{"id":2369,"date":"2016-04-05T09:51:00","date_gmt":"2016-04-05T07:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=2369"},"modified":"2020-05-28T09:59:11","modified_gmt":"2020-05-28T07:59:11","slug":"polska-obecnosc-na-festiwalu-filmowym-next","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2016\/04\/05\/polska-obecnosc-na-festiwalu-filmowym-next\/","title":{"rendered":"Polska obecno\u015b\u0107 na festiwalu filmowym NexT"},"content":{"rendered":"\n<p>Udzia\u0142 polskich tw\u00f3rc\u00f3w w\u00a0<a href=\"http:\/\/www.nextfilmfestival.ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">festiwalu NexT<\/a>\u00a0wspiera Instytut Polski w Bukareszcie.\u00a0<\/p>\n<p><strong>KONKURS MI\u0118DZYNARODOWY<\/strong><\/p>\n<p><strong>RWETES<\/strong><\/p>\n<p>etiuda szkolna, Polska, 2014, 17 min.<\/p>\n<p>Re\u017cyseria: Kuba Czekaj<\/p>\n<p>Zapis obserwacji kilku godzin z \u017cycia m\u0142odej kobiety, wok\u00f3\u0142 kt\u00f3rej w zasadzie nie dzieje si\u0119 nic szczeg\u00f3lnego. Banalne czynno\u015bci, z rodzaju tych, kt\u00f3re powtarza si\u0119 po wielokro\u0107, nie przywi\u0105zuj\u0105c do nich specjalnej uwagi. C\u00f3\u017c przecie\u017c mog\u0142oby si\u0119 zdarzy\u0107 w takim zwyk\u0142ym, codziennym trwaniu? Nic w\u0142a\u015bciwie. A jednak, przecie\u017c najbardziej dramatyczne bywaj\u0105 w\u0142a\u015bnie szczeliny istnienia.<\/p>\n<p>10 kwietnia, godz. 17.00 &#8211; Studio im. Horia Bernea, Muzeum Ch\u0142opa Rumu\u0144skiego, ul. Monet\u0103riei 3<\/p>\n<p>Po pokazie odb\u0119dzie si\u0119 sesja Q&amp;A z d\u017awi\u0119kowcem Rados\u0142awem Ochnio.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>FIGURA<\/strong><\/p>\n<p>film dokumentalny, Polska\/Belgia, 2015, 9 min.<\/p>\n<p>Re\u017cyseria: Katarzyna Gondek<\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wnym bohaterem filmu jest\u2026 figura Jana Paw\u0142a II, a dok\u0142adniej najwi\u0119ksza na \u015bwiecie rze\u017aba polskiego papie\u017ca znajduj\u0105ca si\u0119 w Parku Miniatur Sakralnych w Cz\u0119stochowie. Ogl\u0105damy proces powstawania pos\u0105gu \u2013 od pocz\u0105tkowych prac w fabryce, w kt\u00f3rej na co dzie\u0144 produkuje si\u0119 krasnale ogrodowe, do chwili ustawienia czternastometrowej figury na terenie parku.<\/p>\n<p>10 kwietnia, godz. 20.00 &#8211; Studio im. Horia Bernea, Muzeum Ch\u0142opa Rumu\u0144skiego, ul. Monet\u0103riei 3<\/p>\n<p>Po pokazie odb\u0119dzie si\u0119 sesja Q&amp;A z re\u017cyserk\u0105 Katarzyn\u0105 Gondek.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>SEKCJA AVANT-GARDE<\/strong><\/p>\n<p><strong>KINKI<\/strong><\/p>\n<p>film animowany, Polska, 2015, 10 min.<\/p>\n<p>Re\u017cyseria: Izumi Yoshida<\/p>\n<p>\u201eKinki\u201d to film animowany, abstrakcyjny w konwencji horroru, thrillera psychologicznego. Bohater \u2013 morderca koduje w pami\u0119ci obrazy, aby dokona\u0107 rekonstrukcji zbrodni. Jest to pr\u00f3ba kontemplacji obiekt\u00f3w rzeczywistych tak odmiennych od zniekszta\u0142conych obraz\u00f3w jego pami\u0119ci. Materia, kt\u00f3ra go otacza, kt\u00f3r\u0105 tak dobrze zna, jest odrealniona, nie do poznania. Brak mu kryteri\u00f3w, kt\u00f3re pozwoli\u0142yby na identyfikacj\u0119 i oddzielenie obrazu psychicznego od obrazu rzeczywistego. W dalszej kolejno\u015bci, powoli, fragmenty obraz\u00f3w zaczynaj\u0105 uk\u0142ada\u0107 si\u0119 w logiczn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107, gdzie morderca okazuje si\u0119 jednocze\u015bnie ofiar\u0105.<\/p>\n<p>10 kwietnia, godz. 21.00 &#8211; Deschis GastroBar, Splaiul Unirii 160<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>SEKCJA HANKY PANKY<\/strong><\/p>\n<p><strong>SEKS DLA OPORNYCH<\/strong><\/p>\n<p>film animowany, Polska\/Kanada\/Niemcy, 2015, 12 min.