{"id":2280,"date":"2018-02-21T13:18:00","date_gmt":"2018-02-21T12:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=2280"},"modified":"2022-02-10T11:16:07","modified_gmt":"2022-02-10T10:16:07","slug":"limba-polona-o-limba-usoara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/02\/21\/limba-polona-o-limba-usoara\/","title":{"rendered":"Limba polon\u0103, o limb\u0103 u\u0219oar\u0103"},"content":{"rendered":"\n<p>Din perspectiva unui student vorbitor de limba englez\u0103, pentru a st\u0103p\u00e2ni limba polon\u0103 este nevoie de aproximativ 1100 ore de studiu. Prin compara\u021bie, cele mai u\u0219oare limbi pentru anglofoni, precum daneza, italiana \u0219i spaniola pot fi \u00eenv\u0103\u021bate dup\u0103 600 ore de lec\u021bii, iar cele mai dificile &#8211; precum coreeana sau mandarina &#8211; abia dup\u0103 2200 de ore. Cu toate acestea, totul este o chestiune de perspectiv\u0103.<\/p>\n<p>Fire\u0219te c\u0103 cel mai u\u0219or s\u0103 \u00eenve\u021be limba polon\u0103 le va fi persoanelor care cunosc alte limbi slave. O provocare mai mare poate fi pentru persoanele care vorbesc limbi romanice, scandinave sau germanice. Cu toate acestea, exper\u021bii sus\u021bin c\u0103 dup\u0103 3-4 ani de studiu intens, pot vorbi \u0219i ei \u00een polon\u0103. Studiile efectuate de filologii de la Universitatea din Bia\u0142ystok au ar\u0103tat c\u0103 este suficient s\u0103 cunoa\u0219tem doar 1200 de cuvinte folosite cel mai frecvent \u00een limba polon\u0103 pentru a putea \u00eencepe s\u0103 purt\u0103m o conversa\u021bie. Cele mai cuprinz\u0103toare dic\u021bionare de limba polon\u0103 con\u021bin p\u00e2n\u0103 la 130.000 de cuvinte, dintre care circa 20.000 sunt folosite \u00een mod uzual.<\/p>\n<p>Cele mai multe probleme pentru adep\u021bii limbii polone pot fi create de c\u0103tre cazuri. Dac\u0103 acestea au disp\u0103rut din multe alte sisteme lingvistice, \u00een limba polon\u0103 ele au fost p\u0103strate \u0219i dau b\u0103t\u0103i de cap nu doar str\u0103inilor, ci \u0219i vorbitorilor nativi. Trebuie totu\u0219i s\u0103 remarc\u0103m faptul c\u0103 cele \u0219apte cazuri ale noastre sunt aproape nesemnificative \u00een compara\u021bie cu cele mai mult de dou\u0103zeci de cazuri existente \u00een limba maghiar\u0103 sau finlandez\u0103.<\/p>\n<p>Limba polon\u0103 este renumit\u0103 pentru num\u0103rul mare de consoane, \u00een special cele care \u0219uier\u0103 \u0219i s\u00e2s\u00e2ie. Merit\u0103 men\u021bionat faptul c\u0103 propozi\u021bii de genul \u201eW Szczebrzeszynie chrz\u0105szcz brzmi w trzcinie\u201d (\u201e\u00cen Szczebrzeszyn g\u00e2ndacul sun\u0103 \u00een trestie\u201d) sau \u201eW czasie suszy szosa sucha\u201d (\u201e\u00cen timpul secetei \u0219oseaua este uscat\u0103\u201d) sunt o mare provocare, dar \u0219i un motiv de amuzament chiar \u0219i pentru polonezi.<\/p>\n<p>Nu trebuie s\u0103 ne sperie\u00a0faptul c\u0103 limba polon\u0103 este plin\u0103 de termeni \u00eemprumuta\u021bi din alte limbi, precum \u0219i de \u201einterna\u021bionalisme\u201d. Mul\u021bumit\u0103 acestora, expresiile folosite frecvent \u00een mass-media, precum \u201estrategia ekonomiczna\u201d (strategie economic\u0103), \u201ebank centralny\u201d (banca central\u0103), \u201ekultura europejska\u201d (cultura european\u0103) sau \u201ekonferencja ministra\u201d (conferin\u021ba ministrului) sunt u\u0219or de \u00een\u021beles.