{"id":2656,"date":"2018-03-01T21:14:00","date_gmt":"2018-03-01T20:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=2656"},"modified":"2020-05-29T21:17:52","modified_gmt":"2020-05-29T19:17:52","slug":"instytut-polski-gorace-ksiazki-filmy-plyty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2018\/03\/01\/instytut-polski-gorace-ksiazki-filmy-plyty\/","title":{"rendered":"Instytut Polski: gor\u0105ce ksi\u0105\u017cki\/filmy\/p\u0142yty"},"content":{"rendered":"\n<p>Nietypowo otwieramy drzwi mediateki tak\u017ce wieczorem, bo zale\u017cy nam, by tak\u017ce Ci, kt\u00f3rzy pracuj\u0105 d\u0142u\u017cej mogli do nas dotrze\u0107. W naszej siedzibie przy ul. Popa Savu 28, tu\u017c przy stacji metra Aviatorlilor,\u00a0<strong>mamy \u015bwietn\u0105 literatur\u0119, filmy, muzyk\u0119\u00a0<\/strong>i r\u00f3wnie\u00a0<strong>dobr\u0105 kaw\u0119<\/strong>. Si\u00f3dmego marca b\u0119dziemy oferowali j\u0105 bezp\u0142atnie naszym go\u015bciom, kt\u00f3rzy wypo\u017cyczaj\u0105 u nas lub wypo\u017cycz\u0105 tego dnia po raz pierwszy co\u015b z naszych zbior\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Na naszych p\u00f3\u0142kach znajdziecie:<\/strong><\/p>\n<p>&gt;&gt; Literatur\u0119 polsk\u0105 w j\u0119zyku polskim (dbamy o najciekawsze nowo\u015bci!)<br \/>&gt;&gt; Literatur\u0119 polsk\u0105 przet\u0142umaczon\u0105 na j\u0119zyk rumu\u0144ski, w tym wszystkie nowo\u015bci<br \/>&gt;&gt; Literatur\u0119 rumu\u0144sk\u0105 przet\u0142umaczon\u0105 na j\u0119zyk polski<br \/>&gt;&gt; Polskie filmy od Wajdy i Kie\u015blowskiego pocz\u0105wszy a\u017c po Szumowsk\u0105 i jeszcze m\u0142odszych re\u017cyser\u00f3w (wi\u0119kszo\u015b\u0107 z napisami angielskimi, a czasem tak\u017ce z napisami w j\u0119zykach rumu\u0144skim, francuskim, niemieckim czy hiszpa\u0144skim)<br \/>&gt;&gt; P\u0142yty z muzyk\u0105 \u2013 od muzyki powa\u017cnej a\u017c po pop i rock<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bit.ly\/2F4q06G\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Polecamy te\u017c katalog online &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>Dzi\u0119ki wyd\u0142u\u017conym godzinom pracy si\u00f3dmego marca mo\u017cecie odwiedzi\u0107 Instytut Polski, zapisa\u0107 si\u0119 do mediateki (<a href=\"http:\/\/culturapoloneza.ro\/pl\/mediateka.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">sprawd\u017acie zasady &gt;&gt;&gt;<\/a>), wypo\u017cyczy\u0107 lub odda\u0107 ksi\u0105\u017cki, filmy, p\u0142yty lub po prostu pozna\u0107 nas.<\/p>\n<p><strong>O godzinie 19.00\u00a0<\/strong>wszystkich go\u015bci mediateki zapraszamy tak\u017ce na\u00a0<strong>pokaz poruszaj\u0105cego filmu pt. \u201eHistoria Ireny Sendlerowej\u201d<\/strong>\u00a0(Polska, 2016 r., 27 min., film rekomendowany dla widz\u00f3w od 13 roku \u017cycia) w re\u017cyserii Andrzeja Wolfa.<\/p>\n<p>Dokument Wolfa, kt\u00f3ry poka\u017cemy w wersji z angielskimi napisami, to\u00a0zapis fragment\u00f3w jego rozm\u00f3w Polk\u0105, Sprawiedliw\u0105 W\u015br\u00f3d Narod\u00f3w \u015awiata, kt\u00f3ra w czasie II wojny \u015bwiatowej uratowa\u0142a od \u015bmierci wiele dzieci \u017cydowskich, wywo\u017c\u0105c je\u00a0z\u00a0warszawskiego getta i ukrywaj\u0105c w\u00a0polskich rodzinach, sieroci\u0144cach\u00a0i\u00a0klasztorach. Za swoje niezwyk\u0142e dzia\u0142ania Irena Sendler (1910-2008) by\u0142a m.in. nominowana do Pokojowej Nagrody Nobla. W 2018 roku przypada 10 rocznica jej \u015bmierci, a rok ten jest obchodzony jako Rok Ireny Sendlerowej.<\/p>\n<p>===========================================<\/p>\n<p>Kiedy? \u2013 7.03.2018 w\u00a0 godz. 17.00 &#8211; 20.00<\/p>\n<p>Gdzie? \u2013 Instytut Polski w Bukareszcie \u2013 str. Popa Savu 28 (5 min. od stacji metra Aviatorilor)<\/p>\n<p>Co? \u2013 dzie\u0144 otwarty w Instytucie Polskim oraz pokaz filmu \u201eHistoria Ireny Sendlerowej\u201d \u2013 g. 19.00<\/p>\n<p>Wst\u0119p wolny.