{"id":2265,"date":"2016-03-25T16:01:00","date_gmt":"2016-03-25T15:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=2265"},"modified":"2020-05-27T16:05:13","modified_gmt":"2020-05-27T14:05:13","slug":"automatycznie-zapisany-szkic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/03\/25\/automatycznie-zapisany-szkic\/","title":{"rendered":"Expozi\u021bie de art\u0103 polonez\u0103 la Satu Mare"},"content":{"rendered":"\n

Muzeul Jude\u0163ean Satu Mare – Pia\u0163a Libert\u0103\u0163ii nr.\u00a021<\/p>\n

\u201eDe ce c\u0103l\u0103toresc? Fiindc\u0103 \u00eemi place. Fiec\u0103ruia \u00eei place ceva \u015fi ceva \u00eei displace. Nu-mi place monotonia, \u00een\u0163epenirea. Oscilez. Simt nevoia transform\u0103rilor, uneori vehemente, uneori catifelate. Drume\u0163ia \u00eemi produce bucurie, pl\u0103cere, m\u0103 \u00eempline\u015fte. Sunt un om al drumului, un pelerin. Peregrinez \u00een lumi diferite, cu templele sale distincte, \u00een culturi felurite, \u00een c\u0103utarea diverselor tradi\u0163ii, ritualuri care m\u0103 fascineaz\u0103. \u00cen lumea fanteziei \u015fi inefabilei poezii. Caut locuri interesante. \u00cemi amintesc de tablourile v\u0103zute \u015fi \u00een\u0163elese. Evadez de rutina vie\u0163ii de zi cu zi, grijile cotidiene. Caut consonan\u0163a. Caut propriul Eu. Am v\u0103zut multe locuri, ora\u015fe, \u0163\u0103ri, multe m\u0103 a\u015fteapt\u0103, \u00eenc\u0103 multe am de descoperit. Ce am g\u0103sit, ce descop\u0103r \u00een drume\u0163iile mele? De fiecare dat\u0103 ceva nou, chiar \u015fi \u00een locuri \u00een care am perindat nu o dat\u0103. Adun inspira\u0163ie, for\u0163e creatoare, g\u0103sesc motive pentru lucr\u0103ri noi. Deseori lucrez la fa\u0163a locului. C\u0103l\u0103toresc de la un tablou la altul. De la o emo\u0163ie la alta. \u00cent\u00e2lnesc oameni, adun cuno\u015ftin\u0163e, \u00een\u0163elepciune. R\u0103t\u0103cind g\u0103sesc lini\u015ftea. G\u00e2ndesc. Judec despre sine \u00eensu\u015fi \u015fi despre viitorul meu. Asupra locului meu printre oameni.\u201d<\/em>\u00a0–\u00a0Serge Vasilendiuc<\/p>\n

\u201eRom\u00e2nia – vecinul nostru de frontier\u0103 de dinainte de r\u0103zboi, \u0163ar\u0103 cu a c\u0103rei destin, \u00een trecut, frecvent s-a \u00eempletit istoria Poloniei. Actualmente aceast\u0103 \u0163ar\u0103, \u00een continuare ne este apropiat\u0103, \u00eens\u0103 pentru majoritatea polonezilor \u00eendep\u0103rtat\u0103 turistic, aproape exotic\u0103 \u015fi practic nedescoperit\u0103. Ce p\u0103cat. Cu at\u00e2t mai mult m\u0103 bucur, c\u0103 Serge m-a convins, iar eu am acceptat o plecare \u00eempreun\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, \u00eentr-o tab\u0103r\u0103 de crea\u0163ie din Bucovina. Misterul acestui \u0163inut a fost foarte tentant \u015fi atr\u0103g\u0103tor din punct de vedere artistic. Astfel a \u00eenceput aventura c\u0103l\u0103toriilor cu Serge. P\u00e2n\u0103 acum, au urmat c\u00e2teva escapade pleneriste \u00een Bucovina, Maramure\u015f, Ardeal, iar eu mul\u0163umit\u0103 acestora am c\u0103l\u0103torit, am cunoscut \u015fi am pictat par\u0163ial aceast\u0103 interesant\u0103, extrem de variat\u0103 \u015fi pitoreasc\u0103 \u0163ar\u0103. Sunt foarte recunosc\u0103tor pentru acest fapt organizatorilor, precum \u015fi lui Serge – prietenului \u015fi ghidului meu. Din acest moment \u00eencerc s\u0103 fiu ambasadorul Rom\u00e2niei \u00een Polonia, care demonteaz\u0103 stereotipurile nemeritat \u00eenr\u0103d\u0103cinate despre realmente frumoasa \u015fi fermec\u0103toarea parte a Europei.\u201d<\/em>\u00a0–\u00a0Mariusz Drohomirecki<\/p>\n

Serge Vasilendiuc<\/strong><\/p>\n