<\/p>\n<p>\u00cen lume 45 de milioane de persoane vorbesc limba polon\u0103, ceea ce face s\u0103 fie a 26-a cea mai utilizat\u0103 limb\u0103. Chiar dac\u0103 nu este o limb\u0103 u\u0219oar\u0103, este cu siguran\u021b\u0103 demn\u0103 de aten\u021bie. C\u00e2te limbi se pot l\u0103uda cu faptul c\u0103 primele propozi\u021bii au fost expresia grijii \u0219i a iubirii? \u201eDaj, a\u0107 ja pobrusz\u0119, a ty poczywaj\u201d este o propozi\u021bie \u00een limba polon\u0103, descoperit\u0103 \u00eentr-un text latin din anul 1270, care \u00eenseamn\u0103 pur \u0219i simplu: \u201eD\u0103-mi, macin eu, iar tu te odihne\u0219te\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Din perspectiva unui student vorbitor de limba englez\u0103, pentru a st\u0103p\u00e2ni limba polon\u0103 este nevoie de aproximativ 1100 ore de studiu. Prin compara\u021bie, cele mai u\u0219oare limbi pentru anglofoni, precum daneza, italiana \u0219i spaniola pot fi \u00eenv\u0103\u021bate dup\u0103 600 ore de lec\u021bii, iar cele mai dificile &#8211; precum coreeana sau mandarina &#8211; abia dup\u0103 2200 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":2281,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-2280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stiri-ro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Limba polon\u0103, o limb\u0103 u\u0219oar\u0103 - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/02\/21\/limba-polona-o-limba-usoara\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Limba polon\u0103, o limb\u0103 u\u0219oar\u0103 - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Din perspectiva unui student vorbitor de limba englez\u0103, pentru a st\u0103p\u00e2ni limba polon\u0103 este nevoie de aproximativ 1100 ore de studiu. Prin compara\u021bie, cele mai u\u0219oare limbi pentru anglofoni, precum daneza, italiana \u0219i spaniola pot fi \u00eenv\u0103\u021bate dup\u0103 600 ore de lec\u021bii, iar cele mai dificile &#8211; precum coreeana sau mandarina &#8211; abia dup\u0103 2200 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/02\/21\/limba-polona-o-limba-usoara\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-21T12:18:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-10T10:16:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/zajawka-strona-pl_feed43.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"495\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rutkowskip\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rutkowskip\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/02\/21\/limba-polona-o-limba-usoara\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/02\/21\/limba-polona-o-limba-usoara\/\",\"name\":\"Limba polon\u0103, o limb\u0103 u\u0219oar\u0103\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/02\/21\/limba-polona-o-limba-usoara\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/zajawka-strona-pl_feed43.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/zajawka-strona-pl_feed43-300x225.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/zajawka-strona-pl_feed43.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/zajawka-strona-pl_feed43.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/zajawka-strona-pl_feed43.png\",\"datePublished\":\"2018-02-21T12:18:00+02:00\",\"dateModified\":\"2022-02-10T10:16:07+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/02\/21\/limba-polona-o-limba-usoara\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/02\/21\/limba-polona-o-limba-usoara\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2018-02-21\",\"endDate\":\"2018-02-21\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Din perspectiva unui student vorbitor de limba englez\u0103, pentru a st\u0103p\u00e2ni limba polon\u0103 este nevoie de aproximativ 1100 ore de studiu. Prin compara\u021bie, cele mai u\u0219oare limbi pentru anglofoni, precum daneza, italiana \u0219i spaniola pot fi \u00eenv\u0103\u021bate dup\u0103 600 ore de lec\u021bii, iar cele mai dificile - precum coreeana sau mandarina - abia dup\u0103 2200 de ore. Cu toate acestea, totul este o chestiune de perspectiv\u0103.