{"id":2451,"date":"2017-08-29T15:21:00","date_gmt":"2017-08-29T13:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=2451"},"modified":"2020-05-28T15:27:01","modified_gmt":"2020-05-28T13:27:01","slug":"dikanda-polskie-serce-balkanska-dusza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/08\/29\/dikanda-polskie-serce-balkanska-dusza\/","title":{"rendered":"Dikanda &#8211; polskie serce, ba\u0142ka\u0144ska dusza"},"content":{"rendered":"\n<p>Na najwi\u0119kszym w Rumunii wydarzeniu prezentuj\u0105cym muzyk\u0119 \u015bwiata (world music),\u00a0<strong>Dikanda<\/strong>\u00a0zagra po raz pierwszy. Pochodz\u0105cy z le\u017c\u0105cego nad Morzem Ba\u0142tyckim Szczecina zesp\u00f3\u0142 otworzy festiwal, w czasie kt\u00f3rego na scenie pojawi\u0105 si\u0119 wykonawcy z 12 kraj\u00f3w, w tym z Turcji, Libanu, Tunezji, W\u0119gier czy Szwecji.\u00a0<\/p>\n<p>Polski zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3ry w tym roku obchodzi 20-lecie swojego istnienia, to kr\u00f3l wyst\u0119p\u00f3w na \u017cywo. Koncerty Dikandy to \u017cywio\u0142owe spotkanie z wieloma kulturami, szczeg\u00f3lnie tymi z szeroko rozumianego orientu \u2013 od Ba\u0142kan\u00f3w, przez Izrael, Kurdystan, Bia\u0142oru\u015b a\u017c po Indie. Tej muzycznej podr\u00f3\u017cy po d\u017awi\u0119kach i tradycjach \u015bwiata, towarzyszy eksplozja energii.\u00a0<br \/>Dikanda stale poszukuje nowych nurt\u00f3w i wykonuje g\u0142\u00f3wnie w\u0142asne kompozycje. Co ciekawe w swoich tekstach nie raz tworzy nowe s\u0142owa. W ten spos\u00f3b powsta\u0142 nawet oryginalny j\u0119zyk grupy, kt\u00f3ry ona sama nazwa\u0142a \u201edikandysz\u201d.\u00a0Zesp\u00f3\u0142 tworz\u0105: charyzmatyczna wokalistka i akordeonistka Anna Witczak-Czerniawska, Katarzyna Bogusz (\u015bpiew), Daniel Kaczmarczyk (b\u0119bny), Piotr Rejdak (gitara), Grzegorz Kolbrecki (kontrabas), Szymon Bobrowski (tr\u0105bka), Andrzej Jarz\u0105bek Fi\u015b (skrzypce, \u015bpiew), Dominik Bie\u0144czycki (skrzypce).<\/p>\n<p>Dikanda nagra\u0142a siedem p\u0142yt i ko\u0144czy prace nad \u00f3sm\u0105. Na swoim koncie ma wiele nagr\u00f3d polskich i zagranicznych.\u00a0<\/p>\n<p>https:\/\/youtu.be\/7V5jO0U_Tpo<\/p>\n<p>W tym roku Festiwal Balkanik! odb\u0119dzie si\u0119 w nowym miejscu \u2013 na ternie dworca kr\u00f3lewskiego B\u0103neasa (Gara Regal\u0103 B\u0103neasa). Po raz pierwszy &#8211; dzi\u0119ki sponsorom, szczeg\u00f3lne w\u0142adzom Sektora 1 i partnerom, w tym Instytutowi Polskiemu z Bukaresztu &#8211;\u00a0<strong>wst\u0119p na trzydniowe wydarzenie, odbywaj\u0105ce si\u0119 od 8 do 10 wrze\u015bnia, jest wolny!\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Pocz\u0105tek koncertu Dikandy w Bukareszcie\u00a0<strong>8 wrze\u015bnia o godz. 19.30\u00a0<\/strong>na Gara Regal\u0103 B\u0103neasa (Pia\u0163a Gara B\u0103neasa 1).<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owy program na\u00a0<a href=\"http:\/\/www.balkanikfestival.ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.balkanikfestival.ro\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Wi\u0119cej o zespole Dikanda:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.dikanda.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.dikanda.com<\/a><\/p>\n<p>https:\/\/www.facebook.com\/institutulpolonez\/posts\/10154673050011433<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na najwi\u0119kszym w Rumunii wydarzeniu prezentuj\u0105cym muzyk\u0119 \u015bwiata (world music),\u00a0Dikanda\u00a0zagra po raz pierwszy. Pochodz\u0105cy z le\u017c\u0105cego nad Morzem Ba\u0142tyckim Szczecina zesp\u00f3\u0142 otworzy festiwal, w czasie kt\u00f3rego na scenie pojawi\u0105 si\u0119 wykonawcy z 12 kraj\u00f3w, w tym z Turcji, Libanu, Tunezji, W\u0119gier czy Szwecji.