{"id":2972,"date":"2017-05-22T11:55:00","date_gmt":"2017-05-22T09:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=2972"},"modified":"2020-06-02T12:12:51","modified_gmt":"2020-06-02T10:12:51","slug":"o-bohaterskiej-polskiej-rodzinie-ulmow-w-rumunii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/05\/22\/o-bohaterskiej-polskiej-rodzinie-ulmow-w-rumunii\/","title":{"rendered":"O bohaterskiej polskiej rodzinie Ulm\u00f3w w Rumunii"},"content":{"rendered":"\n

Ekspozycja zatytu\u0142owana \u201eSamarytanie z Markowej\u201d opowiada tragiczne losy polskiej rodziny Wiktorii i J\u00f3zefa Ulm\u00f3w, kt\u00f3rzy w czasie II Wojny \u015awiatowej ratowali przed \u015bmierci\u0105 \u017byd\u00f3w. Wraz z sz\u00f3stk\u0105 swoich dzieci zostali za to rozstrzelani przez niemieckich okupant\u00f3w. Bohaterska postawa rolnik\u00f3w z Podkarpacia na po\u0142udniu Polski, za kt\u00f3r\u0105 po\u015bmiertnie Instytut Yad Vashem z Jerozolimy uhonorowa\u0142 ich tytu\u0142em Sprawiedliwych w\u015br\u00f3d Narod\u00f3w \u015awiata, zosta\u0142a upami\u0119tniona w otworzonym w 2016 roku\u00a0Muzeum Polak\u00f3w Ratuj\u0105cych \u017byd\u00f3w podczas II Wojny \u015awiatowej im. Rodziny Ulm\u00f3w<\/a>\u00a0w Markowej.\u00a0<\/p>\n

Go\u015bciem wernisa\u017cu wystawy w Memoriale Ofiar Komunizmu i Ruchu Oporu w Syhocie Marmaroskim, kt\u00f3ry odby\u0142\u00a0si\u0119 24 maja 2017 roku, by\u0142\u00a0dr Mateusz Szpytma, zast\u0119pca prezesa Instytutu Pami\u0119ci Narodowej, a wcze\u015bniej tw\u00f3rca i pierwszy szef muzeum w Markowej. Wzi\u0105\u0142 on tak\u017ce udzia\u0142 w spotkaniu z ponad 100 licealistami, studentami i zaproszonymi go\u015b\u0107mi, kt\u00f3rzy wys\u0142uchali wyk\u0142ad\u00f3w o polskich i rumu\u0144skich Sprawiedliwych w\u015br\u00f3d Narod\u00f3w \u015awiata.\u00a0Przeczytaj relacj\u0119 z tego wydarzenia >>><\/a><\/p>\n

\"Muzeum<\/p>\n

Memoria\u0142 w Syhocie Marmamroskim, w regionie Maramuresz przy granicy z W\u0119grami, mie\u015bci si\u0119 w gmachu by\u0142ego wi\u0119zienia z czas\u00f3w austro-w\u0119gierskich. Budynek\u00a0ten by\u0142 niemym \u015bwiadkiem tragicznych cierpie\u0144, a cz\u0119sto \u015bmierci, Rumun\u00f3w w latach 50 XX wieku, gdy trafiali tu represjonowani przez komunist\u00f3w wi\u0119\u017aniowie polityczni.\u00a0<\/p>\n

Dzi\u0119ki wysi\u0142kowi tw\u00f3rczyni Memoria\u0142u, wybitnej poetki i jednej z ikon rumu\u0144skiej rewolucji 1989 roku Any Blandiany, jej nie\u017cyj\u0105cego ju\u017c m\u0119\u017ca Romulusa Rusana i zespo\u0142u ich Fundacji Academia Civica w 1993 roku sta\u0142 si\u0119 on pierwszym na \u015bwiecie miejscem upami\u0119tniaj\u0105cym ofiary komunizmu. Opowiada tak\u017ce o ofiarach innych totalitaryzm\u00f3w, a co roku odwiedza go ponad\u00a0sto tysi\u0119cy zwiedzaj\u0105cych z ca\u0142ego \u015bwiata. \u00a0<\/p>\n