N\u0103scut \u00een 1972 \u00een mun. B\u0103l\u0163i. Artist plastic (pictor, grafician, fotograf), c\u0103l\u0103tor neostenit. Absolvent al Colegiului de Arte Plastice din Chi\u015fin\u0103u \u015fi al Academiei de Arte din Ia\u015fi. Membru al Uniunii Arti\u015ftilor Plastici din Rom\u00e2nia, Filiala Interjude\u0163ean\u0103 Cluj – Bistri\u0163a \u015fi al Uniunii Arti\u015ftilor Plastici din Polonia, Filiala din Cracovia. Doctor la Institutul de Art\u0103 al Universit\u0103\u0163ii Pedagogice din Cracovia. Fondator al grupului de arti\u015fti \u201eKRoma\u201d. Este de\u0163in\u0103tor al numeroase premii \u00een domeniul artelor vizuale. A realizat 20 de expozi\u0163ii personale \u015fi individuale, a participat la peste 50 de expozi\u0163ii colective \u015fi de grup \u00een \u0163ar\u0103<\/p>\n

\u015fi str\u0103in\u0103tate. Artistul este prezent cu lucr\u0103ri \u00een colec\u0163ii de stat \u015fi publice din Rom\u00e2nia, Polonia, Ungaria \u015fi \u00een numeroase colec\u0163ii particulare din Rom\u00e2nia, Polonia, Fran\u0163a, Germania, Italia, Rusia, Canada, Israel, Grecia, Cehia, Moldova.<\/p>\n

Mariusz Drohomirecki<\/strong><\/p>\n

N\u0103scut \u00een 1958 \u00een loc. G\u0142og\u00f3wek, Polonia. Absolvent al Academiei de Arte Frumoase \u201eJan Matejko\u201d din Cracovia, sec\u0163ia Pictur\u0103, diplom\u0103 la clasa profesorului Jan Szancenbach \u00een anul 1995. Dup\u0103 studii a realizat 7 expozi\u0163ii personale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Muzeul Jude\u0163ean Satu Mare – Pia\u0163a Libert\u0103\u0163ii nr.\u00a021 \u201eDe ce c\u0103l\u0103toresc? Fiindc\u0103 \u00eemi place. Fiec\u0103ruia \u00eei place ceva \u015fi ceva \u00eei displace. Nu-mi place monotonia, \u00een\u0163epenirea. Oscilez. Simt nevoia transform\u0103rilor, uneori vehemente, uneori catifelate. Drume\u0163ia \u00eemi produce bucurie, pl\u0103cere, m\u0103 \u00eempline\u015fte. Sunt un om al drumului, un pelerin. Peregrinez \u00een lumi diferite, cu templele sale […]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":2307,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16,94],"tags":[],"class_list":["post-2265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-vizuale","category-evenimente"],"yoast_head":"\nExpozi\u021bie de art\u0103 polonez\u0103 la Satu Mare - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/03\/25\/automatycznie-zapisany-szkic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Expozi\u021bie de art\u0103 polonez\u0103 la Satu Mare - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Muzeul Jude\u0163ean Satu Mare – Pia\u0163a Libert\u0103\u0163ii nr.\u00a021 \u201eDe ce c\u0103l\u0103toresc? Fiindc\u0103 \u00eemi place. Fiec\u0103ruia \u00eei place ceva \u015fi ceva \u00eei displace. Nu-mi place monotonia, \u00een\u0163epenirea. Oscilez. Simt nevoia transform\u0103rilor, uneori vehemente, uneori catifelate. Drume\u0163ia \u00eemi produce bucurie, pl\u0103cere, m\u0103 \u00eempline\u015fte. Sunt un om al drumului, un pelerin. Peregrinez \u00een lumi diferite, cu templele sale […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/03\/25\/automatycznie-zapisany-szkic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-25T15:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-27T14:05:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/expozitie-de-arta-poloneza-la-satu-mare_1ae7d6-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1132\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mrozowskiw\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mrozowskiw\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/03\/25\/automatycznie-zapisany-szkic\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/03\/25\/automatycznie-zapisany-szkic\/\",\"name\":\"Expozi\u021bie de art\u0103 polonez\u0103 la Satu Mare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/03\/25\/automatycznie-zapisany-szkic\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/expozitie-de-arta-poloneza-la-satu-mare_1ae7d6-1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/expozitie-de-arta-poloneza-la-satu-mare_1ae7d6-1-300x212.