{"id":2168,"date":"2018-10-30T18:29:00","date_gmt":"2018-10-30T17:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=2168"},"modified":"2020-05-26T18:56:18","modified_gmt":"2020-05-26T16:56:18","slug":"polonia100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/10\/30\/polonia100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei\/","title":{"rendered":"#Polonia100- s\u0103rb\u0103tore\u0219te ziua rena\u0219terii Poloniei"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"post-text-container\">\n<p>Publicul meloman din capitala Rom\u00e2niei va asculta dou\u0103 frumoase programe de concert diferite. <strong>Vineri, 9 noiembrie 2018<\/strong>, \u00een impozanta\u00a0<strong>Sala Radio<\/strong>, renumitul pianist Pawe\u0142 Kowalski, unul dintre cei mai multilaterali muzicieni polonezi, care a sus\u021binut concerte \u00een peste 40 de \u021b\u0103ri ale lumii, va interpreta\u00a0<strong>Concertul nr. 2 \u00een fa minor pentru pian \u015fi orchestr\u0103, op. 21 de Fryderyk Chopin<\/strong>, \u00een compania\u00a0Orchestei Na\u021bionale Radio, sub bagheta extrem de talentatului dirijor singaporez Kahchun Wong.\u00a0<br \/>Fryderyk Chopin (1810-1849), ale c\u0103rui crea\u021bii ocup\u0103 un loc special \u00een cultura polonez\u0103, a compus acest concert chiar dup\u0103 terminarea studiilor, \u00eentre anii 1829-1830. \u00cen pofida a ceea ce sugereaz\u0103 numerotarea, acesta a fost primul dintre cele dou\u0103 concerte scrise de renumitul artist, \u0219i a fost interpretat \u00een prim\u0103 audi\u021bie oficial\u0103 \u00een Teatrul Na\u021bional din Var\u0219ovia.\u00a0<br \/>\u00a0<br \/>O s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 mai t\u00e2rziu, \u00een serile de\u00a0<strong>15 \u0219i 16 noiembrie 2018<\/strong>,\u00a0\u00een istorica Sal\u0103 a\u00a0<strong>Ateneului Rom\u00e2n<\/strong>\u00a0din Bucure\u0219ti, care ad\u0103poste\u0219te Filarmonica \u201eGeorge Enescu\u201d, publicul meloman va putea asculta un program extem de interesant, care va include, printre altele, \u0219i\u00a0<strong>Concertul nr.1 \u00een mi minor pentru pian \u015fi orchestr\u0103, op.11 de Fryderyk Chopin<\/strong>. Lucrarea, interpretat\u0103 de t\u00e2n\u0103rul \u0219i remarcabilul pianist \u0141ukasz Krupi\u0144ski, al c\u0103rui CD de debut a fost nominalizat la International Classical Music Awards, va face parte din programul unui concert spectaculos, alc\u0103tuit \u00een totalitate din crea\u021bii muzicale poloneze. Evenimentul va \u00eencununa manifest\u0103rile organizate \u00een 2018 pentru s\u0103rb\u0103torirea \u00een Rom\u00e2nia a centenarului recuceririi independen\u021bei de c\u0103tre Polonia, \u00een anul \u00een care Rom\u00e2nia celebreaz\u0103 Centenarul Marii Uniri.\u00a0Evenimentul se afl\u0103 sub \u00eenaltul\u00a0patronaj al Pre\u0219edintelui Republicii Polone, domnul Andrzej Duda \u0219i Pre\u0219edintelui Rom\u00e2niei, domnul Klaus Iohannis.<\/p>\n<p>\u00cen programul concertelor de la Ateneul Rom\u00e2n se vor afla \u0219i alte dou\u0103 crea\u021bii ale unor renumi\u021bi compozitori polonezi:\u00a0<strong>\u201eAmen\u201d de Henryk Miko\u0142aj G\u00f3recki<\/strong>\u00a0(1933-2010) \u0219i\u00a0<strong>Simfonia a\u00a0 3-a \u201eC\u00e2ntecul nop\u021bii&#8221;, op. 27 de Karol Szymanowski<\/strong>\u00a0(1882-1937). Acestea vor fi interpetate de corul \u0219i orchestra simfonic\u0103 a Filarmonicii \u201eGeorge Enescu\u201d, sub conducerea dirijorului britanic Alexander Walker, cu participarea tenorului polonez Tomasz Zag\u00f3rski, care este \u0219i cadru universitar la Academiile de Muzic\u0103 din Pozna\u0144, respectiv Bydgoszcz.\u00a0<\/p>\n<p>Concertele care vor avea loc \u00een cele dou\u0103 prestigioase s\u0103li din Bucure\u0219ti sunt organizate de Institutul Polonez din Bucure\u0219ti \u0219i Ambasada Republicii Polone \u00een Rom\u00e2nia \u00een colaborare cu partenerii \u2013 Radio Rom\u00e2nia \u0219i Filarmonica \u201eGeorge Enescu\u201d.\u00a0<\/p>\n<p>Polonia \u0219i-a redob\u00e2ndit independen\u021ba la 11 noiembrie 1918, atunci c\u00e2nd, dup\u0103 123 de ani de anex\u0103ri, de \u00eemp\u0103r\u021biri ale teritoriilor poloneze \u00eentre Rusia, Prusia \u0219i Austria, care le-au acaparat de trei ori \u0219i au \u00eencercat s\u0103-i priveze pe polonezi nu doar de patria lor, ci \u0219i de limba, tradi\u021biile \u0219i cultura lor, \u021bara a revenit pe harta Europei.