– Memoria\u0142 nikogo nie pozostawia oboj\u0119tnym. W\u015br\u00f3d wi\u0119zionych w nim os\u00f3b, by\u0142o wielu ludzi kt\u00f3rzy nie dali si\u0119 z\u0142ama\u0107 komunistycznemu totalitaryzmowi – t\u0142umaczy Agnieszka Skieterska, dyrektor Instytutu Polskiego w Bukareszcie, kt\u00f3ry przygotowa\u0142 rumu\u0144sk\u0105 wersj\u0119 wystawy o rodzinie z Markowej przygotowanej przez tamtejsze muzeum i region Podkarpacie. – Zale\u017ca\u0142o nam wi\u0119c, by w\u0142a\u015bnie tu pokaza\u0107 losy rodziny Ulm\u00f3w, kt\u00f3ra w czasie II Wojny \u015awiatowej, mimo kary \u015bmierci gro\u017c\u0105cej za ratowanie \u017byd\u00f3w na ziemiach okupowanej przez Niemc\u00f3w Polski, nie zawaha\u0142a si\u0119, by ratowa\u0107 swoich \u017cydowskich s\u0105siad\u00f3w i ponios\u0142a za to najwy\u017csz\u0105 cen\u0119 \u2013 dodaje.<\/p>\n

Instytutu Polski wsp\u00f3lnie z Memoria\u0142em zorganizowa\u0142 tak\u017ce spotkanie o polskich i rumu\u0144skich Sprawiedliwych w\u015br\u00f3d Narod\u00f3w \u015awiata (tytu\u0142 nadany od 1963 roku przez Instytutu Yad Vashem ponad 26 tys. os\u00f3b, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych najwi\u0119cej, ponad 6 tys., stanowi\u0105 Polacy), kt\u00f3re\u00a0towarzyszy\u0142o wernisa\u017cowi. Wzi\u0119li\u00a0w nim udzia\u0142 m.in. Ambasador RP w Rumunii Marcin Wilczek, zaproszone w\u0142adze lokalne oraz uczniowie i studenci z Syhotu.\u00a0
W trakcie wydarzenia\u00a0wiceprezes Instytutu Pami\u0119ci Narodowej Mateusz Szpytma i prof. Liviu \u021a\u00eer\u0103u z Uniwersytetu Babe\u0219-Bolyai w Klu\u017cu-Napoce opowiedzieli o\u00a0losach\u00a0dw\u00f3ch rodzin – z Polski i Rumunii – kt\u00f3re za ratowanie \u017byd\u00f3w otrzyma\u0142y tytu\u0142 Sprawiedliwi w\u015br\u00f3d Narod\u00f3w \u015awiata \u2013 Ulm\u00f3w oraz rodziny Pop z Marmaroszu, czyli regionu w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 Memoria\u0142.\u00a0<\/p>\n

\"Memoria\u0142<\/p>\n

– Data wernisa\u017cu i spotkania nie by\u0142a przypadkowa. Wydarzenia te odby\u0142y\u00a0si\u0119 w przeddzie\u0144 przypadaj\u0105cego w Rumunii 25 maja Dnia Bohater\u00f3w. W Memoriale s\u0105 w\u00f3wczas wspominane ofiary totalitaryzm\u00f3w, a w obchodach bior\u0105 udzia\u0142 weterani partyzantki antykomunistycznej i byli wi\u0119\u017aniowie, przetrzymywani przez komunist\u00f3w w Syhocie i innych miejscach Rumunii \u2013 podkre\u015bla\u0142a przed otwarciem wystawy dyrektor Skieterska.\u00a0<\/p>\n

Wystaw\u0119 \u201eSamarytanie z Markowej\u201d mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w dniach 24 maja-31 sierpnia 2017 r. w\u00a0Memoriale Ofiar Komunizmu i Ruchu Oporu<\/a>\u00a0w Syhocie Marmaroskim (ul. Corneliu Coposu\u00a04\u00a0) codziennie\u00a0w godz. 9.30-18.30.<\/p>\n

Wcze\u015bniej ekspozycja by\u0142a\u00a0ju\u017c prezentowana przez Instytut Polski na terenie Rumunii: w\u00a0Bukareszcie (Muzeum Miasta Bukareszt, marzec 2016), Jassach (Muzeum Historii, Pa\u0142ac Kultury, wrzesie\u0144-pa\u017adziernik 2016), Timiszoarze (Uniwersytet Zachodni, listopad 2016), Braszowie (Muzeum Cywilizacji Miejskiej, kwiecie\u0144-maj 2017)\u00a0oraz w Republice Mo\u0142dawii w Kiszyniowie (Muzeum Narodowe Historii Mo\u0142dawii, stycze\u0144-luty 2017).