<\/p>\n<p>===========================================<\/p>\n<p>Czekamy!<\/p>\n<p>Ekipa Instytutu Polskiego w Bukareszcie<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nietypowo otwieramy drzwi mediateki tak\u017ce wieczorem, bo zale\u017cy nam, by tak\u017ce Ci, kt\u00f3rzy pracuj\u0105 d\u0142u\u017cej mogli do nas dotrze\u0107. W naszej siedzibie przy ul. Popa Savu 28, tu\u017c przy stacji metra Aviatorlilor,\u00a0mamy \u015bwietn\u0105 literatur\u0119, filmy, muzyk\u0119\u00a0i r\u00f3wnie\u00a0dobr\u0105 kaw\u0119. Si\u00f3dmego marca b\u0119dziemy oferowali j\u0105 bezp\u0142atnie naszym go\u015bciom, kt\u00f3rzy wypo\u017cyczaj\u0105 u nas lub wypo\u017cycz\u0105 tego dnia po [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":2653,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[159],"tags":[],"class_list":["post-2656","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Instytut Polski: gor\u0105ce ksi\u0105\u017cki\/filmy\/p\u0142yty - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2018\/03\/01\/instytut-polski-gorace-ksiazki-filmy-plyty\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Instytut Polski: gor\u0105ce ksi\u0105\u017cki\/filmy\/p\u0142yty - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nietypowo otwieramy drzwi mediateki tak\u017ce wieczorem, bo zale\u017cy nam, by tak\u017ce Ci, kt\u00f3rzy pracuj\u0105 d\u0142u\u017cej mogli do nas dotrze\u0107. W naszej siedzibie przy ul. Popa Savu 28, tu\u017c przy stacji metra Aviatorlilor,\u00a0mamy \u015bwietn\u0105 literatur\u0119, filmy, muzyk\u0119\u00a0i r\u00f3wnie\u00a0dobr\u0105 kaw\u0119. Si\u00f3dmego marca b\u0119dziemy oferowali j\u0105 bezp\u0142atnie naszym go\u015bciom, kt\u00f3rzy wypo\u017cyczaj\u0105 u nas lub wypo\u017cycz\u0105 tego dnia po [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2018\/03\/01\/instytut-polski-gorace-ksiazki-filmy-plyty\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-01T20:14:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-29T19:17:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/institutul-polonez-carti-muzica-si-filme-la-cald-cafea-buna-proiectie-de-film_68b36a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1641\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"988\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rutkowskip\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rutkowskip\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2018\/03\/01\/instytut-polski-gorace-ksiazki-filmy-plyty\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2018\/03\/01\/instytut-polski-gorace-ksiazki-filmy-plyty\/\",\"name\":\"Instytut Polski: gor\u0105ce ksi\u0105\u017cki\/filmy\/p\u0142yty\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2018\/03\/01\/instytut-polski-gorace-ksiazki-filmy-plyty\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/institutul-polonez-carti-muzica-si-filme-la-cald-cafea-buna-proiectie-de-film_68b36a.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/institutul-polonez-carti-muzica-si-filme-la-cald-cafea-buna-proiectie-de-film_68b36a-300x181.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/institutul-polonez-carti-muzica-si-filme-la-cald-cafea-buna-proiectie-de-film_68b36a-1024x617.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/institutul-polonez-carti-muzica-si-filme-la-cald-cafea-buna-proiectie-de-film_68b36a.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/institutul-polonez-carti-muzica-si-filme-la-cald-cafea-buna-proiectie-de-film_68b36a.