\u00a0<\/p>\n<p><strong>V\u0103 \u00eendemn\u0103m s\u0103 cump\u0103ra\u021bi bilete la concerte:<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.fge.org.ro\/concert-1\/concert-3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Filarmonica \u201eGeorge Enescu\u201d &gt;&gt;&gt;<\/a><\/strong><br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.bilete.ro\/orchestra-nationala-radio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sala Radio &gt;&gt;&gt;<\/a><\/strong>\u00a0<\/p>\n<div class=\"addthis_sharing_toolbox\" data-url=\"https:\/\/www.culturapoloneza.ro\/events\/item\/pl100-muzica.html\" data-title=\"#Polonia100- s\u0103rb\u0103tore\u0219te ziua rena\u0219terii Poloniei\" data-description=\"O mare s\u0103rb\u0103toare a muzicii clasice poloneze se preg\u0103te\u0219te \u00een aceast\u0103 toamn\u0103 la Bucure\u0219ti. \u00cen dou\u0103 dintre cele mai mari s\u0103li de concerte ale ora\u0219ului \u2013 Sala Radio \u0219i Ateneul Rom\u00e2n \u2013 cu ocazia centenarului recuceririi independen\u021bei de c\u0103tre Polonia, pe  9, respectiv pe 15 \u0219i 16 noiembrie vor putea fi asculta\u021bi minuna\u021bi muzicieni polonezi, care vor evolua \u00een compania unor prestigioase orchestre \u0219i coruri rom\u00e2ne\u0219ti.\">\n<div id=\"atstbx\" class=\"at-share-tbx-element addthis-smartlayers addthis-animated at4-show\" role=\"region\" aria-labelledby=\"at-6e5b0cd1-cd6c-4002-af84-10a2b557c7ab\"><span id=\"at-6e5b0cd1-cd6c-4002-af84-10a2b557c7ab\" class=\"at4-visually-hidden\"><\/span>\n<div class=\"at-share-btn-elements\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"event-sidebar\">\u00a0<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Publicul meloman din capitala Rom\u00e2niei va asculta dou\u0103 frumoase programe de concert diferite. Vineri, 9 noiembrie 2018, \u00een impozanta\u00a0Sala Radio, renumitul pianist Pawe\u0142 Kowalski, unul dintre cei mai multilaterali muzicieni polonezi, care a sus\u021binut concerte \u00een peste 40 de \u021b\u0103ri ale lumii, va interpreta\u00a0Concertul nr. 2 \u00een fa minor pentru pian \u015fi orchestr\u0103, op. 21 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":2169,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[123],"tags":[195,364,363],"class_list":["post-2168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muzica","tag-chopin","tag-lukasz-krupinski","tag-polonia100"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>#Polonia100- s\u0103rb\u0103tore\u0219te ziua rena\u0219terii Poloniei - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/10\/30\/polonia100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"#Polonia100- s\u0103rb\u0103tore\u0219te ziua rena\u0219terii Poloniei - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Publicul meloman din capitala Rom\u00e2niei va asculta dou\u0103 frumoase programe de concert diferite. Vineri, 9 noiembrie 2018, \u00een impozanta\u00a0Sala Radio, renumitul pianist Pawe\u0142 Kowalski, unul dintre cei mai multilaterali muzicieni polonezi, care a sus\u021binut concerte \u00een peste 40 de \u021b\u0103ri ale lumii, va interpreta\u00a0Concertul nr. 2 \u00een fa minor pentru pian \u015fi orchestr\u0103, op. 21 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/10\/30\/polonia100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-30T17:29:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-26T16:56:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/pl100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei_0352ea.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2016\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1134\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"nicolaua\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"nicolaua\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/10\/30\/polonia100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/10\/30\/polonia100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei\/\",\"name\":\"#Polonia100- s\u0103rb\u0103tore\u0219te ziua rena\u0219terii Poloniei\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/10\/30\/polonia100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/pl100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei_0352ea.