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ekspozycja zatytu\u0142owana \u201eSamarytanie z Markowej\u201d opowiada tragiczne losy polskiej rodziny Wiktorii i J\u00f3zefa Ulm\u00f3w, kt\u00f3rzy w czasie II Wojny \u015awiatowej ratowali przed \u015bmierci\u0105 \u017byd\u00f3w. Wraz z sz\u00f3stk\u0105 swoich dzieci zostali za to rozstrzelani przez niemieckich okupant\u00f3w. Bohaterska postawa rolnik\u00f3w z Podkarpacia na po\u0142udniu Polski, za kt\u00f3r\u0105 po\u015bmiertnie Instytut Yad Vashem z Jerozolimy uhonorowa\u0142 ich tytu\u0142em […]<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":2969,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[41,96],"tags":[],"class_list":["post-2972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia","category-wydarzenia"],"yoast_head":"\nO bohaterskiej polskiej rodzinie Ulm\u00f3w w Rumunii - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/05\/22\/o-bohaterskiej-polskiej-rodzinie-ulmow-w-rumunii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O bohaterskiej polskiej rodzinie Ulm\u00f3w w Rumunii - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ekspozycja zatytu\u0142owana \u201eSamarytanie z Markowej\u201d opowiada tragiczne losy polskiej rodziny Wiktorii i J\u00f3zefa Ulm\u00f3w, kt\u00f3rzy w czasie II Wojny \u015awiatowej ratowali przed \u015bmierci\u0105 \u017byd\u00f3w. Wraz z sz\u00f3stk\u0105 swoich dzieci zostali za to rozstrzelani przez niemieckich okupant\u00f3w. Bohaterska postawa rolnik\u00f3w z Podkarpacia na po\u0142udniu Polski, za kt\u00f3r\u0105 po\u015bmiertnie Instytut Yad Vashem z Jerozolimy uhonorowa\u0142 ich tytu\u0142em […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/05\/22\/o-bohaterskiej-polskiej-rodzinie-ulmow-w-rumunii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-22T09:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-02T10:12:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/despre-eroica-familie-ulma-in-romania_81e2c9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"449\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dumitrul\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dumitrul\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/05\/22\/o-bohaterskiej-polskiej-rodzinie-ulmow-w-rumunii\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/05\/22\/o-bohaterskiej-polskiej-rodzinie-ulmow-w-rumunii\/\",\"name\":\"O bohaterskiej polskiej rodzinie Ulm\u00f3w w Rumunii\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/05\/22\/o-bohaterskiej-polskiej-rodzinie-ulmow-w-rumunii\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/despre-eroica-familie-ulma-in-romania_81e2c9.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/despre-eroica-familie-ulma-in-romania_81e2c9-300x204.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/despre-eroica-familie-ulma-in-romania_81e2c9.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/despre-eroica-familie-ulma-in-romania_81e2c9.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/despre-eroica-familie-ulma-in-romania_81e2c9.jpg\",\"datePublished\":\"2017-05-22T09:55:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-06-02T10:12:51+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/2ed63dfd835b60dee9a35cda13f87ee7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/05\/22\/o-bohaterskiej-polskiej-rodzinie-ulmow-w-rumunii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/05\/22\/o-bohaterskiej-polskiej-rodzinie-ulmow-w-rumunii\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2017-05-22\",\"endDate\":\"2017-06-01\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Ekspozycja