\u00a0 Polski zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3ry w tym roku obchodzi 20-lecie swojego istnienia, to kr\u00f3l [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":2448,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[125],"tags":[],"class_list":["post-2451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muzyka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dikanda - polskie serce, ba\u0142ka\u0144ska dusza - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/08\/29\/dikanda-polskie-serce-balkanska-dusza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dikanda - polskie serce, ba\u0142ka\u0144ska dusza - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na najwi\u0119kszym w Rumunii wydarzeniu prezentuj\u0105cym muzyk\u0119 \u015bwiata (world music),\u00a0Dikanda\u00a0zagra po raz pierwszy. Pochodz\u0105cy z le\u017c\u0105cego nad Morzem Ba\u0142tyckim Szczecina zesp\u00f3\u0142 otworzy festiwal, w czasie kt\u00f3rego na scenie pojawi\u0105 si\u0119 wykonawcy z 12 kraj\u00f3w, w tym z Turcji, Libanu, Tunezji, W\u0119gier czy Szwecji.\u00a0 Polski zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3ry w tym roku obchodzi 20-lecie swojego istnienia, to kr\u00f3l [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/08\/29\/dikanda-polskie-serce-balkanska-dusza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-29T13:21:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-28T13:27:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/dikanda-inima-poloneza-suflet-balcani_899ed2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1839\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"zalaszewskak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"zalaszewskak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/08\/29\/dikanda-polskie-serce-balkanska-dusza\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/08\/29\/dikanda-polskie-serce-balkanska-dusza\/\",\"name\":\"Dikanda - polskie serce, ba\u0142ka\u0144ska dusza\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/08\/29\/dikanda-polskie-serce-balkanska-dusza\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/dikanda-inima-poloneza-suflet-balcani_899ed2.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/dikanda-inima-poloneza-suflet-balcani_899ed2-300x189.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/dikanda-inima-poloneza-suflet-balcani_899ed2-1024x646.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/dikanda-inima-poloneza-suflet-balcani_899ed2.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/dikanda-inima-poloneza-suflet-balcani_899ed2.jpg\",\"datePublished\":\"2017-08-29T13:21:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-28T13:27:01+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/08\/29\/dikanda-polskie-serce-balkanska-dusza\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/08\/29\/dikanda-polskie-serce-balkanska-dusza\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2017-08-29\",\"endDate\":\"2017-09-10\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Na najwi\u0119kszym w Rumunii wydarzeniu prezentuj\u0105cym muzyk\u0119 \u015bwiata (world music),\u00a0Dikanda\u00a0zagra po raz pierwszy. Pochodz\u0105cy z le\u017c\u0105cego nad Morzem Ba\u0142tyckim Szczecina zesp\u00f3\u0142 otworzy festiwal, w czasie kt\u00f3rego na scenie pojawi\u0105 si\u0119 wykonawcy z 12 kraj\u00f3w, w tym z Turcji, Libanu, Tunezji, W\u0119gier czy Szwecji.\u00a0\\nPolski zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3ry w tym roku obchodzi 20-lecie swojego istnienia, to kr\u00f3l wyst\u0119p\u00f3w na \u017cywo. Koncerty Dikandy to \u017cywio\u0142owe spotkanie z wieloma kulturami, szczeg\u00f3lnie tymi z szeroko rozumianego orientu \u2013 od Ba\u0142kan\u00f3w, przez Izrael, Kurdystan, Bia\u0142oru\u015b a\u017c po Indie. Tej muzycznej podr\u00f3\u017cy po d\u017awi\u0119kach i tradycjach \u015bwiata, towarzyszy eksplozja energii.\u00a0Dikanda stale poszukuje nowych nurt\u00f3w i wykonuje g\u0142\u00f3wnie w\u0142asne kompozycje. Co ciekawe w swoich tekstach nie raz tworzy nowe s\u0142owa. W ten spos\u00f3b powsta\u0142 nawet oryginalny j\u0119zyk grupy, kt\u00f3ry ona sama nazwa\u0142a \u201edikandysz\u201d.