mare expozi\u021bie str\u0103in\u0103 care va \u00eenso\u021bi evenimentul anul acesta.\\nVernisajul expozi\u021biei va avea loc s\u00e2mb\u0103t\u0103, 19 mai, la ora 17.00, la NOD Makerspace\u00a0(str. Splaiul Unirii nr. 160).\u00a0Va fi urmat de concertul lui Dominik Strycharski, muzician polonez, compozitor \u0219i performer, care creeaz\u0103 jazz contemporan sub multele sale forme eclectice, precum \u0219i muzic\u0103 contemporan\u0103, post-hip-hop, noise sau muzic\u0103 pentru spectacole de teatru. Concertul va \u00eencepe la ora 18.00 \u0219i va avea loc la Deschis Gastrobar (str. Splaiul Unirii nr. 160), care se afl\u0103 \u00een aceea\u0219i cl\u0103dire.\u00a0\\nPrintre cele 100 de proiecte poloneze prezentate la Bucure\u0219ti, \u00een afar\u0103 de mobilier, sticl\u0103 sau por\u021belanuri, adic\u0103 acele obiecte asociate \u00een general cu designul, au fost incluse lucruri mai pu\u021bin evidente: juc\u0103rii pentru copii, o locomotiv\u0103, un neon, un planor, un scooter, fonturi, logo-uri, \u0219i chiar \u0219i cea mai delicioas\u0103 trata\u021bie polonez\u0103: Ptasie Mleczko, precum \u0219i inelul de cauciuc Ringo - un joc sportiv polonez. Sunt prezentate at\u00e2t proiecte contemporane, c\u00e2t \u0219i proiecte care au ajuns s\u0103 fie numite clasice. Obiecte unicat, aproape ni\u0219te opere de art\u0103 singulare, prototipuri care nu au intrat niciodat\u0103 \u00een produc\u021bia de mas\u0103, dar \u0219i lucruri foarte populare care au fost folosite de polonezi \u00een via\u021ba de zi cu zi \u00een ultimii 100 de ani.\\nExpozi\u021bia, prezentat\u0103 anterior \u00een Berlin \u0219i la Budapesta, \u00eembin\u0103 trecutul cu prezentul, ar\u0103t\u00e2nd realiz\u0103rile designului polonez prin intermediul graficii contemporane poloneze. \u201eManual de design polonez\u201d \u00eenseamn\u0103 totodat\u0103 100 de lucr\u0103ri realizate de designeri polonezi \u0219i interpretate de 25 de ilustratori polonezi \u2013 arti\u0219ti cu realiz\u0103ri foarte diferite: mae\u0219tri experimenta\u021bi ai \u0219colii poloneze de ilustra\u021bie, ilustratori din genera\u021bia t\u00e2n\u0103r\u0103 \u0219i medie premia\u021bi \u00een toat\u0103 lumea, precum \u0219i tineri care abia \u0219i-au terminat studiile. Majoritatea graficienilor invita\u021bi ilustreaz\u0103 c\u0103r\u021bi pentru copii, lucr\u00e2nd \u00een acela\u0219i timp cu comunicarea vizual\u0103 larg \u00een\u021beleas\u0103. Ei prezint\u0103 diferite stiluri \u0219i tehnici, pe to\u021bi unindu-i talentul imens.\\nExpozi\u021bia nu cuprinde doar 100 de obiecte iconice \u0219i cele 100 de interpret\u0103ri vizuale ale acestora, ci \u0219i 100 de pove\u0219ti: despre designeri, despre nevoi, visuri, posibilit\u0103\u021bi \u0219i limit\u0103ri. Prezentarea proiectelor \u00een ordine cronologic\u0103 demonstreaz\u0103 c\u0103 \u00een istoria de 100 de ani a designului polonez anumite materiale, teme \u0219i forme se re\u00eentorc \u0219i iau noi \u00eenf\u0103\u021bi\u0219\u0103ri. Expozi\u021bia se adreseaz\u0103 publicului larg, inclusiv tinerei genera\u021bii.\\nExpozi\u021bia \u201eManual de design polonez\u201d poate fi v\u0103zut\u0103 \u00een perioada 18-27 mai, la\u00a0NOD Makerspace\u00a0\/\u00a0Mater\u00a0din Bucure\u0219ti (str.