zatytu\u0142owana \u201eSamarytanie z Markowej\u201d opowiada tragiczne losy polskiej rodziny Wiktorii i J\u00f3zefa Ulm\u00f3w, kt\u00f3rzy w czasie II Wojny \u015awiatowej ratowali przed \u015bmierci\u0105 \u017byd\u00f3w. Wraz z sz\u00f3stk\u0105 swoich dzieci zostali za to rozstrzelani przez niemieckich okupant\u00f3w. Bohaterska postawa rolnik\u00f3w z Podkarpacia na po\u0142udniu Polski, za kt\u00f3r\u0105 po\u015bmiertnie Instytut Yad Vashem z Jerozolimy uhonorowa\u0142 ich tytu\u0142em Sprawiedliwych w\u015br\u00f3d Narod\u00f3w \u015awiata, zosta\u0142a upami\u0119tniona w otworzonym w 2016 roku\u00a0Muzeum Polak\u00f3w Ratuj\u0105cych \u017byd\u00f3w podczas II Wojny \u015awiatowej im. Rodziny Ulm\u00f3w\u00a0w Markowej.\u00a0\\nGo\u015bciem wernisa\u017cu wystawy w Memoriale Ofiar Komunizmu i Ruchu Oporu w Syhocie Marmaroskim, kt\u00f3ry odby\u0142\u00a0si\u0119 24 maja 2017 roku, by\u0142\u00a0dr Mateusz Szpytma, zast\u0119pca prezesa Instytutu Pami\u0119ci Narodowej, a wcze\u015bniej tw\u00f3rca i pierwszy szef muzeum w Markowej. Wzi\u0105\u0142 on tak\u017ce udzia\u0142 w spotkaniu z ponad 100 licealistami, studentami i zaproszonymi go\u015b\u0107mi, kt\u00f3rzy wys\u0142uchali wyk\u0142ad\u00f3w o polskich i rumu\u0144skich Sprawiedliwych w\u015br\u00f3d Narod\u00f3w \u015awiata.\u00a0Przeczytaj relacj\u0119 z tego wydarzenia >>>\\nMemoria\u0142 w Syhocie Marmamroskim, w regionie Maramuresz przy granicy z W\u0119grami, mie\u015bci si\u0119 w gmachu by\u0142ego wi\u0119zienia z czas\u00f3w austro-w\u0119gierskich. Budynek\u00a0ten by\u0142 niemym \u015bwiadkiem tragicznych cierpie\u0144, a cz\u0119sto \u015bmierci, Rumun\u00f3w w latach 50 XX wieku, gdy trafiali tu represjonowani przez komunist\u00f3w wi\u0119\u017aniowie polityczni.\u00a0\\nDzi\u0119ki wysi\u0142kowi tw\u00f3rczyni Memoria\u0142u, wybitnej poetki i jednej z ikon rumu\u0144skiej rewolucji 1989 roku Any Blandiany, jej nie\u017cyj\u0105cego ju\u017c m\u0119\u017ca Romulusa Rusana i zespo\u0142u ich Fundacji Academia Civica w 1993 roku sta\u0142 si\u0119 on pierwszym na \u015bwiecie miejscem upami\u0119tniaj\u0105cym ofiary komunizmu. Opowiada tak\u017ce o ofiarach innych totalitaryzm\u00f3w, a co roku odwiedza go ponad\u00a0sto tysi\u0119cy zwiedzaj\u0105cych z ca\u0142ego \u015bwiata. \u00a0\\n- Memoria\u0142 nikogo nie pozostawia oboj\u0119tnym. W\u015br\u00f3d wi\u0119zionych w nim os\u00f3b, by\u0142o wielu ludzi kt\u00f3rzy nie dali si\u0119 z\u0142ama\u0107 komunistycznemu totalitaryzmowi - t\u0142umaczy Agnieszka Skieterska, dyrektor Instytutu Polskiego w Bukareszcie, kt\u00f3ry przygotowa\u0142 rumu\u0144sk\u0105 wersj\u0119 wystawy o rodzinie z Markowej przygotowanej przez tamtejsze muzeum i region Podkarpacie. - Zale\u017ca\u0142o nam wi\u0119c, by w\u0142a\u015bnie tu pokaza\u0107 losy rodziny Ulm\u00f3w, kt\u00f3ra w czasie II Wojny \u015awiatowej, mimo kary \u015bmierci gro\u017c\u0105cej za ratowanie \u017byd\u00f3w na ziemiach okupowanej przez Niemc\u00f3w Polski, nie zawaha\u0142a si\u0119, by ratowa\u0107 swoich \u017cydowskich s\u0105siad\u00f3w i ponios\u0142a za to najwy\u017csz\u0105 cen\u0119 \u2013 dodaje.