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-01T20:14:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-29T19:17:52+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2018\/03\/01\/instytut-polski-gorace-ksiazki-filmy-plyty\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2018\/03\/01\/instytut-polski-gorace-ksiazki-filmy-plyty\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2018-03-01\",\"endDate\":\"2018-03-08\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Nietypowo otwieramy drzwi mediateki tak\u017ce wieczorem, bo zale\u017cy nam, by tak\u017ce Ci, kt\u00f3rzy pracuj\u0105 d\u0142u\u017cej mogli do nas dotrze\u0107. W naszej siedzibie przy ul. Popa Savu 28, tu\u017c przy stacji metra Aviatorlilor,\u00a0mamy \u015bwietn\u0105 literatur\u0119, filmy, muzyk\u0119\u00a0i r\u00f3wnie\u00a0dobr\u0105 kaw\u0119. Si\u00f3dmego marca b\u0119dziemy oferowali j\u0105 bezp\u0142atnie naszym go\u015bciom, kt\u00f3rzy wypo\u017cyczaj\u0105 u nas lub wypo\u017cycz\u0105 tego dnia po raz pierwszy co\u015b z naszych zbior\u00f3w.\\nNa naszych p\u00f3\u0142kach znajdziecie:\\n&gt;&gt; Literatur\u0119 polsk\u0105 w j\u0119zyku polskim (dbamy o najciekawsze nowo\u015bci!)&gt;&gt; Literatur\u0119 polsk\u0105 przet\u0142umaczon\u0105 na j\u0119zyk rumu\u0144ski, w tym wszystkie nowo\u015bci&gt;&gt; Literatur\u0119 rumu\u0144sk\u0105 przet\u0142umaczon\u0105 na j\u0119zyk polski&gt;&gt; Polskie filmy od Wajdy i Kie\u015blowskiego pocz\u0105wszy a\u017c po Szumowsk\u0105 i jeszcze m\u0142odszych re\u017cyser\u00f3w (wi\u0119kszo\u015b\u0107 z napisami angielskimi, a czasem tak\u017ce z napisami w j\u0119zykach rumu\u0144skim, francuskim, niemieckim czy hiszpa\u0144skim)&gt;&gt; P\u0142yty z muzyk\u0105 \u2013 od muzyki powa\u017cnej a\u017c po pop i rock\\nPolecamy te\u017c katalog online &gt;&gt;&gt;\\nDzi\u0119ki wyd\u0142u\u017conym godzinom pracy si\u00f3dmego marca mo\u017cecie odwiedzi\u0107 Instytut Polski, zapisa\u0107 si\u0119 do mediateki (sprawd\u017acie zasady &gt;&gt;&gt;), wypo\u017cyczy\u0107 lub odda\u0107 ksi\u0105\u017cki, filmy, p\u0142yty lub po prostu pozna\u0107 nas.\\nO godzinie 19.00\u00a0wszystkich go\u015bci mediateki zapraszamy tak\u017ce na\u00a0pokaz poruszaj\u0105cego filmu pt. \u201eHistoria Ireny Sendlerowej\u201d\u00a0(Polska, 2016 r., 27 min., film rekomendowany dla widz\u00f3w od 13 roku \u017cycia) w re\u017cyserii Andrzeja Wolfa.\\nDokument Wolfa, kt\u00f3ry poka\u017cemy w wersji z angielskimi napisami, to\u00a0zapis fragment\u00f3w jego rozm\u00f3w Polk\u0105, Sprawiedliw\u0105 W\u015br\u00f3d Narod\u00f3w \u015awiata, kt\u00f3ra w czasie II wojny \u015bwiatowej uratowa\u0142a od \u015bmierci wiele dzieci \u017cydowskich, wywo\u017c\u0105c je\u00a0z\u00a0warszawskiego getta i ukrywaj\u0105c w\u00a0polskich rodzinach, sieroci\u0144cach\u00a0i\u00a0klasztorach. Za swoje niezwyk\u0142e dzia\u0142ania Irena Sendler (1910-2008) by\u0142a m.in. nominowana do Pokojowej Nagrody Nobla. W 2018 roku przypada 10 rocznica jej \u015bmierci, a rok ten jest obchodzony jako Rok Ireny Sendlerowej.\\n===========================================\\nKiedy? \u2013 7.03.2018 w\u00a0 godz. 17.00 - 20.00\\nGdzie? \u2013 Instytut Polski w Bukareszcie \u2013 str. Popa Savu 28 (5 min. od stacji metra Aviatorilor)\\nCo? \u2013 dzie\u0144 otwarty w Instytucie Polskim oraz pokaz filmu \u201eHistoria Ireny Sendlerowej\u201d \u2013 g. 19.00\\nWst\u0119p wolny.\\n===========================================\\nCzekamy!\\nEkipa Instytutu Polskiego w Bukareszcie\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2018\/03\/01\/instytut-polski-gorace-ksiazki-filmy-plyty\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/institutul-polonez-carti-muzica-si-filme-la-cald-cafea-buna-proiectie-de-film_68b36a.