\u00a0Splaiul Unirii nr. 160).\\n=============\\nCalendarul evenimentelor adiacente:\\nToate evenimentele vor avea loc la NOD Makerspace\/MATER (str. Splaiul Unirii nr. 160, Bucure\u0219ti), iar concertul se va desf\u0103\u0219ura la Deschis Gastrobar, care se afl\u0103 \u00een aceea\u0219i cl\u0103dire.\u00a0\\n\u00a0\\n&#x2714; 19 mai (s\u00e2mb\u0103t\u0103), ora 17.00\u00a0\u2013\u00a0vernisajul expozi\u021biei \u0219i concertul lui Dominik Strycharski\\nDominik Strycharski este un compozitor, vocalist \u0219i performer din Polonia. Creeaz\u0103 muzic\u0103 contemporan\u0103 sub diferite forme, de la jazz electronic \u0219i acustic, p\u00e2n\u0103 la muzic\u0103 electronic\u0103, post-hip-hop sau improviza\u021bie. Este cunoscut pentru muzica pe care o compune pentru spectacolele de teatru.\\n&#x2714; 23 mai (miercuri), ora 19.00 \u2013 prezentarea \u201eObiecte iconice ale designului rom\u00e2nesc\u201d\\nConf. univ. dr. Radu Com\u0219a, proiectant \u0219i profesor la UNArte - National University of Arts va vorbi despre proiectele care au fost piatr\u0103 de temelie pentru designul rom\u00e2nesc \u00een ultimii o sut\u0103 de ani. Prezentarea va avea leg\u0103tur\u0103 cu obiectele, proiectele \u0219i prototipurile poloneze prezentate \u00een cadrul expozi\u021biei \u201eManual de design polonez\u201d.\\n&#x2714; 26 mai (s\u00e2mb\u0103t\u0103),\u00a0orele 16.00 \u0219i 17.30\u00a0\u2013 vizitarea expozi\u021biei \u201eManual de design polonez\u201d \u00eempreun\u0103 cu curatorul Ewa Solarz\\nEwa Solarz, curatoarea expozi\u021biei, a fost recent declarat\u0103 una dintre cele mai influente femei \u00een designul polonez. Este autoarea unor publica\u021bii extraordinare despre design dedicate adul\u021bilor \u0219i copiilor, inclusiv a\u00a0c\u0103r\u021bii \u201eD.E.S.I.G.N. \u201d sau a\u00a0\u201eManualului ilustrat de design\u201d. \u00cen Bucure\u0219ti ea va face un tur al expozi\u021biei \u00eempreun\u0103 cu vizitatorii.\\n&#x2714; 27 mai (duminic\u0103), ora 16.00 \u2013 ateliere de ilustra\u021bie pentru copii\\nReputatele ilustratoare poloneze Agata Dudek \u0219i Ma\u0142gorzata Nowak de la Acapulco Studio vor ar\u0103ta copiilor cum se realizeaz\u0103 ilustra\u021biile pentru c\u0103r\u021bi. Cele dou\u0103 artiste au absolvit facultatea de grafic\u0103 a Academiei de Arte din Var\u0219ovia \u0219i au proiectat identitatea vizual\u0103 a expozi\u021biei \u201eManual de design polonez\u201d.\\n=============Expozi\u021bia a fost organizat\u0103 de\u00a0Adam Mickiewicz Institute (Var\u015fovia) \u00een cadrul programului cultural interna\u021bional POLSKA 100 care \u00eenso\u021be\u0219te centenarul rec\u00e2\u0219tig\u0103rii independen\u021bei Poloniei.\u00a0Programul POLSKA 100 este finan\u021bat de Ministerul Culturii \u0219i Patrimoniului Na\u021bional al Republicii Polone \u0219i face parte din programul multianual NIEPODLEG\u0141A 2017\u20132021 (detalii pe www.culture.pl).\\nOrganizator:\u00a0Adam Mickiewicz Institute (Var\u015fovia)\u00a0Co-organizator: Institutul Polonez din Bucure\u0219tiCurator: Ewa Solarz\\nIlustratori: Jacek Ambro\u017cewski, Edgar B\u0105k, Maciek Bla\u017aniak, Katarzyna Bogucka, Ada Buchholc, Iwona Chmielewska, Robert Czajka, Agata Dudek, Emilia Dziubak, Ma\u0142gorzata Gurowska, Monika Hanulak, Marta Ignerska, Tymek Jezierski, Pawe\u0142 Jo\u0144ca, Agata Kr\u00f3lak, Gra\u017cka Lange, Patryk Mogilnicki, Piotr M\u0142odo\u017ceniec, Ania Niemierko, Ola Niepsuj, Marianna Oklejak, Pawe\u0142 Pawlak, Dawid Ryski, Marianna Sztyma, Ola Wolda\u0144ska-P\u0142oci\u0144ska.