\\nInstytutu Polski wsp\u00f3lnie z Memoria\u0142em zorganizowa\u0142 tak\u017ce spotkanie o polskich i rumu\u0144skich Sprawiedliwych w\u015br\u00f3d Narod\u00f3w \u015awiata (tytu\u0142 nadany od 1963 roku przez Instytutu Yad Vashem ponad 26 tys. os\u00f3b, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych najwi\u0119cej, ponad 6 tys., stanowi\u0105 Polacy), kt\u00f3re\u00a0towarzyszy\u0142o wernisa\u017cowi. Wzi\u0119li\u00a0w nim udzia\u0142 m.in. Ambasador RP w Rumunii Marcin Wilczek, zaproszone w\u0142adze lokalne oraz uczniowie i studenci z Syhotu.\u00a0W trakcie wydarzenia\u00a0wiceprezes Instytutu Pami\u0119ci Narodowej Mateusz Szpytma i prof. Liviu \u021a\u00eer\u0103u z Uniwersytetu Babe\u0219-Bolyai w Klu\u017cu-Napoce opowiedzieli o\u00a0losach\u00a0dw\u00f3ch rodzin - z Polski i Rumunii - kt\u00f3re za ratowanie \u017byd\u00f3w otrzyma\u0142y tytu\u0142 Sprawiedliwi w\u015br\u00f3d Narod\u00f3w \u015awiata \u2013 Ulm\u00f3w oraz rodziny Pop z Marmaroszu, czyli regionu w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 Memoria\u0142.\u00a0\\n- Data wernisa\u017cu i spotkania nie by\u0142a przypadkowa. Wydarzenia te odby\u0142y\u00a0si\u0119 w przeddzie\u0144 przypadaj\u0105cego w Rumunii 25 maja Dnia Bohater\u00f3w. W Memoriale s\u0105 w\u00f3wczas wspominane ofiary totalitaryzm\u00f3w, a w obchodach bior\u0105 udzia\u0142 weterani partyzantki antykomunistycznej i byli wi\u0119\u017aniowie, przetrzymywani przez komunist\u00f3w w Syhocie i innych miejscach Rumunii \u2013 podkre\u015bla\u0142a przed otwarciem wystawy dyrektor Skieterska.\u00a0\\nWystaw\u0119 \u201eSamarytanie z Markowej\u201d mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w dniach 24 maja-31 sierpnia 2017 r. w\u00a0Memoriale Ofiar Komunizmu i Ruchu Oporu\u00a0w Syhocie Marmaroskim (ul. Corneliu Coposu\u00a04\u00a0) codziennie\u00a0w godz. 9.30-18.30.\\nWcze\u015bniej ekspozycja by\u0142a\u00a0ju\u017c prezentowana przez Instytut Polski na terenie Rumunii: w\u00a0Bukareszcie (Muzeum Miasta Bukareszt, marzec 2016), Jassach (Muzeum Historii, Pa\u0142ac Kultury, wrzesie\u0144-pa\u017adziernik 2016), Timiszoarze (Uniwersytet Zachodni, listopad 2016), Braszowie (Muzeum Cywilizacji Miejskiej, kwiecie\u0144-maj 2017)\u00a0oraz w Republice Mo\u0142dawii w Kiszyniowie (Muzeum Narodowe Historii Mo\u0142dawii, stycze\u0144-luty 2017).\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/05\/22\/o-bohaterskiej-polskiej-rodzinie-ulmow-w-rumunii\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/despre-eroica-familie-ulma-in-romania_81e2c9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/despre-eroica-familie-ulma-in-romania_81e2c9.jpg\",\"width\":660,\"height\":449},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/05\/22\/o-bohaterskiej-polskiej-rodzinie-ulmow-w-rumunii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O bohaterskiej polskiej rodzinie Ulm\u00f3w w Rumunii\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/2ed63dfd835b60dee9a35cda13f87ee7\",\"name\":\"dumitrul\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec2f0cf209ed0643e762a5d73f4a1b9b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec2f0cf209ed0643e762a5d73f4a1b9b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dumitrul\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/dumitrul\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O