\\nFire\u0219te c\u0103 cel mai u\u0219or s\u0103 \u00eenve\u021be limba polon\u0103 le va fi persoanelor care cunosc alte limbi slave. O provocare mai mare poate fi pentru persoanele care vorbesc limbi romanice, scandinave sau germanice. Cu toate acestea, exper\u021bii sus\u021bin c\u0103 dup\u0103 3-4 ani de studiu intens, pot vorbi \u0219i ei \u00een polon\u0103. Studiile efectuate de filologii de la Universitatea din Bia\u0142ystok au ar\u0103tat c\u0103 este suficient s\u0103 cunoa\u0219tem doar 1200 de cuvinte folosite cel mai frecvent \u00een limba polon\u0103 pentru a putea \u00eencepe s\u0103 purt\u0103m o conversa\u021bie. Cele mai cuprinz\u0103toare dic\u021bionare de limba polon\u0103 con\u021bin p\u00e2n\u0103 la 130.000 de cuvinte, dintre care circa 20.000 sunt folosite \u00een mod uzual.\\nCele mai multe probleme pentru adep\u021bii limbii polone pot fi create de c\u0103tre cazuri. Dac\u0103 acestea au disp\u0103rut din multe alte sisteme lingvistice, \u00een limba polon\u0103 ele au fost p\u0103strate \u0219i dau b\u0103t\u0103i de cap nu doar str\u0103inilor, ci \u0219i vorbitorilor nativi. Trebuie totu\u0219i s\u0103 remarc\u0103m faptul c\u0103 cele \u0219apte cazuri ale noastre sunt aproape nesemnificative \u00een compara\u021bie cu cele mai mult de dou\u0103zeci de cazuri existente \u00een limba maghiar\u0103 sau finlandez\u0103.\\nLimba polon\u0103 este renumit\u0103 pentru num\u0103rul mare de consoane, \u00een special cele care \u0219uier\u0103 \u0219i s\u00e2s\u00e2ie. Merit\u0103 men\u021bionat faptul c\u0103 propozi\u021bii de genul \u201eW Szczebrzeszynie chrz\u0105szcz brzmi w trzcinie\u201d (\u201e\u00cen Szczebrzeszyn g\u00e2ndacul sun\u0103 \u00een trestie\u201d) sau \u201eW czasie suszy szosa sucha\u201d (\u201e\u00cen timpul secetei \u0219oseaua este uscat\u0103\u201d) sunt o mare provocare, dar \u0219i un motiv de amuzament chiar \u0219i pentru polonezi.\\nNu trebuie s\u0103 ne sperie\u00a0faptul c\u0103 limba polon\u0103 este plin\u0103 de termeni \u00eemprumuta\u021bi din alte limbi, precum \u0219i de \u201einterna\u021bionalisme\u201d. Mul\u021bumit\u0103 acestora, expresiile folosite frecvent \u00een mass-media, precum \u201estrategia ekonomiczna\u201d (strategie economic\u0103), \u201ebank centralny\u201d (banca central\u0103), \u201ekultura europejska\u201d (cultura european\u0103) sau \u201ekonferencja ministra\u201d (conferin\u021ba ministrului) sunt u\u0219or de \u00een\u021beles.\\n\u00cen lume 45 de milioane de persoane vorbesc limba polon\u0103, ceea ce face s\u0103 fie a 26-a cea mai utilizat\u0103 limb\u0103. Chiar dac\u0103 nu este o limb\u0103 u\u0219oar\u0103, este cu siguran\u021b\u0103 demn\u0103 de aten\u021bie. C\u00e2te limbi se pot l\u0103uda cu faptul c\u0103 primele propozi\u021bii au fost expresia grijii \u0219i a iubirii? \u201eDaj, a\u0107 ja pobrusz\u0119, a ty poczywaj\u201d este o propozi\u021bie \u00een limba polon\u0103, descoperit\u0103 \u00eentr-un text latin din anul 1270, care \u00eenseamn\u0103 pur \u0219i simplu: \u201eD\u0103-mi, macin eu, iar tu te odihne\u0219te\u201d.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/02\/21\/limba-polona-o-limba-usoara\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/zajawka-strona-pl_feed43.