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/institutul-polonez-carti-muzica-si-filme-la-cald-cafea-buna-proiectie-de-film_68b36a.jpg\",\"width\":1641,\"height\":988},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2018\/03\/01\/instytut-polski-gorace-ksiazki-filmy-plyty\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Instytut Polski: gor\u0105ce ksi\u0105\u017cki\/filmy\/p\u0142yty\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\",\"name\":\"rutkowskip\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rutkowskip\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Instytut Polski: gor\u0105ce ksi\u0105\u017cki\/filmy\/p\u0142yty - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2018\/03\/01\/instytut-polski-gorace-ksiazki-filmy-plyty\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Instytut Polski: gor\u0105ce ksi\u0105\u017cki\/filmy\/p\u0142yty - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Nietypowo otwieramy drzwi mediateki tak\u017ce wieczorem, bo zale\u017cy nam, by tak\u017ce Ci, kt\u00f3rzy pracuj\u0105 d\u0142u\u017cej mogli do nas dotrze\u0107. W naszej siedzibie przy ul. Popa Savu 28, tu\u017c przy stacji metra Aviatorlilor,\u00a0mamy \u015bwietn\u0105 literatur\u0119, filmy, muzyk\u0119\u00a0i r\u00f3wnie\u00a0dobr\u0105 kaw\u0119. Si\u00f3dmego marca b\u0119dziemy oferowali j\u0105 bezp\u0142atnie naszym go\u015bciom, kt\u00f3rzy wypo\u017cyczaj\u0105 u nas lub wypo\u017cycz\u0105 tego dnia po [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2018\/03\/01\/instytut-polski-gorace-ksiazki-filmy-plyty\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2018-03-01T20:14:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-29T19:17:52+00:00","og_image":[{"width":1641,"height":988,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/institutul-polonez-carti-muzica-si-filme-la-cald-cafea-buna-proiectie-de-film_68b36a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rutkowskip","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"rutkowskip","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2018\/03\/01\/instytut-polski-gorace-ksiazki-filmy-plyty\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2018\/03\/01\/instytut-polski-gorace-ksiazki-filmy-plyty\/","name":"Instytut Polski: gor\u0105ce ksi\u0105\u017cki\/filmy\/p\u0142yty","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2018\/03\/01\/instytut-polski-gorace-ksiazki-filmy-plyty\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/institutul-polonez-carti-muzica-si-filme-la-cald-cafea-buna-proiectie-de-film_68b36a.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/institutul-polonez-carti-muzica-si-filme-la-cald-cafea-buna-proiectie-de-film_68b36a-300x181.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/institutul-polonez-carti-muzica-si-filme-la-cald-cafea-buna-proiectie-de-film_68b36a-1024x617.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/institutul-polonez-carti-muzica-si-filme-la-cald-cafea-buna-proiectie-de-film_68b36a.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/institutul-polonez-carti-muzica-si-filme-la-cald-cafea-buna-proiectie-de-film_68b36a.jpg","datePublished":"2018-03-01T20:14:00+02:00","dateModified":"2020-05-29T19:17:52+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2018\/03\/01\/instytut-polski-gorace-ksiazki-filmy-plyty\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2018\/03\/01\/instytut-polski-gorace-ksiazki-filmy-plyty\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2018-03-01","endDate":"2018-03-08","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Nietypowo otwieramy drzwi mediateki tak\u017ce wieczorem, bo zale\u017cy nam, by tak\u017ce Ci, kt\u00f3rzy pracuj\u0105 d\u0142u\u017cej mogli do nas dotrze\u0107. W naszej siedzibie przy ul. Popa Savu 28, tu\u017c przy stacji metra Aviatorlilor,\u00a0mamy \u015bwietn\u0105 literatur\u0119, filmy, muzyk\u0119\u00a0i r\u00f3wnie\u00a0dobr\u0105 kaw\u0119. Si\u00f3dmego marca b\u0119dziemy oferowali j\u0105 bezp\u0142atnie naszym go\u015bciom, kt\u00f3rzy wypo\u017cyczaj\u0105 u nas lub wypo\u017cycz\u0105 tego dnia po raz pierwszy co\u015b z naszych zbior\u00f3w.