bohaterskiej polskiej rodzinie Ulm\u00f3w w Rumunii - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/05\/22\/o-bohaterskiej-polskiej-rodzinie-ulmow-w-rumunii\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"O bohaterskiej polskiej rodzinie Ulm\u00f3w w Rumunii - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Ekspozycja zatytu\u0142owana \u201eSamarytanie z Markowej\u201d opowiada tragiczne losy polskiej rodziny Wiktorii i J\u00f3zefa Ulm\u00f3w, kt\u00f3rzy w czasie II Wojny \u015awiatowej ratowali przed \u015bmierci\u0105 \u017byd\u00f3w. Wraz z sz\u00f3stk\u0105 swoich dzieci zostali za to rozstrzelani przez niemieckich okupant\u00f3w. Bohaterska postawa rolnik\u00f3w z Podkarpacia na po\u0142udniu Polski, za kt\u00f3r\u0105 po\u015bmiertnie Instytut Yad Vashem z Jerozolimy uhonorowa\u0142 ich tytu\u0142em […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/05\/22\/o-bohaterskiej-polskiej-rodzinie-ulmow-w-rumunii\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2017-05-22T09:55:00+00:00","article_modified_time":"2020-06-02T10:12:51+00:00","og_image":[{"width":660,"height":449,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/despre-eroica-familie-ulma-in-romania_81e2c9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dumitrul","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dumitrul","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/05\/22\/o-bohaterskiej-polskiej-rodzinie-ulmow-w-rumunii\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/05\/22\/o-bohaterskiej-polskiej-rodzinie-ulmow-w-rumunii\/","name":"O bohaterskiej polskiej rodzinie Ulm\u00f3w w Rumunii","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/05\/22\/o-bohaterskiej-polskiej-rodzinie-ulmow-w-rumunii\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/despre-eroica-familie-ulma-in-romania_81e2c9.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/despre-eroica-familie-ulma-in-romania_81e2c9-300x204.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/despre-eroica-familie-ulma-in-romania_81e2c9.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/despre-eroica-familie-ulma-in-romania_81e2c9.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/despre-eroica-familie-ulma-in-romania_81e2c9.jpg","datePublished":"2017-05-22T09:55:00+02:00","dateModified":"2020-06-02T10:12:51+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/2ed63dfd835b60dee9a35cda13f87ee7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/05\/22\/o-bohaterskiej-polskiej-rodzinie-ulmow-w-rumunii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/05\/22\/o-bohaterskiej-polskiej-rodzinie-ulmow-w-rumunii\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2017-05-22","endDate":"2017-06-01","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Ekspozycja zatytu\u0142owana \u201eSamarytanie z Markowej\u201d opowiada tragiczne losy polskiej rodziny Wiktorii i J\u00f3zefa Ulm\u00f3w, kt\u00f3rzy w czasie II Wojny \u015awiatowej ratowali przed \u015bmierci\u0105 \u017byd\u00f3w. Wraz z sz\u00f3stk\u0105 