{"id":2515,"date":"2016-05-06T17:31:00","date_gmt":"2016-05-06T15:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=2515"},"modified":"2020-05-28T17:33:22","modified_gmt":"2020-05-28T15:33:22","slug":"filmul-trupul-la-festivalul-filmului-european","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/05\/06\/filmul-trupul-la-festivalul-filmului-european\/","title":{"rendered":"Filmul \u201eTrupul\u201d la Festivalul Filmului European"},"content":{"rendered":"\n
\n

Filmul Ma\u0142gorzat\u0103i Szumowska, laureata premiului \u201eUrsul de Argint\u201d pentru cea mai bun\u0103 regie la Festivalul Interna\u021bional de Film de la Berlin de anul trecut, va fi prezentat pentru prima dat\u0103 \u00een Rom\u00e2nia la gala de \u00eenchidere a Festivalului Filmului European de la Bucure\u0219ti. Filmul va fi prezentat \u0219i la Cluj Napoca \u0219i T\u00e2rgu Mure\u0219.<\/p>\n

\"Filmul<\/a><\/section>\n<\/div>\n

15 mai, ora 19.30 (gala de \u00eenchidere) – Cinema Elvira Popescu, bd. Dacia nr. 77, Bucure\u0219ti<\/p>\n

22 mai, ora 19.00 – Cinema Arta, Pia\u021ba Trandafirilor nr. 35-37, T\u00e2rgu Mure\u0219<\/p>\n

22 mai, ora 21.00 – Cinema M\u0103r\u0103\u0219ti, str. Aurel Valicu nr. 3, Cluj<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

TRUPUL<\/strong>\u00a0\/ Cia\u0142o \/ Body<\/p>\n

Polonia, 2015, 90 min.<\/p>\n

dram\u0103<\/p>\n

Regia:<\/strong>\u00a0Ma\u0142gorzata Szumowska\u00a0<\/p>\n

Scenariul:\u00a0<\/strong>Ma\u0142gorzata Szumowska, Micha\u0142 Englert \u00a0<\/p>\n

Cu:<\/strong>\u00a0Janusz Gajos, Maja Ostaszewska, Justyna Suwa\u0142a, Ewa Da\u0142kowska \u0219.a.<\/p>\n

Polonia, \u00een zilele noastre. Un procuror cinic \u0219i fiica sa care sufer\u0103 de anorexie \u00eencearc\u0103, fiecare \u00een felul s\u0103u, s\u0103 se reg\u0103seasc\u0103 dup\u0103 moartea tragic\u0103 a persoanei iubite. Atunci c\u00e2nd, \u00eentr-o zi, terapeutul fetei le spune c\u0103 \u00a0persoana decedat\u0103 a luat leg\u0103tura cu ea \u0219i vrea s\u0103 le transmit\u0103 un mesaj, ace\u0219tia vor fi obliga\u021bi s\u0103-\u0219i revizuiasc\u0103 concep\u021biile cu privire la via\u021b\u0103 \u0219i moarte.<\/p>\n

\u201eO reflec\u021bie sumbr\u0103 dar cu haz pe marginea a ceea ce \u00eenseamn\u0103 s\u0103 fii \u00een via\u021b\u0103 \u0219i a modului \u00een care oamenii se raporteaz\u0103 la moarte \u0219i la ce exist\u0103 dup\u0103 moarte.\u201d\u00a0– Variety<\/p>\n

\u201eSzumowska \u0219tie cum s\u0103 lase trupurile \u0219i fe\u021bele s\u0103 vorbeasc\u0103, s\u0103 compun\u0103 imagini ca ni\u0219te picturi care arat\u0103 realitatea polonez\u0103.\u201d – Die Zeit<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Ma\u0142gorzata Szumowska\u00a0<\/strong>s-a n\u0103scut la Cracovia, \u00een 1973, \u0219i a absolvit \u015ecoala de Film din \u0141\u00f3d\u017a. \u015ei-a \u00eenceput cariera cu c\u00e2teva scurtmetraje, printre care \u201eAscension\u201d, prezentat la Cannes, la Cin\u00e9fondation. Primul s\u0103u lungmetraj,\u00a0\u201eHappy Man\u201d (2000), \u015fi al doilea, \u201eStranger\u201d\u00a0(2004), au fost nominalizate la sec\u0163iunea Discovery \u00een cadrul premiilor Academiei Europene de Film. \u201eStranger\u201d\u00a0 a fost, de asemenea, prezentat \u00een sec\u021biunea Panorama a Festivalului de la Berlin, \u00een 2005, \u0219i \u00een selec\u021bia oficial\u0103 de la Sundance. Cu\u00a0\u201e33 Scenes From Life\u201d\u00a0(2008) a c\u00e2\u015ftigat Leopardul de Argint la Locarno. \u201eElles\u201d, cu Juliette Binoche \u00een distribu\u021bie, a deschis sec\u021biunea Panorama de la Berlinale \u00een 2012 \u015fi s-a v\u00e2ndut \u00een peste 40 de \u0163\u0103ri.\u00a0\u201e\u00cen numele\u2026\u201d\u00a0 (2013), c\u00e2\u0219tig\u0103tor al premiului Teddy pentru cel mai bun film \u0219i al premiului cititorilor Siegessaule la Berlin, a fost proiectat \u0219i \u00een edi\u021bia 2015 a Festivalului Filmului European.<\/p>\n

Anul acesta, Ma\u0142gorzata Szumowska a f\u0103cut parte din juriul Festivalului Interna\u021bional de Film de la Berlin la sec\u021biunea filmelor din competi\u021bia principal\u0103.<\/p>\n

Unde \u015fi c\u00e2nd?<\/h4>\n