{"id":2268,"date":"2018-04-14T09:08:00","date_gmt":"2018-04-14T07:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=2268"},"modified":"2020-05-28T09:25:50","modified_gmt":"2020-05-28T07:25:50","slug":"seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/14\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara-2\/","title":{"rendered":"Sear\u0103 polonez\u0103 la Caf\u00e9kultour Timi\u0219oara"},"content":{"rendered":"\n<p>Cea de-a doua sear\u0103 Caf\u00e9kultour aduce \u00een fa\u021ba publicului timi\u0219orean un film polonez \u00een premier\u0103 la Timi\u0219oara.\u00a0<strong>\u201eGr\u0103dina speran\u021bei\u201d\u00a0<\/strong>este o produc\u021bie cinematografic\u0103 din 2017 care prezint\u0103 povestea lui Jan \u017babi\u0144ski, directorul Gr\u0103dinii Zoologice din Var\u0219ovia, \u0219i a so\u021biei acestuia, Antonina, care \u00een timpul celui de-Al Doilea R\u0103zboi Mondial au salvat peste 300 de evrei, ascunz\u00e2ndu-i \u00een vila lor aflat\u0103 pe terenul gr\u0103dinii. Pentru ajutorul dat evreilor, cei doi polonezi au primit titlul de \u201eDrept \u00eentre Popoarele Lumii\u201d acordat de Institutul Yad Vashem de la Ierusalim.<\/p>\n<p>\u201eEste dificil s\u0103-l faci pe spectator s\u0103 simt\u0103 groaza \u0219i teroarea celui de-Al Doilea R\u0103zboi Mondial ca \u0219i cum ar fi ceva nou. De\u0219i r\u0103zboiul a fost \u0219i r\u0103m\u00e2ne cea mai mare calamitate care s-a \u00eent\u00e2mplat\u00a0 vreodat\u0103, ea a f\u0103cut subiectul multor filme, bune sau rele. Cu toate acestea, Gr\u0103dina speran\u021bei ne captiveaz\u0103 din primele secunde.\u201d (Mick LaSalle, www.sfgate.com).<\/p>\n<p><strong>Proiec\u021bia va avea loc mar\u021bi, 17 aprilie, ora 19.00, la Casa Artelor (str. Episcop Augustin Pacha nr. 8). Accesul va fi liber.<\/strong><\/p>\n<p><strong>GR\u0102DINA SPERAN\u021aEI\u00a0<\/strong>\/ Azyl<\/p>\n<p>2017, SUA, 126 min., film biografic, dram\u0103, subtitrare \u00een limba rom\u00e2n\u0103<\/p>\n<p>Regia: Niki Caro<\/p>\n<p>Distribu\u021bia: Jessica Chastain, Johan Heldenbergh, Daniel Br\u00fchl \u0219.a.<\/p>\n<p>https:\/\/youtu.be\/eiEfrA6MWs4<\/p>\n<p>Creat \u00een 2005, la ini\u021biativa Institutului Francez \u0219i a Centrului Cultural German din Timi\u0219oara,\u00a0<strong>Caf\u00e9kultour \u2013 s\u0103pt\u0103m\u00e2na cafenelelor<\/strong>\u00a0(16-22 aprilie) \u0219i-a propus s\u0103 exploreze spa\u021bii culturale alternative, pe atunci aproape inexistente \u00een ora\u0219. S\u0103pt\u0103m\u00e2na cafenelelor este \u00een egal\u0103 m\u0103sur\u0103 o s\u0103rb\u0103toare a multiculturalit\u0103\u021bii, cu o puternic\u0103 dimensiune european\u0103, care pune \u00een eviden\u021b\u0103 \u00een fiecare sear\u0103, timp de o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, cultura uneia dintre cele 7 \u021b\u0103ri participante: Italia, Polonia, Cehia, Serbia, Fran\u021ba, Rom\u00e2nia, Germania.<\/p>\n<p>Edi\u021bia cu num\u0103rul 14 este fidel\u0103 liniei urmate de festival \u00een to\u021bi ace\u0219ti ani, aduc\u00e2nd la un loc expozi\u021bii, teatru-mim\u0103, concert, dans contemporan, un film premiat \u0219i, nu \u00een ultimul r\u00e2nd, un spectacol inedit de muzic\u0103 de Bach.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.institutfrancais.ro\/Timisoara\/event\/170\/Caf%C3%A9kultour_-_S%C4%83pt%C4%83m%C3%A2na_cafenelelor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Programul detaliat al Caf\u00e9kultour<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cea de-a doua sear\u0103 Caf\u00e9kultour aduce \u00een fa\u021ba publicului timi\u0219orean un film polonez \u00een premier\u0103 la Timi\u0219oara.