swoich dzieci zostali za to rozstrzelani przez niemieckich okupant\u00f3w. Bohaterska postawa rolnik\u00f3w z Podkarpacia na po\u0142udniu Polski, za kt\u00f3r\u0105 po\u015bmiertnie Instytut Yad Vashem z Jerozolimy uhonorowa\u0142 ich tytu\u0142em Sprawiedliwych w\u015br\u00f3d Narod\u00f3w \u015awiata, zosta\u0142a upami\u0119tniona w otworzonym w 2016 roku\u00a0Muzeum Polak\u00f3w Ratuj\u0105cych \u017byd\u00f3w podczas II Wojny \u015awiatowej im. Rodziny Ulm\u00f3w\u00a0w Markowej.\u00a0\nGo\u015bciem wernisa\u017cu wystawy w Memoriale Ofiar Komunizmu i Ruchu Oporu w Syhocie Marmaroskim, kt\u00f3ry odby\u0142\u00a0si\u0119 24 maja 2017 roku, by\u0142\u00a0dr Mateusz Szpytma, zast\u0119pca prezesa Instytutu Pami\u0119ci Narodowej, a wcze\u015bniej tw\u00f3rca i pierwszy szef muzeum w Markowej. Wzi\u0105\u0142 on tak\u017ce udzia\u0142 w spotkaniu z ponad 100 licealistami, studentami i zaproszonymi go\u015b\u0107mi, kt\u00f3rzy wys\u0142uchali wyk\u0142ad\u00f3w o polskich i rumu\u0144skich Sprawiedliwych w\u015br\u00f3d Narod\u00f3w \u015awiata.\u00a0Przeczytaj relacj\u0119 z tego wydarzenia >>>\nMemoria\u0142 w Syhocie Marmamroskim, w regionie Maramuresz przy granicy z W\u0119grami, mie\u015bci si\u0119 w gmachu by\u0142ego wi\u0119zienia z czas\u00f3w austro-w\u0119gierskich. Budynek\u00a0ten by\u0142 niemym \u015bwiadkiem tragicznych cierpie\u0144, a cz\u0119sto \u015bmierci, Rumun\u00f3w w latach 50 XX wieku, gdy trafiali tu represjonowani przez komunist\u00f3w wi\u0119\u017aniowie polityczni.\u00a0\nDzi\u0119ki wysi\u0142kowi tw\u00f3rczyni Memoria\u0142u, wybitnej poetki i jednej z ikon rumu\u0144skiej rewolucji 1989 roku Any Blandiany, jej nie\u017cyj\u0105cego ju\u017c m\u0119\u017ca Romulusa Rusana i zespo\u0142u ich Fundacji Academia Civica w 1993 roku sta\u0142 si\u0119 on pierwszym na \u015bwiecie miejscem upami\u0119tniaj\u0105cym ofiary komunizmu. Opowiada tak\u017ce o ofiarach innych totalitaryzm\u00f3w, a co roku odwiedza go ponad\u00a0sto tysi\u0119cy zwiedzaj\u0105cych z ca\u0142ego \u015bwiata. \u00a0\n- Memoria\u0142 nikogo nie pozostawia oboj\u0119tnym. W\u015br\u00f3d wi\u0119zionych w nim os\u00f3b, by\u0142o wielu ludzi kt\u00f3rzy nie dali si\u0119 z\u0142ama\u0107 komunistycznemu totalitaryzmowi - t\u0142umaczy Agnieszka Skieterska, dyrektor Instytutu Polskiego w Bukareszcie, kt\u00f3ry przygotowa\u0142 rumu\u0144sk\u0105 wersj\u0119 wystawy o rodzinie z Markowej przygotowanej przez tamtejsze muzeum i region Podkarpacie. - Zale\u017ca\u0142o nam wi\u0119c, by w\u0142a\u015bnie tu pokaza\u0107 losy rodziny Ulm\u00f3w, kt\u00f3ra w czasie II Wojny \u015awiatowej, mimo kary \u015bmierci gro\u017c\u0105cej za ratowanie \u017byd\u00f3w na ziemiach okupowanej przez Niemc\u00f3w Polski, nie zawaha\u0142a si\u0119, by ratowa\u0107 swoich \u017cydowskich s\u0105siad\u00f3w i ponios\u0142a za to najwy\u017csz\u0105 cen\u0119 \u2013 dodaje.\nInstytutu Polski wsp\u00f3lnie z Memoria\u0142em zorganizowa\u0142 tak\u017ce spotkanie o polskich i rumu\u0144skich Sprawiedliwych w\u015br\u00f3d Narod\u00f3w \u015awiata (tytu\u0142 nadany od 1963 roku przez Instytutu Yad Vashem ponad 26 tys. os\u00f3b, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych najwi\u0119cej, ponad 6 tys., stanowi\u0105 Polacy), kt\u00f3re\u00a0towarzyszy\u0142o wernisa\u017cowi. Wzi\u0119li\u00a0w nim udzia\u0142 m.in. Ambasador RP w Rumunii Marcin Wilczek, zaproszone w\u0142adze lokalne oraz uczniowie i studenci z Syhotu.