Trzydzie\u015bci lat temu w Europie upad\u0142 komunizm. Nim dosz\u0142o do wielkich zmian w 1989 roku, przez blisko p\u00f3\u0142 wieku od zako\u0144czenia II wojny \u015bwiatowej kontynent i \u015bwiat by\u0142y pogr\u0105\u017cone w \u201eZimnej wojnie\u201d, konflikcie, kt\u00f3ry zdominowa\u0142 powojenn\u0105 histori\u0119 i wp\u0142yn\u0105\u0142 na \u017cycie milion\u00f3w ludzi. O nim w\u0142a\u015bnie opowiada wystawa \u201eZimna wojna. Kr\u00f3tka historia podzielonego \u015bwiata\u201d przygotowana w j\u0119zyku angielskim przez polski Instytut Pami\u0119ci Narodowej, kt\u00f3ry zajmuje si\u0119 dziejami najnowszymi.\u00a0<\/p>\n
Konfrontacja mi\u0119dzy Wschodem a Zachodem odcisn\u0119\u0142a swoje pi\u0119tno na tak r\u00f3\u017cnych obszarach \u017cycia, \u017ce ka\u017cda pr\u00f3ba pokazania jej w jednym miejscu i czasie, na jednej wystawie pozostawia poczucie niedosytu. Autorzy ekspozycji, prezentowanej w Rumunii z inicjatywy i przy wsparciu Instytutu Polskiego w Bukareszcie, zaproponowali wi\u0119c autorskie, a co za tym idzie subiektywne spojrzenie na histori\u0119 zimnej wojny i przedstawili j\u0105 jako wielow\u0105tkow\u0105 opowie\u015b\u0107.<\/p>\n
Jak podkre\u015blaj\u0105 tw\u00f3rcy wystawy dr Pawe\u0142 Sasanka oraz S\u0142awomir St\u0119pie\u0144 z Oddzia\u0142u Instytutu Pami\u0119ci Narodowej w Warszawie, o du\u017cej sile jej narracji decyduj\u0105 wykorzystane fotografie.
\u00a0
– Starali\u015bmy si\u0119, aby w\u015br\u00f3d s\u0142ynnych zdj\u0119\u0107, kt\u00f3re sta\u0142y si\u0119 ju\u017c ikonami zimnej wojny oraz tych mniej znanych, dope\u0142niaj\u0105cych narracj\u0119, znalaz\u0142y si\u0119 nie tylko obrazy o charakterze dokumentacyjnym, ale tak\u017ce te zapadaj\u0105ce w pami\u0119\u0107, sk\u0142aniaj\u0105ce do refleksji – t\u0142umacz\u0105.<\/p>\n