<\/p>\n<p>Re\u017cyseria: Izabela Pluci\u0144ska<\/p>\n<p>\u201eSeks dla opornych\u201d to opowie\u015b\u0107 o parze z 25-letnim sta\u017cem, kt\u00f3ra sp\u0119dza wsp\u00f3lnie weekend w nieprzyzwoicie luksusowym hotelu.<\/p>\n<p>10 kwietnia, godz. 21.00 &#8211; Kino im. Elvire Popesco, bd. Dacia 77<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Udzia\u0142 polskich tw\u00f3rc\u00f3w w\u00a0festiwalu NexT\u00a0wspiera Instytut Polski w Bukareszcie.\u00a0 KONKURS MI\u0118DZYNARODOWY RWETES etiuda szkolna, Polska, 2014, 17 min. Re\u017cyseria: Kuba Czekaj Zapis obserwacji kilku godzin z \u017cycia m\u0142odej kobiety, wok\u00f3\u0142 kt\u00f3rej w zasadzie nie dzieje si\u0119 nic szczeg\u00f3lnego. Banalne czynno\u015bci, z rodzaju tych, kt\u00f3re powtarza si\u0119 po wielokro\u0107, nie przywi\u0105zuj\u0105c do nich specjalnej uwagi. C\u00f3\u017c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":2358,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[45,96],"tags":[],"class_list":["post-2369","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kino","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Polska obecno\u015b\u0107 na festiwalu filmowym NexT - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2016\/04\/05\/polska-obecnosc-na-festiwalu-filmowym-next\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polska obecno\u015b\u0107 na festiwalu filmowym NexT - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Udzia\u0142 polskich tw\u00f3rc\u00f3w w\u00a0festiwalu NexT\u00a0wspiera Instytut Polski w Bukareszcie.\u00a0 KONKURS MI\u0118DZYNARODOWY RWETES etiuda szkolna, Polska, 2014, 17 min. Re\u017cyseria: Kuba Czekaj Zapis obserwacji kilku godzin z \u017cycia m\u0142odej kobiety, wok\u00f3\u0142 kt\u00f3rej w zasadzie nie dzieje si\u0119 nic szczeg\u00f3lnego. Banalne czynno\u015bci, z rodzaju tych, kt\u00f3re powtarza si\u0119 po wielokro\u0107, nie przywi\u0105zuj\u0105c do nich specjalnej uwagi. C\u00f3\u017c [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2016\/04\/05\/polska-obecnosc-na-festiwalu-filmowym-next\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-05T07:51:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-28T07:59:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/prezenta-poloneza-la-festivalul-de-film-next_8bcace.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mrozowskiw\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mrozowskiw\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2016\/04\/05\/polska-obecnosc-na-festiwalu-filmowym-next\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2016\/04\/05\/polska-obecnosc-na-festiwalu-filmowym-next\/\",\"name\":\"Polska obecno\u015b\u0107 na festiwalu filmowym NexT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2016\/04\/05\/polska-obecnosc-na-festiwalu-filmowym-next\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/prezenta-poloneza-la-festivalul-de-film-next_8bcace.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/prezenta-poloneza-la-festivalul-de-film-next_8bcace-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/prezenta-poloneza-la-festivalul-de-film-next_8bcace.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/prezenta-poloneza-la-festivalul-de-film-next_8bcace.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/prezenta-poloneza-la-festivalul-de-film-next_8bcace.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-05T07:51:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-28T07:59:11+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/bb4c505717d34987a9f9d15c79a24bb8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2016\/04\/05\/polska-obecnosc-na-festiwalu-filmowym-next\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2016\/04\/05\/polska-obecnosc-na-festiwalu-filmowym-next\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2016-04-07\",\"endDate\":\"2016-04-11\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Udzia\u0142 polskich tw\u00f3rc\u00f3w w\u00a0festiwalu NexT\u00a0wspiera Instytut Polski w Bukareszcie.