\u00a0W trakcie wydarzenia\u00a0wiceprezes Instytutu Pami\u0119ci Narodowej Mateusz Szpytma i prof. Liviu \u021a\u00eer\u0103u z Uniwersytetu Babe\u0219-Bolyai w Klu\u017cu-Napoce opowiedzieli o\u00a0losach\u00a0dw\u00f3ch rodzin - z Polski i Rumunii - kt\u00f3re za ratowanie \u017byd\u00f3w otrzyma\u0142y tytu\u0142 Sprawiedliwi w\u015br\u00f3d Narod\u00f3w \u015awiata \u2013 Ulm\u00f3w oraz rodziny Pop z Marmaroszu, czyli regionu w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 Memoria\u0142.\u00a0\n- Data wernisa\u017cu i spotkania nie by\u0142a przypadkowa. Wydarzenia te odby\u0142y\u00a0si\u0119 w przeddzie\u0144 przypadaj\u0105cego w Rumunii 25 maja Dnia Bohater\u00f3w. W Memoriale s\u0105 w\u00f3wczas wspominane ofiary totalitaryzm\u00f3w, a w obchodach bior\u0105 udzia\u0142 weterani partyzantki antykomunistycznej i byli wi\u0119\u017aniowie, przetrzymywani przez komunist\u00f3w w Syhocie i innych miejscach Rumunii \u2013 podkre\u015bla\u0142a przed otwarciem wystawy dyrektor Skieterska.\u00a0\nWystaw\u0119 \u201eSamarytanie z Markowej\u201d mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w dniach 24 maja-31 sierpnia 2017 r. w\u00a0Memoriale Ofiar Komunizmu i Ruchu Oporu\u00a0w Syhocie Marmaroskim (ul. Corneliu Coposu\u00a04\u00a0) codziennie\u00a0w godz. 9.30-18.30.\nWcze\u015bniej ekspozycja by\u0142a\u00a0ju\u017c prezentowana przez Instytut Polski na terenie Rumunii: w\u00a0Bukareszcie (Muzeum Miasta Bukareszt, marzec 2016), Jassach (Muzeum Historii, Pa\u0142ac Kultury, wrzesie\u0144-pa\u017adziernik 2016), Timiszoarze (Uniwersytet Zachodni, listopad 2016), Braszowie (Muzeum Cywilizacji Miejskiej, kwiecie\u0144-maj 2017)\u00a0oraz w Republice Mo\u0142dawii w Kiszyniowie (Muzeum Narodowe Historii Mo\u0142dawii, stycze\u0144-luty 2017)."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/05\/22\/o-bohaterskiej-polskiej-rodzinie-ulmow-w-rumunii\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/despre-eroica-familie-ulma-in-romania_81e2c9.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/despre-eroica-familie-ulma-in-romania_81e2c9.jpg","width":660,"height":449},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2017\/05\/22\/o-bohaterskiej-polskiej-rodzinie-ulmow-w-rumunii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O bohaterskiej polskiej rodzinie Ulm\u00f3w w Rumunii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/2ed63dfd835b60dee9a35cda13f87ee7","name":"dumitrul","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec2f0cf209ed0643e762a5d73f4a1b9b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec2f0cf209ed0643e762a5d73f4a1b9b?s=96&d=mm&r=g","caption":"dumitrul"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/dumitrul\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2972"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2976,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2972\/revisions\/2976"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}