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/zajawka-strona-pl_feed43.png\",\"width\":660,\"height\":495},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/02\/21\/limba-polona-o-limba-usoara\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Limba polon\u0103, o limb\u0103 u\u0219oar\u0103\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\",\"name\":\"rutkowskip\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rutkowskip\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Limba polon\u0103, o limb\u0103 u\u0219oar\u0103 - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/02\/21\/limba-polona-o-limba-usoara\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Limba polon\u0103, o limb\u0103 u\u0219oar\u0103 - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Din perspectiva unui student vorbitor de limba englez\u0103, pentru a st\u0103p\u00e2ni limba polon\u0103 este nevoie de aproximativ 1100 ore de studiu. Prin compara\u021bie, cele mai u\u0219oare limbi pentru anglofoni, precum daneza, italiana \u0219i spaniola pot fi \u00eenv\u0103\u021bate dup\u0103 600 ore de lec\u021bii, iar cele mai dificile &#8211; precum coreeana sau mandarina &#8211; abia dup\u0103 2200 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/02\/21\/limba-polona-o-limba-usoara\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2018-02-21T12:18:00+00:00","article_modified_time":"2022-02-10T10:16:07+00:00","og_image":[{"width":660,"height":495,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/zajawka-strona-pl_feed43.png","type":"image\/png"}],"author":"rutkowskip","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"rutkowskip","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/02\/21\/limba-polona-o-limba-usoara\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/02\/21\/limba-polona-o-limba-usoara\/","name":"Limba polon\u0103, o limb\u0103 u\u0219oar\u0103","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/02\/21\/limba-polona-o-limba-usoara\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/zajawka-strona-pl_feed43.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/zajawka-strona-pl_feed43-300x225.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/zajawka-strona-pl_feed43.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/zajawka-strona-pl_feed43.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/zajawka-strona-pl_feed43.png","datePublished":"2018-02-21T12:18:00+02:00","dateModified":"2022-02-10T10:16:07+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/02\/21\/limba-polona-o-limba-usoara\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/02\/21\/limba-polona-o-limba-usoara\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2018-02-21","endDate":"2018-02-21","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Din perspectiva unui student vorbitor de limba englez\u0103, pentru a st\u0103p\u00e2ni limba polon\u0103 este nevoie de aproximativ 1100 ore de studiu. Prin compara\u021bie, cele mai u\u0219oare limbi pentru anglofoni, precum daneza, italiana \u0219i spaniola pot fi \u00eenv\u0103\u021bate dup\u0103 600 ore de lec\u021bii, iar cele mai dificile - precum coreeana sau mandarina - abia dup\u0103 2200 de ore. Cu toate acestea, totul este o chestiune de perspectiv\u0103.