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/pl100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei_0352ea-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/pl100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei_0352ea-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/pl100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei_0352ea.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/pl100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei_0352ea.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-30T17:29:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-26T16:56:18+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/10\/30\/polonia100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/10\/30\/polonia100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2018-11-09\",\"endDate\":\"2018-11-16\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Publicul meloman din capitala Rom\u00e2niei va asculta dou\u0103 frumoase programe de concert diferite. Vineri, 9 noiembrie 2018, \u00een impozanta\u00a0Sala Radio, renumitul pianist Pawe\u0142 Kowalski, unul dintre cei mai multilaterali muzicieni polonezi, care a sus\u021binut concerte \u00een peste 40 de \u021b\u0103ri ale lumii, va interpreta\u00a0Concertul nr. 2 \u00een fa minor pentru pian \u015fi orchestr\u0103, op. 21 de Fryderyk Chopin, \u00een compania\u00a0Orchestei Na\u021bionale Radio, sub bagheta extrem de talentatului dirijor singaporez Kahchun Wong.\u00a0Fryderyk Chopin (1810-1849), ale c\u0103rui crea\u021bii ocup\u0103 un loc special \u00een cultura polonez\u0103, a compus acest concert chiar dup\u0103 terminarea studiilor, \u00eentre anii 1829-1830. \u00cen pofida a ceea ce sugereaz\u0103 numerotarea, acesta a fost primul dintre cele dou\u0103 concerte scrise de renumitul artist, \u0219i a fost interpretat \u00een prim\u0103 audi\u021bie oficial\u0103 \u00een Teatrul Na\u021bional din Var\u0219ovia.\u00a0\u00a0O s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 mai t\u00e2rziu, \u00een serile de\u00a015 \u0219i 16 noiembrie 2018,\u00a0\u00een istorica Sal\u0103 a\u00a0Ateneului Rom\u00e2n\u00a0din Bucure\u0219ti, care ad\u0103poste\u0219te Filarmonica \u201eGeorge Enescu\u201d, publicul meloman va putea asculta un program extem de interesant, care va include, printre altele, \u0219i\u00a0Concertul nr.1 \u00een mi minor pentru pian \u015fi orchestr\u0103, op.11 de Fryderyk Chopin. Lucrarea, interpretat\u0103 de t\u00e2n\u0103rul \u0219i remarcabilul pianist \u0141ukasz Krupi\u0144ski, al c\u0103rui CD de debut a fost nominalizat la International Classical Music Awards, va face parte din programul unui concert spectaculos, alc\u0103tuit \u00een totalitate din crea\u021bii muzicale poloneze. Evenimentul va \u00eencununa manifest\u0103rile organizate \u00een 2018 pentru s\u0103rb\u0103torirea \u00een Rom\u00e2nia a centenarului recuceririi independen\u021bei de c\u0103tre Polonia, \u00een anul \u00een care Rom\u00e2nia celebreaz\u0103 Centenarul Marii Uniri.\u00a0Evenimentul se afl\u0103 sub \u00eenaltul\u00a0patronaj al Pre\u0219edintelui Republicii Polone, domnul Andrzej Duda \u0219i Pre\u0219edintelui Rom\u00e2niei, domnul Klaus Iohannis.\\n\u00cen programul concertelor de la Ateneul Rom\u00e2n se vor afla \u0219i alte dou\u0103 crea\u021bii ale unor renumi\u021bi compozitori polonezi:\u00a0\u201eAmen\u201d de Henryk Miko\u0142aj G\u00f3recki\u00a0(1933-2010) \u0219i\u00a0Simfonia a\u00a0 3-a \u201eC\u00e2ntecul nop\u021bii\\\", op. 27 de Karol Szymanowski\u00a0(1882-1937). Acestea vor fi interpetate de corul \u0219i orchestra simfonic\u0103 a Filarmonicii \u201eGeorge Enescu\u201d, sub conducerea dirijorului britanic Alexander Walker, cu participarea tenorului polonez Tomasz Zag\u00f3rski, care este \u0219i cadru universitar la Academiile de Muzic\u0103 din Pozna\u0144, respectiv Bydgoszcz.\u00a0\\nConcertele care vor avea loc \u00een cele dou\u0103 prestigioase s\u0103li din Bucure\u0219ti sunt organizate de Institutul Polonez din Bucure\u0219ti \u0219i Ambasada Republicii Polone \u00een Rom\u00e2nia \u00een colaborare cu partenerii \u2013 Radio Rom\u00e2nia \u0219i Filarmonica \u201eGeorge Enescu\u201d.\u00a0\\nPolonia \u0219i-a redob\u00e2ndit independen\u021ba la 11 noiembrie 1918, atunci c\u00e2nd, dup\u0103 123 de ani de anex\u0103ri, de \u00eemp\u0103r\u021biri ale teritoriilor poloneze \u00eentre Rusia, Prusia \u0219i Austria, care le-au acaparat de trei ori \u0219i au \u00eencercat s\u0103-i priveze pe polonezi nu doar de patria lor, ci \u0219i de limba, tradi\u021biile \u0219i cultura lor, \u021bara a revenit pe harta Europei.