\u00a0Zesp\u00f3\u0142 tworz\u0105: charyzmatyczna wokalistka i akordeonistka Anna Witczak-Czerniawska, Katarzyna Bogusz (\u015bpiew), Daniel Kaczmarczyk (b\u0119bny), Piotr Rejdak (gitara), Grzegorz Kolbrecki (kontrabas), Szymon Bobrowski (tr\u0105bka), Andrzej Jarz\u0105bek Fi\u015b (skrzypce, \u015bpiew), Dominik Bie\u0144czycki (skrzypce).\\nDikanda nagra\u0142a siedem p\u0142yt i ko\u0144czy prace nad \u00f3sm\u0105. Na swoim koncie ma wiele nagr\u00f3d polskich i zagranicznych.\u00a0\\nhttps:\/\/youtu.be\/7V5jO0U_Tpo\\nW tym roku Festiwal Balkanik! odb\u0119dzie si\u0119 w nowym miejscu \u2013 na ternie dworca kr\u00f3lewskiego B\u0103neasa (Gara Regal\u0103 B\u0103neasa). Po raz pierwszy - dzi\u0119ki sponsorom, szczeg\u00f3lne w\u0142adzom Sektora 1 i partnerom, w tym Instytutowi Polskiemu z Bukaresztu -\u00a0wst\u0119p na trzydniowe wydarzenie, odbywaj\u0105ce si\u0119 od 8 do 10 wrze\u015bnia, jest wolny!\u00a0\\nPocz\u0105tek koncertu Dikandy w Bukareszcie\u00a08 wrze\u015bnia o godz. 19.30\u00a0na Gara Regal\u0103 B\u0103neasa (Pia\u0163a Gara B\u0103neasa 1).\\nSzczeg\u00f3\u0142owy program na\u00a0www.balkanikfestival.ro\u00a0\\nWi\u0119cej o zespole Dikanda:\u00a0www.dikanda.com\\nhttps:\/\/www.facebook.com\/institutulpolonez\/posts\/10154673050011433\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/08\/29\/dikanda-polskie-serce-balkanska-dusza\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/dikanda-inima-poloneza-suflet-balcani_899ed2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/dikanda-inima-poloneza-suflet-balcani_899ed2.jpg\",\"width\":1839,\"height\":1160},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/08\/29\/dikanda-polskie-serce-balkanska-dusza\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dikanda &#8211; polskie serce, ba\u0142ka\u0144ska dusza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d\",\"name\":\"zalaszewskak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"zalaszewskak\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/zalaszewskak\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dikanda - polskie serce, ba\u0142ka\u0144ska dusza - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/08\/29\/dikanda-polskie-serce-balkanska-dusza\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dikanda - polskie serce, ba\u0142ka\u0144ska dusza - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Na najwi\u0119kszym w Rumunii wydarzeniu prezentuj\u0105cym muzyk\u0119 \u015bwiata (world music),\u00a0Dikanda\u00a0zagra po raz pierwszy. Pochodz\u0105cy z le\u017c\u0105cego nad Morzem Ba\u0142tyckim Szczecina zesp\u00f3\u0142 otworzy festiwal, w czasie kt\u00f3rego na scenie pojawi\u0105 si\u0119 wykonawcy z 12 kraj\u00f3w, w tym z Turcji, Libanu, Tunezji, W\u0119gier czy Szwecji.\u00a0 Polski zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3ry w tym roku obchodzi 20-lecie swojego istnienia, to kr\u00f3l [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/08\/29\/dikanda-polskie-serce-balkanska-dusza\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2017-08-29T13:21:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-28T13:27:01+00:00","og_image":[{"width":1839,"height":1160,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/dikanda-inima-poloneza-suflet-balcani_899ed2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"zalaszewskak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"zalaszewskak","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/08\/29\/dikanda-polskie-serce-balkanska-dusza\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/08\/29\/dikanda-polskie-serce-balkanska-dusza\/","name":"Dikanda - polskie serce, ba\u0142ka\u0144ska dusza","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/08\/29\/dikanda-polskie-serce-balkanska-dusza\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/dikanda-inima-poloneza-suflet-balcani_899ed2.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/dikanda-inima-poloneza-suflet-balcani_899ed2-300x189.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/dikanda-inima-poloneza-suflet-balcani_899ed2-1024x646.