\u00a0\\nKONKURS MI\u0118DZYNARODOWY\\nRWETES\\netiuda szkolna, Polska, 2014, 17 min.\\nRe\u017cyseria: Kuba Czekaj\\nZapis obserwacji kilku godzin z \u017cycia m\u0142odej kobiety, wok\u00f3\u0142 kt\u00f3rej w zasadzie nie dzieje si\u0119 nic szczeg\u00f3lnego. Banalne czynno\u015bci, z rodzaju tych, kt\u00f3re powtarza si\u0119 po wielokro\u0107, nie przywi\u0105zuj\u0105c do nich specjalnej uwagi. C\u00f3\u017c przecie\u017c mog\u0142oby si\u0119 zdarzy\u0107 w takim zwyk\u0142ym, codziennym trwaniu? Nic w\u0142a\u015bciwie. A jednak, przecie\u017c najbardziej dramatyczne bywaj\u0105 w\u0142a\u015bnie szczeliny istnienia.\\n10 kwietnia, godz. 17.00 - Studio im. Horia Bernea, Muzeum Ch\u0142opa Rumu\u0144skiego, ul. Monet\u0103riei 3\\nPo pokazie odb\u0119dzie si\u0119 sesja Q&amp;A z d\u017awi\u0119kowcem Rados\u0142awem Ochnio.\\n\u00a0\\nFIGURA\\nfilm dokumentalny, Polska\/Belgia, 2015, 9 min.\\nRe\u017cyseria: Katarzyna Gondek\\nG\u0142\u00f3wnym bohaterem filmu jest\u2026 figura Jana Paw\u0142a II, a dok\u0142adniej najwi\u0119ksza na \u015bwiecie rze\u017aba polskiego papie\u017ca znajduj\u0105ca si\u0119 w Parku Miniatur Sakralnych w Cz\u0119stochowie. Ogl\u0105damy proces powstawania pos\u0105gu \u2013 od pocz\u0105tkowych prac w fabryce, w kt\u00f3rej na co dzie\u0144 produkuje si\u0119 krasnale ogrodowe, do chwili ustawienia czternastometrowej figury na terenie parku.\\n10 kwietnia, godz. 20.00 - Studio im. Horia Bernea, Muzeum Ch\u0142opa Rumu\u0144skiego, ul. Monet\u0103riei 3\\nPo pokazie odb\u0119dzie si\u0119 sesja Q&amp;A z re\u017cyserk\u0105 Katarzyn\u0105 Gondek.\\n\u00a0\\nSEKCJA AVANT-GARDE\\nKINKI\\nfilm animowany, Polska, 2015, 10 min.\\nRe\u017cyseria: Izumi Yoshida\\n\u201eKinki\u201d to film animowany, abstrakcyjny w konwencji horroru, thrillera psychologicznego. Bohater \u2013 morderca koduje w pami\u0119ci obrazy, aby dokona\u0107 rekonstrukcji zbrodni. Jest to pr\u00f3ba kontemplacji obiekt\u00f3w rzeczywistych tak odmiennych od zniekszta\u0142conych obraz\u00f3w jego pami\u0119ci. Materia, kt\u00f3ra go otacza, kt\u00f3r\u0105 tak dobrze zna, jest odrealniona, nie do poznania. Brak mu kryteri\u00f3w, kt\u00f3re pozwoli\u0142yby na identyfikacj\u0119 i oddzielenie obrazu psychicznego od obrazu rzeczywistego. W dalszej kolejno\u015bci, powoli, fragmenty obraz\u00f3w zaczynaj\u0105 uk\u0142ada\u0107 si\u0119 w logiczn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107, gdzie morderca okazuje si\u0119 jednocze\u015bnie ofiar\u0105.\\n10 kwietnia, godz. 21.00 - Deschis GastroBar, Splaiul Unirii 160\\n\u00a0\\nSEKCJA HANKY PANKY\\nSEKS DLA OPORNYCH\\nfilm animowany, Polska\/Kanada\/Niemcy, 2015, 12 min.\\nRe\u017cyseria: Izabela Pluci\u0144ska\\n\u201eSeks dla opornych\u201d to opowie\u015b\u0107 o parze z 25-letnim sta\u017cem, kt\u00f3ra sp\u0119dza wsp\u00f3lnie weekend w nieprzyzwoicie luksusowym hotelu.\\n10 kwietnia, godz. 21.00 - Kino im. Elvire Popesco, bd. Dacia 77\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2016\/04\/05\/polska-obecnosc-na-festiwalu-filmowym-next\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/prezenta-poloneza-la-festivalul-de-film-next_8bcace.