\u00a0\u201eGr\u0103dina speran\u021bei\u201d\u00a0este o produc\u021bie cinematografic\u0103 din 2017 care prezint\u0103 povestea lui Jan \u017babi\u0144ski, directorul Gr\u0103dinii Zoologice din Var\u0219ovia, \u0219i a so\u021biei acestuia, Antonina, care \u00een timpul celui de-Al Doilea R\u0103zboi Mondial au salvat peste 300 de evrei, ascunz\u00e2ndu-i \u00een [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":2275,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-2268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sear\u0103 polonez\u0103 la Caf\u00e9kultour Timi\u0219oara - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/14\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sear\u0103 polonez\u0103 la Caf\u00e9kultour Timi\u0219oara - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cea de-a doua sear\u0103 Caf\u00e9kultour aduce \u00een fa\u021ba publicului timi\u0219orean un film polonez \u00een premier\u0103 la Timi\u0219oara.\u00a0\u201eGr\u0103dina speran\u021bei\u201d\u00a0este o produc\u021bie cinematografic\u0103 din 2017 care prezint\u0103 povestea lui Jan \u017babi\u0144ski, directorul Gr\u0103dinii Zoologice din Var\u0219ovia, \u0219i a so\u021biei acestuia, Antonina, care \u00een timpul celui de-Al Doilea R\u0103zboi Mondial au salvat peste 300 de evrei, ascunz\u00e2ndu-i \u00een [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/14\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-14T07:08:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-28T07:25:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara_a45e4d.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"665\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"zalaszewskak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"zalaszewskak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/14\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/14\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara-2\/\",\"name\":\"Sear\u0103 polonez\u0103 la Caf\u00e9kultour Timi\u0219oara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/14\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara_a45e4d.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara_a45e4d-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara_a45e4d.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara_a45e4d.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara_a45e4d.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-14T07:08:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-28T07:25:50+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/14\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/14\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2018-04-17\",\"endDate\":\"2018-04-17\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Cea de-a doua sear\u0103 Caf\u00e9kultour aduce \u00een fa\u021ba publicului timi\u0219orean un film polonez \u00een premier\u0103 la Timi\u0219oara.\u00a0\u201eGr\u0103dina speran\u021bei\u201d\u00a0este o produc\u021bie cinematografic\u0103 din 2017 care prezint\u0103 povestea lui Jan \u017babi\u0144ski, directorul Gr\u0103dinii Zoologice din Var\u0219ovia, \u0219i a so\u021biei acestuia, Antonina, care \u00een timpul celui de-Al Doilea R\u0103zboi Mondial au salvat peste 300 de evrei, ascunz\u00e2ndu-i \u00een vila lor aflat\u0103 pe terenul gr\u0103dinii. Pentru ajutorul dat evreilor, cei doi polonezi au primit titlul de \u201eDrept \u00eentre Popoarele Lumii\u201d acordat de Institutul Yad Vashem de la Ierusalim.\\n\u201eEste dificil s\u0103-l faci pe spectator s\u0103 simt\u0103 groaza \u0219i teroarea celui de-Al Doilea R\u0103zboi Mondial ca \u0219i cum ar fi ceva nou. De\u0219i r\u0103zboiul a fost \u0219i r\u0103m\u00e2ne cea mai mare calamitate care s-a \u00eent\u00e2mplat\u00a0 vreodat\u0103, ea a f\u0103cut subiectul multor filme, bune sau rele. Cu toate acestea, Gr\u0103dina speran\u021bei ne captiveaz\u0103 din primele secunde.\u201d (Mick LaSalle, www.sfgate.com).\\nProiec\u021bia va avea loc mar\u021bi, 17 aprilie, ora 19.00, la Casa Artelor (str. Episcop Augustin Pacha nr. 8). Accesul va fi liber.