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/dikanda-inima-poloneza-suflet-balcani_899ed2.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/dikanda-inima-poloneza-suflet-balcani_899ed2.jpg","datePublished":"2017-08-29T13:21:00+02:00","dateModified":"2020-05-28T13:27:01+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/08\/29\/dikanda-polskie-serce-balkanska-dusza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/08\/29\/dikanda-polskie-serce-balkanska-dusza\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2017-08-29","endDate":"2017-09-10","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Na najwi\u0119kszym w Rumunii wydarzeniu prezentuj\u0105cym muzyk\u0119 \u015bwiata (world music),\u00a0Dikanda\u00a0zagra po raz pierwszy. Pochodz\u0105cy z le\u017c\u0105cego nad Morzem Ba\u0142tyckim Szczecina zesp\u00f3\u0142 otworzy festiwal, w czasie kt\u00f3rego na scenie pojawi\u0105 si\u0119 wykonawcy z 12 kraj\u00f3w, w tym z Turcji, Libanu, Tunezji, W\u0119gier czy Szwecji.\u00a0\nPolski zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3ry w tym roku obchodzi 20-lecie swojego istnienia, to kr\u00f3l wyst\u0119p\u00f3w na \u017cywo. Koncerty Dikandy to \u017cywio\u0142owe spotkanie z wieloma kulturami, szczeg\u00f3lnie tymi z szeroko rozumianego orientu \u2013 od Ba\u0142kan\u00f3w, przez Izrael, Kurdystan, Bia\u0142oru\u015b a\u017c po Indie. Tej muzycznej podr\u00f3\u017cy po d\u017awi\u0119kach i tradycjach \u015bwiata, towarzyszy eksplozja energii.\u00a0Dikanda stale poszukuje nowych nurt\u00f3w i wykonuje g\u0142\u00f3wnie w\u0142asne kompozycje. Co ciekawe w swoich tekstach nie raz tworzy nowe s\u0142owa. W ten spos\u00f3b powsta\u0142 nawet oryginalny j\u0119zyk grupy, kt\u00f3ry ona sama nazwa\u0142a \u201edikandysz\u201d.\u00a0Zesp\u00f3\u0142 tworz\u0105: charyzmatyczna wokalistka i akordeonistka Anna Witczak-Czerniawska, Katarzyna Bogusz (\u015bpiew), Daniel Kaczmarczyk (b\u0119bny), Piotr Rejdak (gitara), Grzegorz Kolbrecki (kontrabas), Szymon Bobrowski (tr\u0105bka), Andrzej Jarz\u0105bek Fi\u015b (skrzypce, \u015bpiew), Dominik Bie\u0144czycki (skrzypce).\nDikanda nagra\u0142a siedem p\u0142yt i ko\u0144czy prace nad \u00f3sm\u0105. Na swoim koncie ma wiele nagr\u00f3d polskich i zagranicznych.\u00a0\nhttps:\/\/youtu.be\/7V5jO0U_Tpo\nW tym roku Festiwal Balkanik! odb\u0119dzie si\u0119 w nowym miejscu \u2013 na ternie dworca kr\u00f3lewskiego B\u0103neasa (Gara Regal\u0103 B\u0103neasa). Po raz pierwszy - dzi\u0119ki sponsorom, szczeg\u00f3lne w\u0142adzom Sektora 1 i partnerom, w tym Instytutowi Polskiemu z Bukaresztu -\u00a0wst\u0119p na trzydniowe wydarzenie, odbywaj\u0105ce si\u0119 od 8 do 10 wrze\u015bnia, jest wolny!\u00a0\nPocz\u0105tek koncertu Dikandy w Bukareszcie\u00a08 wrze\u015bnia o godz. 19.30\u00a0na Gara Regal\u0103 B\u0103neasa (Pia\u0163a Gara B\u0103neasa 1).\nSzczeg\u00f3\u0142owy program na\u00a0www.balkanikfestival.ro\u00a0\nWi\u0119cej o zespole Dikanda:\u00a0www.dikanda.com\nhttps:\/\/www.facebook.com\/institutulpolonez\/posts\/10154673050011433"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/08\/29\/dikanda-polskie-serce-balkanska-dusza\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/dikanda-inima-poloneza-suflet-balcani_899ed2.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/dikanda-inima-poloneza-suflet-balcani_899ed2.jpg","width":1839,"height":1160},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/08\/29\/dikanda-polskie-serce-balkanska-dusza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dikanda &#8211; polskie serce, ba\u0142ka\u0144ska dusza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d","name":"zalaszewskak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g","caption":"zalaszewskak"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/zalaszewskak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2451"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2453,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2451\/revisions\/2453"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}