\nNa naszych p\u00f3\u0142kach znajdziecie:\n&gt;&gt; Literatur\u0119 polsk\u0105 w j\u0119zyku polskim (dbamy o najciekawsze nowo\u015bci!)&gt;&gt; Literatur\u0119 polsk\u0105 przet\u0142umaczon\u0105 na j\u0119zyk rumu\u0144ski, w tym wszystkie nowo\u015bci&gt;&gt; Literatur\u0119 rumu\u0144sk\u0105 przet\u0142umaczon\u0105 na j\u0119zyk polski&gt;&gt; Polskie filmy od Wajdy i Kie\u015blowskiego pocz\u0105wszy a\u017c po Szumowsk\u0105 i jeszcze m\u0142odszych re\u017cyser\u00f3w (wi\u0119kszo\u015b\u0107 z napisami angielskimi, a czasem tak\u017ce z napisami w j\u0119zykach rumu\u0144skim, francuskim, niemieckim czy hiszpa\u0144skim)&gt;&gt; P\u0142yty z muzyk\u0105 \u2013 od muzyki powa\u017cnej a\u017c po pop i rock\nPolecamy te\u017c katalog online &gt;&gt;&gt;\nDzi\u0119ki wyd\u0142u\u017conym godzinom pracy si\u00f3dmego marca mo\u017cecie odwiedzi\u0107 Instytut Polski, zapisa\u0107 si\u0119 do mediateki (sprawd\u017acie zasady &gt;&gt;&gt;), wypo\u017cyczy\u0107 lub odda\u0107 ksi\u0105\u017cki, filmy, p\u0142yty lub po prostu pozna\u0107 nas.\nO godzinie 19.00\u00a0wszystkich go\u015bci mediateki zapraszamy tak\u017ce na\u00a0pokaz poruszaj\u0105cego filmu pt. \u201eHistoria Ireny Sendlerowej\u201d\u00a0(Polska, 2016 r., 27 min., film rekomendowany dla widz\u00f3w od 13 roku \u017cycia) w re\u017cyserii Andrzeja Wolfa.\nDokument Wolfa, kt\u00f3ry poka\u017cemy w wersji z angielskimi napisami, to\u00a0zapis fragment\u00f3w jego rozm\u00f3w Polk\u0105, Sprawiedliw\u0105 W\u015br\u00f3d Narod\u00f3w \u015awiata, kt\u00f3ra w czasie II wojny \u015bwiatowej uratowa\u0142a od \u015bmierci wiele dzieci \u017cydowskich, wywo\u017c\u0105c je\u00a0z\u00a0warszawskiego getta i ukrywaj\u0105c w\u00a0polskich rodzinach, sieroci\u0144cach\u00a0i\u00a0klasztorach. Za swoje niezwyk\u0142e dzia\u0142ania Irena Sendler (1910-2008) by\u0142a m.in. nominowana do Pokojowej Nagrody Nobla. W 2018 roku przypada 10 rocznica jej \u015bmierci, a rok ten jest obchodzony jako Rok Ireny Sendlerowej.\n===========================================\nKiedy? \u2013 7.03.2018 w\u00a0 godz. 17.00 - 20.00\nGdzie? \u2013 Instytut Polski w Bukareszcie \u2013 str. Popa Savu 28 (5 min. od stacji metra Aviatorilor)\nCo? \u2013 dzie\u0144 otwarty w Instytucie Polskim oraz pokaz filmu \u201eHistoria Ireny Sendlerowej\u201d \u2013 g. 19.00\nWst\u0119p wolny.\n===========================================\nCzekamy!\nEkipa Instytutu Polskiego w Bukareszcie"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2018\/03\/01\/instytut-polski-gorace-ksiazki-filmy-plyty\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/institutul-polonez-carti-muzica-si-filme-la-cald-cafea-buna-proiectie-de-film_68b36a.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/05\/institutul-polonez-carti-muzica-si-filme-la-cald-cafea-buna-proiectie-de-film_68b36a.jpg","width":1641,"height":988},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2018\/03\/01\/instytut-polski-gorace-ksiazki-filmy-plyty\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Instytut Polski: gor\u0105ce ksi\u0105\u017cki\/filmy\/p\u0142yty"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b","name":"rutkowskip","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","caption":"rutkowskip"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2656"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2658,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2656\/revisions\/2658"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}