\\n#PL100 #RDW2018 #RDW\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/26\/100-obiecte-iconice-de-design-polonez-la-bucuresti\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/100-icoane-de-design-polonez-la-bucuresti_6bc871.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/100-icoane-de-design-polonez-la-bucuresti_6bc871.jpg\",\"width\":660,\"height\":400,\"caption\":\"Foto: Diana Barbu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/26\/100-obiecte-iconice-de-design-polonez-la-bucuresti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"100 obiecte iconice de design polonez la Bucure\u0219ti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/2ed63dfd835b60dee9a35cda13f87ee7\",\"name\":\"dumitrul\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec2f0cf209ed0643e762a5d73f4a1b9b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec2f0cf209ed0643e762a5d73f4a1b9b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dumitrul\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/dumitrul\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"100 obiecte iconice de design polonez la Bucure\u0219ti - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/26\/100-obiecte-iconice-de-design-polonez-la-bucuresti\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"100 obiecte iconice de design polonez la Bucure\u0219ti - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Cum s\u0103 prezin\u021bi cei 100 de ani de design polonez limit\u00e2ndu-te doar la 100 de obiecte? Cum s\u0103 le alegi pe cele mai importante \u0219i cum s\u0103 evi\u021bi tenta\u021bia de a ar\u0103ta doar embleme? Cum s\u0103 ar\u0103\u021bi diversitatea domeniilor cu care se ocup\u0103 designul? Adam Mickiewicz Institute (Var\u015fovia), curatoarea Ewa Solarz \u0219i grupul de ilustratori [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/26\/100-obiecte-iconice-de-design-polonez-la-bucuresti\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2018-04-26T14:04:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-26T14:57:43+00:00","og_image":[{"width":660,"height":400,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/100-icoane-de-design-polonez-la-bucuresti_6bc871.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dumitrul","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dumitrul","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/26\/100-obiecte-iconice-de-design-polonez-la-bucuresti\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/26\/100-obiecte-iconice-de-design-polonez-la-bucuresti\/","name":"100 obiecte iconice de design polonez la Bucure\u0219ti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/26\/100-obiecte-iconice-de-design-polonez-la-bucuresti\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/100-icoane-de-design-polonez-la-bucuresti_6bc871.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/100-icoane-de-design-polonez-la-bucuresti_6bc871-300x182.