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/expozitie-de-arta-poloneza-la-satu-mare_1ae7d6-1-1024x724.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/expozitie-de-arta-poloneza-la-satu-mare_1ae7d6-1.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/expozitie-de-arta-poloneza-la-satu-mare_1ae7d6-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-25T15:01:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-27T14:05:13+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/bb4c505717d34987a9f9d15c79a24bb8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/03\/25\/automatycznie-zapisany-szkic\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/03\/25\/automatycznie-zapisany-szkic\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2016-03-30\",\"endDate\":\"2016-04-30\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Muzeul Jude\u0163ean Satu Mare - Pia\u0163a Libert\u0103\u0163ii nr.\u00a021\\n\u201eDe ce c\u0103l\u0103toresc? Fiindc\u0103 \u00eemi place. Fiec\u0103ruia \u00eei place ceva \u015fi ceva \u00eei displace. Nu-mi place monotonia, \u00een\u0163epenirea. Oscilez. Simt nevoia transform\u0103rilor, uneori vehemente, uneori catifelate. Drume\u0163ia \u00eemi produce bucurie, pl\u0103cere, m\u0103 \u00eempline\u015fte. Sunt un om al drumului, un pelerin. Peregrinez \u00een lumi diferite, cu templele sale distincte, \u00een culturi felurite, \u00een c\u0103utarea diverselor tradi\u0163ii, ritualuri care m\u0103 fascineaz\u0103. \u00cen lumea fanteziei \u015fi inefabilei poezii. Caut locuri interesante. \u00cemi amintesc de tablourile v\u0103zute \u015fi \u00een\u0163elese. Evadez de rutina vie\u0163ii de zi cu zi, grijile cotidiene. Caut consonan\u0163a. Caut propriul Eu. Am v\u0103zut multe locuri, ora\u015fe, \u0163\u0103ri, multe m\u0103 a\u015fteapt\u0103, \u00eenc\u0103 multe am de descoperit. Ce am g\u0103sit, ce descop\u0103r \u00een drume\u0163iile mele? De fiecare dat\u0103 ceva nou, chiar \u015fi \u00een locuri \u00een care am perindat nu o dat\u0103. Adun inspira\u0163ie, for\u0163e creatoare, g\u0103sesc motive pentru lucr\u0103ri noi. Deseori lucrez la fa\u0163a locului. C\u0103l\u0103toresc de la un tablou la altul. De la o emo\u0163ie la alta. \u00cent\u00e2lnesc oameni, adun cuno\u015ftin\u0163e, \u00een\u0163elepciune. R\u0103t\u0103cind g\u0103sesc lini\u015ftea. G\u00e2ndesc. Judec despre sine \u00eensu\u015fi \u015fi despre viitorul meu. Asupra locului meu printre oameni.\u201d\u00a0-\u00a0Serge Vasilendiuc\\n\u201eRom\u00e2nia - vecinul nostru de frontier\u0103 de dinainte de r\u0103zboi, \u0163ar\u0103 cu a c\u0103rei destin, \u00een trecut, frecvent s-a \u00eempletit istoria Poloniei. Actualmente aceast\u0103 \u0163ar\u0103, \u00een continuare ne este apropiat\u0103, \u00eens\u0103 pentru majoritatea polonezilor \u00eendep\u0103rtat\u0103 turistic, aproape exotic\u0103 \u015fi practic nedescoperit\u0103. Ce p\u0103cat. Cu at\u00e2t mai mult m\u0103 bucur, c\u0103 Serge m-a convins, iar eu am acceptat o plecare \u00eempreun\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, \u00eentr-o tab\u0103r\u0103 de crea\u0163ie din Bucovina. Misterul acestui \u0163inut a fost foarte tentant \u015fi atr\u0103g\u0103tor din punct de vedere artistic. Astfel a \u00eenceput aventura c\u0103l\u0103toriilor cu Serge. P\u00e2n\u0103 acum, au urmat c\u00e2teva escapade pleneriste \u00een Bucovina, Maramure\u015f, Ardeal, iar eu mul\u0163umit\u0103 acestora am c\u0103l\u0103torit, am cunoscut \u015fi am pictat par\u0163ial aceast\u0103 interesant\u0103, extrem de variat\u0103 \u015fi pitoreasc\u0103 \u0163ar\u0103. Sunt foarte recunosc\u0103tor pentru acest fapt organizatorilor, precum \u015fi lui Serge - prietenului \u015fi ghidului meu. Din acest moment \u00eencerc s\u0103 fiu ambasadorul Rom\u00e2niei \u00een Polonia, care demonteaz\u0103 stereotipurile nemeritat \u00eenr\u0103d\u0103cinate despre realmente frumoasa \u015fi fermec\u0103toarea parte a Europei.