\\nGR\u0102DINA SPERAN\u021aEI\u00a0\/ Azyl\\n2017, SUA, 126 min., film biografic, dram\u0103, subtitrare \u00een limba rom\u00e2n\u0103\\nRegia: Niki Caro\\nDistribu\u021bia: Jessica Chastain, Johan Heldenbergh, Daniel Br\u00fchl \u0219.a.\\nhttps:\/\/youtu.be\/eiEfrA6MWs4\\nCreat \u00een 2005, la ini\u021biativa Institutului Francez \u0219i a Centrului Cultural German din Timi\u0219oara,\u00a0Caf\u00e9kultour \u2013 s\u0103pt\u0103m\u00e2na cafenelelor\u00a0(16-22 aprilie) \u0219i-a propus s\u0103 exploreze spa\u021bii culturale alternative, pe atunci aproape inexistente \u00een ora\u0219. S\u0103pt\u0103m\u00e2na cafenelelor este \u00een egal\u0103 m\u0103sur\u0103 o s\u0103rb\u0103toare a multiculturalit\u0103\u021bii, cu o puternic\u0103 dimensiune european\u0103, care pune \u00een eviden\u021b\u0103 \u00een fiecare sear\u0103, timp de o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, cultura uneia dintre cele 7 \u021b\u0103ri participante: Italia, Polonia, Cehia, Serbia, Fran\u021ba, Rom\u00e2nia, Germania.\\nEdi\u021bia cu num\u0103rul 14 este fidel\u0103 liniei urmate de festival \u00een to\u021bi ace\u0219ti ani, aduc\u00e2nd la un loc expozi\u021bii, teatru-mim\u0103, concert, dans contemporan, un film premiat \u0219i, nu \u00een ultimul r\u00e2nd, un spectacol inedit de muzic\u0103 de Bach.\\nProgramul detaliat al Caf\u00e9kultour\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/14\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara_a45e4d.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara_a45e4d.jpg\",\"width\":1000,\"height\":665},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/14\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sear\u0103 polonez\u0103 la Caf\u00e9kultour Timi\u0219oara\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d\",\"name\":\"zalaszewskak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"zalaszewskak\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/zalaszewskak\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sear\u0103 polonez\u0103 la Caf\u00e9kultour Timi\u0219oara - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/14\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Sear\u0103 polonez\u0103 la Caf\u00e9kultour Timi\u0219oara - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Cea de-a doua sear\u0103 Caf\u00e9kultour aduce \u00een fa\u021ba publicului timi\u0219orean un film polonez \u00een premier\u0103 la Timi\u0219oara.\u00a0\u201eGr\u0103dina speran\u021bei\u201d\u00a0este o produc\u021bie cinematografic\u0103 din 2017 care prezint\u0103 povestea lui Jan \u017babi\u0144ski, directorul Gr\u0103dinii Zoologice din Var\u0219ovia, \u0219i a so\u021biei acestuia, Antonina, care \u00een timpul celui de-Al Doilea R\u0103zboi Mondial au salvat peste 300 de evrei, ascunz\u00e2ndu-i \u00een [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/14\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2018-04-14T07:08:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-28T07:25:50+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":665,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara_a45e4d.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"zalaszewskak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"zalaszewskak","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/14\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/14\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara-2\/","name":"Sear\u0103 polonez\u0103 la Caf\u00e9kultour Timi\u0219oara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/14\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara_a45e4d.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara_a45e4d-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara_a45e4d.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara_a45e4d.