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/100-icoane-de-design-polonez-la-bucuresti_6bc871.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/100-icoane-de-design-polonez-la-bucuresti_6bc871.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/100-icoane-de-design-polonez-la-bucuresti_6bc871.jpg","datePublished":"2018-04-26T14:04:00+02:00","dateModified":"2020-05-26T14:57:43+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/2ed63dfd835b60dee9a35cda13f87ee7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/26\/100-obiecte-iconice-de-design-polonez-la-bucuresti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/26\/100-obiecte-iconice-de-design-polonez-la-bucuresti\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2018-05-18","endDate":"2018-05-27","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Cum s\u0103 prezin\u021bi cei 100 de ani de design polonez limit\u00e2ndu-te doar la 100 de obiecte? Cum s\u0103 le alegi pe cele mai importante \u0219i cum s\u0103 evi\u021bi tenta\u021bia de a ar\u0103ta doar embleme? Cum s\u0103 ar\u0103\u021bi diversitatea domeniilor cu care se ocup\u0103 designul? Adam Mickiewicz Institute (Var\u015fovia), curatoarea Ewa Solarz \u0219i grupul de ilustratori cu care au colaborat au acceptat aceast\u0103 provocare \u0219i au preg\u0103tit o expozi\u021bie care face o c\u0103l\u0103torie prin cei 100 de ani de design polonez. Mul\u021bumit\u0103 colabor\u0103rii cu Institutul Polonez din Bucure\u0219ti, expozi\u021bia\u00a0 \u201eManual de design polonez\u201d poate fi v\u0103zut\u0103 prim\u0103vara aceasta \u00een capitala Rom\u00e2niei \u00een cadrul celui mai important eveniment dedicat proiect\u0103rii -\u00a0Romanian Design Week. Expozi\u021bia polonez\u0103 va fi cea mai mare expozi\u021bie str\u0103in\u0103 care va \u00eenso\u021bi evenimentul anul acesta.\nVernisajul expozi\u021biei va avea loc s\u00e2mb\u0103t\u0103, 19 mai, la ora 17.00, la NOD Makerspace\u00a0(str. Splaiul Unirii nr. 160).\u00a0Va fi urmat de concertul lui Dominik Strycharski, muzician polonez, compozitor \u0219i performer, care creeaz\u0103 jazz contemporan sub multele sale forme eclectice, precum \u0219i muzic\u0103 contemporan\u0103, post-hip-hop, noise sau muzic\u0103 pentru spectacole de teatru. Concertul va \u00eencepe la ora 18.00 \u0219i va avea loc la Deschis Gastrobar (str. Splaiul Unirii nr. 160), care se afl\u0103 \u00een aceea\u0219i cl\u0103dire.\u00a0\nPrintre cele 100 de proiecte poloneze prezentate la Bucure\u0219ti, \u00een afar\u0103 de mobilier, sticl\u0103 sau por\u021belanuri, adic\u0103 acele obiecte asociate \u00een general cu designul, au fost incluse lucruri mai pu\u021bin evidente: juc\u0103rii pentru copii, o locomotiv\u0103, un neon, un planor, un scooter, fonturi, logo-uri, \u0219i chiar \u0219i cea mai delicioas\u0103 trata\u021bie polonez\u0103: Ptasie Mleczko, precum \u0219i inelul de cauciuc Ringo - un joc sportiv polonez. Sunt prezentate at\u00e2t proiecte contemporane, c\u00e2t \u0219i proiecte care au ajuns s\u0103 fie numite clasice. Obiecte unicat, aproape ni\u0219te opere de art\u0103 singulare, prototipuri care nu au intrat niciodat\u0103 \u00een produc\u021bia de mas\u0103, dar \u0219i lucruri foarte populare care au fost folosite de polonezi \u00een via\u021ba de zi cu zi \u00een ultimii 100 de ani.