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/prezenta-poloneza-la-festivalul-de-film-next_8bcace.jpg\",\"width\":1000,\"height\":563},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2016\/04\/05\/polska-obecnosc-na-festiwalu-filmowym-next\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polska obecno\u015b\u0107 na festiwalu filmowym NexT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/bb4c505717d34987a9f9d15c79a24bb8\",\"name\":\"mrozowskiw\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/563584068e0e0cfe9f36feb55c42a1e4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/563584068e0e0cfe9f36feb55c42a1e4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mrozowskiw\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"mrozowskiw\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mrozowskiw\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polska obecno\u015b\u0107 na festiwalu filmowym NexT - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2016\/04\/05\/polska-obecnosc-na-festiwalu-filmowym-next\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polska obecno\u015b\u0107 na festiwalu filmowym NexT - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Udzia\u0142 polskich tw\u00f3rc\u00f3w w\u00a0festiwalu NexT\u00a0wspiera Instytut Polski w Bukareszcie.\u00a0 KONKURS MI\u0118DZYNARODOWY RWETES etiuda szkolna, Polska, 2014, 17 min. Re\u017cyseria: Kuba Czekaj Zapis obserwacji kilku godzin z \u017cycia m\u0142odej kobiety, wok\u00f3\u0142 kt\u00f3rej w zasadzie nie dzieje si\u0119 nic szczeg\u00f3lnego. Banalne czynno\u015bci, z rodzaju tych, kt\u00f3re powtarza si\u0119 po wielokro\u0107, nie przywi\u0105zuj\u0105c do nich specjalnej uwagi. C\u00f3\u017c [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2016\/04\/05\/polska-obecnosc-na-festiwalu-filmowym-next\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2016-04-05T07:51:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-28T07:59:11+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":563,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/prezenta-poloneza-la-festivalul-de-film-next_8bcace.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mrozowskiw","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mrozowskiw","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2016\/04\/05\/polska-obecnosc-na-festiwalu-filmowym-next\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2016\/04\/05\/polska-obecnosc-na-festiwalu-filmowym-next\/","name":"Polska obecno\u015b\u0107 na festiwalu filmowym NexT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2016\/04\/05\/polska-obecnosc-na-festiwalu-filmowym-next\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/prezenta-poloneza-la-festivalul-de-film-next_8bcace.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/prezenta-poloneza-la-festivalul-de-film-next_8bcace-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/prezenta-poloneza-la-festivalul-de-film-next_8bcace.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/prezenta-poloneza-la-festivalul-de-film-next_8bcace.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/prezenta-poloneza-la-festivalul-de-film-next_8bcace.jpg","datePublished":"2016-04-05T07:51:00+02:00","dateModified":"2020-05-28T07:59:11+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/bb4c505717d34987a9f9d15c79a24bb8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2016\/04\/05\/polska-obecnosc-na-festiwalu-filmowym-next\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2016\/04\/05\/polska-obecnosc-na-festiwalu-filmowym-next\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2016-04-07","endDate":"2016-04-11","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Udzia\u0142 polskich tw\u00f3rc\u00f3w w\u00a0festiwalu NexT\u00a0wspiera Instytut Polski w Bukareszcie.\u00a0\nKONKURS MI\u0118DZYNARODOWY\nRWETES\netiuda szkolna, Polska, 2014, 17 min.\nRe\u017cyseria: Kuba Czekaj\nZapis obserwacji kilku godzin z \u017cycia m\u0142odej kobiety, wok\u00f3\u0142 kt\u00f3rej w zasadzie nie dzieje si\u0119 nic szczeg\u00f3lnego. Banalne czynno\u015bci, z rodzaju tych, kt\u00f3re powtarza si\u0119 po wielokro\u0107, nie przywi\u0105zuj\u0105c do nich specjalnej uwagi. C\u00f3\u017c przecie\u017c mog\u0142oby si\u0119 zdarzy\u0107 w takim zwyk\u0142ym, codziennym trwaniu? Nic w\u0142a\u015bciwie. A jednak, przecie\u017c najbardziej dramatyczne bywaj\u0105 w\u0142a\u015bnie szczeliny istnienia.