\u201d\u00a0-\u00a0Mariusz Drohomirecki\\nSerge Vasilendiuc\\nN\u0103scut \u00een 1972 \u00een mun. B\u0103l\u0163i. Artist plastic (pictor, grafician, fotograf), c\u0103l\u0103tor neostenit. Absolvent al Colegiului de Arte Plastice din Chi\u015fin\u0103u \u015fi al Academiei de Arte din Ia\u015fi. Membru al Uniunii Arti\u015ftilor Plastici din Rom\u00e2nia, Filiala Interjude\u0163ean\u0103 Cluj - Bistri\u0163a \u015fi al Uniunii Arti\u015ftilor Plastici din Polonia, Filiala din Cracovia. Doctor la Institutul de Art\u0103 al Universit\u0103\u0163ii Pedagogice din Cracovia. Fondator al grupului de arti\u015fti \u201eKRoma\u201d. Este de\u0163in\u0103tor al numeroase premii \u00een domeniul artelor vizuale. A realizat 20 de expozi\u0163ii personale \u015fi individuale, a participat la peste 50 de expozi\u0163ii colective \u015fi de grup \u00een \u0163ar\u0103\\n\u015fi str\u0103in\u0103tate. Artistul este prezent cu lucr\u0103ri \u00een colec\u0163ii de stat \u015fi publice din Rom\u00e2nia, Polonia, Ungaria \u015fi \u00een numeroase colec\u0163ii particulare din Rom\u00e2nia, Polonia, Fran\u0163a, Germania, Italia, Rusia, Canada, Israel, Grecia, Cehia, Moldova.\\nMariusz Drohomirecki\\nN\u0103scut \u00een 1958 \u00een loc. G\u0142og\u00f3wek, Polonia. Absolvent al Academiei de Arte Frumoase \u201eJan Matejko\u201d din Cracovia, sec\u0163ia Pictur\u0103, diplom\u0103 la clasa profesorului Jan Szancenbach \u00een anul 1995. Dup\u0103 studii a realizat 7 expozi\u0163ii personale.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/03\/25\/automatycznie-zapisany-szkic\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/expozitie-de-arta-poloneza-la-satu-mare_1ae7d6-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/expozitie-de-arta-poloneza-la-satu-mare_1ae7d6-1.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1132},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/03\/25\/automatycznie-zapisany-szkic\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Expozi\u021bie de art\u0103 polonez\u0103 la Satu Mare\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/bb4c505717d34987a9f9d15c79a24bb8\",\"name\":\"mrozowskiw\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/563584068e0e0cfe9f36feb55c42a1e4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/563584068e0e0cfe9f36feb55c42a1e4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mrozowskiw\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"mrozowskiw\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mrozowskiw\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Expozi\u021bie de art\u0103 polonez\u0103 la Satu Mare - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/03\/25\/automatycznie-zapisany-szkic\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Expozi\u021bie de art\u0103 polonez\u0103 la Satu Mare - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Muzeul Jude\u0163ean Satu Mare – Pia\u0163a Libert\u0103\u0163ii nr.