\nExpozi\u021bia, prezentat\u0103 anterior \u00een Berlin \u0219i la Budapesta, \u00eembin\u0103 trecutul cu prezentul, ar\u0103t\u00e2nd realiz\u0103rile designului polonez prin intermediul graficii contemporane poloneze. \u201eManual de design polonez\u201d \u00eenseamn\u0103 totodat\u0103 100 de lucr\u0103ri realizate de designeri polonezi \u0219i interpretate de 25 de ilustratori polonezi \u2013 arti\u0219ti cu realiz\u0103ri foarte diferite: mae\u0219tri experimenta\u021bi ai \u0219colii poloneze de ilustra\u021bie, ilustratori din genera\u021bia t\u00e2n\u0103r\u0103 \u0219i medie premia\u021bi \u00een toat\u0103 lumea, precum \u0219i tineri care abia \u0219i-au terminat studiile. Majoritatea graficienilor invita\u021bi ilustreaz\u0103 c\u0103r\u021bi pentru copii, lucr\u00e2nd \u00een acela\u0219i timp cu comunicarea vizual\u0103 larg \u00een\u021beleas\u0103. Ei prezint\u0103 diferite stiluri \u0219i tehnici, pe to\u021bi unindu-i talentul imens.\nExpozi\u021bia nu cuprinde doar 100 de obiecte iconice \u0219i cele 100 de interpret\u0103ri vizuale ale acestora, ci \u0219i 100 de pove\u0219ti: despre designeri, despre nevoi, visuri, posibilit\u0103\u021bi \u0219i limit\u0103ri. Prezentarea proiectelor \u00een ordine cronologic\u0103 demonstreaz\u0103 c\u0103 \u00een istoria de 100 de ani a designului polonez anumite materiale, teme \u0219i forme se re\u00eentorc \u0219i iau noi \u00eenf\u0103\u021bi\u0219\u0103ri. Expozi\u021bia se adreseaz\u0103 publicului larg, inclusiv tinerei genera\u021bii.\nExpozi\u021bia \u201eManual de design polonez\u201d poate fi v\u0103zut\u0103 \u00een perioada 18-27 mai, la\u00a0NOD Makerspace\u00a0\/\u00a0Mater\u00a0din Bucure\u0219ti (str.\u00a0Splaiul Unirii nr. 160).\n=============\nCalendarul evenimentelor adiacente:\nToate evenimentele vor avea loc la NOD Makerspace\/MATER (str. Splaiul Unirii nr. 160, Bucure\u0219ti), iar concertul se va desf\u0103\u0219ura la Deschis Gastrobar, care se afl\u0103 \u00een aceea\u0219i cl\u0103dire.\u00a0\n\u00a0\n&#x2714; 19 mai (s\u00e2mb\u0103t\u0103), ora 17.00\u00a0\u2013\u00a0vernisajul expozi\u021biei \u0219i concertul lui Dominik Strycharski\nDominik Strycharski este un compozitor, vocalist \u0219i performer din Polonia. Creeaz\u0103 muzic\u0103 contemporan\u0103 sub diferite forme, de la jazz electronic \u0219i acustic, p\u00e2n\u0103 la muzic\u0103 electronic\u0103, post-hip-hop sau improviza\u021bie. Este cunoscut pentru muzica pe care o compune pentru spectacolele de teatru.\n&#x2714; 23 mai (miercuri), ora 19.00 \u2013 prezentarea \u201eObiecte iconice ale designului rom\u00e2nesc\u201d\nConf. univ. dr. Radu Com\u0219a, proiectant \u0219i profesor la UNArte - National University of Arts va vorbi despre proiectele care au fost piatr\u0103 de temelie pentru designul rom\u00e2nesc \u00een ultimii o sut\u0103 de ani. Prezentarea va avea leg\u0103tur\u0103 cu obiectele, proiectele \u0219i prototipurile poloneze prezentate \u00een cadrul expozi\u021biei \u201eManual de design polonez\u201d.