\n10 kwietnia, godz. 17.00 - Studio im. Horia Bernea, Muzeum Ch\u0142opa Rumu\u0144skiego, ul. Monet\u0103riei 3\nPo pokazie odb\u0119dzie si\u0119 sesja Q&amp;A z d\u017awi\u0119kowcem Rados\u0142awem Ochnio.\n\u00a0\nFIGURA\nfilm dokumentalny, Polska\/Belgia, 2015, 9 min.\nRe\u017cyseria: Katarzyna Gondek\nG\u0142\u00f3wnym bohaterem filmu jest\u2026 figura Jana Paw\u0142a II, a dok\u0142adniej najwi\u0119ksza na \u015bwiecie rze\u017aba polskiego papie\u017ca znajduj\u0105ca si\u0119 w Parku Miniatur Sakralnych w Cz\u0119stochowie. Ogl\u0105damy proces powstawania pos\u0105gu \u2013 od pocz\u0105tkowych prac w fabryce, w kt\u00f3rej na co dzie\u0144 produkuje si\u0119 krasnale ogrodowe, do chwili ustawienia czternastometrowej figury na terenie parku.\n10 kwietnia, godz. 20.00 - Studio im. Horia Bernea, Muzeum Ch\u0142opa Rumu\u0144skiego, ul. Monet\u0103riei 3\nPo pokazie odb\u0119dzie si\u0119 sesja Q&amp;A z re\u017cyserk\u0105 Katarzyn\u0105 Gondek.\n\u00a0\nSEKCJA AVANT-GARDE\nKINKI\nfilm animowany, Polska, 2015, 10 min.\nRe\u017cyseria: Izumi Yoshida\n\u201eKinki\u201d to film animowany, abstrakcyjny w konwencji horroru, thrillera psychologicznego. Bohater \u2013 morderca koduje w pami\u0119ci obrazy, aby dokona\u0107 rekonstrukcji zbrodni. Jest to pr\u00f3ba kontemplacji obiekt\u00f3w rzeczywistych tak odmiennych od zniekszta\u0142conych obraz\u00f3w jego pami\u0119ci. Materia, kt\u00f3ra go otacza, kt\u00f3r\u0105 tak dobrze zna, jest odrealniona, nie do poznania. Brak mu kryteri\u00f3w, kt\u00f3re pozwoli\u0142yby na identyfikacj\u0119 i oddzielenie obrazu psychicznego od obrazu rzeczywistego. W dalszej kolejno\u015bci, powoli, fragmenty obraz\u00f3w zaczynaj\u0105 uk\u0142ada\u0107 si\u0119 w logiczn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107, gdzie morderca okazuje si\u0119 jednocze\u015bnie ofiar\u0105.\n10 kwietnia, godz. 21.00 - Deschis GastroBar, Splaiul Unirii 160\n\u00a0\nSEKCJA HANKY PANKY\nSEKS DLA OPORNYCH\nfilm animowany, Polska\/Kanada\/Niemcy, 2015, 12 min.\nRe\u017cyseria: Izabela Pluci\u0144ska\n\u201eSeks dla opornych\u201d to opowie\u015b\u0107 o parze z 25-letnim sta\u017cem, kt\u00f3ra sp\u0119dza wsp\u00f3lnie weekend w nieprzyzwoicie luksusowym hotelu.\n10 kwietnia, godz. 21.00 - Kino im. Elvire Popesco, bd. Dacia 77"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2016\/04\/05\/polska-obecnosc-na-festiwalu-filmowym-next\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/prezenta-poloneza-la-festivalul-de-film-next_8bcace.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/prezenta-poloneza-la-festivalul-de-film-next_8bcace.jpg","width":1000,"height":563},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2016\/04\/05\/polska-obecnosc-na-festiwalu-filmowym-next\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polska obecno\u015b\u0107 na festiwalu filmowym NexT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/bb4c505717d34987a9f9d15c79a24bb8","name":"mrozowskiw","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/563584068e0e0cfe9f36feb55c42a1e4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/563584068e0e0cfe9f36feb55c42a1e4?s=96&d=mm&r=g","caption":"mrozowskiw"},"sameAs":["http:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","mrozowskiw"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mrozowskiw\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2369"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2374,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2369\/revisions\/2374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}