\nFire\u0219te c\u0103 cel mai u\u0219or s\u0103 \u00eenve\u021be limba polon\u0103 le va fi persoanelor care cunosc alte limbi slave. O provocare mai mare poate fi pentru persoanele care vorbesc limbi romanice, scandinave sau germanice. Cu toate acestea, exper\u021bii sus\u021bin c\u0103 dup\u0103 3-4 ani de studiu intens, pot vorbi \u0219i ei \u00een polon\u0103. Studiile efectuate de filologii de la Universitatea din Bia\u0142ystok au ar\u0103tat c\u0103 este suficient s\u0103 cunoa\u0219tem doar 1200 de cuvinte folosite cel mai frecvent \u00een limba polon\u0103 pentru a putea \u00eencepe s\u0103 purt\u0103m o conversa\u021bie. Cele mai cuprinz\u0103toare dic\u021bionare de limba polon\u0103 con\u021bin p\u00e2n\u0103 la 130.000 de cuvinte, dintre care circa 20.000 sunt folosite \u00een mod uzual.\nCele mai multe probleme pentru adep\u021bii limbii polone pot fi create de c\u0103tre cazuri. Dac\u0103 acestea au disp\u0103rut din multe alte sisteme lingvistice, \u00een limba polon\u0103 ele au fost p\u0103strate \u0219i dau b\u0103t\u0103i de cap nu doar str\u0103inilor, ci \u0219i vorbitorilor nativi. Trebuie totu\u0219i s\u0103 remarc\u0103m faptul c\u0103 cele \u0219apte cazuri ale noastre sunt aproape nesemnificative \u00een compara\u021bie cu cele mai mult de dou\u0103zeci de cazuri existente \u00een limba maghiar\u0103 sau finlandez\u0103.\nLimba polon\u0103 este renumit\u0103 pentru num\u0103rul mare de consoane, \u00een special cele care \u0219uier\u0103 \u0219i s\u00e2s\u00e2ie. Merit\u0103 men\u021bionat faptul c\u0103 propozi\u021bii de genul \u201eW Szczebrzeszynie chrz\u0105szcz brzmi w trzcinie\u201d (\u201e\u00cen Szczebrzeszyn g\u00e2ndacul sun\u0103 \u00een trestie\u201d) sau \u201eW czasie suszy szosa sucha\u201d (\u201e\u00cen timpul secetei \u0219oseaua este uscat\u0103\u201d) sunt o mare provocare, dar \u0219i un motiv de amuzament chiar \u0219i pentru polonezi.\nNu trebuie s\u0103 ne sperie\u00a0faptul c\u0103 limba polon\u0103 este plin\u0103 de termeni \u00eemprumuta\u021bi din alte limbi, precum \u0219i de \u201einterna\u021bionalisme\u201d. Mul\u021bumit\u0103 acestora, expresiile folosite frecvent \u00een mass-media, precum \u201estrategia ekonomiczna\u201d (strategie economic\u0103), \u201ebank centralny\u201d (banca central\u0103), \u201ekultura europejska\u201d (cultura european\u0103) sau \u201ekonferencja ministra\u201d (conferin\u021ba ministrului) sunt u\u0219or de \u00een\u021beles.\n\u00cen lume 45 de milioane de persoane vorbesc limba polon\u0103, ceea ce face s\u0103 fie a 26-a cea mai utilizat\u0103 limb\u0103. Chiar dac\u0103 nu este o limb\u0103 u\u0219oar\u0103, este cu siguran\u021b\u0103 demn\u0103 de aten\u021bie. C\u00e2te limbi se pot l\u0103uda cu faptul c\u0103 primele propozi\u021bii au fost expresia grijii \u0219i a iubirii? \u201eDaj, a\u0107 ja pobrusz\u0119, a ty poczywaj\u201d este o propozi\u021bie \u00een limba polon\u0103, descoperit\u0103 \u00eentr-un text latin din anul 1270, care \u00eenseamn\u0103 pur \u0219i simplu: \u201eD\u0103-mi, macin eu, iar tu te odihne\u0219te\u201d."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/02\/21\/limba-polona-o-limba-usoara\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/zajawka-strona-pl_feed43.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/zajawka-strona-pl_feed43.png","width":660,"height":495},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2018\/02\/21\/limba-polona-o-limba-usoara\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Limba polon\u0103, o limb\u0103 u\u0219oar\u0103"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b","name":"rutkowskip","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","caption":"rutkowskip"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2280"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2284,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2280\/revisions\/2284"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}