\u00a0\\nV\u0103 \u00eendemn\u0103m s\u0103 cump\u0103ra\u021bi bilete la concerte:\\nFilarmonica \u201eGeorge Enescu\u201d &gt;&gt;&gt;Sala Radio &gt;&gt;&gt;\u00a0\\n\u00a0\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/10\/30\/polonia100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/pl100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei_0352ea.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/pl100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei_0352ea.jpg\",\"width\":2016,\"height\":1134},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/10\/30\/polonia100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"#Polonia100- s\u0103rb\u0103tore\u0219te ziua rena\u0219terii Poloniei\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864\",\"name\":\"nicolaua\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"nicolaua\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/nicolaua\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"#Polonia100- s\u0103rb\u0103tore\u0219te ziua rena\u0219terii Poloniei - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/10\/30\/polonia100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"#Polonia100- s\u0103rb\u0103tore\u0219te ziua rena\u0219terii Poloniei - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Publicul meloman din capitala Rom\u00e2niei va asculta dou\u0103 frumoase programe de concert diferite. Vineri, 9 noiembrie 2018, \u00een impozanta\u00a0Sala Radio, renumitul pianist Pawe\u0142 Kowalski, unul dintre cei mai multilaterali muzicieni polonezi, care a sus\u021binut concerte \u00een peste 40 de \u021b\u0103ri ale lumii, va interpreta\u00a0Concertul nr. 2 \u00een fa minor pentru pian \u015fi orchestr\u0103, op. 21 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/10\/30\/polonia100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2018-10-30T17:29:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-26T16:56:18+00:00","og_image":[{"width":2016,"height":1134,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/pl100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei_0352ea.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"nicolaua","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"nicolaua","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/10\/30\/polonia100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/10\/30\/polonia100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei\/","name":"#Polonia100- s\u0103rb\u0103tore\u0219te ziua rena\u0219terii Poloniei","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/10\/30\/polonia100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/pl100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei_0352ea.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/pl100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei_0352ea-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/pl100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei_0352ea-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/pl100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei_0352ea.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/pl100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei_0352ea.jpg","datePublished":"2018-10-30T17:29:00+02:00","dateModified":"2020-05-26T16:56:18+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/10\/30\/polonia100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/10\/30\/polonia100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2018-11-09","endDate":"2018-11-16","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Publicul meloman din capitala Rom\u00e2niei va asculta dou\u0103 frumoase programe de concert diferite. Vineri, 9 noiembrie 2018, \u00een impozanta\u00a0Sala Radio, renumitul pianist Pawe\u0142 Kowalski, unul dintre cei mai multilaterali muzicieni polonezi, care a sus\u021binut concerte \u00een peste 40 de \u021b\u0103ri ale lumii, va interpreta\u00a0Concertul nr. 2 \u00een fa minor pentru pian \u015fi orchestr\u0103, op. 21 de Fryderyk Chopin, \u00een compania\u00a0Orchestei Na\u021bionale Radio, sub bagheta extrem de talentatului dirijor singaporez Kahchun Wong.