\u00a021 \u201eDe ce c\u0103l\u0103toresc? Fiindc\u0103 \u00eemi place. Fiec\u0103ruia \u00eei place ceva \u015fi ceva \u00eei displace. Nu-mi place monotonia, \u00een\u0163epenirea. Oscilez. Simt nevoia transform\u0103rilor, uneori vehemente, uneori catifelate. Drume\u0163ia \u00eemi produce bucurie, pl\u0103cere, m\u0103 \u00eempline\u015fte. Sunt un om al drumului, un pelerin. Peregrinez \u00een lumi diferite, cu templele sale […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/03\/25\/automatycznie-zapisany-szkic\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2016-03-25T15:01:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-27T14:05:13+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1132,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/expozitie-de-arta-poloneza-la-satu-mare_1ae7d6-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mrozowskiw","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mrozowskiw","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/03\/25\/automatycznie-zapisany-szkic\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/03\/25\/automatycznie-zapisany-szkic\/","name":"Expozi\u021bie de art\u0103 polonez\u0103 la Satu Mare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/03\/25\/automatycznie-zapisany-szkic\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/expozitie-de-arta-poloneza-la-satu-mare_1ae7d6-1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/expozitie-de-arta-poloneza-la-satu-mare_1ae7d6-1-300x212.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/expozitie-de-arta-poloneza-la-satu-mare_1ae7d6-1-1024x724.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/expozitie-de-arta-poloneza-la-satu-mare_1ae7d6-1.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/expozitie-de-arta-poloneza-la-satu-mare_1ae7d6-1.jpg","datePublished":"2016-03-25T15:01:00+02:00","dateModified":"2020-05-27T14:05:13+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/bb4c505717d34987a9f9d15c79a24bb8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/03\/25\/automatycznie-zapisany-szkic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/03\/25\/automatycznie-zapisany-szkic\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2016-03-30","endDate":"2016-04-30","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Muzeul Jude\u0163ean Satu Mare - Pia\u0163a Libert\u0103\u0163ii nr.\u00a021\n\u201eDe ce c\u0103l\u0103toresc? Fiindc\u0103 \u00eemi place. Fiec\u0103ruia \u00eei place ceva \u015fi ceva \u00eei displace. Nu-mi place monotonia, \u00een\u0163epenirea. Oscilez. Simt nevoia transform\u0103rilor, uneori vehemente, uneori catifelate. Drume\u0163ia \u00eemi produce bucurie, pl\u0103cere, m\u0103 \u00eempline\u015fte. Sunt un om al drumului, un pelerin. Peregrinez \u00een lumi diferite, cu templele sale distincte, \u00een culturi felurite, \u00een c\u0103utarea diverselor tradi\u0163ii, ritualuri care m\u0103 fascineaz\u0103. \u00cen lumea fanteziei \u015fi inefabilei poezii. Caut locuri interesante. \u00cemi amintesc de tablourile v\u0103zute \u015fi \u00een\u0163elese. Evadez de rutina vie\u0163ii de zi cu zi, grijile cotidiene. Caut consonan\u0163a. Caut propriul Eu. Am v\u0103zut multe locuri, ora\u015fe, \u0163\u0103ri, multe m\u0103 a\u015fteapt\u0103, \u00eenc\u0103 multe am de descoperit. Ce am g\u0103sit, ce descop\u0103r \u00een drume\u0163iile mele? De fiecare dat\u0103 ceva nou, chiar \u015fi \u00een locuri \u00een care am perindat nu o dat\u0103. Adun inspira\u0163ie, for\u0163e creatoare, g\u0103sesc motive pentru lucr\u0103ri noi. Deseori lucrez la fa\u0163a locului. C\u0103l\u0103toresc de la un tablou la altul. De la o emo\u0163ie la alta. \u00cent\u00e2lnesc oameni, adun cuno\u015ftin\u0163e, \u00een\u0163elepciune. R\u0103t\u0103cind g\u0103sesc lini\u015ftea. G\u00e2ndesc. Judec despre sine \u00eensu\u015fi \u015fi despre viitorul meu. Asupra locului meu printre oameni.