\n&#x2714; 26 mai (s\u00e2mb\u0103t\u0103),\u00a0orele 16.00 \u0219i 17.30\u00a0\u2013 vizitarea expozi\u021biei \u201eManual de design polonez\u201d \u00eempreun\u0103 cu curatorul Ewa Solarz\nEwa Solarz, curatoarea expozi\u021biei, a fost recent declarat\u0103 una dintre cele mai influente femei \u00een designul polonez. Este autoarea unor publica\u021bii extraordinare despre design dedicate adul\u021bilor \u0219i copiilor, inclusiv a\u00a0c\u0103r\u021bii \u201eD.E.S.I.G.N. \u201d sau a\u00a0\u201eManualului ilustrat de design\u201d. \u00cen Bucure\u0219ti ea va face un tur al expozi\u021biei \u00eempreun\u0103 cu vizitatorii.\n&#x2714; 27 mai (duminic\u0103), ora 16.00 \u2013 ateliere de ilustra\u021bie pentru copii\nReputatele ilustratoare poloneze Agata Dudek \u0219i Ma\u0142gorzata Nowak de la Acapulco Studio vor ar\u0103ta copiilor cum se realizeaz\u0103 ilustra\u021biile pentru c\u0103r\u021bi. Cele dou\u0103 artiste au absolvit facultatea de grafic\u0103 a Academiei de Arte din Var\u0219ovia \u0219i au proiectat identitatea vizual\u0103 a expozi\u021biei \u201eManual de design polonez\u201d.\n=============Expozi\u021bia a fost organizat\u0103 de\u00a0Adam Mickiewicz Institute (Var\u015fovia) \u00een cadrul programului cultural interna\u021bional POLSKA 100 care \u00eenso\u021be\u0219te centenarul rec\u00e2\u0219tig\u0103rii independen\u021bei Poloniei.\u00a0Programul POLSKA 100 este finan\u021bat de Ministerul Culturii \u0219i Patrimoniului Na\u021bional al Republicii Polone \u0219i face parte din programul multianual NIEPODLEG\u0141A 2017\u20132021 (detalii pe www.culture.pl).\nOrganizator:\u00a0Adam Mickiewicz Institute (Var\u015fovia)\u00a0Co-organizator: Institutul Polonez din Bucure\u0219tiCurator: Ewa Solarz\nIlustratori: Jacek Ambro\u017cewski, Edgar B\u0105k, Maciek Bla\u017aniak, Katarzyna Bogucka, Ada Buchholc, Iwona Chmielewska, Robert Czajka, Agata Dudek, Emilia Dziubak, Ma\u0142gorzata Gurowska, Monika Hanulak, Marta Ignerska, Tymek Jezierski, Pawe\u0142 Jo\u0144ca, Agata Kr\u00f3lak, Gra\u017cka Lange, Patryk Mogilnicki, Piotr M\u0142odo\u017ceniec, Ania Niemierko, Ola Niepsuj, Marianna Oklejak, Pawe\u0142 Pawlak, Dawid Ryski, Marianna Sztyma, Ola Wolda\u0144ska-P\u0142oci\u0144ska.\n#PL100 #RDW2018 #RDW"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/26\/100-obiecte-iconice-de-design-polonez-la-bucuresti\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/100-icoane-de-design-polonez-la-bucuresti_6bc871.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/100-icoane-de-design-polonez-la-bucuresti_6bc871.jpg","width":660,"height":400,"caption":"Foto: Diana Barbu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/26\/100-obiecte-iconice-de-design-polonez-la-bucuresti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"100 obiecte iconice de design polonez la Bucure\u0219ti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/2ed63dfd835b60dee9a35cda13f87ee7","name":"dumitrul","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec2f0cf209ed0643e762a5d73f4a1b9b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec2f0cf209ed0643e762a5d73f4a1b9b?s=96&d=mm&r=g","caption":"dumitrul"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/dumitrul\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2030"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2036,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2030\/revisions\/2036"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}