\u00a0Fryderyk Chopin (1810-1849), ale c\u0103rui crea\u021bii ocup\u0103 un loc special \u00een cultura polonez\u0103, a compus acest concert chiar dup\u0103 terminarea studiilor, \u00eentre anii 1829-1830. \u00cen pofida a ceea ce sugereaz\u0103 numerotarea, acesta a fost primul dintre cele dou\u0103 concerte scrise de renumitul artist, \u0219i a fost interpretat \u00een prim\u0103 audi\u021bie oficial\u0103 \u00een Teatrul Na\u021bional din Var\u0219ovia.\u00a0\u00a0O s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 mai t\u00e2rziu, \u00een serile de\u00a015 \u0219i 16 noiembrie 2018,\u00a0\u00een istorica Sal\u0103 a\u00a0Ateneului Rom\u00e2n\u00a0din Bucure\u0219ti, care ad\u0103poste\u0219te Filarmonica \u201eGeorge Enescu\u201d, publicul meloman va putea asculta un program extem de interesant, care va include, printre altele, \u0219i\u00a0Concertul nr.1 \u00een mi minor pentru pian \u015fi orchestr\u0103, op.11 de Fryderyk Chopin. Lucrarea, interpretat\u0103 de t\u00e2n\u0103rul \u0219i remarcabilul pianist \u0141ukasz Krupi\u0144ski, al c\u0103rui CD de debut a fost nominalizat la International Classical Music Awards, va face parte din programul unui concert spectaculos, alc\u0103tuit \u00een totalitate din crea\u021bii muzicale poloneze. Evenimentul va \u00eencununa manifest\u0103rile organizate \u00een 2018 pentru s\u0103rb\u0103torirea \u00een Rom\u00e2nia a centenarului recuceririi independen\u021bei de c\u0103tre Polonia, \u00een anul \u00een care Rom\u00e2nia celebreaz\u0103 Centenarul Marii Uniri.\u00a0Evenimentul se afl\u0103 sub \u00eenaltul\u00a0patronaj al Pre\u0219edintelui Republicii Polone, domnul Andrzej Duda \u0219i Pre\u0219edintelui Rom\u00e2niei, domnul Klaus Iohannis.\n\u00cen programul concertelor de la Ateneul Rom\u00e2n se vor afla \u0219i alte dou\u0103 crea\u021bii ale unor renumi\u021bi compozitori polonezi:\u00a0\u201eAmen\u201d de Henryk Miko\u0142aj G\u00f3recki\u00a0(1933-2010) \u0219i\u00a0Simfonia a\u00a0 3-a \u201eC\u00e2ntecul nop\u021bii\", op. 27 de Karol Szymanowski\u00a0(1882-1937). Acestea vor fi interpetate de corul \u0219i orchestra simfonic\u0103 a Filarmonicii \u201eGeorge Enescu\u201d, sub conducerea dirijorului britanic Alexander Walker, cu participarea tenorului polonez Tomasz Zag\u00f3rski, care este \u0219i cadru universitar la Academiile de Muzic\u0103 din Pozna\u0144, respectiv Bydgoszcz.\u00a0\nConcertele care vor avea loc \u00een cele dou\u0103 prestigioase s\u0103li din Bucure\u0219ti sunt organizate de Institutul Polonez din Bucure\u0219ti \u0219i Ambasada Republicii Polone \u00een Rom\u00e2nia \u00een colaborare cu partenerii \u2013 Radio Rom\u00e2nia \u0219i Filarmonica \u201eGeorge Enescu\u201d.\u00a0\nPolonia \u0219i-a redob\u00e2ndit independen\u021ba la 11 noiembrie 1918, atunci c\u00e2nd, dup\u0103 123 de ani de anex\u0103ri, de \u00eemp\u0103r\u021biri ale teritoriilor poloneze \u00eentre Rusia, Prusia \u0219i Austria, care le-au acaparat de trei ori \u0219i au \u00eencercat s\u0103-i priveze pe polonezi nu doar de patria lor, ci \u0219i de limba, tradi\u021biile \u0219i cultura lor, \u021bara a revenit pe harta Europei.\u00a0\nV\u0103 \u00eendemn\u0103m s\u0103 cump\u0103ra\u021bi bilete la concerte:\nFilarmonica \u201eGeorge Enescu\u201d &gt;&gt;&gt;Sala Radio &gt;&gt;&gt;\u00a0\n\u00a0\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/10\/30\/polonia100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/pl100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei_0352ea.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/pl100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei_0352ea.jpg","width":2016,"height":1134},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/10\/30\/polonia100-sarbatoreste-ziua-renasterii-poloniei\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"#Polonia100- s\u0103rb\u0103tore\u0219te ziua rena\u0219terii Poloniei"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864","name":"nicolaua","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g","caption":"nicolaua"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/nicolaua\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2168"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2171,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2168\/revisions\/2171"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}