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara_a45e4d.jpg","datePublished":"2018-04-14T07:08:00+02:00","dateModified":"2020-05-28T07:25:50+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/14\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/14\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2018-04-17","endDate":"2018-04-17","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Cea de-a doua sear\u0103 Caf\u00e9kultour aduce \u00een fa\u021ba publicului timi\u0219orean un film polonez \u00een premier\u0103 la Timi\u0219oara.\u00a0\u201eGr\u0103dina speran\u021bei\u201d\u00a0este o produc\u021bie cinematografic\u0103 din 2017 care prezint\u0103 povestea lui Jan \u017babi\u0144ski, directorul Gr\u0103dinii Zoologice din Var\u0219ovia, \u0219i a so\u021biei acestuia, Antonina, care \u00een timpul celui de-Al Doilea R\u0103zboi Mondial au salvat peste 300 de evrei, ascunz\u00e2ndu-i \u00een vila lor aflat\u0103 pe terenul gr\u0103dinii. Pentru ajutorul dat evreilor, cei doi polonezi au primit titlul de \u201eDrept \u00eentre Popoarele Lumii\u201d acordat de Institutul Yad Vashem de la Ierusalim.\n\u201eEste dificil s\u0103-l faci pe spectator s\u0103 simt\u0103 groaza \u0219i teroarea celui de-Al Doilea R\u0103zboi Mondial ca \u0219i cum ar fi ceva nou. De\u0219i r\u0103zboiul a fost \u0219i r\u0103m\u00e2ne cea mai mare calamitate care s-a \u00eent\u00e2mplat\u00a0 vreodat\u0103, ea a f\u0103cut subiectul multor filme, bune sau rele. Cu toate acestea, Gr\u0103dina speran\u021bei ne captiveaz\u0103 din primele secunde.\u201d (Mick LaSalle, www.sfgate.com).\nProiec\u021bia va avea loc mar\u021bi, 17 aprilie, ora 19.00, la Casa Artelor (str. Episcop Augustin Pacha nr. 8). Accesul va fi liber.\nGR\u0102DINA SPERAN\u021aEI\u00a0\/ Azyl\n2017, SUA, 126 min., film biografic, dram\u0103, subtitrare \u00een limba rom\u00e2n\u0103\nRegia: Niki Caro\nDistribu\u021bia: Jessica Chastain, Johan Heldenbergh, Daniel Br\u00fchl \u0219.a.\nhttps:\/\/youtu.be\/eiEfrA6MWs4\nCreat \u00een 2005, la ini\u021biativa Institutului Francez \u0219i a Centrului Cultural German din Timi\u0219oara,\u00a0Caf\u00e9kultour \u2013 s\u0103pt\u0103m\u00e2na cafenelelor\u00a0(16-22 aprilie) \u0219i-a propus s\u0103 exploreze spa\u021bii culturale alternative, pe atunci aproape inexistente \u00een ora\u0219. S\u0103pt\u0103m\u00e2na cafenelelor este \u00een egal\u0103 m\u0103sur\u0103 o s\u0103rb\u0103toare a multiculturalit\u0103\u021bii, cu o puternic\u0103 dimensiune european\u0103, care pune \u00een eviden\u021b\u0103 \u00een fiecare sear\u0103, timp de o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, cultura uneia dintre cele 7 \u021b\u0103ri participante: Italia, Polonia, Cehia, Serbia, Fran\u021ba, Rom\u00e2nia, Germania.\nEdi\u021bia cu num\u0103rul 14 este fidel\u0103 liniei urmate de festival \u00een to\u021bi ace\u0219ti ani, aduc\u00e2nd la un loc expozi\u021bii, teatru-mim\u0103, concert, dans contemporan, un film premiat \u0219i, nu \u00een ultimul r\u00e2nd, un spectacol inedit de muzic\u0103 de Bach.\nProgramul detaliat al Caf\u00e9kultour"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/14\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara_a45e4d.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara_a45e4d.jpg","width":1000,"height":665},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/04\/14\/seara-poloneza-la-cafekultour-timisoara-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sear\u0103 polonez\u0103 la Caf\u00e9kultour Timi\u0219oara"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d","name":"zalaszewskak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g","caption":"zalaszewskak"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/zalaszewskak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2268"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2330,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2268\/revisions\/2330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}