\u201d\u00a0-\u00a0Serge Vasilendiuc\n\u201eRom\u00e2nia - vecinul nostru de frontier\u0103 de dinainte de r\u0103zboi, \u0163ar\u0103 cu a c\u0103rei destin, \u00een trecut, frecvent s-a \u00eempletit istoria Poloniei. Actualmente aceast\u0103 \u0163ar\u0103, \u00een continuare ne este apropiat\u0103, \u00eens\u0103 pentru majoritatea polonezilor \u00eendep\u0103rtat\u0103 turistic, aproape exotic\u0103 \u015fi practic nedescoperit\u0103. Ce p\u0103cat. Cu at\u00e2t mai mult m\u0103 bucur, c\u0103 Serge m-a convins, iar eu am acceptat o plecare \u00eempreun\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, \u00eentr-o tab\u0103r\u0103 de crea\u0163ie din Bucovina. Misterul acestui \u0163inut a fost foarte tentant \u015fi atr\u0103g\u0103tor din punct de vedere artistic. Astfel a \u00eenceput aventura c\u0103l\u0103toriilor cu Serge. P\u00e2n\u0103 acum, au urmat c\u00e2teva escapade pleneriste \u00een Bucovina, Maramure\u015f, Ardeal, iar eu mul\u0163umit\u0103 acestora am c\u0103l\u0103torit, am cunoscut \u015fi am pictat par\u0163ial aceast\u0103 interesant\u0103, extrem de variat\u0103 \u015fi pitoreasc\u0103 \u0163ar\u0103. Sunt foarte recunosc\u0103tor pentru acest fapt organizatorilor, precum \u015fi lui Serge - prietenului \u015fi ghidului meu. Din acest moment \u00eencerc s\u0103 fiu ambasadorul Rom\u00e2niei \u00een Polonia, care demonteaz\u0103 stereotipurile nemeritat \u00eenr\u0103d\u0103cinate despre realmente frumoasa \u015fi fermec\u0103toarea parte a Europei.\u201d\u00a0-\u00a0Mariusz Drohomirecki\nSerge Vasilendiuc\nN\u0103scut \u00een 1972 \u00een mun. B\u0103l\u0163i. Artist plastic (pictor, grafician, fotograf), c\u0103l\u0103tor neostenit. Absolvent al Colegiului de Arte Plastice din Chi\u015fin\u0103u \u015fi al Academiei de Arte din Ia\u015fi. Membru al Uniunii Arti\u015ftilor Plastici din Rom\u00e2nia, Filiala Interjude\u0163ean\u0103 Cluj - Bistri\u0163a \u015fi al Uniunii Arti\u015ftilor Plastici din Polonia, Filiala din Cracovia. Doctor la Institutul de Art\u0103 al Universit\u0103\u0163ii Pedagogice din Cracovia. Fondator al grupului de arti\u015fti \u201eKRoma\u201d. Este de\u0163in\u0103tor al numeroase premii \u00een domeniul artelor vizuale. A realizat 20 de expozi\u0163ii personale \u015fi individuale, a participat la peste 50 de expozi\u0163ii colective \u015fi de grup \u00een \u0163ar\u0103\n\u015fi str\u0103in\u0103tate. Artistul este prezent cu lucr\u0103ri \u00een colec\u0163ii de stat \u015fi publice din Rom\u00e2nia, Polonia, Ungaria \u015fi \u00een numeroase colec\u0163ii particulare din Rom\u00e2nia, Polonia, Fran\u0163a, Germania, Italia, Rusia, Canada, Israel, Grecia, Cehia, Moldova.\nMariusz Drohomirecki\nN\u0103scut \u00een 1958 \u00een loc. G\u0142og\u00f3wek, Polonia. Absolvent al Academiei de Arte Frumoase \u201eJan Matejko\u201d din Cracovia, sec\u0163ia Pictur\u0103, diplom\u0103 la clasa profesorului Jan Szancenbach \u00een anul 1995. Dup\u0103 studii a realizat 7 expozi\u0163ii personale."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/03\/25\/automatycznie-zapisany-szkic\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/expozitie-de-arta-poloneza-la-satu-mare_1ae7d6-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/expozitie-de-arta-poloneza-la-satu-mare_1ae7d6-1.jpg","width":1600,"height":1132},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/03\/25\/automatycznie-zapisany-szkic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Expozi\u021bie de art\u0103 polonez\u0103 la Satu Mare"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/bb4c505717d34987a9f9d15c79a24bb8","name":"mrozowskiw","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/563584068e0e0cfe9f36feb55c42a1e4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/563584068e0e0cfe9f36feb55c42a1e4?s=96&d=mm&r=g","caption":"mrozowskiw"},"sameAs":["http:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","mrozowskiw"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mrozowskiw\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2265"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2308,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2265\/revisions\/2308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}